(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 363: vai nam chính (cầu đính duyệt đề cử)
Sáng sớm, tại phim trường Warner.
Đi sâu vào trong khoảng năm phút, bên trái tấm biển chỉ dẫn một khu trường quay chính là nơi làm việc của đoàn làm phim 《Người Dơi》.
Bên trong, mọi người đã tất bật với công việc.
"Cô ấy là người được Warner mời đến. Trước kia, cô ấy từng là nhà thiết kế trang phục cho 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》 cùng 《Kẻ Cắp Lăng Mộ��. Cô ấy còn học qua mỹ thuật và có khả năng rất tốt." Black Cole giới thiệu, rồi đột nhiên nói: "À, kia rồi. Lâm Địch."
Hắn vẫy tay, Lehmann chỉ thấy một cô nương từ từ bước tới.
Tóc ngắn, dáng người yểu điệu, lông mày hơi đậm. Thoạt nhìn, cô ấy không quá nổi bật, nhưng càng ngắm kỹ càng cảm nhận được một vẻ đẹp trung tính.
Ba mươi tuổi, nhưng làn da cô ấy không hề thô ráp hay kém sắc như những phụ nữ da trắng thông thường.
"Chào cô."
"Chào anh."
Hai người bắt tay, khách sáo với nhau vài câu.
"Tôi có thể xem bộ giáp Dơi cô thiết kế cho Bruce Wayne được không?"
"Đây chỉ là một bản mẫu. Cụ thể thì phải đợi diễn viên đến, sau đó sẽ lấy số đo và thiết kế riêng một bộ mới hoàn chỉnh." Cô gái nói không nhiều, giọng còn có chút rụt rè: "Anh cũng muốn xem bản mẫu sao?"
"Ừ."
Lâm Địch sững sờ, rồi thuận theo lấy ra bản thiết kế đầu tiên của bộ trang phục.
Theo lời cô ấy, bộ đồ được thiết kế dựa trên truyện tranh, rất bền, chống nước và chịu nhiệt tốt. Tuy nhiên, chi phí không hề rẻ, chỉ riêng phần vải vóc đã tiêu tốn hơn ba mươi nghìn USD.
"Trông cũng không tệ chút nào." Black Cole gật đầu.
Đúng là trông khá ổn, với áo choàng và mặt nạ trông rất ngầu.
Đối với một nhà thiết kế trang phục, công việc không chỉ là làm những thứ đẹp mắt, mà còn phải cố gắng bám sát nguyên mẫu nhân vật.
Nhưng với Người Dơi, khi đã có nguyên tác truyện tranh làm cơ sở, công việc lại trở nên đơn giản hơn nhiều. Chỉ cần cố gắng tái hiện đúng hình tượng trong truyện tranh là đủ.
Sau khi trao đổi qua lại, hai người lại đi tham quan xưởng chế tạo Batmobile.
Theo yêu cầu của đạo diễn Nolan, chiếc Batmobile đó phải thật sự vận hành được, chứ không phải chỉ là đạo cụ hình nộm như thông thường, chỉ cần làm ra vẻ ngoài là đủ.
Tham quan xong những thứ này, họ lại đi xem phần bối cảnh nội thất đang được thi công.
Nhìn chung, công tác chuẩn bị đang tiến triển rất nhanh.
Hai người rời khỏi khu trường quay, Black Cole do dự nói: "Tôi cảm thấy, chúng ta có phải đang can thiệp quá sâu không? Hình như đây không phải công việc của chúng ta."
"Sao lại không phải? Chúng ta là nhà sản xuất, chẳng phải công việc của chúng ta là xác nhận toàn bộ tiến độ quay phim và đảm bảo không có sai sót sao?"
"Vậy, liệu có ai nói ra nói vào không? Chúng ta cứ cái gì cũng nhúng tay vào như vậy, cứ như thể đang bao thầu hết mọi việc. Liệu Warner có mất hứng không?"
Họ muốn Firefly Films và Warner cùng sản xuất phim, vậy mà anh ta lại tự giác gánh vác rất nhiều công việc.
Lehmann cười cười: "Nói vậy thì, chẳng phải người của Warner cũng nhúng tay vào sao?"
"Có chứ."
"Thế còn tuyển vai thì sao?"
"Cũng có."
"Sao lại không được chứ? Mọi người đều là vì muốn quá trình quay phim diễn ra tốt đẹp hơn. Có gì sai sao?"
Black Cole gãi đầu, "Chẳng lẽ nên như vậy sao?"
Vấn đề là, họ vừa mới kiểm tra xong, anh lại chạy đi kiểm tra lại một lần nữa, cứ như thể không tin Warner có thể hoàn thành tốt công việc vậy.
"Thôi, thế là được rồi."
Lehmann thật sự không yên tâm cho lắm. Dù sao cũng là anh ta bỏ tiền ra, có nhiều ý tưởng thì việc quản lý cũng là điều dễ hiểu.
"À, tôi chỉ nói vậy thôi." Black Cole vội vàng lái sang chuyện khác: "Một số đạo cụ và bối cảnh vẫn cần thêm thời gian. Như chiếc Batmobile kia chẳng hạn, theo nhóm đạo cụ cho biết, có lẽ phải mất ít nhất một hoặc hai tuần nữa mới có thể đạt yêu cầu."
"Không sao đâu, cứ từ từ, không cần vội. Diễn viên còn chưa được chốt mà."
