(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 220: điện ảnh kết thúc (cầu đính duyệt đề cử)
Luc Besson tự cho là mình đã đoán đúng, nhưng rồi lại chẳng hiểu được điều gì trước khi rời đi.
Lúc ra về, anh còn hỏi Lehmann rằng bộ phim này bao giờ thì quay xong, để anh sắp xếp lịch làm việc.
Lehmann tất nhiên nói rằng cuối tháng 9 là có thể hoàn tất, nhưng trên thực tế, với tốc độ quay hiện tại, sẽ không cần nhiều thời gian đến vậy.
Phòng quay của EuropaCorp ở ngoại ô Paris.
Eva Green trong bộ dạ phục lộng lẫy, đứng ở cửa buổi tiệc.
Bên trong, những cặp nam nữ đang say sưa khiêu vũ, dưới ánh đèn và âm nhạc rực rỡ, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Cảnh tượng này đã là những thước phim cuối cùng của "Hơi Yêu", nhanh hơn dự kiến, đến đây vẫn mới chỉ là ngày 20 tháng 9.
Tất nhiên, việc quay nhanh như vậy có nhiều nguyên nhân. Thứ nhất, đoàn làm phim đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng từ trước, quá trình quay có kế hoạch rõ ràng, không phát sinh bất kỳ sự cố nào ảnh hưởng đến tiến độ. Thứ hai là sau khi các diễn viên nhập tâm, số lần quay lại cảnh rõ ràng giảm đi, cơ bản chỉ cần một hai lần là đạt. Thứ ba, tất nhiên là Lehmann có kịch bản phân cảnh chi tiết và biết rõ mình muốn một bộ phim hoàn chỉnh như thế nào, nên gần như không quay bất kỳ cảnh thừa thãi nào.
Jack Gyllenhaal cũng trong bộ trang phục chỉnh tề, ngồi trên xe lăn, được người giúp việc đẩy đi.
Anh nhìn về phía Eva Green ở cửa, nét cười rạng rỡ trên khắp khuôn mặt.
Nói thật lòng, nhân vật này của anh gần như không có ngôn ngữ cơ thể, tất cả đều phải dùng nét mặt để thể hiện nội tâm, hỷ nộ ái ố của nhân vật. Đây thực sự là một thử thách lớn, cũng chính là lý do Jack Gyllenhaal nhận vai.
Chỉ tiếc, câu chuyện này vĩnh viễn không phải là cái kết viên mãn như khán giả mong đợi.
Đằng sau ống kính, đó cũng là lời chúc chân thành mà Jack Gyllenhaal dành cho Eva Green.
"Tôi không muốn em bỏ lỡ những khả năng, tôi chỉ muốn em có một khởi đầu mới."
"Cuộc đời em vẫn còn vô vàn khả năng, đó là một sự xa xỉ. Nghĩ rằng tôi vẫn có thể mang đến cho em chút hy vọng nào đó, tôi cũng thấy được an ủi phần nào."
"Cuộc sống chỉ có một lần, em nên sống thật đặc sắc."
Đúng vậy, anh ấy là người bị liệt nửa thân, có rất nhiều điều anh không thể trao cho cô.
Chủ đề mà bộ phim muốn truyền tải cũng chính là sự tôn trọng tình yêu và nhân tính.
Yêu không nhất định là phải kết hôn, sinh con, sống một cuộc đời viên mãn bên nhau. Yêu cũng có thể là một đoạn đường đã qua, một dấu vết trong lòng.
Tình yêu vẫn luôn là một mệnh đề khó lường.
Cuối cùng, Eva Green đã cười mà khóc.
Trong ống kính, nỗi bi thương ấy đủ để nói lên tất cả.
"Cắt!" Lehmann thở phào nhẹ nhõm cười nói: "Tôi tuyên bố, 'Hơi Yêu' chính thức đóng máy."
Các nhân viên làm việc tất nhiên vui mừng khôn xiết, hớn hở bắt đầu thu dọn trường quay.
Còn Eva Green dường như vẫn đắm chìm trong cảm xúc của nhân vật, ngơ ngẩn đứng tại chỗ.
Lehmann bước tới, vỗ nhẹ vào vai cô một cách thân mật, hỏi: "Sao vậy, em vẫn còn buồn ư? Đã quay xong rồi mà."
"Em không biết, chỉ là đột nhiên nhớ ra điều gì đó, rồi không kìm được lòng mình." Cô cố gắng trấn tĩnh tinh thần nói.
Hoặc có lẽ, cảnh quay này là lần mà cô nhập tâm sâu sắc nhất vào nhân vật trong cả bộ phim.
Có những khoảnh khắc như thế, cô thực sự cảm thấy như mình bị người khác bỏ rơi.
Cái cảm giác chua xót ấy cứ phải cố nuốt ngược vào trong, cố tỏ ra như không có vấn đề gì.
May mắn thay, đây chỉ là điện ảnh.
"Anh nói xem, quay xong bao giờ thì có thể công chiếu ạ?" Eva lại hỏi.
"Cũng không lâu nữa đâu, tôi định chọn ngày công chiếu vào tháng 11. Khi đó có lễ Tạ ơn, lượng khán giả sẽ đông hơn một chút, đối tượng khán giả cũng rộng hơn." Lehmann cuối cùng nói thêm một câu giải thích.
