Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 283: hơi yêu (một)

Ngày 16 tháng 3, Lehmann lại đón nhận một thử thách không hề nhỏ trong cuộc đời mình.

Chẳng có những chiêu trò quảng bá rầm rộ, ngay cả các hoạt động truyền thông cũng không được tổ chức nhiều.

Ngoài những tấm áp phích phim xen kẽ trên các biển quảng cáo khắp phố lớn ngõ nhỏ, cho đến nay, *Hơi Yêu* cũng không có thêm nhiều chiêu trò để thu hút khán giả. Phim chỉ dựa vào cái tên, mang dáng vẻ khá tùy duyên.

Tại một rạp chiếu phim lớn.

Cửa ra vào, người qua lại tấp nập.

Điện ảnh Hollywood đang trải qua thời kỳ phát triển bền vững, khi tổng doanh thu phòng vé ngày càng tăng cao. Các rạp chiếu phim độc lập cũng liên kết chặt chẽ hơn để tạo thành chuỗi rạp, điều này có lợi cho việc sắp xếp phim. Hơn nữa, khán giả Mỹ cũng khá ưa thích hình thức giải trí bằng điện ảnh này.

Hôm nay, Chris hẹn bạn gái Thiến Tây đi xem phim.

Họ còn khá trẻ, mới chỉ 15 tuổi, nhưng những cặp đôi nhỏ như vậy dễ dàng bắt gặp ở các trường học Mỹ.

Thay vì nói là trưởng thành sớm, thà rằng nói đó là phong khí xã hội như vậy.

Vừa bước vào sảnh chính rạp chiếu phim, khắp các cột đều dán đầy áp phích tuyên truyền.

Chris chỉ vào tấm áp phích phim chiếm vị trí nổi bật nhất và nói: "Chúng ta đi xem *Hơi Yêu* đi, hình như đó là một bộ phim tình cảm."

"Ừm. Đạo diễn đó em cũng khá thích."

"Lehmann – Last? Mấy phim trước của anh ấy, anh chưa được xem, toàn phải thuê đĩa CD về nhà xem."

"Lần này thì có thể rồi, trên đó có ghi PG-13 mà."

Trong khi đó, ở một rạp chiếu phim tại Chicago.

Bella theo thường lệ đã đến làm từ sáng sớm.

Bước vào phòng chiếu, nàng vô thức nhìn quanh hai bên, phát hiện tỷ lệ khán giả còn khá cao, ước chừng đã kín 80% số ghế.

Suy nghĩ kỹ thì cũng rất bình thường. Dù sao đạo diễn cũng có tiếng tăm, lại là cuối tuần đầu tiên sau Lễ Tình nhân. Rất nhiều người vẫn chưa thoát khỏi không khí lễ hội, nên các cặp đôi vẫn là thành phần khán giả chính.

Chẳng bao lâu, đèn trong phòng chiếu dần tắt hết, chỉ còn màn hình lớn phía trước bắt đầu sáng lên.

Giai điệu nhạc nền du dương vang lên, những cánh bướm xanh biếc vỗ cánh bay lượn.

Khi những cánh bướm biến mất nơi ánh sáng lóe lên, logo hoạt hình của hãng phim Firefly cũng kết thúc phần trình chiếu đầu phim.

Đáng tiếc, đám đông trong rạp không mấy hứng thú với điều này.

Những logo có thể khiến họ nhận diện phần lớn là của các hãng phim lâu đời, ví dụ như hình ảnh ngọn núi tuyết kinh điển của Paramount hay đoạn hoạt hình Sư Tử Hống. Chỉ cần vừa xuất hiện, cũng đủ khiến người xem có cảm giác hoài niệm khó tả.

Màn hình tối đen, rồi lại sáng, bộ phim chính đã bắt đầu ——

"Tôi vẫn luôn muốn kể một câu chuyện tình yêu, một câu chuyện tình yêu thật giản dị. Chẳng hạn như vì sao cô gái này không ở bên chàng trai kia, mà lại ở bên chàng trai này. Thế nhưng có lẽ vài năm sau, nàng kết hôn, lại là với một người khác. Đối với tình yêu, dường như chẳng bao giờ tìm được một định nghĩa thật rõ ràng. Giữa người và người, mọi chuyện có vẻ tự nhiên và đơn giản, nhưng thực chất lại không hẳn như vậy."

Sau lời bộc bạch, ống kính mới lia đến đôi tay một người phụ nữ. Nàng đang cầm máy quay phim, đứng trên tầng hai của một nhà ga xe lửa, quan sát đám đông trong sảnh bên dưới.

Ống kính từ từ chuyển dời, từng đôi nam nữ đang trò chuyện vui vẻ liên tục xuất hiện.

Sau đó, máy quay phim mới nhắm thẳng vào bản thân nàng —— câu chuyện được triển khai dưới góc nhìn của Eva Green.

Bản nhạc dương cầm êm ái tức thì vang lên, giai điệu tao nhã ấy khiến người ta không kìm được mà đắm chìm vào, tựa như tình yêu cuồng nhiệt nhưng ẩn chứa chút vị chua chát.

Lehmann thực sự đã học được cách quay phụ nữ trở nên xinh đẹp. Anh dễ dàng nhận ra ưu điểm lớn nhất của Eva chính là đôi mắt.

Và anh đã dùng ống kính của mình để phóng đại vẻ đẹp lay động lòng người ấy.

