Mason - Robert nghe Lehmann nói muốn sớm khởi quay, liền không còn tâm trạng chờ đợi.

Anh ta trò chuyện vài câu với Jack - Gyllenhaal rồi chuẩn bị lên đường về Los Angeles. Trước khi đi, anh đặc biệt ghé chào Lehmann, dặn dò: "Đạo diễn Lehmann, nếu anh gặp chuyện gì, William - Maurice sẽ là một lựa chọn tốt đấy. Đây là số điện thoại riêng của tôi."

Ừm, William - Maurice, với tư cách là quản lý công ty, dĩ nhiên rất chú ý đến một đạo diễn tài năng như Lehmann.

Lehmann cười nhận lấy, lại không nói gì.

Hiện tại CAA đối xử với anh cũng khá tốt, nên anh chưa nghĩ đến chuyện đổi công ty quản lý.

Nhưng mà, có thêm một phương án dự phòng cũng chẳng sao, đúng không? Nhỡ đâu CAA có ý định khác, anh ấy lại không hài lòng.

Sau đó, Mason - Robert liền phất tay một cái, xách theo bao da của mình rời đi.

Trong phòng chỉ còn lại Lehmann và Jack - Gyllenhaal. Anh ta ra hiệu nói: "Đây là kịch bản, anh xem kỹ đi."

Jack cầm lấy kịch bản, vội vàng nói: "Tôi hiểu rồi."

Vài ngày sau, sau khi chia tay Lee, Lehmann cùng Heath - Ledger, Michelle - Williams (cô ấy đóng một vai phụ, vai diễn dù không quá lớn nhưng cũng đủ làm cô vui vẻ, bởi như người ta thường nói, những người đang yêu thì sao, cũng có thể hiểu được), và Jack - Gyllenhaal bay tới Paris.

Mà nói đến, kiếp trước Lehmann còn chưa từng ra khỏi đất nước, vậy mà kiếp này lại chăm chỉ đi lại nước ngoài, liên tục di chuyển giữa Pháp và Mỹ.

Đến Annecy studio, Lehmann sắp xếp cho đoàn làm phim và các diễn viên gặp mặt.

Dù sao thì nhiều thành viên chủ chốt của đoàn phim còn chưa quen biết nhau. Việc để họ làm quen và gắn kết một chút trước khi khởi quay cũng khá phù hợp, như vậy khi bắt đầu làm việc sẽ có cảm giác tốt hơn.

Địa điểm gặp mặt được sắp xếp là một khách sạn nhỏ trong thị trấn.

Giữa những người xa lạ, hiển nhiên việc ăn uống, trò chuyện đôi ba câu sẽ giúp họ dễ dàng làm quen với nhau hơn.

Khi Lehmann đến, mọi người đã có mặt đông đủ.

Sophie - Marceau cũng đã đích thân từ Paris tới.

"Đạo diễn."

"Lehmann."

Mọi người chào hỏi, Lehmann cũng lần lượt đáp lời.

Đối với anh mà nói, tất cả họ đều là những gương mặt khá quen thuộc.

Heath - Ledger, Eva - Green càng là không chỉ hợp tác qua một lần, quan hệ thân mật hơn.

Về phần những người còn lại, đó cũng là do anh tự mình lựa chọn.

Rất nhanh, đồ ăn và rượu được dọn ra.

Sau vài lượt nâng ly cạn chén, không khí bắt đầu trở nên náo nhiệt hơn.

Mọi người trò chuyện, còn Lehmann thì cố gắng trình bày ý tưởng quay phim cũng như hiệu quả mong muốn đạt được.

Mấy người đều đã đọc kịch bản, riêng Sophie và Eva còn nghiên cứu kỹ hơn.

Đến ngày thứ hai, bộ phim 《Hơi Yêu》 liền chính thức khởi quay.

Trong pháo đài cổ, ánh sáng nhân tạo màu ấm qua kính lọc cùng ánh sáng trắng dịu nhẹ, kết hợp với ánh đèn vàng nhạt, chiếu rọi căn phòng, tạo nên một cảm giác hình ảnh rất ấm áp.

Không giống với một số đạo diễn điện ảnh ưa chuộng ánh sáng tự nhiên, hay nói đúng hơn là nhiều đạo diễn phim nghệ thuật thích theo đuổi chủ nghĩa tự nhiên chân thật, với hiệu ứng ánh sáng kiểu phim tài liệu, Lehmann lại thích sử dụng hoàn toàn ánh sáng nhân tạo.

Anh thích dùng sự biến hóa của ánh sáng lạnh-ấm, sáng-tối để làm nổi bật tâm trạng nhân vật hoặc đẩy mạnh tình tiết.

"Thomas, ống kính bên này phải dùng để quay toàn cảnh, thu tổng thể bố cục căn phòng. Còn cái này là góc cận cảnh, lát nữa anh sẽ giữ vị trí máy quay này để bắt hình nhân vật." Lehmann nói về yêu cầu của mình đối với ống kính, rồi lập tức quay sang các diễn viên đang chờ đợi nói: "Được rồi, các bạn có thể tập dượt hai lần trước, chắc còn phải một lúc nữa."

