(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 225: phim đối tượng khách hàng (cầu đính duyệt đề cử)
Vào ngày 27 tháng 9, trong một phòng chiếu phim của hãng Paramount ở Hollywood, khi tiếng trống trầm và tiếng cưa máy dựng tóc gáy đồng loạt vang lên, những người xem phim đã không hẹn mà cùng vỗ tay nhiệt liệt.
Trong phòng chiếu phim, ngoài Lehmann, James Wan, Reiner Wahl và các thành viên chủ chốt khác của đoàn làm phim, còn có bộ phận quản lý phát hành của hãng Paramount cùng các cộng sự của họ.
Sau khi bộ phim kết thúc, mọi người bắt đầu trao đổi ý kiến về nó.
"Bộ phim có giá trị thương mại nhất định, cốt truyện rất kịch tính, cảm giác liền mạch cũng được thể hiện khá tốt."
Người đầu tiên phát biểu là một người đàn ông da trắng trung niên tên David Andrew, người phụ trách chính công tác phát hành phim lần này.
Một người khác cũng tiếp lời: "Tôi cũng nghĩ vậy. Bộ phim này chắc chắn sẽ được một số người hâm mộ phim cult đặc biệt đón nhận, vì những cơ chế g·iết người tinh vi cùng ý tưởng trừng phạt những kẻ coi thường sinh mạng bằng cưa máy chắc chắn sẽ có sức hấp dẫn đáng kể."
"Tuy nhiên, đối tượng khán giả của phim chưa thực sự rộng, nên chúng ta không thể đặt chi phí tuyên truyền và phát hành quá cao," một người khác đề xuất.
Sau một hồi thảo luận, nhìn chung, các nhân viên phát hành của Paramount dù công nhận bộ phim có giá trị nhất định, nhưng cũng không đặt quá nhiều kỳ vọng.
Về phần tại sao?
Một đạo diễn mới chưa có kinh nghiệm thành công, dàn diễn viên thiếu sức hút, cộng thêm việc đây lại là một bộ phim kinh dị – trừ Lehmann ra, thật sự không ai có thể đặt quá nhiều niềm tin vào nó.
Ngay cả James Wan lúc này cũng vẫn còn thấp thỏm không yên.
Chính bản thân anh ta cũng có chút sợ hãi thất bại. Điện ảnh là vậy, trước khi phim thật sự được trình chiếu, mọi người chỉ có thể dự đoán liệu nó có thành công hay không, ai mà biết thị trường sẽ phản ứng thế nào?
Trong kiếp trước, bộ phim 《 Saw 》 có chi phí sản xuất thấp đến vậy, hơn nữa hãng Lion Gate về cơ bản không coi trọng bộ phim này, nên cũng chẳng làm gì nhiều cho khâu tuyên truyền, cứ thế đẩy ra rạp. Số lượng rạp chiếu phim cũng ít một cách đáng thương, chỉ hơn 200 rạp.
Trong khi đó, cùng công chiếu với 《 Saw 》 lại là những tác phẩm có lợi thế hơn như 《 Biển lửa hào tình 》 của hãng Buena Vista và 《 Ánh sáng cuối tuần nửa đêm 》 (kể về câu chuyện đội bóng bầu dục) của hãng Universal.
Thế nhưng kết quả lại khiến người khác phải bất ngờ: ba bộ phim cùng cạnh tranh, nhưng về tình hình doanh thu phòng vé và tiếng vang trên thị trường, bộ phim 《 Saw 》, vốn không được ai coi trọng, lại chiếm ưu thế.
Khi tổng kết doanh thu, nó đã thu về hơn 50 triệu USD, với tổng doanh thu toàn cầu đạt 100 triệu USD, giúp Lion Gate kiếm bộn tiền và quyết định phải tiếp tục khai thác các phần tiếp theo của bộ phim này.
Với tình huống như vậy, làm sao có thể nói Lion Gate đã nhìn lầm?
Thế nhưng, khi mới trình chiếu ban đầu, cũng không có mấy ai coi trọng nó.
Lehmann đương nhiên là có lòng tin. Giờ đây, bộ phim này với kinh phí sản xuất đầy đủ, không chỉ có chất lượng sản xuất vượt trội, ống kính có màu sắc đậm nét hơn, hình ảnh cũng mang đến trải nghiệm thị giác ấn tượng hơn. Hơn nữa, việc có tuyên truyền và không có tuyên truyền là hoàn toàn khác biệt. Ít nhất, nó sẽ xuất sắc hơn bản gốc rất nhiều.
Tuy nhiên, anh ta cũng không thể hoàn toàn đảm bảo. Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến doanh thu: chất lượng phim, thời điểm công chiếu, sự sắp xếp suất chiếu của các rạp, cùng với các đối thủ cạnh tranh trong cùng thời điểm. Chỉ cần một trong những yếu tố này xảy ra biến cố, cũng rất có thể gây ảnh hưởng lớn. Chỉ có thể nói, hãy làm hết sức mình và phó mặc cho ý trời.
"Phiền các anh lập trước một kế hoạch tuyên truyền đầy đủ," Lehmann nói.
"Vâng, đạo diễn Lehmann, anh cứ yên tâm, chúng tôi sẽ chuẩn bị tốt cho mảng này." So với James Wan, David Andrew rõ ràng tôn trọng ý kiến của Lehmann hơn nhiều.
