(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 456: James Wan khủng bố phim mới (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Đêm đã về khuya, trong một căn biệt thự xa hoa tại Beverly Hills.
Cả căn phòng tối đen như mực, chỉ có ánh sáng vàng nhạt hắt ra từ phía đông tầng hai.
Trong căn phòng, James Wan mặc bộ đồ ngủ màu xanh nhạt, ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại, hai tay xoa trán, trên mặt lấm tấm mồ hôi.
Anh ta cố gắng kìm nén những suy nghĩ miên man, nhưng vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Bao nhiêu năm nay, anh ta thường mơ thấy những chuyện lộn xộn. Những giấc mơ kỳ quái, đè nặng tâm trí đó thường xuyên khiến anh ta phải chịu đựng áp lực tinh thần to lớn.
James Wan không còn vẻ ung dung thường ngày, hai hàng lông mày nhíu chặt lại, cơ mặt cũng gượng gạo nở một nụ cười khó coi. Anh ta hơi nheo mắt, nói với vẻ tự trào pha chút cam chịu: "Tôi cảm thấy mình lại có một ý tưởng mới rồi."
Ở một bên, Lôi Whannell cũng đang ở đó.
Phòng của hai người họ rất gần nhau.
"Anh nên đi gặp bác sĩ tâm lý đi. Thật đấy." Lôi Whannell chân thành đề nghị.
Anh ta đã nói lời này khi cả hai còn học đại học.
"Tôi có gặp rồi chứ. Nhưng những gì họ nói tôi không đồng tình lắm."
Ừm, đó là chấn thương tâm lý do sang chấn từ việc chứng kiến cái chết khi còn rất nhỏ.
Đây cũng là nguyên nhân khiến James Wan thường xuyên gặp ác mộng kỳ lạ.
"Được rồi, thôi không nói chuyện này nữa. Anh vừa gọi tôi sang để bàn bạc kịch bản mới đúng không? Bộ phim tiếp theo anh dự định quay thể loại gì?"
"Đương nhiên là phim kinh dị."
"Thế còn câu chuyện?"
"Tôi nghĩ, nếu muốn quay phim kinh dị, trước hết phải tự mình thấy sợ đã. Vì thế, những cảnh tượng khiến chính chúng ta cũng phải rùng mình có thể được đưa vào cốt truyện chính."
"Tự mình thấy sợ?"
"Đến bản thân mình còn không thấy sợ, thì làm sao khán giả bị hù dọa được?" James Wan hỏi ngược lại.
"Được rồi, nhưng còn về nhân vật thì sao? Anh định thiết kế nhân vật thế nào?"
"Ừm, tình tiết kiểu hồn ma sát nhân, anh nghĩ khán giả sẽ sợ không?"
"Anh vừa mơ thấy chính là chuyện này sao?" Lôi Whannell thở dài nói: "Lần nào anh cũng vậy, những gì nghĩ trong mơ đều thích đưa vào kịch bản."
"Cái này không tốt sao? Những giấc mơ hỗn độn đó cũng là nguồn cảm hứng sáng tác của tôi mà."
Lôi Whannell cúi đầu, đợi một lát rồi vẫn khẽ đề nghị: "Anh nên nghe lời bác sĩ tâm lý một chút đi, nên giảm bớt lo âu, tĩnh tâm dưỡng tính, và vận động nhiều hơn mới được. Chúng ta đã có thể làm phim rồi, anh còn cứ cật lực như vậy."
Có lẽ cũng chính vì suốt ngày suy đoán, tính toán kịch bản, mà tối về anh mới gặp ác mộng.
James Wan có chút không kiên nhẫn nói: "Chẳng lẽ có ai vĩnh viễn không nằm mơ sao?"
"Nhưng cũng không ai lúc nào cũng gặp ác mộng."
"Thôi được rồi, nói mãi lại quên chuyện chính. Tôi gọi anh sang đây không phải để bàn bạc về kịch bản mới sao? Chúng ta nên tập trung ý nghĩ vào chuyện này mới phải."
"Anh cứ nói ý tưởng của mình đi." Lôi Whannell chỉ đành thuận theo ý James Wan mà nói: "Chúng ta trước tiên hãy làm mạch truyện trôi chảy đã."
Ngày hôm qua, bộ phim 《 Cô gái triệu đô 》 đã đạt được khoảng 80% tỉ suất khán giả tại hơn mười rạp chiếu.
Điều này cho thấy bộ phim đã thành công về mặt truyền miệng và đã gặt hái được những thành quả nhất định, kế hoạch của Warner cũng đang dần dần triển khai.
Khi Lehmann tỉnh dậy, anh ta đã đọc được tin tức này trên tờ báo vừa mua.
Ban đầu, bài báo nói về thành tích của tác phẩm tại Cannes. Sau đó, ngòi bút chuyển hướng, bắt đầu tường thuật việc bộ phim đã tiến vào các chuỗi rạp chiếu phim Bắc Mỹ, nhưng chỉ có một số ít rạp chiếu có suất chiếu, và vé thì rất khó mua.
Điều đáng chú ý hơn là, nội dung bài báo còn có số liệu suất chiếu nội bộ tại các rạp, cùng với các cuộc phỏng vấn đánh giá theo thời gian thực của khán giả, như thể đang ngầm tô đậm quan điểm của bài viết —— rằng 《 Cô gái triệu đô 》 được rất nhiều giới mộ điệu nhất trí khẳng định.
