Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 551: 《 Dead Silence 》(cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Phụ đề chậm rãi dâng lên, căn phòng chiếu phim cũng không còn tĩnh lặng.

Thực tế, ngay khi cốt truyện của 《Dead Silence》 bước vào giai đoạn giữa và cuối, các quản lý cấp cao của hệ thống rạp chiếu đã bắt đầu tính toán sẽ phân bổ bao nhiêu phòng chiếu và suất chiếu cho bộ phim này.

Khi bộ phim chiếu xong, những người này cũng không hề e dè Lehmann, James Wan cùng ê-kíp sản xuất mà thẳng thắn thảo luận ngay tại chỗ.

Dù sao, ngay từ đầu đoàn làm phim đã ký hợp đồng đảm bảo suất chiếu, nên dù thế nào cũng sẽ được ra rạp. Ngay cả khi chất lượng phim rất tệ, nó cũng phải được chiếu ở các rạp Bắc Mỹ một lần, huống chi 《Dead Silence》 lại là một tác phẩm có tiềm năng rất tốt.

Cái gì gọi là có tiềm năng rất tốt?

Ngồi phía sau Lehmann, tổng giám đốc hệ thống rạp AMC Los Angeles liền nhận xét: "Bộ phim này không có vấn đề gì đối với những khán giả quen thuộc với yếu tố kinh dị, nhưng khán giả thông thường có lẽ sẽ khó chấp nhận, vì các cảnh quay có mức độ kinh dị quá cao."

So với 《Saw》, 《Dead Silence》 ít nhất đã nâng cấp độ ghê rợn lên một bậc.

Dù sao, phim sau chỉ là những cảnh "giết người bằng cưa" hay "tra tấn bằng hình cụ", mang nặng tâm lý trả thù và hành hạ. Còn phim trước lại là những "linh hồn quỷ dữ, báo thù" của "Mary – Kẻ mỉm cười", tựa như một bóng ma luôn rình rập trong màn đêm. Về cấp độ kinh hãi, đương nhiên phim trước thắng thế – làm sao ma quỷ có thể so sánh v���i con người?

Huống chi, cách thức g·iết người của "Mary – Kẻ mỉm cười" cũng rất tàn nhẫn, lại thường xuyên diễn ra vào ban đêm, càng làm tăng thêm cảm giác sợ hãi.

Khi đèn bật sáng, đám đông liền quay sang tán dương James Wan:

"James Wan, anh đã làm một bộ phim rất tuyệt! Tôi cảm thấy bầu không khí kinh dị trong phim còn sống động và đặc sắc hơn nhiều so với 《Saw》."

"Đúng vậy, cốt truyện hay, các nhân vật cũng được xây dựng rất tốt."

"...Một kiệt tác trong thể loại này, hệ thống rạp Đế Hoàng chúng tôi chắc chắn sẽ ủng hộ."

...

James Wan rất hạnh phúc khi được công nhận, anh không ngừng gật đầu đáp lại: "Cảm ơn, cảm ơn các vị."

Lúc này, đã đến lúc Liam vào cuộc.

Anh ta dẫn đoàn người đến một phòng khác để thương lượng chi tiết về việc trình chiếu.

Mặc dù tại đây các quản lý cấp cao của rạp chiếu đã bày tỏ sự công nhận đối với bộ phim, nhưng phần nhiều chỉ là lời khách sáo, xã giao.

Khi thực sự bàn đến việc phân bổ nguồn lực nhiều hay ít, phần lớn họ đều rất lý trí.

Bởi vì họ rất xác định rằng phim kinh dị chỉ là một thị trường ngách, dù có được quảng bá rầm rộ đến đâu, rất nhiều khán giả cũng sẽ không ra rạp xem. Hơn nữa, cơ quan thẩm định MPAA đã xếp hạng R cho bộ phim, với hạn chế này, thị trường dành cho khán giả vị thành niên gần như không còn.

