Ở những cảnh quay tiếp theo, độ khó dần dần tăng lên.

Khi cảnh quay và số lượng diễn viên quần chúng tăng lên, việc phát sinh sai sót là điều khó tránh khỏi. Không chỉ các diễn viên, mà cả bối cảnh, đạo cụ và kỹ thuật quay phim đều có thể gặp vấn đề. Thế nhưng, đây không phải là lần đầu tiên. Lehmann vẫn tỏ ra bình tĩnh và nhẹ nhõm khi ứng phó. Cuộc sống bận rộn ở trường quay thực sự rất phong phú.

Dần dần, một tuần trôi qua, mọi thành viên trong đoàn làm phim, từ nhân viên đến diễn viên, đều phối hợp ngày càng ăn ý. Mặc dù mệt mỏi, nhưng ai nấy đều là những người đã gắn bó lâu năm với nghề làm phim. Ngay cả Clint Eastwood cũng chẳng coi sự vất vả này là gì, và không một ai cảm thấy không thể chịu đựng nổi.

Thỉnh thoảng, nếu cảnh quay kết thúc sớm, mọi người sẽ cùng nhau tụ tập ăn uống, tìm một nhà hàng để đổi bữa, thay vì những suất ăn tiêu chuẩn quen thuộc. Suất ăn của đoàn làm phim thì ai cũng đã ngán ngẩm, chỉ quanh quẩn pizza, hamburger hoặc các loại thức ăn nhanh của KFC. Được đi ăn những món ngon như món Mexico hay món Đức thì cũng rất tuyệt vời. Đây cũng coi như là dịp để thưởng thức ẩm thực độc đáo. Dù sao thì đoàn làm phim cũng là bên chi trả. Tuy nhiên, họ không được phép uống rượu. Vì nhiệm vụ quay phim lần này rất nặng nề, Lehmann cũng mong muốn mọi người sớm hoàn thành công việc. Vậy nên dù không được tận hưởng trọn vẹn, nhưng cũng chẳng ai oán trách gì. Nếu có, cũng chẳng ai dám nói ra trước mặt Lehmann.

Trong suốt những ngày đó, Lehmann cũng luôn quan sát không khí làm việc của đoàn. Đội ngũ quay phim đều là những người đã từng làm việc cùng nhau qua nhiều bộ phim, ai nấy đều rất ăn ý. Điều Lehmann quan tâm chủ yếu vẫn là thái độ của các diễn viên. Clint Eastwood thực ra rất dễ gần, khác xa với hình ảnh nhân vật lạnh lùng, sắt đá trên màn ảnh. Trong đoàn làm phim, ông ấy và Morgan Freeman trò chuyện rất hợp. Có lẽ vì tuổi tác không chênh lệch nhiều và có chung nhiều quan điểm? Còn về Cage, anh ta nán lại khoảng một tuần. Sau khi hoàn tất phần diễn mờ nhạt của mình, anh ta lề mề mãi rồi cuối cùng cũng rời đi, bay đến New York theo lời thúc giục của người đại diện, nói là để gặp gỡ đội ngũ truyền thông. Hillary Swank thì Lehmann ngày càng đánh giá cao, và với Action Jade, anh cũng có ấn tượng không tệ. Các cảnh quay vẫn tiếp tục.

Một ngày nọ.

Khi trời còn tờ mờ sáng, đoàn làm phim đã bắt đầu làm việc. Địa điểm quay đã được chuyển đến một võ quán chuyên nghiệp ở Los Angeles, vì hôm nay họ sẽ quay cảnh thi đấu quyền anh nữ chính thức của "Maggie". Ban đầu, họ dự định quay từng góc độ một rồi ghép lại. Thế nhưng cách đó quá phiền phức, mà hiệu quả lại không tốt. Đúng lúc Lehmann đang suy nghĩ làm cách nào để thay đổi cách quay, Hillary Swank bất ngờ chủ động đề nghị quay thật.

"Cô chắc chứ?" Anh không muốn thế chút nào, vì sẽ rất nguy hiểm. Đối thủ của cô là một nữ võ sĩ hạng nhẹ chuyên nghiệp, cũng là một thành viên của đội ngũ huấn luyện.

Hillary Swank vẫn mỉm cười nói: "Không có vấn đề gì, tôi làm được."

Lehmann suy nghĩ hồi lâu, rồi tìm đến Thomas: "Làm như vậy, việc quay phim sẽ khó khăn đến mức nào?"

Thomas thẳng thắn trả lời: "Quay thật chắc chắn hiệu quả sẽ tốt hơn. Mặc dù sàn đấu khá chật hẹp, nhưng tôi tự mình cầm máy quay thì sẽ không có vấn đề gì. Quan trọng nhất vẫn là diễn viên, mọi cử động của cô ấy đều sẽ được ghi lại, không được phép có bất kỳ động tác thiếu chuyên nghiệp nào của một võ sĩ. Anh hiểu ý tôi chứ?"

"Tôi làm được." Hillary Swank lại một lần nữa khẳng định: "Tôi đã luyện rất lâu rồi, sẽ không có vấn đề gì."

Lời này không phải giả, ngoài hai tuần huấn luyện đó, trong suốt thời gian quay phim, cô vẫn không ngừng rèn luyện kỹ năng quyền anh của mình.

