Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 418: kỳ Noel phong vân (một)

Sau buổi công chiếu, Lehmann một lần nữa từ chối lời mời của Cage.

Bữa tiệc mừng còn lại, hắn không định tham gia. Là một người ngoài, hắn biết mình tham gia buổi tụ họp của những người trong đoàn làm phim thì có ý nghĩa gì chứ. Điều này khiến cô Diane, người vẫn muốn có được chút lợi ích, hơi thất vọng.

Ngày hôm sau, giữa lúc các tác phẩm điện ảnh khác đang chen chúc trong mùa phim Noel, dựa vào sức hút của diễn viên và chất lượng được đánh giá là không tệ, trong ngày đầu công chiếu, bộ phim 《Kho Báu Quốc Gia》 đã thu về 35.140.000 USD từ 3017 rạp chiếu phim trên toàn nước Mỹ.

"《Kho Báu Quốc Gia》 doanh thu ngày đầu bán chạy, mặc cho các nhà phê bình điện ảnh nhất trí lên án, vẫn tăng trưởng không ngừng."

Đây là dòng tít chính trên trang nhất của tờ 《The Hollywood Reporter》 ngày hôm đó.

Còn Nicolas Cage, sau khi nhận được doanh thu phòng vé, đã mừng đến nhảy cẫng lên và không quên thông báo cho Lehmann ngay lập tức để chia sẻ niềm vui.

Nhà phê bình điện ảnh thì cứ mặc sức chê bai, cho rằng phim quá đỗi bình thường, chỉ cần xem mười phút đầu đã có thể đoán được diễn biến tiếp theo, rằng cốt truyện quá rườm rà, thiết lập tình tiết còn nhiều sơ hở, chỉ xứng đáng xếp vào hàng phim giải trí chất lượng trung bình.

Tuy nhiên, những đánh giá khách quan hơn lại nhận định rằng bộ phim nhìn chung vẫn kích thích được trí tò mò của khán giả trong suốt quá trình xem, và yếu tố bí ẩn được khai thác khá h��p lý.

Dĩ nhiên, giới phê bình điện ảnh là một trong những nhóm khán giả khó chiều nhất thế giới. Vậy nên, những lời chê bai của họ thì cứ bỏ ngoài tai là được.

Dù sao Lehmann biết rõ, Warner Bros., đơn vị phát hành của 《New York Hành》, đã bỏ ra một khoản tiền không nhỏ để dìm hàng 《Kho Báu Quốc Gia》 nhằm cạnh tranh. Còn các nhà đầu tư đứng sau những tác phẩm đang chiếu cùng thời điểm, đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn 《Kho Báu Quốc Gia》 độc chiếm thị trường doanh thu.

Có câu nói rất hay, làm mất tiền của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ, vậy nên không hạ bệ anh thì hạ bệ ai? Hơn nữa, phần lớn các nhà phê bình điện ảnh cũng không thực sự ưa chuộng thể loại phim giải trí.

Đáng tiếc thay, khán giả ngày nay không còn dễ bị lừa như trước nữa. Ngay cả khi Rotten Tomatoes mở đánh giá và điểm tươi của phim bị kéo xuống 63% bởi những lời chê bai, điều đó cũng không thể ngăn cản bộ phim vẫn được thị trường đón nhận.

Vào ngày thứ hai công chiếu, tức là gần rạng sáng, doanh thu phòng vé của 《Kho Báu Quốc Gia�� trong ngày kế tiếp cũng được công bố.

38.540.000 USD – đó chính là câu trả lời của thị trường. Tính từ ngày 12 trước đó, tỷ lệ lấp đầy rạp trung bình duy trì khoảng 60%, chỉ riêng hai suất chiếu buổi sáng đã mang về hơn 11 triệu USD tiền vé.

Trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, bộ phim đã dễ dàng vượt mốc trăm triệu USD, riêng ngày Chủ Nhật đã thu về hơn 42 triệu USD, khiến không ít người trong ngành kinh ngạc.

Phải nói rằng 《Kho Báu Quốc Gia》 có phần kỳ lạ, rõ ràng từ khâu chọn đề tài hay quay dựng cốt truyện đều không quá nổi bật, lại còn bị giới phê bình điện ảnh chính thống chê bai thậm tệ, thế nhưng doanh thu phòng vé lại cao một cách bất thường. Cao đến mức phi lý.

Bởi vì ngay cả Touchstone Pictures, hãng sản xuất phim, hay Disney, đối tác đồng phát hành, cũng không hề nghĩ tới bộ phim có thể đạt trăm triệu USD chỉ trong ba ngày. Nội bộ họ từng dự đoán dựa trên triển vọng thị trường rằng doanh thu cuối tuần đầu tiên sẽ chỉ khoảng 87 triệu USD, và chắc chắn sẽ thiếu một chút để hoàn vốn ở thị trường nội địa.

Nhưng nhìn vào hiện tại, có vẻ như tiềm năng thị trường của bộ phim là rất lớn. Tuy nhiên, đối với Lehmann, 《Kho Báu Quốc Gia》 thực sự không xứng đáng với doanh thu này, nó đã bị thổi phồng quá mức. Nguyên nhân cho sự thổi phồng này nằm ở sự lựa chọn của thị trường.

Có lẽ là do mùa phim hè năm nay quá ảm đạm, khiến sức mua vé của khán giả bị kìm nén nặng nề. Mãi cho đến thời điểm này, ngọn lửa của mùa phim Noel mới thực sự bùng cháy.

