Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 278: Hellboy (cầu đính duyệt đề cử)

Nhìn xuyên qua khung cửa sổ kính lớn, từng tòa nhà cao tầng liên tiếp vươn thẳng lên trời.

Gilmour Dell Toro nhìn người đàn ông trước mặt, trong lòng ngổn ngang suy nghĩ.

Theo những gì anh ta quan sát được, Hãng phim Firefly có số lượng nhân viên không nhiều, rõ ràng vẫn đang trong giai đoạn khởi nghiệp. Những công ty sản xuất nhỏ tương tự thế này có thể tìm thấy khắp Hollywood. Ưu thế duy nhất đáng kể là Hãng phim Firefly đã có những dự án đã phát triển khá tốt, và màn thể hiện của *Saw* trên thị trường càng quá rõ ràng.

Người đại diện của anh ta từng đề cập rằng *Saw 2* đã một lần nữa bắt tay với Hãng phim Paramount. Cùng với thông tin hợp tác từ phía Warner Bros. càng tăng thêm sức hút cho nhà đầu tư. Nhưng những chuyện này thực ra không liên quan đến anh ta, cho đến khi York tìm đến anh ta.

Ngành sản xuất phim quá tập trung, bản thân anh ta cũng đã quá chán ngán với sự độc quyền của sáu ông lớn Hollywood. Chỉ cần nghĩ đến ý tưởng tác phẩm mới của mình bị hết lần này đến lần khác phủ nhận, yêu cầu phải điều chỉnh theo thị trường, là Toro đã thấy phiền phức.

Trước đó, ngoài việc có mâu thuẫn với New Line Cinema, cũng không phải không có công ty nào khác từng tiếp xúc với anh ta. Hãng phim Sony Columbia mới thực sự cảm thấy hứng thú với tác phẩm mới của anh ta và cũng bày tỏ ý muốn đầu tư. Nhưng anh ta tạm thời vẫn chưa đồng ý, bởi một điều kiện anh ta đưa ra đã bị từ chối.

Vào nghề đã nhiều năm, và đã làm giám đốc mỹ thuật hơn 15 năm, anh ta quá khao khát được thể hiện những ý tưởng độc đáo của mình. Nhưng vấn đề là, trong ngành có những kịch bản hay câu chuyện xuất sắc không đếm xuể, vậy dựa vào đâu mà họ phải chọn đầu tư cho anh ta? Vì vậy, anh ta nghĩ đến một biện pháp là phối hợp cùng phòng làm việc của mình để chào bán dự án.

Dù sao đi nữa, anh ta cũng có vài thành tích đáng kể. Huống hồ, cơ hội là do mình tranh thủ mà có. Kể cả đối phương không đồng ý, cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến anh ta.

"Có mang kịch b���n theo không?" Lehmann suy nghĩ hồi lâu rồi hỏi.

"Có ạ." Gilmour Dell Toro vừa nghe thấy có hy vọng, vội vàng lấy kịch bản đã viết xong từ trong túi ra, kèm theo một quyển truyện tranh. Bìa truyện tranh in dòng chữ *Hellboy*, và kịch bản phim cũng mang tên này. Hẳn là câu chuyện được chuyển thể từ quyển truyện tranh này.

Mở kịch bản ra liếc qua, đọc thấy: Hellboy, con trai của Satan, trong Thế chiến II bị bè lũ Đức Quốc Xã triệu hồi, hòng biến hắn thành vũ khí chiến tranh và là vũ khí hủy diệt tối thượng để cứu vãn phe mình khỏi bờ vực diệt vong. Nhưng không ngờ địa điểm nghi thức bí mật đó bị quân Đồng Minh phát hiện và phá hủy. Hellboy lại rơi vào tay quân Đồng Minh, giúp họ hoàn thành nhiều nhiệm vụ khó khăn, đánh tan mọi thế lực dám cản trở chính nghĩa.

Phải rồi, cốt truyện này đậm chất Mỹ. Hơn nữa, kịch bản này, giống như kịch bản do nhiều đạo diễn khác sáng tác, đều có một nhược điểm: rất thô ráp. Các chi tiết trong phim thường không được nói rõ, lời thoại nhân vật lại càng được thiết kế ít ỏi. Cảnh hành động thì sơ sài, chắc là để đạo diễn hành động ứng biến tại chỗ lúc khởi quay. Bất quá, đạo diễn cũng thường tự phác thảo sơ lược toàn bộ phim trong đầu mình, chỉ có diễn viên và quay phim là vất vả mà thôi.

Lehmann gãi đầu, hơi ngạc nhiên hỏi: "Sao anh lại nghĩ đến làm một bộ phim như vậy?"

"Tôi thấy Hellboy rất ngầu. Trước đây khi đọc truyện tranh, tôi đã muốn chuyển thể, nhưng lúc đó không có cơ hội." Gilmour Dell Toro giải thích qua loa về dự định ban đầu cho bộ phim, rồi nói tiếp: "Ông Lehmann, ông có thể xem qua hình tượng tôi thiết kế cho Hellboy, hắn chắc chắn sẽ là nhân vật có tạo hình hoang dã nhất trong tất cả các tác phẩm chuyển thể từ truyện tranh. Tôi tin rằng, đến lúc đó chắc chắn sẽ có rất nhiều khán giả hứng thú với hắn."