Dĩ nhiên, là một tác phẩm thuộc thể loại kinh dị, 《Dead Silence》 có nhiều điểm sáng, đối với một số người yêu thích thể loại này, chắc chắn sẽ rất hợp gu.

Hơn nữa, ngay cả những phim kinh dị Nhật Bản như 《The Ringu》, 《Ju-on》 còn có thể bán vé ở Hollywood, thậm chí làm lại phiên bản đẹp hơn vẫn thu về bộn tiền, thì chắc chắn khán giả sẽ không hoàn toàn ghét bỏ một tác phẩm "thuần Mỹ" như 《Dead Silence》.

Nhưng các hệ thống rạp cũng không thể nào cấp quá nhiều nguồn lực. Sau một hồi thỏa hiệp, số lượng phòng chiếu cho tuần đầu tiên cũng được ấn định.

Thành tích của phim ra sao, có tiếp tục đẩy mạnh hay rút bớt suất chiếu, tất cả sẽ phụ thuộc vào doanh thu phòng vé, lượng khán giả và tình hình giảm sút doanh thu sau khi trình chiếu để có những điều chỉnh cụ thể trên thị trường.

Nếu tình hình tốt, chắc chắn không ai sẽ bỏ qua lợi ích chung với các nhà rạp.

Cứ như vậy, rạp này góp 100 phòng, rạp kia góp 200 phòng, về cơ bản cũng bao phủ khắp các thành phố và thị trấn. Sau nhiều lần phát hành, Lam Điệp Ảnh Nghiệp vẫn rất quen thuộc với kiểu đàm phán với hệ thống rạp như thế này.

Hơn nữa, tháng Chín cũng không phải là khung giờ vàng, tệp khách hàng vốn dĩ đã như vậy, nên không có gì đặc biệt nổi bật hay những "bom tấn" lớn tranh giành.

Trong tháng Chín, việc sắp xếp các bộ phim bao gồm 《Khu Ma》 mới được công ty Screen Gems phát hành ngày hôm trước, với vốn đầu tư sản xuất hoàn toàn từ nước ngoài; một bộ phim hoạt hình 《Cô Dâu Ma Cà Rồng》 do Warner phát hành; và đến ngày 23 sẽ có 《Khủng Hoảng Trên Không》 của Touchstone Pictures. Còn những bộ phim độc lập nhỏ lẻ khác thì cơ bản không gây ra mối đe dọa nào đáng kể.

Có thể nói, 《Dead Silence》 ra mắt vào giữa tháng Chín thực tế chỉ cần cạnh tranh doanh thu phòng vé với hai ba đối thủ này để giành thị phần là đủ.

Trong số đó, 《Cô Dâu Ma Cà Rồng》 là phim hoạt hình nên mức độ trùng lặp thị trường không cao; 《Khủng Hoảng Trên Không》 đi theo hướng trinh thám, ly kỳ, chỉ là bối cảnh vụ án được chuyển từ mặt đất lên máy bay, nên có tính cạnh tranh nhất định. Nhưng đối thủ thực sự có thể đối đầu trực tiếp với 《Dead Silence》 thì chỉ có 《Khu Ma》.

Dù sao, xét cho cùng cả hai đều là phim kinh dị, đối tượng khách hàng vốn đã trùng lặp.

Như vậy, không cần phải nói cũng biết tình trạng phân chia doanh thu phòng vé giữa hai bên chắc chắn sẽ rất nghiêm trọng. Việc này còn phải xem 《Dead Silence》 có thể lấn át được 《Khu Ma》 hay không.

Sau buổi hiệp thương ban đầu, các quản lý cấp cao của hệ thống rạp cũng nhanh chóng rời đi.

Một lát sau, sau khi tiễn đám người kia, Liam quay lại tìm Lehmann.

"Thế nào rồi?" Lehmann hỏi.