"Ừm, chẳng phải ngày mai là vòng tuyển chọn cuối cùng của diễn viên sao?"
"Đại khái là vậy. Chúng ta đều đã có những mục tiêu. Ngày mai sẽ cùng người của Warner liên hệ một chút."
"Được thôi, như vậy hiệu suất cũng cao hơn, mà họ cũng không thể tìm ra lỗi nào được."
Hai người lại đi ra ngoài. Black Cole vẫn luôn băn khoăn về sự tham gia của Warner.
Nhưng nói thật, nếu thực sự vì công việc chung, thì chẳng ai nói được lời nào.
Lehmann không có tư tâm gì, anh chỉ mong quá trình quay phim thuận lợi, và khi công chiếu cũng thuận lợi.
Cuối cùng, Black Cole rời đi, còn Lehmann thì quay về Firefly Films để giám sát công việc.
Thoáng cái đã đến chiều. Sau khi ăn trưa, Lehmann lại lái xe thẳng đến CAA.
Sau khi nói rõ mục đích với quầy lễ tân, anh gặp Kevin Huvane.
Trong số các diễn viên lọt vào vòng này, CAA lại có số lượng áp đảo, với tỷ lệ rất cao.
Tại sao ư?
Bởi vì những cái tên như Christian Bale, Morgan Freeman, Kate Beckinsale đều ký hợp đồng với CAA, hơn nữa chính bản thân đạo diễn Nolan cũng có hợp đồng cá nhân với CAA.
Không lâu sau, Kevin lại dẫn một người vào phòng tiếp khách.
Hai người vừa gặp mặt đã ôm nhau một cái.
Ối chà, bắp thịt này, vóc dáng này, quả là đã rèn luyện không tồi.
Người đến, dĩ nhiên là Christian Bale, chính là phiên bản Bruce Wayne của kiếp trước.
Dự án này vừa khởi động, Lehmann đã không nghĩ đến ai khác, mà phải là Christian Bale tái hiện một Người Dơi mới.
Đừng cho rằng đó chỉ là ấn tượng cá nhân của anh ta. Thực ra, Christian Bale ngay từ khi còn trẻ, lúc mới ra mắt và chưa được ai biết đến, đã từng tham gia vòng tuyển chọn nam chính cho loạt phim 《Người Dơi》 do Tim Burton đạo diễn.
Nếu không phải vì còn quá trẻ và chưa có tên tuổi, anh ta đã thực sự đánh bại Michael Keaton để trở thành Người Dơi đời đầu tiên.
Tất cả là nhờ khí chất của anh ta.
Nói như vậy, nếu không có Warner can thiệp, ứng viên số một cho vai diễn của Tim Burton chính là Christian Bale.
Kỳ thực anh ta cũng khá xui xẻo. Ban đầu anh ta chẳng có chút hậu thuẫn nào. Nếu như có một người đỡ đầu hoặc bản thân là thế hệ diễn viên thứ hai, thứ ba như Leonardo DiCaprio, có lẽ Warner đã chấp thuận ngay.
"Thế nào, đến vòng thử vai thứ ba rồi, có tự tin không?" Lehmann cười hỏi.
Anh ta thật sự không hề can thiệp vào quá trình tuyển vai, cũng là sợ người của Warner có ý kiến không hay, khiến kết quả lại không như mong muốn.
"Cũng kha khá. Chủ yếu là có quá nhiều người, không ngờ việc công bố tin tức lại thu hút nhiều diễn viên đến cạnh tranh như vậy." Christian Bale, sau khi quay xong 《Hành Trình New York》, vẫn theo lời Lehmann đã nói mà rèn luyện cơ bắp một cách có chủ đích.
Hiện nay, không những cân nặng tăng thêm 15 kg, trông anh ta càng cường tráng hơn. Nghe tin thử vai cho 《Người Dơi》, anh ta cũng đã có sự chuẩn bị từ trước.
Đây chính là vai nam chính của 《Người Dơi》.
M��c dù anh ta thích những tác phẩm có thiên hướng nghệ thuật hơn, nhưng nhân vật này cũng đủ sức khiến người ta phải xao động.
Giờ đây anh ta đã không còn trẻ, không còn non nớt như những năm đầu. Ở vị thế hiện tại, khi sự nghiệp diễn xuất tuy không quá xuất sắc nhưng cũng không hề tệ, anh ta càng hiểu rõ một nhân vật có sức hút lớn như vậy có ý nghĩa như thế nào.
"Đạo diễn Lehmann, ngày mai anh cũng tham gia buổi thử vai ư?" Christian Bale chợt hỏi.
"Ừm, đến lúc đó còn có ba nhà sản xuất của Warner cùng đạo diễn Nolan." Lehmann dường như đã đoán được tâm tư của anh ta, liền nói: "Yên tâm, tôi sẽ ủng hộ anh. Nhớ ngày mai phải thể hiện thật tốt, chuẩn bị kỹ một chút, có thể sẽ có phần thử vai với trang phục hoàn chỉnh đấy."
Lời nói ngừng lại ở đó.
Ánh mắt Christian Bale sáng bừng.
Trà trộn trong giới nhiều năm như vậy, anh ta hiếm khi gặp được ai đối xử tốt như Lehmann.
Cảm giác như gặp được Bá Nhạc vậy.
"Ngày mai cố lên nhé."
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện.