Scott, hình tượng của nó phải có phần dị dạng, các cơ quan bên ngoài cơ thể có thể vặn vẹo, phóng đại, hoàn toàn không đồng nhất, cậu hiểu ý tôi chứ?

Thủy sinh sinh vật tập hợp thể?

Đúng vậy, cứ bám theo hướng đó mà làm, để tạo nên một cảm giác quái dị. Dù sao, con quái vật này sinh ra từ những dòng sông bị ô nhiễm kim loại nặng nghiêm trọng.

Được thôi, Lehmann, chúng tôi sẽ cho ra bản phác thảo concept mới.

Có kế hoạch cụ thể về thời gian sao?

Nếu muốn đạt được hiệu ứng thị giác đẳng cấp cao nhất thị trường, sẽ tốn ít nhất hai, ba tháng, và chi phí thì rất đắt đỏ. Tất nhiên, về khoản này thì cậu cũng rõ rồi.

Yên tâm, kinh phí không phải là vấn đề.

Vậy thì tốt rồi, tôi sẽ mau chóng điều động nhân sự cho dự án 《Thủy quái trong hồ》.

Trong phòng làm việc của Digital Domain, Lehmann và Scott đã cùng nhau từng chút một phác thảo các hiệu ứng đặc biệt cần thiết cho bộ phim.

Đồng thời, không biết đã có bao nhiêu bản phác thảo concept quái vật bị loại bỏ.

Dù sao, ban đầu kịch bản chỉ mô tả quái vật là nửa cá nửa ếch, nhưng trong quá trình tạo hình, cần thêm rất nhiều chi tiết. Hơn nữa, Lehmann muốn con quái vật này mang đậm dấu ấn của nhiều sinh vật thủy sinh khác, nói là một thể tổng hợp cũng không hề quá lời.

Hai người đã thảo luận ròng rã hơn nửa giờ mới có thể xác định cặn kẽ các chi tiết cũng như khung thời gian làm việc.

Cuối cùng, sau khi chuyển khoản năm triệu USD để khởi động kinh phí cho công việc hiệu ứng đặc biệt, Lehmann mới trở về xưởng phim Firefly.

Vừa nghỉ ngơi được một lát, Eva lại gọi điện thoại tới hỏi anh đang ở đâu.

Không lâu sau đó, Eva cũng đã đến xưởng phim Firefly.

Hôm nay nàng mặc chiếc áo sơ mi kẻ caro màu xanh da trời, kết hợp cùng quần jean, để lộ đôi chân thon dài quyến rũ. Trông nàng toát lên vẻ cuốn hút đặc biệt.

Lehmann cười nói: "Vừa nãy qua điện thoại, em có vẻ do dự, có chuyện gì à?"

Eva đi đến bên cạnh Lehmann, xoa bóp vai cho anh và nói: "Có một vai diễn tìm em, thù lao rất hậu hĩnh."

Dự án gì vậy?

Series 《007》, ban quản lý cấp cao của hãng sản xuất MGM và Columbia đã gửi lời mời thông qua CAA.

"Nàng Bond Girl mới?" Lehmann vừa cười vừa nói.

Kỳ thực, anh đã biết đó là bộ phim nào. Chẳng phải là 《Sòng bạc Hoàng gia》 sao? Nguyên bản, nhân vật Linda do Eva đóng rất có sức hút.

Không ngờ, MGM khởi động lại dự án Bond mới lại mời được cô ấy.

"Em có nên nhận không?" Eva hỏi.

"Ý em thế nào?" Lehmann hỏi ngược lại.

"Đội ngũ người đại diện của em cũng thấy ổn, hơn nữa MGM lần này đầu tư có lẽ không ít, đưa ra mức thù lao rất h���p dẫn."

"Vậy thì nhận đi, nhưng cần phải đàm phán kỹ càng. Ngoài ra, trong hợp đồng phải cấm xuất hiện cảnh khỏa thân, ngay cả đóng thế cũng không được. Nếu họ không chấp nhận, thì thôi vậy."

"Đồ đàn ông nhỏ mọn." Eva ghé tai Lehmann nói: "Nhưng em có thể yêu cầu như vậy mà."

Thông thường, những nữ diễn viên hạng A cơ bản có thể thương lượng với hãng phim về các chi tiết diễn xuất, chẳng hạn như từ chối những cảnh quay có thể làm hỏng hình tượng, như cảnh giường chiếu, cảnh khỏa thân, cảnh hôn, thậm chí cả việc nói những lời lẽ thô tục. Tất cả những điều này đều có thể được trực tiếp cấm, và vì thế chỉnh sửa kịch bản, thậm chí thay đổi thiết lập nhân vật cũng là chuyện bình thường.

Về phần series 《007》, dù thế nào đi nữa, thương hiệu vẫn còn vững chắc. Ngay cả khi thay đổi diễn viên chính, chỉ cần phong cách phim vẫn giữ nguyên, vẫn không thiếu khán giả ủng hộ. Đối với Eva mà nói, bộ phim này có thể giúp cô duy trì giá trị tên tuổi và tích lũy thêm thành tích cho bản thân, dĩ nhiên là rất phù hợp.

Thế nhưng, khi Eva nhắc đến 《Sòng bạc Hoàng gia》, Lehmann chợt nghĩ ra một ứng cử viên phù hợp cho vai luật sư trong 《Thủy quái trong hồ》.

