Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 190: cái này gọi là chuyện gì (cầu đính duyệt đề cử)

Chuyện trở lại yến hội một ngày trước.

Thời tiết hôm nay thật sự rất đẹp.

Buổi sáng nọ, tại một biệt thự lớn sang trọng ở Beverly Hills.

Sân vườn rộng rãi, những cột đá cẩm thạch được chạm khắc hoa văn tinh xảo như một hàng rào che chắn.

Hoa cỏ xung quanh được chăm sóc kỹ lưỡng, cho thấy chủ nhân ngôi nhà này rất giàu có.

Nói thừa, ai có thể ở được một ngôi nhà như thế này mà lại không có tiền chứ?

Một hòn non bộ nhỏ xếp chồng những khối đá đủ hình dạng, bên trên còn có một suối phun, phía dưới là đủ loại cá cảnh đang bơi lội.

Xung quanh được bao bọc bởi vài bụi trúc. Không thể phủ nhận, cảnh trí thật sự rất đẹp.

Trong đình, chính giữa là một chiếc bàn hội nghị chiếm hơn nửa không gian. Năm sáu chiếc ghế tròn tựa lưng đã có người ngồi, chỉ còn duy nhất vị trí đầu bàn là để trống.

Những người này đều mặc trang phục chỉnh tề.

Họ nho nhã, điềm đạm. Người thì xem báo cáo trong tay, người thì trò chuyện đôi câu.

Có vẻ như, họ đang chờ đợi một ai đó.

Chẳng mấy chốc, khoảng chín giờ sáng.

Trong đình che bóng lại có động tĩnh.

Từ xa vọng lại một loạt tiếng bước chân. Tiếng đế giày da ma sát với mặt đường lát đá cuội, phát ra âm thanh "dada" đặc trưng.

Vài giây sau, một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng, quần tây đen bước tới.

"Tổng giám đốc."

"Tổng giám đốc."

Những người đang ngồi trước đó vội vã đứng dậy chào hỏi.

"Mọi người cứ ngồi đi." Người đàn ông khoát tay, tự mình ngồi vào vị trí đầu bàn.

"Thế nào rồi? Mấy dự án kế hoạch gần đây của công ty có tiến triển gì không?"

Người đang nói, cũng chính là người được gọi là "Tổng giám đốc", chính là CEO của Warner Bros – Barry Mayer.

Những người khác đều là các thành viên cốt cán của bộ phận sản xuất công ty.

"Loạt phim Harry Potter đang được đẩy mạnh, nhưng vẫn chưa tìm được đạo diễn ưng ý. Còn về dự án Người Dơi..." Người phụ trách khâu tiền sản xuất chần chừ một lát rồi đáp: "Nội bộ công ty vẫn còn nhiều hoài nghi, đề xuất dự án đã bị bác bỏ rồi."

"Hừ, một đám người tầm nhìn hạn hẹp!" Barry Mayer có chút không vui.

Ông liếc nhìn những cấp dưới của mình, không một ai dám tiếp lời, đều vội vã cúi đầu.

Không ai mở miệng, ông đành lảng sang chuyện khác. "Về đạo diễn, gần đây Lehmann đó thành tích chẳng phải rất nổi bật sao? Có khả năng mời được anh ta không?"

Đề tài này vừa được nhắc đến, không khí cuối cùng cũng bắt đầu sôi nổi trở lại.

Đúng như việc mùa phim hè đang nóng sốt đã thu hút ánh mắt của vô số người trong ngành. Cả Hollywood đang đổ xô vào thị trường phòng vé đầy tiềm năng này.

Sau thành công vang dội của bộ phim "Tên Vô Lại", "Đi Tìm Nemo" và việc giành giải Oscar cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất, cái tên "Lehmann Rattes" mới thật sự để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí các lãnh đạo cấp cao của những xí nghiệp điện ảnh lớn.

Khác với giá trị nghệ thuật của "3 Chàng Ngốc", sự thành công liên tiếp của "Cuồng Nộ" và "Tên Vô Lại" lần này mới là điều khiến mọi người phải kinh ngạc.

Dù sao, so với một đạo diễn tài năng về nghệ thuật, khả năng thương mại ưu tú hay không mới là điều mà các lãnh đạo cấp cao Hollywood quan tâm hơn cả.

Bởi vì nơi đây vẫn luôn xem lợi ích là nguyên tắc hàng đầu của ngành.

Giống như Daniel Myrick, người đã làm ra "Dự Án Phù Thủy Blair", vào thời điểm đó, anh ta cũng từng là con cưng được giới trong ngành săn đón.

Nhưng đáng tiếc là, người này dường như đã tiêu hao hết tài năng ngay từ bộ phim đầu tiên. Kể từ đó, anh ta làm phim nào là thất bại thảm hại phim đó, thậm chí phần tiếp theo của "Dự Án Phù Thủy Blair" cũng thua lỗ nặng nề.

Thế nhưng vẫn có những công ty điện ảnh không tin vào điều đó mà tiếp tục tin tưởng anh ta – đổi lại vẫn là những phản hồi lạnh nhạt từ thị trường. Cuối cùng, anh ta đành rút lui một cách ảm đạm.

Từ đó có thể thấy Hollywood coi trọng đến mức nào những người có thể mang lại lợi nhuận. Ngay cả John Woo cũng phải lỗ liên tiếp hai ba bộ phim mới không thể trụ lại ở Hollywood được nữa đó thôi.

Và Lehmann, chính là một đạo diễn trẻ đang lên.

Trước khi anh ấy chưa từng chịu thất bại, đương nhiên có rất nhiều người tin tưởng anh ấy.

