(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 552: sợ hãi (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Tại Hollywood, khu vực gần Đại lộ Danh vọng, là rạp chiếu phim Queen.
Khoảng tám giờ tối, Tom cùng bạn gái Page dùng bữa tối xong, dạo quanh phố phường, mua sắm vài thứ rồi vội vã đến rạp chiếu phim này.
Vì đã chuẩn bị từ trước, Tom nắm rõ lịch chiếu của rạp. Thế nên, vừa bước vào, anh đúng lúc bắt kịp bộ phim 《Dead Silence》 sắp được trình chiếu tại phòng chiếu số một.
Bạn gái của Tom là Page, một cô gái da trắng hơi mũm mĩm, thân hình đầy đặn và trông rất hoạt bát.
Nhưng khi Tom nhắc đến việc xem 《Dead Silence》, Page nhìn thấy con rối quỷ dị trên tấm poster phim và dòng chữ ghi thể loại kinh dị, liền vội vã nói: "Em không thích phim kiểu này đâu, xem sợ lắm."
"Yên tâm, có anh ở đây rồi."
Tom miệng nói vậy thôi chứ trong lòng vẫn đang thầm nghĩ: Nếu em mà không sợ thì anh đã phí công sắp xếp rồi.
Ai cũng biết, 《Dead Silence》 chắc chắn không phải một bộ phim thích hợp cho các cặp đôi. Chỉ cần nhìn áp phích và thể loại phim cũng đủ thấy rõ điều đó.
Tuy nhiên, một lựa chọn như vậy luôn có lý do của nó.
Về phần Page, cô ấy cũng không phải hoàn toàn không hiểu ý đồ của bạn trai. Đàn ông mà, chuyện này ai cũng hiểu cả.
Bản thân cô ấy cũng có cảm tình nhất định với anh, dù trong lòng thực sự không thích xem phim kinh dị, nhưng cuối cùng vẫn không từ chối.
Hai người tìm được chỗ ngồi ở góc hai hàng cuối cùng bên trong phòng chiếu. Đưa mắt nhìn lượng khán giả đang dần đông lên, Tom đột nhiên lại thấy không mong có nhiều người đến thế.
"Haizz, giá mà mình đến muộn một chút nữa," Tom thầm nghĩ.
Nhưng đến thì cũng đã đến rồi. Sau một thời gian ngắn kiên nhẫn chờ đợi, đèn trong phòng chiếu dần tối đi.
Tom ngồi lặng lẽ, tai anh toàn là tiếng nhai bỏng ngô rồm rộp. Bạn gái anh cũng đang ôm một hộp ăn ngấu nghiến.
Sau phần giới thiệu của hãng phim, hoạt hình con bướm xanh của Firefly biến mất. Trên màn hình lớn, một dòng chữ lớn lại hiện ra: "Bộ phim này có nhiều cảnh bạo lực, chứa đựng những hình ảnh máu me. Khán giả có bệnh tim xin cân nhắc trước khi xem!"
Xung quanh bắt đầu xôn xao. Hầu hết tiếng ồn là từ các cặp đôi, và lý do ồn ào dĩ nhiên là vì lời cảnh báo này.
"Chẳng lẽ, nó thực sự đáng sợ đến vậy sao?"
Page không khỏi nghĩ vậy, cô càng không dám nhìn nội dung trên màn hình, nhưng lòng tò mò lại trỗi dậy. Cô lén lút nhìn một chút, rồi lại nhắm mắt, sau đó lại hé mắt nhìn tiếp, đúng là tự lừa dối bản thân.
Nhưng phần lớn khán giả lại cảm thấy cực kỳ hứng thú với bộ phim này.
Trong số đó, có một bộ phận là fan cứng của thể loại kinh dị. Bạn càng nói nó đáng sợ, họ lại càng mong đợi hơn.
Tâm trạng hứng khởi dâng trào trong lòng họ, và chất lượng phim cũng không khiến họ phải thất vọng.
Bộ phim vừa mở đầu đã là một đoạn giết chóc tàn bạo.
Cặp đôi nhân vật chính Jamie và Lysa là vợ chồng mới cưới. Sau vài cảnh quay tình tứ, tiếng gõ cửa liền vọng đến.
Jamie mở cửa nhìn ra, chỉ có một cái bọc được gửi đến, mà không thấy bóng dáng ai.
Hai người mở cái bọc ra, phát hiện bên trong là một con rối gỗ trông như thật, nhưng ngũ quan vô cùng quái dị, cùng với một nụ cười ghê rợn.
Thế nhưng Lysa lại không hề sợ hãi, cô còn cầm con rối gỗ lên ngắm nghía một lúc. Cô kể ở quê nhà mình có một lời đồn truyền miệng, nói rằng ai thét lên vào ban đêm sẽ chết thảm.
Nàng nói với giọng đùa cợt, và chồng nàng, Jamie, cũng hùa theo vài câu.
Ngay sau đó, có người gọi điện thoại đến, Jamie liền đi ra ngoài. Trời chạng vạng tối, bóng tối đã bao trùm khắp nơi.
Trước gương, Lysa đang tưởng tượng mình làm mẹ, bắt chước dáng vẻ của một bà bầu.
Đột nhiên, nhạc nền u ám, quỷ dị vang lên. Đèn phòng ngủ đột ngột tắt phụt, Lysa gọi to tên Jamie vài tiếng. Nàng ngồi trên giường, nghiêng đầu, không hiểu sao lại đối mặt với ánh mắt của con rối kia.