"Sau khi thương lượng, 《Dead Silence》 sẽ ra mắt với quy mô không dưới 1600 phòng chiếu, và lịch chiếu cũng được phân bổ rất hợp lý."

"Được, hãy sớm tạo đà dư luận, quảng bá rầm rộ việc phim sắp được trình chiếu ở các rạp."

"Yên tâm, tôi đã chỉ đạo rồi."

...

Trong khi Lehmann đang suy nghĩ về công việc phát hành 《Dead Silence》, đối thủ cạnh tranh lớn nhất là 《Khu Ma》 đã được trình chiếu ba ngày.

Bộ phim dựa trên một sự kiện có thật, kể về việc linh hồn tà ác nhập xác, đã cho thấy một kết quả khá tốt tại thị tr��ờng phòng vé.

Là một bộ phim không có diễn viên ngôi sao, không có đạo diễn lừng danh, cũng không có nhà sản xuất "vàng" cho phim hạng B, với chi phí đầu tư thấp chỉ hai mươi triệu USD cho sản xuất và chưa đến năm triệu USD cho quảng bá ban đầu, ngày đầu tiên đã thu về 9,75 triệu USD. Sau ba ngày, tổng doanh thu tích lũy đạt 30,05 triệu USD, giành ngôi quán quân phòng vé ngay trong tuần đầu công chiếu.

Không thể không nói, dù các diễn viên không có danh tiếng, nhưng diễn xuất cũng khá tốt, ít nhất không gây cảm giác gượng gạo, khiến người xem nhập tâm.

Xét đến việc nguồn lực đầu tư ban đầu cho quảng bá của Screen Gems không đáng kể, mà doanh thu lại không hề ít, thậm chí còn có xu hướng tăng trưởng, nên đến tuần thứ hai, Screen Gems đã nhanh chóng phản ứng bằng cách tăng cường đầu tư nguồn lực.

Thế nhưng, doanh thu ngày thứ hai của 《Khu Ma》 chỉ đạt 5,75 triệu USD, giảm hơn một nửa. Nhưng vì là ngày làm việc nên cũng không thể đánh giá quá nhiều, có lẽ vẫn còn cơ hội xoay chuyển tình thế, dù sao thì doanh thu cũng đã hòa vốn.

Với ý niệm đó, xưởng phim Screen Gems vẫn tiếp tục duy trì việc đầu tư nguồn lực, cho đến ngày 15 tháng 9, tổng doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ đã đạt 48,7 triệu USD.

Khi Screen Gems cảm thấy khá hài lòng, vào thứ Sáu, ngày 16 tháng 9,

Tác phẩm thứ hai James Wan đạo diễn, 《Dead Silence》, cuối cùng đã chính thức trình chiếu.

Các hệ thống rạp biết rằng James Wan có thành tích đạo diễn khá tốt trước đó, đã tích lũy được một lượng khán giả hâm mộ nhất định, nên đã sắp xếp 1645 phòng chiếu để ủng hộ. Trong khoảng thời gian này, đây đã được coi là con số hàng đầu.

Dĩ nhiên, 《Khu Ma》 được trình chiếu cùng thời kỳ cũng có gần 1700 phòng chiếu, bởi vì bộ phim đã chứng minh được tiềm năng, trở thành một tác phẩm ăn khách, mang lại lợi nhuận. Trong một khung thời gian không mấy sôi động, vốn dĩ không thể có ai độc chiếm.

Nhưng đối với Firefly Studios và Lam Điệp Ảnh Nghiệp mà nói, dù không thể độc chiếm, thì ít nhất cũng phải vượt qua 《Khu Ma》, nếu không thì đã chẳng chọn khung giờ này.

Việc chọn thời điểm này để trình chiếu chẳng phải là vì muốn chứng tỏ đối thủ cạnh tranh không đủ mạnh sao?

Dĩ nhiên, tất cả đều phải dựa vào thành tích để đánh giá.

Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, và mỗi từ ngữ đều mang hơi thở của sự sáng tạo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free