(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 504: thụ ích (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Thành công của bộ phim 《Sương Mù》 đã mang lại nhiều lợi ích cho các diễn viên tham gia.
Quảng trường trung tâm khu Manhattan, New York. Vốn dĩ những con phố nhộn nhịp này hôm nay lại đông đúc hơn thường lệ. Điều bất ngờ là dòng người này không phải đến mua sắm tại các cửa hiệu sang trọng gần đó, mà họ tập trung lại với nhau, tay giơ cao các tấm bảng ủng hộ.
Những người đi ngang qua nhìn sang, phát hiện trên các tấm bảng ghi tên các diễn viên như Nicolas Cage, Eva Green và nhiều người khác. Họ tỏ vẻ suy tư.
Đúng vậy, chiến dịch quảng bá của đoàn làm phim 《Sương Mù》 vẫn đang diễn ra, nhưng cũng sắp hoàn tất.
Trong tiếng giới thiệu của người dẫn chương trình, dàn diễn viên chính và ê-kíp sản xuất lần lượt bước lên sân khấu.
Sau đó, họ tiến hành các hoạt động quảng bá.
Trong số đó, người cảm nhận rõ sự thay đổi nhất chính là Eva.
Kể từ khi vai Chamo địch trong 《Sương Mù》 bị khán giả chỉ trích, chửi bới, cô cảm thấy mình như đã lĩnh hội được một điều mới mẻ. Giống như Cage từng nói, việc đóng một vai phản diện bị khán giả ghét bỏ, dù cảm giác không mấy dễ chịu, nhưng lại đồng nghĩa với việc xây dựng nhân vật thành công – một nhân vật phản diện xuất sắc là khi họ bị người xem ghét bỏ chứ không phải bị chê bai vì diễn xuất kém cỏi.
Điều thú vị hơn là, lần này các nhà phê bình điện ảnh đã đánh giá rất cao diễn xuất của cô, không còn nhận xét cô ấy "có cũng được mà không có cũng được" nữa. Đây thực sự là một tín hiệu đáng mừng.
Trước đây, cô thường bị châm chọc là không biết diễn xuất. Ngay cả trong tác phẩm lớn như 《Hành Trình New York》, dù là nữ chính, vai trò của cô cũng không thực sự nổi bật, thậm chí có phần bị vai diễn cô bé của Fanning lấn át. Mặc dù khán giả rất công nhận hình tượng đó, nhưng các nhà phê bình điện ảnh khó tính vẫn không bỏ qua cơ hội chế nhạo cô.
Nhưng sau 《Sương Mù》, mọi thứ dường như đã đảo ngược hoàn toàn – khán giả tuy không chấp nhận nhân vật của cô ấy (vì quá ghét), nhưng các nhà phê bình điện ảnh lại hết lời khen ngợi.
Thậm chí khi trả lời phỏng vấn, những phóng viên truyền thông cũng tỏ ra công nhận và trân trọng cô, dường như cho rằng diễn xuất của cô rất tốt.
Trong các buổi quảng bá thông thường, người dẫn chương trình cũng rất quan tâm cô, luôn hướng các câu hỏi về phía cô.
Tất cả những điều này cũng khiến Eva không khỏi bối rối.
Tuy nhiên, cô dường như đã hiểu tại sao những diễn viên có sức hút thị trường lớn lại thích nhận những vai diễn có chiều sâu, hoặc dứt khoát tham gia các dự án nghệ thuật độc lập để trau dồi kỹ năng diễn xuất. Một diễn viên có thể tình cờ nổi tiếng nhờ doanh thu phòng vé hay có người nâng đỡ, nhưng muốn đi đường dài thì cốt lõi vẫn là năng lực chuyên môn của bản thân.
Đối với những người trong ngành mà nói, họ luôn có thể phân biệt ai là ngôi sao vụt sáng rồi vụt tắt, ai là trụ cột vững chắc của ngành.
Nói tóm lại, so với chính mình trước đây, Eva vẫn luôn không ngừng tiến bộ.
Từ một người từng chật vật với cả vai phụ, giờ đây cô đã thành công đảm nhiệm vai nữ chính của một bộ phim, và không phải là loại "bình hoa di động" chỉ để đẹp mắt. Bởi vì bình hoa thì năm nào cũng có, nhưng một nữ chính thực thụ lại hiếm hoi. Ngay cả Hollywood vốn chạy theo lợi nhuận cũng có những tiêu chuẩn riêng cho diễn viên.
Chẳng hạn, hầu hết các cơ hội diễn xuất đều ưu tiên thực lực, còn sự nổi tiếng (lưu lượng) lại là một yếu tố khác.
Sau khi buổi quảng bá thông thường kết thúc, cả đoàn lại đến đài NBC để ghi hình chương trình.
Tại đây, gần như toàn bộ ê-kíp sản xuất chương trình đều xoay quanh họ, bỏ ngoài tai những ca sĩ, vũ công kém nổi khác đang đứng một góc.
Ừm, đây chính là Hollywood.
Càng nổi tiếng càng được săn đón, và cũng sẽ được giới tư bản tôn trọng, dẫu chỉ xuất hiện với hình ảnh một "cây rụng tiền" mà thôi.
Giống như việc CAA (công ty quản lý) gần đây đã nâng cấp điều khoản hợp đồng, khiến mọi thứ trở nên có lợi hơn cho Eva.
Dù sao, ngay khi 《Sương Mù》 vừa công chiếu, ngoài tiền thưởng doanh thu phòng vé và cát-xê, các lời mời quảng cáo, đại diện thương hiệu cùng các hoạt động khác tới tấp, khiến tiền bạc đến tay cô không ngớt. Điều này cũng nhờ lời khuyên của người đại diện Johnson, đã cẩn thận lựa chọn những nhãn hiệu phù hợp với hình ảnh của cô để nhận quảng cáo.