Tim Lysa đập thình thịch, có chút sợ hãi.
Con rối ở cách đó không xa như thể sống dậy, cũng đang nhìn chằm chằm vào nàng. Lysa có cảm giác như đang bị ai đó theo dõi kỹ lưỡng.
Sau đó, ánh mắt con rối gỗ động đậy...
"A..."
Vài tiếng kêu thê thảm vang lên. Lysa tay trái bóp lấy cổ mình, tay phải cô lại tự thọc vào miệng và rút ra một cái...
Máu tươi, rất nhiều máu tươi trào ra từ khóe miệng. Lysa co giật vài cái một cách vô thức, trợn trừng hai mắt, sau đó hoàn toàn bất động.
Con rối một bên chỉ hé một nụ cười ghê rợn, lặng lẽ chứng kiến tất cả.
Rồi khi Jamie trở lại, anh thấy Lysa ngã gục trên chiếc giường đầy máu.
Hình ảnh chớp nhoáng chuyển cảnh, ống kính đã lia đến cục cảnh sát.
Một viên cảnh sát nói với Jamie rằng họ không tìm thấy dấu vết hay manh mối nào khác từ hiện trường, nên bước đầu nhận định Lysa là tự sát.
Dĩ nhiên Jamie không tin rằng vợ mình lại tự sát.
Khi cảnh phim chuyển sang cảnh ban ngày với tông màu ấm áp, Page lại thầm hồi tưởng về cái chết vừa mở màn – một thiết kế gợi mở bí ẩn rất xuất sắc. Chỉ riêng chi tiết đó thôi cũng đã cuốn khán giả vào câu chuyện, và thành công khơi gợi sự tò mò.
"Ai đã giết Lysa? Con rối ư?"
Trong vòng 20 phút kế tiếp, Jamie gặp nhiều trắc trở, không ngừng tìm kiếm nguyên nhân cái chết thực sự của vợ mình. Cuối cùng, thông qua địa chỉ trên cái bọc, anh đã tìm được một cụ già.
Vị cụ già này là người sống sót duy nhất sau thảm án ở thị trấn Verl hai mươi năm trước. Khi Jamie tìm đến nhà và kể về cái chết của vợ, cụ đột nhiên hoảng hốt.
Cụ lẩm bẩm nói: "Hai mươi năm rồi, giết nhiều người như vậy rồi, vẫn chưa buông tha sao? Ngay cả con cháu họ cũng không tha... Mary."
Johnny, do Bob Wahlberg thủ vai phụ, bắt đầu hồi ức về đoạn ký ức đã phủ bụi kia.
Đó cũng chính là nơi cha mẹ và tổ tiên của Lysa đã từng sinh sống: thị trấn Verl.
Với giọng kể bình tĩnh, ông dẫn dắt khán giả cùng khám phá bí ẩn về cái chết bi thảm, cũng như nguồn gốc của lời ngụ ngôn kia. Dần dần, nỗi sợ hãi cũng len lỏi vào lòng khán giả.
Dù sao, những gì xảy ra trước mắt chẳng qua chỉ là món khai vị. Chờ đến khi Mary Tiếu vừa xuất hiện, thì những cảnh tượng máu me, chân thực kia mới thực sự thách thức khả năng chịu đựng tâm lý của người xem.
Một linh hồn quỷ dữ đầy căm hận, một người đàn bà với mái tóc rối bời, đôi mắt trắng dã, bám vào con rối Billy.
Những hình ảnh hồn ma đoạt mạng như vậy, đối với những khán giả đã quen thuộc với dòng phim kinh dị Nhật Bản như 《Ju-on》 hay 《The Ringu》 mà nói, có lẽ chỉ là chuyện nhỏ. Nhưng đối với khán giả Mỹ thông thường, nó lại có sức ảnh hưởng và tác động cực kỳ mạnh mẽ.
Đặc biệt là, toàn bộ thị trấn nhỏ với hơn 300 nhân khẩu, bị Mary Tiếu giết hại chỉ còn lại mười mấy người, với vô vàn thủ đoạn tàn độc – chết đuối trong bồn tắm, rút lưỡi rồi treo cổ, nhập hồn tàn sát, đập đầu vào cửa phòng, nhảy lầu, cắt cổ tay và vô số cảnh tượng khác. Mà tất cả nạn nhân đều bị cắt lưỡi.
Miệng há hốc, trống rỗng, tất cả đều là sự tàn sát tột cùng.
Cuối cùng, có khán giả vội vàng rời khỏi rạp.
"...Em không nên xem phim này. Đi thôi, đi mau đi!"
Page đáng thương bị dọa cho khiếp vía, hối thúc liên hồi, nhưng đôi chân lại không nghe lời, mềm nhũn như bún.
Về phần Tom, anh cũng bị mức độ bạo lực và những cảnh quay trực diện gây sốc đến mức tim đập loạn xạ, cổ họng vừa khô vừa chát.
Khó khăn lắm anh mới cố gắng nặn ra một nụ cười định an ủi bạn gái, nhưng câu "Có anh ở đây, đừng sợ" lại chẳng thể thốt thành lời.
Dòng phim kinh dị máu me kiểu Mỹ, khi gặp một đạo diễn "quái tài" như James Wan – người đã tự tìm tòi và tạo ra một phong cách kinh dị độc đáo, giao thoa giữa văn hóa phương Đông và phương Tây – đó mới là lý do khiến những người yêu thích phim kinh dị ở Mỹ cực kỳ ngưỡng mộ và săn đón.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.