Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 431: 《 New York hành 》(sáu)

Kỳ nghỉ Lễ Tạ Ơn vẫn diễn ra vô cùng sôi nổi. Có lẽ nhờ sự góp mặt của *New York Hành*, kỳ nghỉ năm nay còn nóng hơn cả năm trước, thậm chí làm lu mờ thị trường phim hè ảm đạm.

Thành tích hơn 40 triệu đô la trong một ngày khiến phần lớn khán giả lẫn người qua đường đều choáng váng. Những lời phân tích ca ngợi từ giới phê bình, cùng với các hoạt động tuyên truyền đư��c tăng cường. Điều này tiếp tục ảnh hưởng mạnh mẽ đến lựa chọn phim của các tín đồ điện ảnh trên thị trường. Ngày càng nhiều người xem, sau khi đọc những lời khen ngợi trên mạng, trên báo giấy, nghe bạn bè xung quanh thảo luận và giới thiệu, đã bắt đầu đổ về rạp chiếu phim để thỏa mãn sự tò mò, tìm hiểu thực hư.

Khi lượng khán giả xem phim tăng cao, thanh thế của bộ phim càng lớn; thanh thế càng lớn, số người bị thu hút càng nhiều, từ đó tạo thành một vòng tuần hoàn tích cực. Doanh thu phòng vé cũng theo đó mà tăng lên như một quả cầu tuyết lăn.

Ngày 25 tháng 11, thứ Bảy, *New York Hành* một lần nữa thu về 43,57 triệu đô la Mỹ, liên tục hai ngày đạt doanh thu hơn 40 triệu đô la trong một ngày. Thành tích thị trường ổn định, vững chắc như vậy khiến mọi lo lắng tan biến.

Mặc dù mức tăng không quá lớn, nhưng do doanh thu ngày ban đầu quá cao, nên không gian tăng trưởng tự nhiên càng nhỏ. Hơn nữa, trong kỳ nghỉ Lễ Tạ Ơn, số lượng rạp chiếu tập trung không nhiều. Năm ngoái, bộ phim vô địch doanh thu năm *Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Về Của Nhà Vua* đạt 1,1 tỷ đô la Mỹ toàn cầu, nhưng doanh thu ngày đầu tiên của tuần công chiếu chỉ dao động khoảng 35 triệu, cao nhất là có thể đột phá 40 triệu. Điều này cho thấy thị trường Bắc Mỹ vẫn còn tiềm năng phát triển. Giống như những bộ phim sau này dễ dàng vượt mốc trăm triệu đô mỗi ngày, tương lai vẫn còn rộng mở. Dung lượng thị trường điện ảnh Hollywood vẫn đang được khai thác từng năm.

*New York Hành* có thể nói đã gặp thời, đúng lúc.

Về phần phim xếp thứ hai doanh thu ngày vẫn là *Kho Báu Quốc Gia* do Cage đóng chính, thu về 7,16 triệu đô la Mỹ.

Cuối cùng thì chủ đề phim không tệ, chất lượng ổn định, vượt trội so với mặt bằng chung, cộng thêm sức hút thị trường của các diễn viên như Cage, nên phim vẫn chưa thể bị đánh bại hoàn toàn. Dù sao vẫn có một thị trường nhất định, dù bị áp chế như vậy, kiếm về vài triệu đô la cũng không thành vấn đề. Dẫu sao, *Kho Báu Quốc Gia* cũng chỉ mới chiếu ba tuần, tiềm năng của bộ phim vẫn còn một chút.

Xếp hạng thứ ba là *Những Chuỗi Sự Kiện Bất Hạnh c���a Lemony Snicket* do Paramount phát hành, được đánh giá tốt, là một bộ phim kỳ ảo, lại có sự tham gia của các ngôi sao như Jim Carrey, Liam Aiken. Phim thu về 6,83 triệu đô la Mỹ trong ngày. Bộ phim này từng là một ngựa ô ở kiếp trước, đáng lẽ phải đứng ở vị trí á quân, dưới *Kho Báu Quốc Gia*, nhờ cốt truyện hay mà sau đó còn chiếm ngôi vô địch. Đáng tiếc, giờ đây *Kho Báu Quốc Gia* đã suy yếu đến mức không thể cạnh tranh nổi, còn bộ phim này thì lại càng không thể đánh bại *New York Hành*.

Dù doanh thu tăng mỗi ngày, thế đi tốt, và mức độ thiện cảm của khán giả cũng rất cao, nhưng cuối cùng cũng chẳng thể tạo nên sóng gió gì. Đừng nói đến việc vượt lên, có thể hòa vốn đã là chuyện tốt rồi.

Tầm mắt của công chúng giờ đây đều tập trung vào *New York Hành*, tự nhiên sẽ bị thị trường này cuốn hút.

Ngày 26 tháng 11, cuối tuần đầu tiên.

Do Warner khẩn cấp in thêm hơn 200 bản phim, nâng tổng số bản phim lên đến hơn 1500. Hơn nữa, các chuỗi rạp chiếu phim ngày càng chú trọng, nguồn lực càng được ưu tiên nghiêm trọng hơn, không chỉ tăng nhẹ số suất chiếu mà số lượng rạp chiếu phim cũng lên tới 4000 rạp, coi như đã bao phủ hoàn hảo số suất chiếu có thể sắp xếp.

*New York Hành* cũng đón nhận đợt bùng nổ lớn nhất về doanh thu trong một ngày, đạt tới 45,32 triệu đô la Mỹ.