Nghĩ theo hướng đó, bộ phim 《Siêu Nhân Đặc Công Đội》 do Pixar sản xuất cũng có phần bị thổi phồng. Chất lượng của bộ phim hoạt hình này chắc chắn không thể sánh bằng 《Đi Tìm Nemo》, điều này cũng có thể thấy qua những giải thưởng mà nó giành được sau này. Thế nhưng doanh thu phòng vé của nó lại một lần nữa bắt kịp những tác phẩm hoạt hình biểu tượng của Pixar như 《Câu Chuyện Đồ Chơi》 và 《Đi Tìm Nemo》. Nếu không phải chất lượng thực sự còn thiếu sót, cộng thêm hậu kình không đủ, có lẽ kỷ lục doanh thu phòng vé quốc tế của 《Đi Tìm Nemo》 đã bị phá vỡ.

Nhân tiện nhắc đến, mùa phim hè năm nay đúng là mùa tệ nhất trong vài năm trở lại đây. Chẳng hạn, các siêu phẩm của Warner, Universal, Fox đều thảm bại, coi như mỗi hãng đã đóng góp một suất vào danh sách phim dở của năm. À, riêng Warner thì đóng góp hai suất.

Và chính những thất bại này có lẽ là nguyên nhân khiến thị trường phòng vé mùa Noel càng thêm sôi động. Riêng 《Kho Báu Quốc Gia》, chẳng qua chỉ là kẻ hưởng lợi từ tiềm năng thị trường này.

Sang tuần thứ hai, 《Kho Báu Quốc Gia》 vẫn tiếp tục duy trì sự áp đảo tàn khốc đối với các bộ phim khác. Tuy nhiên, tốc độ tăng trưởng tổng doanh thu đã dần chậm lại.

Trong tuần này, Disney và Touchstone đã tung ra hơn 2000 bản in, đẩy lịch chiếu của phim lên tới hơn 60%, hoàn toàn chèn ép không gian sống của các bộ phim khác. Đến khi 《Siêu Nhân Đặc Công Đội》 bắt đầu suy yếu, tiềm năng thị trường dần cạn kiệt, các rạp chiếu phim lại dồn hơn một nửa số suất chiếu cho 《Kho Báu Quốc Gia》, nâng tổng số rạp chiếu lên hơn 4000.

Trên thị trường, khán giả chỉ còn cách phân loại phim thành hai loại: 《Kho Báu Quốc Gia》 và tất cả các phim khác. Bởi vì tổng doanh thu hàng ngày của tất cả các phim khác cộng lại vẫn không bằng một mình 《Kho Báu Quốc Gia》. Thế thì còn gì để bàn nữa!

Việc tiếp tục bôi nhọ bộ phim cũng không còn ý nghĩa gì lớn. Cục diện đã định, giờ có đổ tiền ra để hạ bệ cũng chỉ là lãng phí. Dù sao, bảng xếp hạng doanh thu hàng ngày luôn có tên 《Kho Báu Quốc Gia》 chễm chệ ở vị trí đầu, mức độ quảng bá tự nhiên chẳng cần phải quá lớn.

Nghe nói, khi Michael Eisner biết Disney có thể thu về ít nhất hơn một trăm triệu USD từ bộ phim này, cộng thêm thông tin nhà sản xuất vàng Jerry Bruckheimer quyết định hợp tác với Touchstone để phát triển dự án phim tiếp theo, thì một mỏ vàng đã được khai thác như vậy đã giúp ông ta củng cố địa vị của mình.

Đáng tiếc, ông ta đã đắc tội quá nhiều người. Từ CAA, Jobs (người sáng lập Pixar, đồng thời là một trong những dự án ông đầu tư sau khi bị Apple loại bỏ) cho đến ngay cả các thành viên Hội đồng Quản trị cũng có nhiều lời oán trách.

Người này có tính cách quá cứng rắn, giai đo��n đầu khi nắm quyền tại Disney còn có thể kiềm chế một chút, nhưng về sau thì hoàn toàn như một "vương giả đấu đá", loại bỏ không ít quản lý không hợp ý và còn đắc tội cả các đối tác. Cho đến nay, một trong những động thái khó hiểu nhất của ông ta chính là gây xích mích với hãng phim Pixar.

Tự tay vứt bỏ một mỏ vàng chỉ vì Jobs muốn tăng tỷ lệ chia lợi nhuận của Pixar sau khi hợp đồng phát hành 5 năm kết thúc – một chuyện hoàn toàn có thể thương lượng một cách cẩn thận. Thế nhưng mọi chuyện lại ồn ào đến mức tan vỡ trong sự không hài lòng, khiến Jobs giận dữ mắng mỏ và tuyên bố sẽ không tiếp tục hợp tác với Disney ngay khi hợp đồng kết thúc.

Còn Michael Eisner lại cho rằng Pixar có được thành công như ngày hôm nay là nhờ vào hệ thống phát hành của Disney, nếu không hợp tác với Disney thì phim hoạt hình của họ sẽ chẳng thể đạt được thành tích tốt. Ừm, chỉ có thể nói là người già rồi, đầu óc cũng không còn minh mẫn.

Nghĩ đến sau này phải van xin Pixar quay về Disney, thật là một chuyện khôi hài. Mất đi Pixar, Disney còn có thành tựu gì trong lĩnh vực phim hoạt hình chứ? Mười năm trước là 《Vua Sư Tử》, mười năm sau vẫn là 《Vua Sư Tử》 sao? Chỉ toàn là tái bản, xào nấu lại những tác phẩm cũ.

Không thể phủ nhận, nền tảng mà anh em nhà Disney để lại thực sự quá vững chắc.

Phiên bản văn bản này, qua chỉnh sửa cẩn thận, nay thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free