Hơn nữa, trải qua lần này, mức cát-xê của cô đã được công bố là tám triệu (đô la), và nhất định phải có phần trăm chia sẻ doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ.
Mức cát-xê này thậm chí còn hiếm thấy đối với các nam tài tử hạng hai, v�� cũng là ngưỡng cửa mà một nữ minh tinh hàng đầu phải đạt tới. Đặc điểm coi thường phụ nữ của Hollywood có lẽ sẽ vĩnh viễn không thay đổi. Dù sao, việc một nữ diễn viên đoạt giải Oscar, dù là vai nữ chính, có mức cát-xê không bằng một nam phụ có chút tiếng tăm, đã cho thấy bản chất "trọng nam khinh nữ" của Hollywood, hoàn toàn không có cái gọi là bình đẳng. Rất nhiều nữ minh tinh cũng công khai oán trách sự bất công này, nhưng Hollywood vẫn làm theo cách của mình, thậm chí cả các công ty quản lý cũng cho là như vậy.
Dù sao, trong một trò chơi quyền lực hàng đầu này, hơn chín mươi lăm phần trăm những người nắm giữ quyền lực, như đạo diễn, nhà sản xuất, nhà quay phim... đều là nam giới, thì làm sao có thể nói đến bình đẳng?
Điều đáng châm biếm là Hollywood lại là nơi tiếng nói nữ quyền được cất lên khá lớn. Chỉ hô hào mà không có sự thay đổi thực sự thì cũng thật đáng nể.
Về phần nam chính Cage, sự nghiệp của anh cũng tiếp tục thăng hoa, liên tục tham gia phỏng vấn và các buổi tiệc cao cấp, bận rộn suốt ngày.
Dĩ nhiên, so với Eva, người mới nếm trải ánh hào quang này nên còn mơ hồ, hoảng hốt, thì Cage đã sớm quen với điều đó.
Trong số các diễn viên, Samuel cũng có sự nghiệp thăng tiến đáng kể về tài chính. Ngôi sao điện ảnh da màu này đã tham gia rất nhiều tác phẩm, nhưng không phải bộ nào cũng có doanh thu phòng vé cao.
Với thành công của 《Sương Mù》, cát-xê của anh đương nhiên tăng lên, và các nhà sản xuất kịch bản cũng thường xuyên liên hệ với anh.
Dĩ nhiên, có người đắc ý thì cũng có người thất ý. Will Smith, người đã kết thúc chiến dịch quảng bá, gần đây lại rất phiền muộn.
Người đại diện trước đây của anh ta đã ba hoa chích chòe, khen ngợi triển vọng của dự án 《Nghệ Thuật Cua Gái》 đến mức nói rằng không nhận thì chẳng khác nào phạm tội, và còn nói nó sẽ mở rộng con đường diễn xuất của anh.
Kết quả thì sao?
Dự án này vốn nhắm đến mục tiêu "lấy nhỏ thắng lớn", và trong cả đoàn làm phim, anh là cái tên lớn nhất. Mặc dù có lợi nhuận, nhưng nhân vật anh thủ vai lại không được khán giả công nhận.
Điều này hoàn toàn làm suy y���u sức hút thị trường của anh.
Vì sao ư?
Trong phim, anh ấy đóng vai một người đào hoa, là một cao thủ chuyên dạy đàn ông tán gái, và chỉ khi buổi hẹn thành công thì mới nhận được thù lao.
Bộ phim này miêu tả phụ nữ khá cứng nhắc, các nhân vật nữ trong phim đều có phần ghen ghét, đố kỵ, kèn cựa. Sau đó, Smith đã nắm bắt tâm lý này để đưa ra phương án "mồi câu" hoàn hảo cho khách hàng của mình.
Nói thế nào nhỉ, nhân vật ban đầu quá trăng hoa, cợt nhả, tạo cảm giác không tôn trọng phụ nữ. Nếu không phải về sau có chút tình tiết "tẩy trắng", thì đây chắc chắn là một làn sóng fan nữ "thoát fan" cực lớn.
Dù sao, việc thần tượng mà mình yêu thích đóng một vai trăng hoa, đa tình, lại còn khinh bạc, thì thế nào cũng có chút không ổn. Nhất là khi Will Smith hiện tại không hề dựa vào kỹ năng diễn xuất để tạo dựng tên tuổi. Công ty quản lý trước đó đã định vị anh là hình mẫu thần tượng của người da màu, với hình tượng rất chính trực, hài hước, dễ dàng chinh phục người hâm mộ, đặc biệt là đối với khán giả da màu thì h�� rất hài lòng với Will.
Nhưng ngay cả như vậy, sau khi doanh thu phòng vé của 《Nghệ Thuật Cua Gái》 không đạt được như mong đợi, một số vấn đề cũng bắt đầu bùng lên, khiến Will khá đau đầu.
Anh còn cần phải chi thêm tiền để làm công tác truyền thông, nhằm cứu vãn hình ảnh công chúng mà mình đã gây dựng.
Tổng hợp các yếu tố lại, Will Smith đã không thể giữ bình tĩnh. Trong khi người đại diện mới James Lasseter chỉ mới làm việc với anh chưa đầy nửa năm, anh ta đã bị sa thải.
Dĩ nhiên, việc anh ta chọn cách "quên đi" 《Nghệ Thuật Cua Gái》 phần lớn vẫn là do chính anh ta quyết định. Dù sao ngay cả công ty quản lý cũng không thể ép buộc diễn viên chọn vai, huống chi là một người đại diện?
Tuy nhiên, cũng phải có người hy sinh.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.