"Câu chuyện hơi quá cũ kỹ." Lehmann uyển chuyển nói.

Toro cảm thấy hơi chùng lòng, nhưng may mắn là Lehmann không từ chối thẳng thừng. Anh ta vẫn cố gắng thuyết phục: "Quyển truyện tranh này có lượng độc giả rất lớn, nên tự nhiên có giá trị để chuyển thể. Hơn nữa, tôi chỉ cần năm mươi triệu đô la đầu tư là đủ, phần còn lại tôi cũng có một khoản. Nói về rủi ro thì cũng không lớn lắm, hòa vốn là điều hoàn toàn có thể."

Lehmann vốn định giúp anh ta sửa đổi kịch bản, nhưng tình tiết câu chuyện lại hoàn toàn dựa vào Hellboy để phát triển, và để chiều lòng fan truyện tranh, Toro cũng gần như không thay đổi gì lớn trong thiết lập. Thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu.

"Nếu như tôi không đầu tư cho dự án của anh, thì anh sẽ từ chối gia nhập Hãng phim Firefly?"

"Cái này..." Gilmour Dell Toro do dự một chút, vẫn thành thật nói: "Ít nhất là tạm thời chưa có ý định đó."

Để tăng thêm sức thuyết phục, anh ta còn nói thêm: "Phòng làm việc của tôi cũng nhận các dự án khác, chúng tôi không thiếu việc."

Lehmann nghe xong, gật đầu.

Ý của Toro đương nhiên là phòng làm việc của anh ta không thiếu cơ hội làm việc, và không nhất thiết phải gia nhập một hãng sản xuất nào cụ thể. Nếu như không phải vì dự án này, thì tự do một chút có lẽ sẽ tốt hơn.

Lehmann giữ vẻ mặt không đổi, trong đầu lập tức lóe lên vô số suy nghĩ. Ông ta l���ng lẽ quan sát, nhận thấy tâm trạng của Gilmour Dell Toro có vẻ khá sốt ruột. Chắc là vì mọi chuyện không được suôn sẻ. Ông ta suy nghĩ một chút, nói: "Tôi có thể đầu tư, nhưng anh phải đồng ý một điều kiện của tôi."

Gilmour Dell Toro vui mừng nói: "Ông Lehmann xin cứ nói ạ."

Lehmann nói: "Phòng làm việc của anh, như đã nói từ trước, sẽ gia nhập Hãng phim Firefly. Sau này khi nhận các dự án, sẽ ưu tiên xem xét các dự án điện ảnh của hãng. Tất nhiên, chúng tôi cũng sẽ đưa ra mức lương công bằng so với mặt bằng chung của ngành, thậm chí còn cao hơn một chút."

Phòng làm việc này của Toro, có thể nói là bậc thầy về phục trang và đạo cụ trong ngành. Từ những bộ phim anh ta từng làm, có thể thấy được sự tỉ mỉ của anh ta trong lĩnh vực này. Mà ngành sản xuất của Hãng phim Firefly hiện đang thiếu hụt nhân tài về phục trang và đạo cụ, trong khi quay phim, ánh sáng, âm thanh thì không quá thiếu, nhân viên hiện có hoàn toàn đủ để đáp ứng. Với sự gia nhập của họ, e rằng ngành sản xuất của công ty cũng có thể sớm đi vào quỹ đạo.

"Về phần dự án này, về mặt cốt truyện có phần rườm rà. Anh hãy cố gắng tập trung hơn vào các cảnh Hellboy chiến đấu, còn các tình tiết phụ có thể giản lược tối đa."

Lehmann đưa ra ý kiến, Toro suy nghĩ một chút rồi nghiêm túc gật đầu. Anh ta thực ra không phải cao thủ biên kịch. Anh ta chú trọng hơn vào việc được tự do quay những thiết kế kỳ dị mà mình mong muốn thể hiện trong quá trình làm phim. Chỉ cần được thỏa sức sáng tạo, những yêu cầu nhỏ của nhà đầu tư, chỉ cần không quá đáng, anh ta vẫn có thể vui vẻ chấp thuận.

"Dự toán đầu tư sơ bộ là 60 triệu đô la. Hãng phim Firefly sẽ chịu 50 triệu, anh sẽ nhận 4 triệu, trong đó có 500 nghìn đô la lương cơ bản cộng thêm 10 triệu đô la đầu tư định mức để tham gia dự án này. Có vấn đề gì không?"

Toro từng nhận 2 triệu đô la cho *Blade 2*, nhưng vì màn thể hiện của bộ phim trên thị trường sau khi công chiếu cũng khá ổn, nên việc tăng gấp đôi mức đó là chuyện bình thường. Hơn nữa, Lehmann cũng không đặc biệt coi trọng dự án này. Phim chuyển thể từ truyện tranh hướng đến fan thường rất khó đạt được thành công lớn, huống chi bộ phim này, Lehmann trong trí nhớ của mình căn bản chưa từng nghe nói đến, chắc chắn không phải một bom tấn thị trường. So với việc đầu tư, ông ta càng coi trọng tương lai của con người Toro này và phòng làm việc do anh ta một tay gây dựng.

Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện đáng giá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free