(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 567: Annie - Hathaway (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Vị trí đạo diễn cuối cùng vẫn bị gác lại.
Lehmann nhớ mang máng, ban đầu người được nhắm đến là một đạo diễn phim truyền hình, nhưng anh đã quên tên người đó. Dù sao, Hollywood có vô vàn người làm nghề, chỉ cần hơi chút danh tiếng cũng không dễ dàng bị nhớ mặt gọi tên. Phòng thị trường chỉ còn cách tiếp tục tuyển chọn gắt gao, với một yêu cầu duy nhất: phải là người có khả năng khai thác vẻ đẹp của nữ giới trên màn ảnh.
Về phần nữ chính, Lehmann đã từng gặp Annie Hathaway một lần tại trường quay của phim 《Brokeback Mountain》. Dù chưa thật sự quen thuộc, nhưng Annie là nghệ sĩ trực thuộc CAA, nên việc mời cô ấy thông qua hệ thống nội bộ của CAA diễn ra vô cùng thuận lợi.
Sau khi kịch bản được gửi đến, Annie đương nhiên không từ chối.
Sau đó, họ lại gặp mặt thêm một lần.
Lần này là tại tòa nhà chính của CAA.
Brian Lord đích thân tháp tùng.
Còn Annie, sau khi được trang điểm và ăn vận kỹ lưỡng, trông càng trở nên xinh đẹp hơn.
Cô mặc một chiếc áo sơ mi kẻ caro màu nâu đỏ, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác. Trong tiết trời tháng Mười, cô để lộ đôi chân trắng như tuyết, với làn môi đỏ mọng và gò má mềm mại.
Thoạt nhìn, quả nhiên là hình tượng công chúa ngây thơ, ngọt ngào đúng chất Disney.
Dĩ nhiên, cô ấy không hề ngốc nghếch, đó chỉ là một phép so sánh mà thôi.
Mái tóc vàng buông xõa, đôi mắt long lanh.
Dù thế nào đi nữa, đây là một người phụ nữ có thể sống rất thoải mái nhờ vẻ đẹp trời phú. Bản chất của thế giới này, đương nhiên là trọng vẻ bề ngoài, phải không?
Ngay cả ở Hollywood, nơi rừng mỹ nhân tụ hội, nhan sắc của Annie cũng đủ để tỏa sáng.
"Chúng ta lại gặp mặt, Annie." Lehmann cười chào hỏi.
"Chào ông Lehmann," Annie đáp lời, có chút ngần ngại nhưng khóe miệng khẽ nhếch lên, để lộ vẻ vui mừng.
Chỉ mấy ngày không gặp, người ta đã trở thành nhân vật lớn đến mức đối tác cao cấp của CAA cũng phải đích thân tháp tùng.
Người đại diện của Annie, Bush, cũng đi cùng. Sau khi nhận thấy ánh mắt tán thưởng của Lehmann, anh ta nhanh chóng chủ động tìm đề tài, phá vỡ sự im lặng. Anh mỉm cười nói: "Thưa ông Lehmann, tôi và Annie đã nghiên cứu kỹ lưỡng kịch bản 《Prada》. Annie rất vui lòng nhận vai Andy."
"Việc này không vội, ứng cử viên nữ chính không chỉ có một người. Chúng tôi còn mời Jessica và Charlize nữa," Lehmann nói trước, nhằm tạo áp lực. Sau đó anh tiếp lời: "Hôm nay tôi đến đây chỉ là buổi thử vai sơ bộ."
"À ừm," Bush lúng túng hỏi, "Vậy Annie có đạt yêu cầu không?"
Anh ta ban đầu cứ nghĩ cơ hội rất lớn, nhưng khi biết đến Jessica, người vừa gây sốt sau thành công của 《Sin City》, cùng với Charlize, viên kim cương Nam Phi, thì Annie chẳng còn mấy ưu thế. Nhan sắc, đến một mức độ nhất định, không còn là yếu tố quyết định thắng bại nữa.
"Hình tượng của Annie rất tốt," Lehmann khẳng định.
Sau lời khen của Lehmann, Annie không thất lễ mà nở một nụ cười. Rất chuẩn mực, có vẻ cô đã tập luyện không ít, ngay cả độ cong khóe miệng cũng duy trì hoàn hảo.
"Vậy, mức cát-xê yêu cầu của các vị là bao nhiêu?" Lehmann hỏi thẳng thắn.
Trước đó, Bush và Annie đã thảo luận về chuyện này. Cả hai nhất trí cho rằng cát-xê có thể thấp hơn một chút, nhưng nhất định phải yêu cầu chia phần trăm doanh thu phòng vé, bởi vì ai cũng biết các dự án điện ảnh do Firefly sản xuất đều có khả năng bùng nổ rất cao.
Thế nhưng, yêu cầu này lại chính là điều Lehmann không thể chấp nhận.
Anh thẳng thừng từ chối yêu cầu này.
Bush còn muốn lấy lý lẽ ra tranh luận, kể lể về những thành tích trước đây của Annie.
Nhưng Brian Lord bên cạnh lại cau mày, ném cho cấp dưới của mình một ánh mắt cảnh cáo, sau đó vừa đùa vừa thật nói: "Lehmann, nếu bộ phim này không thành công, Annie sẽ chịu tổn thất lớn."
Lời nói này gần như phủ nhận giá trị của Annie, khiến sắc mặt cô có chút khó coi. Tuy nhiên, đối mặt với người quyền lực thực sự tại CAA này, cô không tiện nói thêm lời nào.