Mà nói đến, ban đầu Lehmann dự toán cho dự án "Hơi Yêu" là mười triệu USD, nhưng quá trình quay thuận lợi như vậy, lại hoàn thành trước thời hạn, cũng đã tiết kiệm được đáng kể. Đến tận lúc này đóng máy, phim chỉ tiêu tốn hơn 8 triệu.
Ngay cả khi tính thêm phần lồng tiếng, hòa âm, dựng phim, làm bản gốc... chắc cũng không dùng hết.
Nghĩ lại, có một đạo diễn có năng lực như anh ấy, EuropaCorp là thực sự nhặt được vàng.
Trong suốt thời gian qua, Jack Gyllenhaal cũng đã dần quen thân hơn với Lehmann. Mặc dù anh là con nhà nòi trong giới, kinh nghiệm diễn xuất cũng khá phong phú, nhưng chủ yếu dựa vào các mối quan hệ và ân tình của cha mẹ để lại, cùng với sự hỗ trợ của công ty quản lý William Maurice để nhận vai. Hơn nữa, anh vốn có tính cách kín đáo, không thích tự lăng xê, có lúc, điều này khiến sức hút thị trường của anh ấy khó mà tăng cao được.
Mà trải qua lần hợp tác quay phim này, ngoài khoản cát-xê xứng đáng, anh ấy còn muốn duy trì mối quan hệ tốt với đạo diễn Lehmann hơn. Dù sao, như người đại diện Mason Robert đã nói, người này đang ở đỉnh cao sự nghiệp, lại còn rất biết cách nâng đỡ người khác. Nếu không có cơ hội kết giao thì đành chịu, nhưng có cơ hội mà lại bỏ qua thì thật đáng tiếc.
Vì vậy, nhân lúc mọi người đang thu dọn đồ đạc, chuẩn bị đóng cửa trường quay, thấy Lehmann đang một mình, anh liền lặng lẽ đến gần bắt chuyện: "Đạo diễn Lehmann, hy vọng lần sau còn có cơ hội được hợp tác với anh."
Lehmann nhìn vẻ mặt cung kính của anh, cười nói: "Chỉ cần cậu không ngại vai diễn ít đất diễn là được."
"Sao có thể như thế được ạ? Sau này chỉ cần có chỗ nào cần đến tôi, cứ việc gọi cho tôi." Jack Gyllenhaal vội vàng nói. Tất nhiên, trong lời nói của anh ấy có bao nhiêu phần là thật lòng thì không ai rõ.
Thế nhưng, Lehmann cũng đang tính toán thành lập một công ty sản xuất chính quy ở Bắc Mỹ, và "Saw" chính là dự án đầu tiên của công ty.
Mặc dù Jack Gyllenhaal không phải là diễn viên được khán giả quan tâm nhiều, nhưng anh vẫn thuộc nhóm được giới chuyên môn đánh giá cao. Kỹ năng diễn xuất cũng khá tốt, cát-xê so với những ngôi sao lưu lượng thì lại rất phải chăng. Hơn nữa, thái độ làm việc của cậu ấy cũng không chê vào đâu được, suốt nhiều ngày quay phim, cậu ấy không hề đến muộn hay về sớm, cơ bản là luôn túc trực cùng đoàn phim. Lehmann cũng có ấn tượng khá tốt về anh ấy.
Lehmann suy nghĩ một lát, rồi đưa ra một lời đảm bảo: "Thế này đi, sau này tôi đóng phim có lẽ không phải lúc nào cũng có vai phù hợp với cậu, nhưng chỉ cần là dự án điện ảnh có liên quan đến tôi, tôi có thể chen miệng vào được, có vai nào phù hợp, tôi sẽ ưu tiên nghĩ đến cậu. Còn việc có nhận lời hay không thì đương nhiên vẫn phụ thuộc vào ý muốn của cậu, không cần phải cân nhắc hay e ngại gì về tôi."
"Cảm ơn đạo diễn!" Jack Gyllenhaal vui mừng khôn xiết. Anh ấy không ngờ Lehmann lại dễ nói chuyện đến vậy.
Mà cũng phải, nếu anh ấy từng chứng kiến cách Lehmann đối xử với Heath Ledger, thì nên biết, Lehmann vẫn là kiểu ng��ời đối xử rất thật lòng. Ai đối tốt với anh, anh sẽ đối tốt lại với người đó. Ai có ơn với anh, anh cũng sẽ không phụ lòng.
Giống như Thomas, những ân tình ban đầu, anh ấy vẫn luôn ghi nhớ. Vốn còn muốn bồi dưỡng anh thành đạo diễn, nhưng bản thân Thomas lại không muốn, nên cũng đành chịu. Giờ anh ấy vẫn làm quay phim chính cho Lehmann.
Còn Ryan, người bạn cũ. Anh ấy cũng là người quan tâm Lehmann nhất khi anh còn chập chững vào nghề. Dù đã thành công, Lehmann vẫn luôn muốn dìu dắt Ryan và nâng đỡ anh ta lên vị trí nhà sản xuất. Mà nói đến, anh chàng này tuy không có chút thiên phú đạo diễn nào, nhưng nhờ khả năng viết kịch bản và những ý tưởng tuyệt vời, anh ấy hoàn toàn có thể tự mình đảm đương một phần công việc.
Nội dung này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.