Là một người xuyên việt, Lehmann dĩ nhiên hiểu rõ luật sinh tồn bất di bất dịch: giữ kín bí mật và suy tính kỹ lưỡng trước khi hành động.

Anh ta cũng chẳng định giải thích với Nolan về nguồn gốc của niềm tin vững chắc ấy.

Mặc dù ngay từ lúc Barry-Mayer nhắc đến dự án, anh ta đã nhanh chóng cân nhắc và quyết định nắm bắt cơ hội để tham gia.

Giờ đây, mọi chuyện đều đang diễn ra đúng như quỹ đạo đã định trước đó.

Ngay cả khi không có xưởng phim Firefly, Warner cũng sẽ vì vấn đề tiền bạc mà kéo Legendary Pictures vào cuộc.

Dù là công ty nào tham gia đi chăng nữa, cũng sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của Warner.

Chỉ là, những gì Lehmann đang làm là để Firefly phát triển tốt hơn, một sự ứng biến thuận theo tình thế.

Lái xe, Lehmann đưa Nolan về nhà trước, sau đó lại đến công ty.

Mọi công tác chuẩn bị đã gần như hoàn tất, việc còn lại là chờ xem Warner có bao nhiêu quyết tâm. Nếu họ không muốn buông tay, thì dù thế nào đi nữa, dự án Người Dơi cũng sẽ không thể triển khai.

Mặc dù vậy, trước khi điều đó xảy ra, Lehmann vẫn còn một vài thắc mắc nhỏ cần được giải đáp.

Anh ta gọi Joseph đến, bảo anh ta gọi điện mời một luật sư từ văn phòng luật sư thường hợp tác đến.

Xưởng phim Firefly tuy đã thành lập ban pháp chế, nhưng về cơ bản chỉ là hình thức, họ không đủ khả năng nuôi nổi một đội ngũ luật sư chính quy, hùng mạnh.

Phải biết, nghề luật sư ở Mỹ là một ngành nghề rất cao cấp.

Lương năm rất cao, địa vị xã hội còn cao hơn.

Những công ty nhỏ bình thường làm gì có tiền dư để nuôi một đám “quái vật” nuốt vàng như thế? Chỉ có những tập đoàn truyền thông hàng đầu như Disney mới có thể gom hết nhân tài kiện tụng giỏi nhất thiên hạ về phục vụ cho mình, bởi vì họ ngày nào cũng có kiện cáo chứ không hề rảnh rỗi.

Còn những công ty nhỏ như Firefly, họ thường ký kết hợp tác nghiệp vụ với một văn phòng luật sư nào đó, chỉ khi có chuyện xảy ra hoặc cần tư vấn pháp luật mới sử dụng đến họ. Tính phí theo từng vụ việc, chi phí rất đắt đỏ.

Chẳng phải người ta vẫn thường nói, chỉ có người có tiền mới tìm được luật sư đó sao.

Rất nhanh, Joseph đã mời đại diện văn phòng luật sư đến.

Đó là một người đàn ông da trắng trung niên, hơn bốn mươi tuổi, đầu hơi hói.

Mặc một bộ vest chuyên nghiệp, tay cầm cặp táp, thái độ rất tốt, tỏ ra hết sức khách khí.

"Thưa ông Lehmann, tôi là Lucas Jon. Xin hỏi ông có thắc mắc gì không?"

"Về hợp tác điện ảnh."

"Là về bản quyền sao?"

"Không phải, tôi muốn hỏi là, trong một dự án điện ảnh dài tập (series), làm thế nào để đảm bảo quyền lợi tham gia về sau."

Trong kế hoạch của Lehmann, 《Người Dơi》 chắc chắn sẽ được sản xuất thành ba phần.

Nhưng nếu không liên quan đến bản quyền, Warner hoàn toàn có thể dễ dàng chiếm giữ vị trí chủ đạo của dự án. Nếu họ trở mặt, vì lợi ích mà đá văng Firefly thì phải làm sao?

Đây là điều cực kỳ cần phải cân nhắc, anh ta không muốn làm không công mà chẳng kiếm được bao nhiêu tiền.

Dù sao, trong loạt ba phim, mặc dù phần đầu tiên thành công, nhưng lợi nhuận lớn nhất vẫn nằm ở hai phần sau.

Còn Barry-Mayer ư, ông ta cũng chẳng phải người đàng hoàng gì. Hiện giờ ông ta có thể chỉ đáp ứng suông, chưa chắc đã giữ lời.

Cứ như vậy, anh ta nhất định phải có một vài biện pháp đối phó dự phòng trên hợp đồng ký kết dự án, không chỉ dựa vào đạo diễn Nolan.

Lỡ đâu Warner lại cảm thấy mình đủ mạnh, không chỉ rút vốn của Firefly mà còn thay đổi đạo diễn thì sao? Điều này hoàn toàn có thể xảy ra.

"Ý ông là sao?" Lucas hỏi lại.

"Vấn đề thứ nhất, nếu hợp tác sản xuất mà bên sản xuất không có bản quyền, thì lợi nhuận thực tế làm sao được đảm bảo? Nếu Warner từ chối thanh toán, kiện tụng có thắng được không?"

"Dĩ nhiên." Lucas lấy ra một văn kiện từ cặp táp đưa cho Lehmann. "Đây là một hợp đồng ủy thác sản xuất rất tiêu chuẩn. Đối với bên sản xuất, sẽ được thỏa thuận dựa trên hợp đồng sản xuất. Chỉ cần có vốn đầu tư hoặc các điều khoản liên quan được ký kết dưới hình thức khác, phía phát hành cũng phải đảm bảo lợi nhuận cho bên sản xuất. Nếu có nợ đọng, sẽ cần luật sư hỗ trợ, về mặt này chúng tôi rất quen thuộc."