Sau bốn ngày công chiếu, tổng doanh thu Bắc Mỹ trong ba ngày cuối tuần đầu tiên đã vượt mức 130 triệu đô la Mỹ, trực tiếp phá vỡ kỷ lục 100 triệu của *The Grinch* của Lehmann, và suýt nữa vượt qua kỷ lục 140 triệu đô la Mỹ của *Người Nhện* trong cuối tuần đầu tiên. Tuy nhiên, sau làn sóng tăng mạnh ban đầu, doanh thu của tuần thứ hai nhanh chóng giảm xuống, chỉ còn 37,65 triệu đô la Mỹ. Mặc dù vậy, tổng doanh thu 170 triệu đô la Mỹ đã cơ bản đảm bảo một vị trí trên bảng xếp hạng doanh thu thường niên năm nay.

Nếu như màn thể hiện trong ngày đầu tiên chỉ xác nhận rằng lợi nhuận không có vấn đề lớn, thì bây giờ, doanh thu mạnh mẽ này đã là một khẳng định chắc chắn. Với những người am hiểu về thị trường điện ảnh, điều này không có gì phải bàn cãi. Xu hướng bùng nổ của *New York Hành* đã khiến vị thế của thị trường điện ảnh không ngừng tăng lên trong mắt khán giả. Dù tỉ lệ người xem có giảm, đó cũng là quy luật bình thường của quá trình công chiếu.

Bộ phận phát hành của Warner vui mừng khôn xiết, cười đến nỗi miệng muốn rách toạc đến mang tai. Thành tích càng tốt, tiền thưởng càng cao, đúng không? Không ngờ, gần cuối năm rồi mà vẫn có người giúp họ đạt được thành tích. Cũng không phải bộ phận phát hành quá khách sáo, mà thực sự triển vọng lợi nhuận của bộ phim này quá lớn, có thể nói riêng tiền vé của Warner cũng có thể thu về hàng chục triệu. Ban giám đốc công ty cũng không tiếc lời khen ngợi đội ngũ quản lý cấp cao của bộ phận phát hành, dường như những lần thất bại trước đây, những hành vi cau có gắt gỏng kia đều chưa từng tồn tại. Có nụ cười, có tiền kiếm được, còn có chuyện gì thoải mái hơn thế không?

Trong bộ phận phát hành của Warner cũng có không ít người thông minh.

Mặc dù vui mừng, nhưng việc tuyên truyền chính sự cũng sẽ không bị chậm trễ. Khi mọi việc còn chưa xong xuôi, trước khi bắt đ���u chia chác lợi nhuận, không phải lúc mọi người nằm dài trên sổ sách công lao để đếm tiền. Màn thể hiện của bộ phim trong cuối tuần đầu tiên đã chinh phục mọi người, niềm tin càng mạnh mẽ hơn. Hai bên liên hệ, cùng với các cấp cao của Warner họp bàn, chi phí tuyên truyền cho *New York Hành* lại một lần nữa tăng mạnh – hai b��n tiếp tục chi thêm 8 triệu đô la, thừa thắng xông lên.

Mặc dù doanh thu của *New York Hành* đang tốt, nhưng Warner cũng không phải là không phân biệt được đâu là hào nhoáng giả tạo và đâu là giá trị cốt lõi, nếu không thì họ đã không thể đạt được vị thế hàng đầu trong số sáu hãng phim lớn như bây giờ. Vô số thông cáo báo chí dồn dập đổ về các tờ báo và trang mạng lớn như tuyết rơi, thậm chí còn được thổi bùng thêm.

"Bom tấn Giáng sinh *New York Hành* vừa công chiếu đã làm nóng thị trường. Nhịp độ gay cấn, những khung hình chất lượng, giàu màu sắc và cảm xúc, cùng sự thử thách nhân tính không gì sánh bằng đã mang đến cho người xem một bữa tiệc thị giác chân thực về thảm họa."

"Phim có kỹ xảo điện ảnh đỉnh cao, cảnh quay hoành tráng, nhiều diễn viên quần chúng, một tác phẩm sinh tồn bối cảnh tận thế với khắc họa nhân vật sâu sắc, khiến adrenaline của người xem tăng vọt. Đây là bộ phim điện ảnh người thật hay nhất mùa Giáng sinh năm nay."

"*New York Hành* sau 4 ngày công chiếu đã thu về khoảng 170 triệu đô la Mỹ tại Bắc Mỹ. Đạo diễn Zack Snyder sắp sửa ghi tên vào câu lạc bộ các đạo diễn có phim doanh thu trăm triệu đô nhờ bộ phim độc đáo và mới mẻ này, vươn lên đỉnh cao của Hollywood."

Ngoài ra, các diễn viên tham gia cũng trở nên nổi như cồn. Bale thì khỏi phải nói, đầu tiên là *Thợ Máy Giết Người*, tiếp theo là *New York Hành*, sau đó còn có *Người Dơi: Kị Sĩ Bóng Đêm* vẫn chưa công chiếu. Anh chàng này, sau khi chịu lạnh ở Iceland, đột nhiên bùng nổ danh tiếng. Ba tác phẩm bom tấn liên tiếp đã chứng minh tài năng diễn xuất và hình tượng của anh ta không còn ai nghi ngờ. Người đại diện ngày nào cũng gọi điện báo cáo rằng lời mời đóng phim từ các hãng lớn chất chồng, vô cùng nhiệt tình.

Johnson "The Rock", người mà trước đây thường chỉ đóng những vai phản diện đơn giản, giờ đây cũng vụt sáng thành một diễn viên hành động cơ bắp, cát-xê tăng gấp ba lần. Anh cũng vừa vui mừng vừa phiền não, đôi khi, có nhiều lựa chọn còn khó hơn không có lựa chọn nào. Có quá nhiều lời mời cũng thật phiền phức.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn những trang truyện được biên tập tỉ mỉ, trọn vẹn từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free