Lehmann vừa ăn sáng vừa đọc báo, cảm thấy những lời lẽ trên đó thật là nhiều đạo lý, quả không hổ danh là "ngọn hải đăng của thế giới dân chủ".
Quần chúng vĩnh viễn chỉ có thể nhìn thấy những gì họ được phép thấy.
Hơn nữa, thủ đoạn thổi phồng bằng số liệu này cũng không phải do Warner sáng tạo, thời Paramount chưa bị luật chống độc quyền đánh bại, họ mới chính là những bậc thầy trong lĩnh vực này.
Bất quá, mặc dù nguồn gốc bài viết có vấn đề, nhưng các số liệu được liệt kê trên đó lại không hề bị phóng đại.
《 Cô gái triệu đô 》 đã ra mắt gần năm ngày, tỉ suất khán giả trung bình quả thật chưa từng giảm xuống dưới mức một nửa.
Thêm vào đó, với sự thúc đẩy từ Warner ở phía sau, con đường tranh giải Oscar của tác phẩm này xem ra sẽ rất thuận lợi.
Trong ngành, nhiều nhà phê bình điện ảnh cũng đang lên tiếng ủng hộ, và các giải thưởng lớn của hiệp hội phê bình điện ảnh gần như đã bị thâu tóm toàn bộ.
Sau đó, Lehmann lại đến công ty.
Ngoài việc series 《 Vượt Ngục 》 vẫn đang phát sóng và sắp kết thúc quý đầu tiên, cùng với việc sản xuất 《 The Walking Dead 》, trọng tâm của công ty còn nằm ở công tác chuẩn bị cho đoàn làm phim 《 Sương Mù 》.
Còn có Christopher Nolan, anh ấy nửa tháng trước cũng đã hoàn thành toàn bộ công tác quay chụp bộ phim 《 Người Dơi: Hiệp ảnh chi mê 》, và chính thức bắt đầu công đoạn biên tập hậu kỳ dưới sự phối hợp của phía Warner.
Lehmann đi đến phòng sản xuất, tìm được quản lý điều hành Black Colby, anh ta vừa trở về sau khi giám sát đoàn làm phim 《 Người Dơi 》.
"Trong thời gian tới, anh cần giúp tôi lập kế hoạch quay chụp cho dự án 《 Sương Mù 》. Quan trọng nhất là kiểm soát ngân sách, cũng cần có phương án chi tiết. Những công việc vụn vặt này, một mình Thomas chắc là không xuể."
Đoàn làm phim 《 Sương Mù 》 đều do xưởng phim Firefly tự mình đảm nhiệm hoàn toàn. Đội ngũ nhân viên hậu kỳ thì dễ nói, có thể chuẩn bị nhanh chóng, nhưng đối với toàn bộ công tác chuẩn bị tiền kỳ của đoàn làm phim, vẫn sẽ có một đống lớn vấn đề cần được giải quyết.
Về phần công tác tổng hợp hoạch định thì, Black Colby có vẻ am hiểu hơn.
Trước đây ở xưởng phim Adrian, anh ta chủ yếu phụ trách mảng này. Lần này, ở đoàn làm phim 《 Người Dơi 》, năng lực của anh ta cũng đã được thể hiện rõ, rất nhiều việc đã được xử lý ổn thỏa. Christopher Nolan thường khen ngợi anh ta trước mặt Lehmann.
"Tốt, tôi sẽ mau chóng bắt tay vào việc này."
Black Colby không hề do dự, thản nhiên hỏi: "Bất quá, về mảng đạo cụ, phông nền, anh có ý kiến gì không? Phong cách thế nào?"
"Tôi có kịch bản phân cảnh gốc, lát nữa anh cầm đi bàn bạc với đội ngũ hậu kỳ của đoàn làm phim là được. Bất quá, nhớ tìm một địa điểm ngoại cảnh quay chụp phù hợp, chúng ta còn cần rất nhiều diễn viên quần chúng, hơn nữa để đảm bảo tính chân thực và đời sống, tôi hi vọng cư dân địa phương nơi quay phim sẽ sẵn lòng phối hợp. Đoàn làm phim sẽ trả thù lao, nhưng theo mức giá thông thường của ngành."
Bộ phim này nếu như phải dựng cảnh để quay thì sẽ rất phiền phức.
Vì vậy, nếu không cần thiết, Lehmann chắc chắn muốn quay ở hiện trường, dù sao điều kiện phòng chụp ảnh không thể đáp ứng yêu cầu quay chụp của tác phẩm. Xét trên điểm này, việc tìm địa điểm quay phù hợp cũng là mục tiêu thăm dò trọng điểm.
Phân phó xong yêu cầu, Black Colby liền rời đi.
Lehmann suy nghĩ về chuyện làm phim, cảm thấy cần liên lạc với công ty kỹ xảo điện ảnh.
Nếu không, đợi đến khi đoàn làm phim chuẩn bị xong mới quay lại làm việc này sẽ trở nên quá rắc rối —— việc kết xuất kỹ xảo điện ảnh cũng rất tốn thời gian.
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.