(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 549: 《 The Prestige 》(cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Bước sang tháng 9, bộ phim *Người Dơi: Hiệp Ảnh Chi Mê* về cơ bản cũng đã dần dần hạ màn tại các rạp chiếu trên toàn cầu.
Và đúng vào ngày 3 tháng 9 này, Warner Bros đã háo hức tổ chức một buổi họp báo nhằm báo cáo thành tích ấn tượng, nâng cao uy tín công ty, đồng thời tổ chức tiệc mừng cho đoàn làm phim.
Thật ra, hãng phim Warner đã muốn làm điều này từ lâu. Nếu có thành tích mà không công bố, khán giả làm sao biết được?
Hơn nữa, nhân cơ hội này cũng có thể thông báo rộng rãi đến đông đảo người hâm mộ rằng dự án sản xuất *Người Dơi* chắc chắn sẽ có phần tiếp theo, hãy cứ chờ đợi.
Một phần "công lao" không nhỏ trong việc này thuộc về Lehmann, nhờ những nỗ lực không ngừng nghỉ của anh ta.
Thật vậy, nếu không có Nolan bị lôi kéo về, không có Legendary Pictures bị gạt sang một bên, liệu ba phần *Người Dơi* có còn là một series kinh điển như vậy hay không, đây là một vấn đề cực kỳ đáng bàn.
May mắn thay, *Batman Begins* khởi đầu vẫn rất tốt. Mặc dù doanh thu phòng vé so với chi phí không quá bùng nổ, chỉ mới đạt 3,76 tỷ USD trên toàn cầu, nhưng nhìn chung không hề thua lỗ như phần trước. Dù là chuỗi rạp, nhà đầu tư, hay thậm chí là phía Warner, đều có thể chia sẻ một phần lợi nhuận, đây mới là con đường lâu dài.
Chắc hẳn, sau khi bộ ba phim kết thúc, Warner sẽ phải rất "biết ơn" anh ta vì những di sản còn lại?
Lehmann thầm vui vẻ nghĩ bụng.
Dù sao, với những bộ phim chuyển thể truyện tranh DC sau này về Bruce Wayne, người ta thường nói: thành công nhờ Nolan, thất bại cũng vì Nolan, quả không sai chút nào.
Bởi vì bộ ba phim đã tạo thành một hệ thống riêng, được thực hiện quá xuất sắc, được người hâm mộ công nhận rộng rãi, nên các đạo diễn khác khi tiếp nhận dự án *Người Dơi* sau này thực sự khó có thể vượt qua, thậm chí còn rơi vào cảnh bế tắc.
Tất nhiên, DC chỉ là một nhánh của tập đoàn Warner mà thôi, vả lại, hãng phim Firefly cũng không thể nào giành được bản quyền siêu anh hùng DC, nên có thể "cướp" được gì thì cứ "cướp", vì Warner mà bận tâm thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Lúc này, bên trái Lehmann là vài vị quản lý cấp cao của Warner, còn bên phải anh ta là Nolan, tất cả đều đang giao thiệp với giới truyền thông.
Những người có mặt ở dưới bục vừa nghe đã hiểu chuyến này sẽ có chủ đề đáng để đưa tin — *Batman Begins* dù sao cũng là một tác phẩm lớn, lại còn là phim mở màn cho series *Người Dơi* khởi động lại. Giờ đây Warner còn úp mở về việc sẽ làm phần thứ hai trong niên hội, thì nội dung để khai thác qu��� thật là vô cùng phong phú, và khán giả chắc chắn sẽ rất quan tâm đến điều này.
Có sự quan tâm đồng nghĩa với có lưu lượng, có lưu lượng đồng nghĩa với có nhuận bút hoặc tiền thưởng.
Trong chốc lát, đèn flash lóe sáng không ngừng, các câu hỏi cũng vang lên không ngớt.
"Xin hỏi đạo diễn phần hai có vẫn là Christopher Nolan không ạ?"
"Cụ thể sẽ chuyển thể chương nào trong truyện tranh *Người Dơi*?"
"Dàn diễn viên đã được xác định chưa? Liệu Warner có thay thế Christian Bale không?"
"..."
Hiện trường ồn ào náo nhiệt, nhưng vài vị quản lý của Warner dường như đã quen với điều này. Họ tự mình chọn lọc vài câu hỏi để trả lời, song tất cả đều là những cách nói rất úp mở, nước đôi.
Chẳng hạn như việc sẽ cố gắng hết sức giữ vững các thành viên nòng cốt — nhưng lại không hề nói rõ nhân sự sẽ không thay đổi. Dù sao, việc đàm phán tiền lương của đoàn làm phim sau này cũng là một vấn đề khá khó khăn. Nếu bây giờ đưa ra thái độ càng khẳng định thì càng bất lợi cho thế chủ động của các hãng phim này trong quá trình đàm phán.
May mắn là, Lehmann đã rất thông minh khi vạch ra một kế hoạch tiếp theo dài hơi, nhằm đảm bảo tiền lương của Bale cùng các diễn viên chính khác không bị đội lên quá cao. Đây cũng là cách để tiết kiệm chi phí từ sớm, chỉ có lợi cho cả Firefly lẫn Warner Bros.
Tất nhiên, điều này sẽ không được dễ chịu chút nào đối với các diễn viên và công ty quản lý của họ về sau.