Anh lập tức gọi điện thoại cho Johnson: "Giúp tôi tìm một diễn viên người Đan Mạch..."

Không lâu sau đó, Eva rời đi, gương mặt cô vẫn còn ửng hồng.

Điện thoại trên bàn chợt reo, tiếp tân nói vọng vào: "Chủ tịch, người mà ngài mời đã đến rồi ạ."

Dẫn hắn đi lên.

Người tới là một nam diễn viên khoảng 40 tuổi, tên là Mads Mikkelsen, người được mệnh danh là "Người đàn ông quyến rũ nhất Đan Mạch".

Vừa gặp mặt, Lehmann đã cảm thấy anh ta rất điềm tĩnh, khác hẳn với hình tượng trên màn ảnh. Anh ta ít nói, hiển nhiên là người không giỏi giao tiếp.

Tác phẩm xuất sắc nhất của anh ta có lẽ là 《Săn lùng》, một bộ phim kể về câu chuyện cuộc đời một người đàn ông bị hủy hoại bởi bê bối, lời dối trá và sự nghi ngờ.

Năng lượng tiêu cực bùng nổ.

Khiến người xem cảm thấy vô cùng đè nén.

Về phần Mads Mikkelsen trong vai Lucas, anh đã mang đến một màn trình diễn vô cùng nặng nề và khắc sâu vào trí nhớ người xem.

Hơn nữa, Mads lại có độ nhận diện tốt tại thị trường châu Âu, chưa kể thù lao của anh ấy còn khá phải chăng nữa.

Có thể nói là một sự đầu tư siêu hiệu quả.

Thế nên, khi Eva nhắc đến dự án 《007》 mới, Lehmann chợt nghĩ đến diễn viên này – người mà khả năng diễn xuất còn ăn đứt cả vai chính. Cái khí chất âm lãnh, sự biểu đạt tinh tế của anh đã khắc họa sâu sắc hình tượng "Ngài tốt bụng" Le Chiffre.

Sau khi chào hỏi nhau, Lehmann đưa kịch bản cho anh và nói: "Vậy thì, ông Mads Mikkelsen, ông có thể chuẩn bị trước một chút, lát nữa chúng ta sẽ thử một đoạn diễn."

Mads lặng lẽ gật đầu, anh vẫn chưa hiểu vì sao đạo diễn Lehmann lại chủ động tìm đến mình.

Tuy nhiên, không hiểu cũng chẳng sao, bản thân anh ta chỉ là một diễn viên, chỉ cần làm tốt công việc của mình là được.

Ước chừng sau nửa giờ, Mads ra hiệu rằng anh đã đọc xong kịch bản.

Vì vậy, Lehmann chọn đại một đoạn thoại.

Mads kiềm chế cảm xúc của mình, đọc lên lời thoại:

"Không nghi ngờ gì nữa, hành động của anh bị ngăn chặn là vì chính quyền bang đang hết sức bảo vệ và ủng hộ họ."

...

"Tôi sẽ giúp anh vạch trần sự thật này, nhưng chuyện này cần phải được tính toán kỹ lưỡng. Tốt nhất là thu thập thêm nhiều bằng chứng trực tiếp về việc ô nhiễm nghiêm trọng, chứng minh rằng các nhà máy hóa chất đó đã xả thải công nghiệp chưa qua xử lý trực tiếp xuống hồ Michigan."

...

"Được rồi, có thể."

Trong phòng làm việc, Lehmann nghe xong đoạn hội thoại giữa vai chính và luật sư. Biết rằng cách nói chuyện của Mads không mang nặng giọng địa phương hay ngữ điệu kiểu Mỹ nào quá rõ rệt, anh ta có thể đọc thoại một cách tự nhiên, Lehmann liền gật đầu công nhận.

"Vai luật sư này, anh hoàn toàn có thể đảm nhiệm." Lehmann đầu tiên là khẳng định. Thấy Mads vẫn lặng lẽ lắng nghe, không có biểu hiện gì, anh mới nói tiếp: "Anh đã xem qua kịch bản, hẳn là cũng hiểu phần diễn của luật sư không nhiều. Vậy, anh có ý kiến gì không?"

"Tôi không có vấn đề gì." Mads lắc đầu, hiển nhiên anh ta không ngại đóng vai phụ, phần diễn ít thì ít vậy. Dù sao, ở Hollywood, anh ta cũng chưa từng đóng vai chính, tài nguyên dự án cũng rất khan hiếm. Anh ta cũng đã quen với điều đó rồi.

"Vậy thì, thù lao của anh có thể chỉ là tám trăm ngàn USD. Nếu thực sự muốn tham gia dự án này, anh còn cần trải nghiệm công việc của một luật sư, cố gắng có được sự am hiểu chuyên môn về nghề đó. Có vấn đề gì không?"

"Không thành vấn đề." Mads vẫn lắc đầu.

Thế nhưng, Lehmann liền rất hài lòng, bởi như vậy, vai phụ chủ chốt gần như đã xác định được ứng viên, công tác chuẩn bị cho dự án sẽ được đẩy nhanh một bước lớn. "Cảm ơn anh đã đến hôm nay. Nếu có thể, tôi sẽ yêu cầu người đại diện của anh sớm ký hợp đồng diễn xuất."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý vị độc giả lưu ý.