Nếu Lehmann từ chối vai trò đạo diễn cho *Ông bà Smith*, đương nhiên Paramount sẽ phải tìm một người khác.

Hơn nữa, Lehmann cũng đưa ra yêu cầu: ứng cử viên đạo diễn này trước hết phải có kinh nghiệm quay phim hành động; thứ hai là tốt nhất không gò bó vào lối mòn truyền thống, dám sáng tạo, đi theo hướng phim hài hước, trong đó cảnh hành động chỉ mang tính biểu tượng.

Vì vậy, Sulli-Lansing liền hỏi: "Vậy anh có ứng cử viên nào phù hợp không? Chắc hẳn anh tự viết kịch bản mà không đạo diễn thì phải có chủ ý riêng rồi chứ?"

Lehmann lắc đầu, hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ Paramount chưa từng để mắt đến đạo diễn nào từng quay thể loại này sao?"

Quản lý bộ phận sản xuất bên cạnh suy nghĩ một lát rồi đề xuất: "Tony Gilroy hoặc Brett Ratner, hai người họ thì sao?"

Lehmann im lặng chốc lát.

Hai người này, Lehmann hoạt động trong giới lâu như vậy nên tất nhiên cũng biết, nhưng chỉ là quen biết sơ qua.

Người đầu tiên, nổi tiếng nhất khi đảm nhận vai trò đạo diễn phần thứ tư của series *Bourne*, đồng thời là một trong những biên kịch của ba phần trước đó. Ông ta có kinh nghiệm làm nghề phong phú, lĩnh vực chuyên môn phù hợp, nhưng trước đó cũng từng đạo diễn một phim và thất bại, nên mới phải làm biên kịch suốt nhiều năm.

Còn người thứ hai là đạo diễn của series phim hành động ăn khách *Rush Hour* – tác phẩm đã giúp Thành Long thực sự bước chân vào hàng ngũ sao hạng A Hollywood. Thành tích của ông thì không cần phải nghi ngờ, nhưng sau khi không hợp tác với Thành Long nữa, ông này không còn làm ra được phim nào ăn khách, nên cũng khá mạo hiểm...

Đến đây, Lehmann cũng nói thêm: "Ngoài ra còn có Doug Liman, hãy thử mời anh ấy trong số ba cái tên này."

Ban đầu, *Ông bà Smith* vốn do Doug Liman đạo diễn, nhưng vị đạo diễn này đòi cát-xê rất cao. Hơn nữa, anh ta còn có mâu thuẫn về lợi ích với Universal Pictures. À, vị này chính là đạo diễn của ba phần đầu series *Bourne*. Sau khi việc phân chia lợi ích không được thỏa thuận, Universal buộc phải gác lại series *Bourne*, và cuối cùng dự án này coi như bị hủy bỏ. Sau phần ba, Matt Damon cũng tuyên bố sẽ không tham gia nữa, vai chính Bourne buộc phải thay người. Gần như toàn bộ dàn thành viên cốt cán từ trên xuống dưới đều thay đổi, nên cũng khó tránh khỏi việc các phần sau thành tích ngày càng kém...

Thật ra, Lehmann ban đầu không đề cập đến ứng cử viên này là vì lo ngại Doug Liman đang trong giai đoạn đỉnh cao sự nghiệp, sẽ không dễ dàng nhượng bộ nhiều về phần trăm lợi nhuận của dự án, và khó lòng đồng ý. Ai ngờ, các ứng cử viên Paramount đưa ra lại không đáng tin cậy, nên đành phải tiếp xúc với từng người để thăm dò rồi tính sau.

"Doug Liman, anh ta sẽ đến chứ?" Quản lý bộ phận sản xuất nghi ngờ hỏi. "Hiện tại, vị đạo diễn này vẫn chưa chính thức trở mặt với Universal. Cái gọi là kế hoạch phần ba của series *Bourne* mà Universal tiết lộ vẫn đang được cân nhắc, chúng ta chưa chắc đã mời được anh ta đâu. Rõ ràng, một phim ăn khách phần tiếp theo so với một dự án mới chưa rõ thị trường, mức độ rủi ro chênh lệch rất lớn. Đây cũng là lý do Paramount đã bỏ qua khi cân nhắc ứng cử viên này. Không phải là không biết, mà là cảm thấy khả năng cao anh ta sẽ không tới. Chẳng phải vì thế mà họ chỉ nhắc đến biên kịch của series chứ không đề cập đến tổng đạo diễn đó sao?"

Đương nhiên, Paramount lúc đó còn không biết Universal và Doug Liman đã phát sinh mâu thuẫn lớn, trong một sớm một chiều chắc chắn sẽ không hợp tác nữa. Universal không hé răng, nên cũng chẳng mấy ai biết được sự việc, trừ những người trong cuộc.

Lehmann thì lại rõ ràng. Cái gọi là kế hoạch quay tiếp phần 3 của *Bourne* mà Universal nói, thực tế đã kéo dài tới 2 năm sau mới thương lượng xong xuôi. Bây giờ còn quá sớm, mới chỉ là năm 2005, Universal chỉ là cố tình ém nhẹm thông tin. Dự án *Bourne* được các fan điện ảnh mong đợi rất lớn, họ khó lòng công bố rằng các cuộc đàm phán hiện tại chưa đạt ��ược thống nhất.

Sau khi xong xuôi phần bàn bạc về ứng cử viên đạo diễn, Lehmann lại lấy ra bản kế hoạch chính cùng báo cáo dự toán để cùng ba người của Paramount thương lượng về mức đầu tư.