Các phóng viên dưới khán phòng sau một hồi hùa theo, không tìm được vấn đề nào quá gây tranh cãi, đành hơi thất vọng. Nhưng đối với Warner, một hãng phim đã quá lão luyện, thì không có gì phải khách sáo cả, nói gì đến việc đào bẫy.
Ngay sau khi buổi họp báo kết thúc, chờ đợi đoàn làm phim là một bữa tiệc rượu.
Trong số đó, Nolan là người vui vẻ nhất.
Nghĩ lại, tác phẩm trước đó của anh ta chỉ là một bộ phim làm lại, kinh phí không đáng kể. Còn bộ phim này lại là một dự án hạng A của Hollywood với kinh phí hơn trăm triệu USD, lại còn thành công. Riêng khoản tiền lương, thưởng doanh thu phòng vé cùng với đãi ngộ đặc biệt mà Lehmann dành cho anh ta cộng lại, lợi ích đã lên đến khoảng mười hai triệu USD. Có thể nói, tất cả các tác phẩm anh ta từng làm trước đây cộng lại cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy.
Dĩ nhiên, số tiền này bây giờ mới chỉ nhận được chín triệu, phần còn lại có lẽ phải mất đến nửa năm mới về tài khoản. Dù sao, Warner vẫn chưa thực sự giải quyết xong tiền lời với Firefly, có được số tiền lớn như vậy phần nhiều là nhờ Lehmann đã ứng trước một phần từ hãng Firefly.
Vì thế, Nolan rất cảm kích Lehmann vì đã công nhận và nâng đỡ anh ta.
Và khi có ý tưởng quay phim mới, anh ta cũng chọn nói chuyện trước với Lehmann — không phải về series *Người Dơi*, vì dự án đó đã được Warner gật đầu rồi.
Nolan kể rằng, dự án này là do em trai anh ta, Jonathan, nảy ra ý tưởng. Cậu ấy muốn lấy bối cảnh là các nhà ảo thuật thời Victoria để viết một kịch bản.
Hơn nữa, anh ta cũng đã xem qua và cảm thấy nếu dựng thành phim sẽ rất tuyệt, nên thực sự rất hứng thú.
Tin này khiến Lehmann sửng sốt một lúc, nếu không phải cố giữ vẻ mặt nghiêm chỉnh, có lẽ anh ta đã bật cười thành tiếng ngay tại chỗ.
Tại sao ư?
Thậm chí không cần đọc kịch bản, Lehmann cũng biết dự án này chính là tác phẩm sẽ trở thành kiệt tác phòng vé *The Prestige*.
Ở kiếp trước, Nolan cũng là sau khi hoàn thành *Batman Begins*, vì Warner không quá vội vàng với kế hoạch quay bộ ba phim, nên anh ta đã khởi động một d�� án phim về đề tài ảo thuật.
Lehmann thậm chí biết rằng bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Priest. Bởi vì Jonathan vốn đang làm quản lý cấp trung trong ban biên tập của hãng phim Firefly, nên khi cậu ấy đọc được cuốn sách này và nảy sinh cảm hứng để viết kịch bản, đương nhiên sẽ không giấu giếm công ty mình.
Dĩ nhiên, công việc chỉnh sửa kịch bản của cậu ấy vẫn chưa hoàn tất, và cũng chưa biết công ty có đầu tư để sản xuất hay không. Dù sao, ban biên tập cũng chưa từng tự mình lên kế hoạch cho một dự án phim nào.
"Ồ, tôi hiểu rồi. Vậy, khi nào thì dự kiến khởi quay phim?"
"Chưa nhanh đến mức đó đâu." Nolan liên tục xua tay.
Anh ta chỉ mới hé lộ một chút ý tưởng, ai ngờ Lehmann lại đồng ý nhanh đến thế — không cần điều tra triển vọng của dự án sao?
Nhưng nghĩ lại, anh ta lại cảm thấy sự tin tưởng đó của Lehmann khiến mình rất thoải mái, trong lòng vui mừng cho rằng hợp tác với hãng phim Firefly là lựa chọn đúng đắn nhất của mình.
"Kịch bản vẫn chưa viết xong."
Nolan cụng ly champagne với Lehmann, uống một ngụm rồi giải thích: "Lehmann này, tiếp theo tôi còn phải về Anh một chuyến để xử lý một vài việc vặt. Sau đó có thể phải tiếp tục suy nghĩ kịch bản, hoàn thiện câu chuyện, rồi mới chuẩn bị đoàn làm phim, chọn lựa diễn viên..."
Nolan liệt kê từng hạng mục một, ý muốn nói là chính anh ta cũng không biết bao giờ mới có thể quay, cơ bản là chưa hề nghĩ tới hay có kế hoạch gì cụ thể.
"Được rồi, Nolan." Lehmann nghiêm túc nói: "Chỉ cần anh muốn quay, hãng phim Firefly sẽ ủng hộ anh, dù là về khoản đầu tư hay nhân sự hậu trường, chúng tôi đều có thể sắp xếp."
"Cảm ơn anh."
"Không, tôi mới là người phải cảm ơn anh, tôi rất xem trọng tương lai của anh."
Hai ly rượu chạm vào nhau, cả hai cùng bật cười.
Bữa tiệc kéo dài đến tận nửa đêm, Lehmann uống hơi say mới tìm cách thoát thân, trở về phòng khách sạn nghỉ ngơi.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung được biên tập này thuộc về truyen.free.