Chỉ một cảnh xuất hiện, nàng đã tạo ra hiệu ứng gây ấn tượng mạnh mẽ.

Trong phòng chiếu, ánh mắt của nhiều chàng trai trẻ cũng dán chặt vào màn hình. Họ không biết liệu sau khi xem xong bộ phim này, họ có còn niềm tin vào tình yêu không. Thôi, tự cầu phúc cho chính mình vậy.

Dưới ánh sáng rực rỡ, giữa đám đông vui vẻ, Eva lẳng lặng quan sát tất cả, như một người chứng kiến trung thực, ghi lại mọi thứ.

Những khung hình được sắp đặt kỹ lưỡng luân phiên chuyển đổi một cách sắc sảo và rõ ràng.

Hình ảnh từ từ ngả vàng, rồi phai nhạt. Trên màn hình lớn bắt đầu xuất hiện phụ đề: "Đạo diễn: Lehmann – Last."

"Diễn viên chính: Eva Green, Sophie Marceau, Heath Ledger, Jake Gyllenhaal."

"Gặp một người, đã thay đổi cuộc đời tôi. Tôi có chút thích anh ấy, tôi cũng biết anh ấy thích tôi, nhưng chúng tôi cuối cùng cũng không đến được với nhau."

Dưới ống kính, Eva Green liếc nhìn từng bức thư hoặc tấm hình. Nàng vừa bật cười vừa không hiểu sao nước mắt lại chảy dài.

Tình yêu, dường như luôn khiến người ta bối rối.

Hình ảnh bắt đầu xoay chuyển, giống như một cuốn họa. Từ khoảnh khắc này, nó đưa ta về mười năm trước, dưới ánh nắng tươi sáng.

Eva cũng trở nên trẻ trung hơn, ăn mặc giản dị, một mình đứng ở giao lộ thị trấn, đang lo lắng về công việc của mình.

Chủ nhà lại bắt đầu thúc giục tiền thuê nhà. Nàng từ dưới gầm giường lấy ra một chiếc rương nhỏ, đếm số tiền mặt bên trong, thấy không hề đủ.

Nàng lấy ra hơn một nửa số tiền, thương lượng với chủ nhà xin khất thêm vài ngày. Chủ nhà đồng ý.

Nhưng nàng trình độ học vấn thấp, công việc cũng không dễ kiếm.

Tình cờ thay, nàng lại đi phỏng vấn một công việc mới.

Địa điểm phỏng vấn là một tòa biệt thự xa hoa. Chủ nhân biệt thự là một phú hào nổi tiếng ở địa phương.

Cậu con trai út của họ gặp tai nạn xe hơi, bị liệt nửa người dưới, không thể tự chăm sóc cho sinh hoạt cá nhân.

Sau nhiều cân nhắc, người mẹ muốn tìm một người bảo mẫu cho con trai mình.

Trong lúc trò chuy���n với người mẹ, ống kính lia đến một căn phòng.

Một người đàn ông nằm trên giường, dù trong giấc mộng, vẫn nhíu chặt mày.

Bên cạnh là những món ăn bị hất đổ chưa kịp dọn dẹp, mảnh vỡ đĩa vương vãi khắp nơi.

Chỉ hai khung hình đơn giản, dường như đã cho thấy sự khốn khổ của người đàn ông.

Bella khẽ cười, cảm thấy bộ phim ngày càng thú vị.

Lehmann áp dụng góc nhìn chủ quan kết hợp với lời bộc bạch xuyên suốt, khiến bộ phim tăng thêm vài phần kịch tính.

Tiết lộ kết quả trước, rồi kể ngược lại quá trình, thế mà vẫn khiến người xem mong chờ.

Đặc biệt là sự biến chuyển trong khí chất của nữ chính, từ trưởng thành trở nên non nớt. Dưới ống kính, hai vẻ đẹp đối lập ấy cũng trở nên vô cùng cuốn hút.

"Cô có kinh nghiệm chăm sóc người bệnh không?"

"Tôi chưa từng làm, nhưng tôi đảm bảo có thể học rất nhanh. Tôi rất tháo vát."

Eva lúc này trông giống như một cô gái thôn quê, tóc vẫn còn được quấn trong khăn đội đầu.

Người mẹ của phú hào có ấn tượng đầu tiên khá tốt về nàng, nhưng vẫn chưa quyết định có giữ nàng lại hay không.

Eva có chút bồn chồn, ngón tay cứ vặn vẹo vạt áo không ngừng.

"Được rồi, nếu có bất cứ điều gì không hiểu, cô có thể hỏi Terry."

Terry là người quản gia của biệt thự.

Cứ như vậy, Eva nhận được công việc. Nàng rất vui mừng, liên tục cảm ơn.

"Đó là lần đầu tiên tôi gặp anh ta. Ấn tượng không mấy tốt đẹp." Lời bộc bạch vang lên, giọng Eva trầm bổng hòa quyện với giai điệu dương cầm êm ái, khiến tâm trạng người xem cũng theo tình tiết mà thăng trầm. "Khi đó anh ta có vẻ hơi buông xuôi bản thân, thực ra tôi rất ghét những người như vậy. Từ khi còn rất nhỏ, tôi đã học được cách tự lập, tự mình sống, nhưng anh ta thì không."

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, giữ gìn giá trị từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free