Đúng như đã tính toán sơ bộ với Sulli-Lansing trước đó, hai bên chia đôi mức đầu tư, sáu mươi phần trăm bản quyền thuộc về xưởng phim Firefly. Điều này có nghĩa là quyền chủ đạo của dự án nằm trong tay Lehmann, nếu không có sự thông qua của Paramount, dự án sẽ không thể khởi động. Tình huống tương tự có thể so sánh với việc bản quyền phần lớn của *Nhiệm vụ bất khả thi* nằm trong tay Tom Cruise.

Về phương diện phát hành và quảng bá, việc quảng bá offline phổ biến sẽ do Firefly Films phụ trách, còn Paramount sẽ đảm nhiệm phần chuỗi rạp. Trong đó, theo quy tắc, Paramount sẽ trích 10% lợi nhuận phim ở Bắc Mỹ và 30% ở thị trường quốc tế làm chi phí phát hành, và tiền quảng cáo hai nhà sẽ chia đều. Đây là lý do vì sao người ta nói sáu hãng lớn không hề lo ngại sự trỗi dậy của các xưởng phim độc lập: chỉ cần các xưởng phim độc lập phải nhờ đến sáu hãng lớn phát hành, bất kể rủi ro thế nào, các hãng này cũng có thể bỏ ra một chút tiền lẻ rồi thu về lợi nhuận lớn nhất.

Lấy *Ông bà Smith* làm ví dụ, Paramount đầu tư ngang bằng với Firefly Films, nhưng đương nhiên sẽ thu về hơn một nửa lợi nhuận phim. Đây là do Paramount muốn giữ mối quan hệ tốt với Lehmann, đồng thời dự án này cũng do Firefly Films cung cấp. Nếu là dự án của chính Paramount hoặc của một đạo diễn nhỏ, họ sẽ ăn tối thiểu 60%, thậm chí 70%. Phần lớn rủi ro sẽ dồn lên vai người ngoài, vậy thì sợ gì các xưởng phim độc lập trỗi dậy? Điều này giống như việc cắt hẹ vậy, hẹ chưa lớn thì chẳng thu hoạch được gì. Dù sao, chỉ cần những "cây hẹ" này đừng có ý định lật ngược thế cờ mà làm chủ là đủ.

Sulli-Lansing vừa nghe vừa gật đầu, nhưng chợt nhíu mày khi nghe việc Firefly Films sẽ hỗ trợ Paramount phát hành, rồi lại cố nén xuống.

Sau đó, Lehmann tiếp tục nói: "Chi phí quay phim *Ông bà Smith* ước tính từ 80 đến 85 triệu đô la. Cảnh quay có sử dụng súng ống và quy mô lớn rất nhiều, chiếm tỷ trọng nặng, nên chúng ta không thể mời các ngôi sao điện ảnh hạng A vì rủi ro quá lớn. Hơn nữa, tôi có thể đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất chính của dự án, điều hành toàn bộ."

Mãi đến lúc này, Sulli-Lansing mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu Lehmann chỉ cung cấp kịch bản mà không tham gia quay phim, trong lòng cô thật sự không muốn bỏ ra ba bốn chục triệu vốn vào một bộ phim hài hành động với kịch bản gốc, liệu nó có chút độ phổ biến nào không chứ?

Nếu chất lượng phim không được đảm bảo, áp lực quảng bá sẽ lớn không biết chừng nào. Vậy thà tìm một tiểu thuyết ăn khách để chuyển thể, ít nhất còn có lượng người hâm mộ sẵn có, có sức ảnh hưởng hỗ trợ.

Mà bây giờ Lehmann có thể tham dự sản xuất phim, chắc chắn sẽ có sự đảm bảo nhất định.

Nói đến đây thì những việc sau cũng không cần nói nhiều nữa. Dù sao thì đạo diễn và diễn viên của đoàn làm phim vẫn cần phải tìm được ứng cử viên phù hợp, hôm nay chẳng qua chỉ là xác định tính khả thi của dự án mà thôi.

Mà dựa theo mục tiêu Lehmann đã nói, 100 triệu đô la ở Bắc Mỹ và 300 triệu đô la toàn cầu, so với hơn 80 triệu đô la đầu tư quay phim, chắc chắn là có lời.

Paramount đương nhiên sẽ không từ chối, và ngay lập tức ký hai bản thỏa thuận hợp tác dự án.

Thứ nhất là về quyền sở hữu bản quyền; thứ hai là về phân chia lợi nhuận.

Sau khi không có gì dị nghị về hai phương diện này, Sulli-Lansing lại hỏi Lehmann có đề xuất gì về diễn viên cho tác phẩm mới không.

Về phần này, bộ phim gốc có Brad Pitt và Angelina Jolie đóng vai chính. Trong quá trình quay phim, họ còn gây ra một scandal lớn – chính trong lúc quay bộ phim này, Brad Pitt đã nảy sinh tình cảm với Angelina Jolie. Angelina vốn nổi tiếng là "tiểu tam", kẻ phá hoại hôn nhân của người khác, và kết quả là Brad Pitt dù đã có vợ vẫn không thể cưỡng lại cám dỗ...

Đương nhiên, Lehmann cũng không có thiện cảm với hai người này. Dù không cố ý chèn ép, nhưng chắc chắn anh ta cũng không muốn hợp tác, bèn thuận miệng nói: "Cứ thông báo cho các công ty quản lý tổ chức thử vai rộng rãi đi."

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không phát tán dưới mọi hình thức.