Dặn dò xong xuôi, anh không quay đầu lại mà cất tiếng gọi: "Ryan?"

Thomas đành phải đặt công việc đang làm xuống, tiếp lời: "Anh ấy vừa đi xuống núi, chiếc máy phát điện chúng ta cần còn chưa được mang lên."

Lehmann ngừng lời, nâng tay phải lên vuốt ve trán: "Thomas, anh đã trao đổi với tổ phông màn chưa? Lát nữa khi anh điều chỉnh vị trí máy quay, phải bảo họ phối hợp với anh."

"Ừm, tôi biết, tôi lập tức đi làm."

Lehmann vừa định dặn dò thêm điều gì đó thì một thành viên đoàn phim đi tới: "Đạo diễn, anh xem cái đĩa này được không?"

"Làm cho nó vỡ thêm một chút, rồi rải thêm chút cháo lên sàn, trông sẽ càng bừa bộn hơn."

Chờ cảnh tượng được sắp đặt xong, Lehmann lại chỉ huy đặt máy ghi âm vào vị trí hợp lý, sao cho không bị ống kính phát hiện.

Sau đó, Jack - Gyllenhaal, mặc một bộ quần áo ngủ thoải mái ở nhà, với gương mặt đã được trang điểm nhẹ, trông có vẻ rất yếu ớt, cũng bước vào.

Anh ta nằm trên giường, cau mày, đúng như kịch bản đã viết.

Màn vải và rèm cửa sổ bốn phía vội vàng được kéo xuống, khiến căn phòng lập tức trở nên tối sầm.

Lehmann hô một tiếng "Chuẩn bị xong!", rồi lập tức trở lại phía sau màn hình giám sát của đạo diễn.

Dù đây đã là tác phẩm thứ năm của anh, Lehmann vẫn tràn đầy hăng hái.

Bối cảnh phim chuyển sang nước Pháp năm 2003, nơi một công tử nhà giàu vì tai nạn xe cộ mà bị liệt vĩnh viễn nửa thân dưới.

Mẹ hắn vì chăm sóc cuộc sống của con trai, chuẩn bị tuyển mộ một bảo mẫu.

Hôm đó là ban ngày, trời đổ mưa to.

Dĩ nhiên, hiện tại lúc quay phim, bên ngoài không hề có mưa, nhưng chỉ cần trong giai đoạn hậu kỳ, dùng máy tính chỉnh sửa âm thanh tương ứng vào phần âm thanh là được. Điều này cũng không có gì phiền toái.

Có thể nói, theo đà phát triển không ngừng của những kỹ thuật này, hiệu ứng thị giác trong các bộ phim Hollywood sẽ ngày càng tốt hơn, và đây cũng là thứ vũ khí mạnh mẽ giúp chúng bán chạy toàn cầu.

Cái phú gia công tử dĩ nhiên là Jack - Gyllenhaal đóng vai, mà cùng hắn diễn chung chính là Eva - Green.

Về phần những nhân vật phụ khác xuất hiện trong phim, như cha mẹ của công tử nhà giàu cũng được hai diễn viên người Pháp đảm nhiệm, do EuropaCorp đề cử. Họ thường xuyên làm việc với các diễn viên địa phương nên biết rất rõ diễn viên nào phù hợp với nhân vật nào, điều này cũng giúp Lehmann tiết kiệm được không ít công sức trong việc chọn diễn viên phụ.

Lúc này, dù là cảnh quay có bốn người, nhưng thực chất chỉ có hai vai chính có lời thoại và nhiều cảnh quay. Những người khác chỉ phụ trách đơn giản lên hình, thực hiện một vài động tác, nét mặt, giới thiệu đôi chút về thân phận nhân vật mà thôi.

Có lẽ vì đây thật sự là lần đầu tiên Eva đảm nhận vai chính, cô có chút căng thẳng, hiệu quả của việc tập luyện thầm kín hoàn toàn không được thể hiện ra, thậm chí còn quên cả lời thoại.

Ngược lại, Jack - Gyllenhaal, một người đã quen diễn kịch, kỹ năng diễn xuất cơ bản đã được rèn luyện thuần thục, dù là thần thái hay lời thoại, anh đều thể hiện rất tốt.

Lehmann thì cũng không thấy có gì lạ, dù sao cũng là ngày đầu tiên, có m��t giai đoạn thích nghi là chuyện rất bình thường.

Xét cho cùng, Eva cũng chỉ là người mới mà thôi, những vai diễn trước đây cũng không có phân lượng và độ khó như vai này.

Gọi riêng Eva sang một bên, Lehmann khích lệ: "Em không cần căng thẳng đến vậy, trước hết hãy thả lỏng đi. Em thử nghĩ lại trạng thái lúc tập luyện xem, trường hợp này thật ra chẳng là gì cả. Em nói em muốn trở thành một diễn viên giỏi, vậy thì phải phóng khoáng lên. Hiểu không? Thoải mái một chút đi, thật ra em rất tuyệt, em có tiềm chất diễn xuất đấy."

Sau một hồi an ủi của Lehmann, Eva cũng dần dần gỡ bỏ những căng thẳng trong lòng, và việc quay phim cũng dần đi vào quỹ đạo.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.