Quả thật đúng như vậy, anh ta tiếp tục khách sáo: "Về phần bộ phim, chúng tôi dự định sắp xếp công chiếu vào ngày 10 tháng 10. Tôi đã xem qua khung thời gian, không có nhiều bộ phim có thanh thế quá lớn, và đối tượng khán giả của các tác phẩm đó cũng không trùng lặp quá nhiều với chúng ta, khá phù hợp với chúng ta."
"Anh cứ sắp xếp đi." Rõ ràng, về mặt này, David Andrew mới là chuyên gia.
Anh ta gật đầu, sau đó cáo từ: "Vậy chúng tôi sẽ về trước để liên hệ nhà máy đặt in áp phích phim, cũng như tìm người dán áp phích ở khu vực gần rạp chiếu phim để tiến hành tuyên truyền."
"Mọi người vất vả rồi."
"Đây là bổn phận của chúng tôi."
Sau vài câu khách sáo, nhìn đối phương cầm bản phim ra về, Lehmann mới quay sang hai nhà làm phim mới bên cạnh mỉm cười nói: "Thôi được rồi, giờ thì chúng ta sẽ phải chờ xem Paramount sắp xếp. Đến lúc đó, bộ phim sẽ đi đến đâu, chúng ta chỉ có thể trông đợi liệu khán giả có chấp nhận hay không thôi."
James Wan lúc này trông vẫn còn có chút lo được lo mất, giống hệt Lehmann khi ra mắt tác phẩm đầu tay là 《 Chôn sống 》. Anh ta sợ rằng một thất bại sẽ dập tắt sự nghiệp đạo diễn của mình, nên khi nghe vậy, chỉ cười khổ một cách gượng gạo.
Hai ngày sau đó, chiến dịch tuyên truyền cho 《 Saw 》 được triển khai một cách khá lặng lẽ.
Các hoạt động phổ biến offline, quảng cáo khuyến nghị, dán áp phích và tạo hiệu ứng trên mạng.
Vì chỉ có bốn triệu USD chi phí tuyên truyền và phát hành, làm xong ngần ấy việc là đã hết sạch rồi.
Đồng thời, hãng Paramount cũng tận dụng mạng lưới quan hệ của mình để sắp xếp cho James Wan cùng một vài nhà sản xuất chính tham gia các chương trình truyền h��nh ghi hình, trả lời phỏng vấn của một số phóng viên truyền thông. Cộng thêm trên một vài tờ báo nhỏ, không ngừng quảng bá đây là tác phẩm do Lehmann giám chế, và là tác phẩm mới do phó đạo diễn của 《 Kẻ Vô Lại 》 trực tiếp cầm trịch. Những bài PR trá hình kiểu "Bộ phim kinh dị nhất tháng Mười này" hay "Xem mà không sợ tôi đền tiền" cũng liên tục được tung ra.
Chỉ tiếc, những tờ báo nhỏ này không có mấy trọng lượng.
Dù có tung chiêu trò, cũng chẳng thể khuấy động lên được. Chỉ có thể nói là miễn cưỡng tốt hơn kiếp trước một chút, ít nhất thì vẫn có một nhóm khán giả có thể chú ý đến việc có một bộ phim như vậy sắp công chiếu, chứ không đến mức hoàn toàn vô danh.
Dĩ nhiên, dù là như vậy, nó cũng đã tốt hơn tình hình của Lehmann ngay từ đầu rồi.
Tác phẩm thứ hai của anh ta là 《 Ba Chàng Ngốc 》 cũng chỉ có đãi ngộ tương tự, chẳng phải cũng nhờ vào truyền miệng của khán giả mà đạt được thành tích tốt sao?
Nói đi nói lại, cuối cùng vẫn là chất lượng cốt lõi của bộ phim quyết định tất cả. Dù có thổi phồng đến mấy, khi nhận ra bản chất thì người ta cũng sẽ biết đó là thứ gì.
Cứ như cái "pháo đài" nọ, điên cuồng phá hoại cả một cốt truyện, rồi còn tự xưng là "đại tác khoa học viễn tưởng", "tôn trọng nguyên tác".
Khốn kiếp, rõ ràng là một bộ phim tình cảm cẩu huyết ngớ ngẩn, thổi phồng cái gì khoa học viễn tưởng chứ! Đàng hoàng một chút thì đã không có nhiều người mắng như vậy. Cái mấu chốt là cứ coi khán giả như những kẻ ngu mà lừa gạt, nên kết cục ảm đạm cũng coi như đáng đời.
Còn về "chú hươu" nọ thì thôi được rồi, không nhắc đến nữa.
Cái kiểu tóc của anh ta cũng đã muốn chửi một trận rồi, chưa kể diễn xuất thế nào nữa.
Đến ngày mùng 9 tháng 10, James Wan cuối cùng cũng dẫn đội kết thúc chiến dịch tuyên truyền lưu động kéo dài một tuần.
Có lẽ là nhờ các bài PR trá hình phát huy tác dụng, hoặc có lẽ danh tiếng phó đạo diễn của 《 Kẻ Vô Lại 》 đủ tiếng tăm, hay giả như danh tiếng giám chế của Lehmann (điều này cũng được đặc biệt ghi chú trên poster) có sức hút nhất định, thế mà vào tối hôm đó, khi hãng Paramount tổ chức lễ ra mắt và mở bán trước một phần vé xem phim, chúng lại bán sạch không còn một vé.
Rạp hát lớn trong nước, nơi diễn ra sự kiện, đã được bố trí sẵn sàng từ rất sớm.
James Wan ôm tâm trạng vừa hồi hộp vừa mong đợi, chờ đợi tác phẩm đạo diễn đầu tay của mình được trình chiếu.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.