"Harry Potter và Chiếc Cốc Lửa"? Chúng ta hiện đang liên hệ với vị đạo diễn người Anh kia, nhưng có vẻ không ổn lắm." Một người trong số họ nói. Loạt phim này luôn là dự án quan trọng nhất của công ty, việc chọn đạo diễn cũng rất thận trọng. "Vả lại, vị đạo diễn đó là do chính ông đã đồng ý trong cuộc họp hội đồng quản trị cơ mà, sao bây giờ lại muốn thay đổi ý đ���nh?"

"Không được sao." Barry Mayer vuốt môi suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nói tiếp: "Vậy nếu giao Người Dơi cho anh ta đạo diễn, mọi người nghĩ sao?"

Không khí lại trở nên lúng túng.

Kể từ khi "Người Nhện" đạt doanh thu phòng vé bùng nổ, Warner Bros cũng đã nghĩ đến việc khởi động lại các dự án siêu anh hùng của mình.

Nhưng vấn đề là, nội bộ công ty vẫn có không ít người cảm thấy không ổn. Dù sao, Superman và Người Dơi cũng từng bị đóng băng vì thua lỗ nghiêm trọng. Nếu tùy tiện khởi động lại, nhỡ lại thua lỗ thì sao?

Thua lỗ chút tiền thì không đáng kể, nhưng vạn nhất, hai thương hiệu vàng này bị hủy hoại, thì trách nhiệm đó ai sẽ gánh vác đây?

Tất nhiên, Barry Mayer vẫn thuộc phe chủ động khởi động lại, ông ấy không bận tâm đến những điều đó.

"Vậy còn dự án mới bị hoãn lại thì sao? Anh ấy hẳn rất phù hợp đấy chứ." Barry Mayer lại đề nghị.

"Kịch bản chuyển thể từ tiểu thuyết 'Rope Burns'? Anh ấy sẽ đồng ý chứ?"

Nói đến dự án này thì cũng có số phận long đong.

Tiểu thuyết nguyên tác ra mắt vào năm 2000, nhưng tác giả Jerry Boyd đã ngoài 70 tuổi. Vì vậy, tác phẩm luôn bị các nhà xuất bản từ chối, cho rằng không có giá trị thương mại.

Ông ấy không bỏ cuộc, lại tìm đến các công ty điện ảnh lớn để chào mời. Cuối cùng mới được đạo diễn Anjelica Houston để mắt.

Nhưng sau đó, nữ đạo diễn này lại không có ý ��ịnh quay. Nhà sản xuất của dự án, Albert Ruddy, lại tìm đến Warner, đề cử cho họ.

Chẳng phải sao, Barry Mayer cũng chợt nhớ ra.

"Trước kia chúng ta từng gửi lời mời rồi, nhưng Lehmann chưa một lần nào đồng ý cả." Một người trong số họ nói.

Barry Mayer tựa lưng vào ghế, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu. "Dù sao thì anh ta bây giờ đang rất nổi tiếng, không thiếu các dự án điện ảnh cũng là điều dễ hiểu. Mà anh ta có thể liên tiếp thành công, khẳng định cũng là có bí quyết riêng. Nếu cứ mời một cách đơn giản như vậy, chẳng phải sẽ khiến chúng ta có vẻ thiếu thành ý sao?"

Nhưng chúng ta là Warner Bros cơ mà, từ trước đến nay chúng ta mời đạo diễn có bao giờ phải làm như thế này đâu?

Tuy nhiên, lời này không ai dám nói ra, nhưng những người đang ngồi hiển nhiên đều mang ý nghĩ tương tự.

Nhưng Barry Mayer lại khác. Ông là một trong số ít lãnh đạo cấp cao của các công ty điện ảnh thích tự mình chiêu mộ đạo diễn. Việc ông ấy có thể hợp tác mật thiết với Christopher Nolan trong tương lai cũng là nhờ công lao của ông ấy.

"Vậy thế này đi, ngày mai Paramount chẳng phải có một bữa tiệc rượu sao. Hãy tìm người thể hiện mong muốn hợp tác của Warner Bros với anh ấy."

"Vâng, tôi sẽ sắp xếp ngay ạ." Một người đáp lời.

"Được rồi, các vị, còn có chuyện gì khác không?" Barry Mayer thấy đã muộn nên lên tiếng.

"À, còn có chuyện này ạ." Một người trong số đó cầm lấy tập tài liệu trong tay, đưa cho ông ấy. "David Bird muốn gặp ông một lần."

David Bird chính là Trưởng ban điều hành mảng truyện tranh DC của Warner Bros, phụ trách mảng chuyển thể phim điện ảnh và truyền hình từ truyện tranh DC. Ông ấy cũng là một người ủng hộ Barry Mayer khởi động lại Người Dơi, tuy nhiên, mong muốn của anh ta lại không mãnh liệt bằng Barry Mayer.

Ông ấy nhận lấy, liếc nhìn vài dòng rồi xoa xoa thái dương. "Thật là khiến người ta đau đầu. Những người đó họ nghĩ gì vậy chứ? Một mặt không muốn nhìn Sony Columbia hưởng lợi, mặt khác lại không muốn mạo hiểm. Chẳng lẽ làm phim là một việc vô cùng đơn giản sao? Sợ cái này sợ cái kia, rồi còn làm gì nữa, ăn không ngồi rồi à, một lũ rác r��ởi. Gần đây còn ngày càng thích gây chuyện, thế nào, là muốn bày tỏ sự bất mãn sao?"

Sau khi lầm bầm mấy câu, cuối cùng hội nghị cũng giải tán.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free