Mỗi năm Hollywood đều vì vấn đề phân chia lợi nhuận mà bị đưa ra tòa, ngược lại nuôi sống không ít luật sư và chuyên viên kế toán.

"Vấn đề thứ hai, nếu đưa ra các điều kiện tham gia rõ ràng cho việc sản xuất phần tiếp theo, liệu có thể bị đổi ý không?"

"Khó nói lắm, cụ thể phải xem những điều kiện ký kết được quy định chi tiết đến mức nào. Nếu không sẽ rất dễ bị lách luật."

"Có phiền phức không?"

Lucas lắc đầu, "Chủ yếu là cần tỉ mỉ, rườm rà. Đối với những người chuyên nghiệp như chúng tôi mà nói, đó không phải là phiền toái, mà là yêu cầu mọi điều khoản đều phải rõ ràng, có hiệu lực pháp lý, không thể mơ hồ."

Ý của ông ấy là gì?

Lấy một ví dụ, vụ kiện Chúa tể những chiếc nhẫn, từ khi phim nổi tiếng cho đến tận bây giờ, New Line vẫn đang dây dưa với Miramax. Trong đó còn có công ty do chính gia đình Tolkien thành lập cũng tuyên bố quyền lợi của họ bị xâm phạm.

Công ty quản lý di sản Tolkien cho rằng họ chỉ cấp bản quyền quay phim điện ảnh, New Line không có quyền sử dụng các nhân vật đó để kiếm lợi nhuận lần thứ hai.

Đúng vậy, New Line dùng nhân vật để quảng cáo, còn dự định phát triển trò chơi.

Đối với vấn đề này, New Line thì nói rằng khi họ nhận được ủy quyền, đã trả thêm hơn một triệu đô la Mỹ chi phí ủy quyền.

Vậy mà công ty quản lý di sản phản bác, nói rằng hợp đồng ký kết trước đó chỉ cho phép New Line tạo ra các sản phẩm thương mại hữu hình dựa trên ủy quyền, chứ không phải sản phẩm kỹ thuật số. New Line thì phản bác rằng trong hợp đồng ký kết không có điều khoản chi tiết nào liên quan đến phương diện này, và cũng không có hiệu lực pháp lý.

Những chuyện như vậy cứ kéo dài mãi, thậm chí còn khiến dự án chuyển thể 《Người Hobbit》 của New Line Cinema bị đình trệ theo.

Thực ra thì, đó chính là vì không quy định rõ ràng, nên đã bị New Line lợi dụng kẽ hở.

Theo ý của Lucas, nếu thực sự muốn đảm bảo quyền lợi của mình, trong hợp đồng nhất định phải quy định chi tiết toàn bộ các điều khoản hợp tác, bao gồm: việc phát triển phần tiếp theo, tỷ lệ sở hữu là bao nhiêu, dưới hình thức nào, thời hạn là bao nhiêu, và phân chia lợi nhuận ra sao? Là theo từng giai đoạn, hay một lần duy nhất? Việc Warner đưa bản quyền vào và ủy thác Firefly sản xuất, cần quy định gì? Nếu dự án bị hủy bỏ, ai sẽ chịu trách nhiệm? Thậm chí còn phải chia nhỏ đến "cửa sổ" phát sóng truyền hình: nếu phim sau khi chiếu rạp, tiến vào thị trường giải trí gia đình, và kênh truyền hình được chọn lại là đài DW thuộc Warner, làm thế nào để đảm bảo đó là kết quả lựa chọn của thị trường, chứ không phải thao túng ngầm, nhường lợi ích cho bên mình và gây thiệt hại quyền lợi của bên sản xuất.

Từng điều một, tất cả đều phải được thương lượng rõ ràng bằng văn bản. Có như vậy mới có thể khiến Warner phải đối mặt với rủi ro pháp lý nếu có bất kỳ hành động nào gây bất lợi cho bên sản xuất sau này, đảm bảo rằng ngay cả khi Warner cố tình "câu kéo" cũng có thể thắng kiện.

Thậm chí Lucas còn nhắc nhở Lehmann rằng, nếu thực sự có dòng tiền giao dịch, tốt nhất nên tách riêng ra tính toán. Nếu không, về mặt thuế vụ, nếu Warner giở trò và hợp đồng bị công khai, rất có thể sẽ gây rắc rối với cục thuế. Đây cũng là một cái bẫy mà một số công ty lớn hay giăng ra.

Nếu không cẩn thận mà rơi vào bẫy, mọi thứ sẽ sụp đổ vì tội trốn thuế, lậu thuế.

Sau khi tư vấn xong, Lehmann coi như đã biết đại khái cách làm.

Trước đây, anh ta luôn là người có bản quyền hoặc chỉ hợp tác một lần duy nhất nên không quan tâm đến phần tiếp theo. Giờ đây, lần đầu tiên thực hiện kế hoạch sản xuất phần tiếp theo, anh ta không ngờ lại có nhiều phức tạp đến vậy. Anh ta cũng quyết định sẽ chú ý thật kỹ phương diện này, đừng để bị thiệt thòi một cách lén lút.

Vốn dĩ chỉ là đi làm, cũng không thể bận rộn một thời gian dài, rồi đến lúc ông chủ sắp phát lương lại bị tìm lý do sa thải, hoặc bị trừ đi phần lương đáng được nhận một cách khó hiểu, thì coi như quá thiệt thòi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán.