Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 461: Digital Domain (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

"Chào, chúng ta lại gặp nhau rồi."

Một lần nữa đặt chân đến trụ sở của Digital Domain, người đàn ông phụ trách hớn hở chào đón.

Anh ta dẫn Lehmann vào một phòng họp, rồi giới thiệu ngay: "Về những ý tưởng sáng tạo mà anh yêu cầu, chúng tôi đã có kết quả. Mời anh xem thử."

Phòng họp không lớn lắm.

Trong phòng cũng không nhiều người, và khi Lehmann ngồi xuống, anh không thấy bóng dáng quen thuộc kia.

Anh thực ra rất muốn được gặp Cameron trong hoàn cảnh này.

Mặc dù trước đây anh từng viết về quá khứ đen tối và thường xuyên chỉ trích ông ấy.

Thế nhưng, đối với vị đại đạo diễn hàng đầu với doanh thu phòng vé vô đối này, Lehmann lại càng bội phục hơn cả Spielberg, George Lucas hay những đạo diễn tài năng tương tự.

Dù sao, chỉ riêng hai bộ phim 《Titanic》 và 《Avatar》 cũng đủ để ông ấy lưu danh sử sách điện ảnh, và đó lại là kiểu thành công tưởng chừng dễ hiểu nhưng cực kỳ khó lòng tái tạo hay vượt qua.

Mặc dù kỹ thuật quay phim của Cameron không quá cao siêu, ông cũng không thích phô trương màu mè, cấu trúc kịch bản cũng chẳng có gì mới lạ, nhưng chỉ riêng những công nghệ mới mà chính ông tự mày mò và ứng dụng được cũng đủ khiến người khác không thể nào bắt chước được thành công của ông ấy.

"Tôi có thể gặp ông chủ của các anh được không?" Lehmann hỏi.

"À, cái này..." Người đàn ông giải thích: "Ông chủ chúng tôi không có ở Los Angeles, ông ấy đang mày mò một bộ phim tài liệu."

Được rồi, xem ra Cameron đã bắt đầu nghiên cứu kỹ thuật quay phim mới để chuẩn bị cho siêu phẩm khoa học viễn tưởng 《Avatar》 của mình. Không ngoài dự đoán, bộ phim tài liệu này chắc chắn có bóng dáng của hãng 20th Century Fox đứng sau sản xuất...

Lehmann thầm nghĩ như vậy, nhanh chóng ngắt lời người đàn ông đang thao thao bất tuyệt giới thiệu về kỹ thuật số: "Tôi không hiểu những thứ này, tôi chỉ muốn thấy hiệu quả thôi. Vậy nên, chúng ta bỏ qua phần khách sáo, đi thẳng vào vấn đề chính đi."

Giao tiếp với một khách hàng không chuyên nghiệp là như vậy, người đàn ông kia hiển nhiên không phải là một quản lý sản phẩm đạt chuẩn.

Ít nhất, cách dùng từ của anh ta không đủ tinh gọn và đơn giản hóa, khiến Lehmann rất khó hiểu rõ anh ta đang nói gì.

May mắn thay, khoảnh khắc lúng túng đó nhanh chóng qua đi.

Người đàn ông lật màn hình chiếc laptop đang bày trên bàn lại, đặt trước mặt Lehmann: "Đây chính là bản phác thảo ý tưởng mà anh yêu cầu. Nếu anh hài lòng, tiếp theo chúng tôi sẽ dựa theo kịch bản và từng cảnh quay để tạo ra phong cách tương tự."

Trong máy vi tính, có vài cảnh hiệu ứng đặc biệt đã hoàn thành. Trong đó có thể thấy rõ những concept điện ảnh như sương mù đen, quái vật hay cảnh sạt lở.

"Cũng không tệ." Lehmann gật đầu khen ngợi.

"Như vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục sản xuất theo ý tưởng này. Tuy nhiên, khi nào thì bộ phim của anh khởi quay? Lịch trình đã có chưa? Đến lúc đó chúng tôi còn cần đến hiện trường quay phim để thu thập dữ liệu và thống nhất trước thời hạn."

"Khoảng tháng Hai sẽ bắt đầu sản xuất, chúng tôi sẽ thông báo trước cho các anh."

Lehmann nói xong những điều này, thanh toán khoản ứng trước và chi trả đợt kinh phí đầu tiên cho công việc hiệu ứng đặc biệt, tổng cộng hai triệu ba trăm năm mươi nghìn đô la, rồi mới rời khỏi Digital Domain.

Sau khi công tác chuẩn bị cho bộ phim đã tiến triển thêm một chút, trên đường về, tâm trạng Lehmann tự nhiên không tệ chút nào.

Anh còn đang suy nghĩ, có lẽ xưởng phim Firefly của mình cũng nên có một phòng hiệu ứng đặc biệt.

Với sự hiểu biết của anh về xu thế tương lai, không kh�� để nhận ra rằng tỷ trọng của hiệu ứng đặc biệt máy tính trong ngành điện ảnh sẽ ngày càng cao.

Nhưng làm thế nào để xây dựng được một phòng hiệu ứng đặc biệt đạt chuẩn thì Lehmann cũng hoàn toàn không có manh mối nào.

Bản thân anh cũng không hiểu rõ về lĩnh vực này.

Trở về xưởng phim Firefly, vừa bước vào phòng sản xuất, Lehmann liền bắt gặp bóng dáng hối hả của Black.

"Có chuyện gì vậy? Sao anh lại vội thế?"

"Vừa hay, tôi cũng vừa định tìm anh đây. Bảng kế hoạch sản xuất phim, báo cáo dự toán kinh phí cùng lịch trình quay phim, tôi đã sắp xếp xong cả rồi."

Lehmann gật đầu, cùng Black đi đến một phòng họp nhỏ.

Giờ phút này, trên một tấm bảng trắng chiếm trọn một bức tường, dày đặc những phân cảnh 《Sương mù》 do Lehmann tự tay phác thảo.

Những cảnh quay có liên quan đến nhau đã được phân loại rõ ràng.

Ở phía bên phải, bảng kế hoạch và biểu đồ dự toán được đặt cùng nhau.

Không thể phủ nhận, năng lực quản lý sản xuất của Black rất xuất sắc.

Trông có vẻ lộn xộn, nhưng thực chất mọi thứ đều được sắp xếp gọn gàng theo trình tự quay phim.

Black nhét vài tập tài liệu trên bàn hội nghị vào ngăn kéo, tiếp tục nói: "Dưới sự đốc thúc của Thomas, công tác chuẩn bị cho đoàn làm phim, việc sắp xếp nhân sự và ê-kíp hậu trường cũng đã đâu vào đấy. Chỉ còn chờ cảnh trí, đạo cụ cùng các diễn viên tham gia diễn xuất vào vị trí là công tác quay phim 《Sương mù》 có thể triển khai ngay."

"Anh vất vả rồi." Lehmann nói lời an ủi.

"Đây là công việc của tôi mà." Black mỉm cười.

Sau đó, hai người lại thương lượng thêm một vài chi tiết, rồi Black mới quay người đi lo những việc khác.

Sau khi Black rời đi, Garcia liền vội vã xông vào: "Ông chủ, nội dung tập đầu tiên của 《The Walking Dead》 đã quay xong rồi."

"Thế à. Bảo nhân viên quay phim rút ra bản chính, tạo thêm nhiều bản sao, rồi gửi cho năm đài truyền hình thương mại lớn, và đừng quên cả các kênh truyền hình trả phí như HBO, Showtime nữa."

"Quăng lưới rộng rãi, để họ đấu giá sao?" Garcia với vẻ mặt vô cùng hoài nghi hỏi: "Nếu đã vậy, tại sao chúng ta không chọn hình thức mua bản quyền ngầm?"

Mua bản quyền ngầm có nghĩa là các đài truyền hình sẽ đưa ra mức giá mua đứt bản quyền phát sóng cho mỗi tập phim, dựa trên triển vọng thị trường của bộ phim đó, mà không công khai đấu giá ra bên ngoài.

Làm như thế sẽ có lợi hơn cho nhà sản xuất trong việc thu về lợi nhuận của mình, mà không làm mất thể diện.

Đáng tiếc, điều Lehmann mong muốn chưa bao giờ chỉ là kiếm thêm một chút lợi nhuận như thế.

Điều anh mong muốn làm chính là phát huy tối đa danh tiếng của 《The Walking Dead》, để đặt nền móng cho một thị trường zombie lớn hơn trong tương lai.

Mà năm đài truyền hình thương mại lớn cũng có những quy định rõ ràng về hạn chế quay phim.

Tỷ như lời thoại không được dung tục, cảnh quay không được quá đẫm máu.

Gần tương tự với phân loại điện ảnh NC-17. Sức hấp dẫn của 《The Walking Dead》 không thể vì thế mà hạ thấp tiêu chuẩn quay phim.

Hơn nữa, nếu không đẫm máu, không dung tục, thì 《The Walking Dead》 đâu còn gọi là phim truyền hình về zombie nữa.

Vì vậy, mục tiêu của Lehmann trước giờ đều đặt vào các nền tảng phát sóng có thu phí.

Trong số đó, HBO là mạnh nhất, với lượng người đăng ký trả phí nhiều nhất...

"Garcia, ý tưởng của anh rất hay, nhưng về việc lựa chọn nền tảng phát sóng cho bộ phim 《The Walking Dead》, tôi còn có những cân nhắc khác. Vì vậy, anh chỉ cần làm theo yêu cầu của tôi là được."

Garcia nhếch miệng, định nói thêm gì đó, nhưng thấy thái độ kiên quyết của Lehmann, cuối cùng đành nín nhịn không hỏi.

Là một thuộc cấp, anh ta vẫn có sự tinh ý đó.

Mặc dù anh ta rất nghi ngờ lựa chọn này của Lehmann.

Dĩ nhiên rồi, anh ta đã đưa ra phương án của mình, việc có sử dụng hay không là chuyện của ông chủ. Dù sao đi nữa, anh ta cũng đã hoàn thành trách nhiệm của mình.

"Được rồi, cứ làm như vậy đi."

Lehmann vỗ vai Garcia.

Sau khi thấy anh ta rời đi, Lehmann lại quay về phòng làm việc của mình.

Nhân tiện, chiến dịch vận động tranh giải Oscar cho 《Cô Gái Triệu Đô》 cũng cần anh phối hợp.

Thật bận rộn...

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền từ truyen.free, với tất cả quyền lợi đã được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free