Nhưng theo người như Brian mà nói, một trăm Annie cũng không sánh bằng giá trị của một Lehmann.
Dù sao, các ngôi sao có thể dùng đống tài nguyên để tạo ra, nhưng một đạo diễn, đặc biệt là một đạo diễn thực lực, lại không thể dễ dàng bồi dưỡng hay tạo ra. Huống hồ, mấy năm nay nhờ có Lehmann, CAA không biết đã đưa được bao nhiêu diễn viên vào các dự án, và thu về bao nhiêu lợi nhuận. Diễn viên tuyến đầu quan trọng, nhưng diễn viên tuyến hai, ba và cả những người mới cũng đều cần cơ hội, và những cơ hội đó đều đến từ các dự án điện ảnh, truyền hình.
Dĩ nhiên, những dụng ý này không cần thiết phải nói rõ cặn kẽ.
Hơn nữa, Annie Hathaway thực sự không có nhiều tự tin để đòi hỏi. Hai năm qua, cô chỉ chuyên đóng các tác phẩm nghệ thuật, không có mấy thành tích đáng kể nào được mang ra.
Bị cảnh cáo, Bush chỉ còn cách chủ động nhượng bộ: "Thưa ông Lehmann, chín triệu rưỡi USD thì sao?"
"Xin lỗi, tôi cho rằng mức giá đưa ra lần đầu, không kèm phần trăm doanh thu, là hoàn toàn hợp lý."
"Bảy triệu sao? Ba năm trước đây, giá trị của Annie cũng chỉ ngang đó. Hơn nữa, đây là vai nữ chính có thời lượng lên hình nhiều nhất, lại không có nam diễn viên hạng A đóng chính."
"Anh đã bỏ qua một sự thật," Lehmann lắc đầu nói. "Chính vì đây là một bộ phim xoay quanh nữ chính, đối với một diễn viên như Annie mà nói, đây mới là một cơ hội thực sự đáng để tranh giành. Nếu là một bộ phim xoay quanh nam chính, thì cô ấy sẽ có bao nhiêu không gian để phát huy? Khán giả sẽ chú ý đến ai? Ngay cả khi chỉ là một "bình hoa", cô ấy vẫn sẽ là tiêu điểm tuyệt đối của bộ phim. Anh hiểu chứ?"
Bush bị nói có chút lúng túng.
Làm sao anh ta có thể không nhận ra đây là một cơ hội lớn cho nữ diễn viên, nhưng vấn đề là, giá trị cô ấy đáng bao nhiêu chứ.
Không tăng lên thì thôi, lại còn giảm xuống à?
Nhưng dù sao đi nữa, vẫn phải cố gắng tranh thủ. Sau khi xem kịch bản, Annie cũng rất coi trọng tác phẩm này.
Phải nói là cô rất coi trọng một vai nữ chính thực sự đúng nghĩa, chứ không phải là kiểu nữ chính chỉ để tôn vinh nam chính như thường lệ.
Đây nhất định là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Chưa nói đến thời lượng lên hình nhiều ít, bản thân đề tài này đã hiếm có ở Hollywood.
Giờ phút này, cảm nhận được sự cứng rắn của Lehmann, Bush liếc nhìn Brian, thấy anh ta hình như có ý định đứng dậy, liền không chút che giấu mà thì thầm vài câu vào tai Annie, rồi cùng Brian đi ra ngoài.
Tình hình lâm vào bế tắc, cứ để họ tự nói chuyện với nhau một chút.
Lehmann nhìn hai người rời đi một cách buồn cười, rồi lần nữa nhìn về phía Annie đang ngồi thẳng tắp đối diện. "Thư giãn một chút đi, đây chỉ là một buổi gặp mặt. Thực ra việc chọn nữ chính sẽ không quyết định ngay lập tức đâu."
Một dự án có ngân sách sản xuất gần ba mươi lăm triệu USD, xưởng phim Firefly làm sao có thể dùng một khoản tiền lớn như vậy để mạo hiểm?
Trên thực tế, cố gắng hạ thấp chi phí để giảm thiểu rủi ro là điều mà mọi xưởng phim đều đang làm.
Chỉ khác biệt ở chỗ nó có đáng giá hay không.
Nhưng hiển nhiên, mức giá Annie đưa ra khiến Lehmann thấy không xứng đáng, hoặc nói, không tương xứng.
Theo Lehmann, Annie cần cơ hội diễn xuất này hơn anh. Dù sao, nếu không có cô ấy, Charlize Theron cũng hoàn toàn phù hợp. Còn Jessica, đó chỉ là một lá bài đàm phán, một cái tên được thêm vào để tạo áp lực cạnh tranh cho vai nữ chính, vì hình tượng của cô ấy không phù hợp để đóng vai một nhân viên mới như Andy.
Annie nhận ra sự thay đổi thái độ này, trong lòng có chút mất mát. Cô cảm thấy mình đã mong muốn quá nhiều, tự đẩy giá trị bản thân lên quá cao. Nhưng rất nhanh, cô đã ổn định lại tâm lý.
Nếu không có được tâm lý vững vàng như vậy, thì không thể tồn tại được ở Hollywood. Nơi đây tràn ngập sự từ chối và những lần đụng phải rào cản.
Nếu bị từ chối một lần mà mất bình tĩnh một l��n, thì làm sao mà sống được ở đây?
Không có người nào là không thể thay thế.
Mọi nội dung trong văn bản này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.