"Được thôi, vậy thì quay thật." Lehmann thấy diễn viên cũng chủ động như vậy, cũng đành gật đầu nói: "Hãy gọi một vài y tá từ bệnh viện gần đây đến, và cả..."

Anh tìm đến nữ võ sĩ sẽ đối đầu với Hillary, liên tục dặn dò: "Lát nữa ra quyền, cô nhất định phải nương tay, hiểu ý tôi chứ?"

"Vâng."

Không lâu sau, một vài bác sĩ cũng có mặt. Rất nhiều người trong đoàn làm phim đều dõi theo nữ diễn viên trên sàn đấu. Họ thầm kinh ngạc trước sự dũng cảm của cô, bởi đấu quyền anh không phải chuyện đùa. Dù chắc chắn không chân thật hoàn toàn, nhưng nếu bị dính một cú đấm thật, chắc chắn sẽ không dễ chịu chút nào.

"Nào, bắt đầu thôi."

Hillary Swank đeo găng tay, ngậm chặt miếng bảo vệ răng, trong lòng thầm tự động viên: "Mình làm được, mình làm được. Cố lên!"

Khi Thomas đặt máy quay vào vị trí, dưới sàn đấu, các diễn viên khác ��ang chuẩn bị, ai nấy đều có chút thán phục. Morgan Freeman tự nhận là một diễn viên rất có trách nhiệm, nhưng khi thấy một cô gái trẻ lại "hung ác" đến thế, ông vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. "Khi nào thì các cô gái Hollywood lại trở nên lợi hại đến vậy? Không hề mè nheo, còn chủ động yêu cầu hiệu quả quay phim tốt hơn." Action Jade thì khỏi phải nói, cô hoàn toàn tâm phục khẩu phục khi Hillary có thể hóa thân vào nhân vật này.

"Đã sẵn sàng rồi."

Năm phút sau đó, thư ký trường quay đến báo cáo. Lúc này trên sàn đấu, hai cô gái đã trang bị đầy đủ đang khởi động. Dưới sàn đấu, Clint Eastwood đứng đó. Bên cạnh là các thành viên đoàn làm phim cùng một nhóm diễn viên quần chúng do CAA tìm đến để làm khán giả.

Lehmann đứng phía sau màn hình giám sát đạo diễn, quan sát Hillary với ánh mắt dần trở nên sắc bén. Anh không nhịn được cảm khái, sự chuyên nghiệp và tinh thần trách nhiệm này không hề thua kém việc Tom Cruise hơn 50 tuổi vẫn tự mình nhảy máy bay, nhảy dù ở độ cao thấp.

"Action!"

Thư ký trường quay hô hiệu lệnh, Lehmann nhanh chóng xua tan những tạp niệm không cần thiết, chăm chú nhìn màn hình. Theo hiệu lệnh của trọng tài, Hillary Swank và đối thủ chạm găng tay một cách thân thiện. Hai bên rút về vị trí, mỗi người thăm dò đối phương. Họ liên tục di chuyển, tấn công và phòng thủ. Ánh mắt luôn tập trung khóa chặt đối thủ.

Chợt, đối phương tung một động tác giả, tay trái đánh lừa, quyền phải đã phá vỡ hàng phòng thủ của Hillary và trúng vào xương gò má bên trái của cô. Chỉ trong nháy mắt, cô lảo đảo hai bước, níu lấy dây thừng mềm, cơ thể gần như không còn sức lực.

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi." Nữ võ sĩ đối diện cũng hoảng hốt, vội vàng chạy tới xin lỗi. Cô biết cú đấm này mình đã kiềm lực khá nhiều, nếu không, cú đấm đó hẳn đã khiến Hillary chấn động não và phải nhập viện ngay lập tức. Dù vậy, Hillary Swank, người chưa từng trải qua huấn luyện chịu đòn, vẫn cảm thấy choáng váng. Tình hình như vậy đương nhiên không thể quay tiếp được nữa.

Sau khi bác sĩ kiểm tra sơ qua và xác nhận không có vấn đề gì, khoảng hai ba phút sau, Hillary cũng gắng gượng tỉnh táo lại. Và cô lại yêu cầu tiếp tục quay phim. Lúc này, nửa bên mặt trái của cô đỏ bừng, hiển nhiên cú đấm vừa rồi không hề dễ chịu chút nào.

"Hai người cẩn thận hơn nhé, nhớ kiềm lực khi ra đòn." Lehmann ngoài việc nhắc nhở thêm, cũng không có cách nào tốt hơn.

Cũng may, sau lần này, hai người đã có thêm chút kinh nghiệm. Những cú vung quyền nhìn có vẻ mạnh mẽ, nhưng cả hai đều biết cách nương tay hoặc né tránh hoàn toàn. Kết hợp với hóa trang và góc quay phù hợp, trên ống kính lại tạo ra hiệu ứng đối kháng dữ dội khá chân thực.

Cuối cùng thì, cả hai đều có một vài vết thương nhỏ, nhưng những vết thương trên mặt được hóa trang có phần khoa trương hơn, còn mồ hôi thì vẫn tuôn như tắm.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thể hiện qua ngòi bút tinh tế để gửi tới độc giả.