Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 626: nhập vây Cannes (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Brian Cranston ngồi một bên, lắng nghe người đại diện tranh thủ những điều khoản có lợi hơn cho hợp đồng diễn viên của mình. Với những thành tích trong ngành điện ảnh và truyền hình, sau khi đảm nhiệm vai chính trong 《Breaking Bad》, mức lương của anh đã xấp xỉ một trăm hai mươi ngàn đô la một tập, hoàn toàn xứng đáng với tài năng và giá trị của anh. Ký kết xong hợp đồng, Brian cùng người đại diện mang theo kịch bản rời đi. Ở một nơi khác, Black và Mark Turtletaub đang ngồi thảo luận trong một căn phòng làm việc, đau đầu suy nghĩ về kế hoạch quay phim.

Hồi lâu, Mark Turtletaub phá vỡ sự im lặng, nói: "Về mặt diễn viên, phần lớn đã được chọn. Đối với vai chính Lão Bạch, người phụ trách cũng đã đưa ra ứng cử viên, hình tượng rất phù hợp. Vì vậy, bây giờ điều quan trọng nhất là phải định hình phong cách cho bộ phim trước." Mark đến tìm Lehmann là để bàn bạc về công tác chuẩn bị đoàn làm phim. Đối với dự án này, Lehmann đã giao phần lớn công việc cho hai người họ. Mặc dù Mark trên danh nghĩa là nhà sản xuất, phụ trách điều phối công việc, anh vẫn phải dồn nhiều tâm sức vào việc chia cảnh quay và tuyển chọn diễn viên. "Bối cảnh ngoại cảnh sẽ được chọn ở bang New Mexico. Lần trước quay 《Không Chốn Dung Thân》 tôi cũng đã đến đó rồi, địa hình và môi trường ở đó rất phù hợp với bối cảnh kịch bản đã chọn. Vậy thì, ngày mai tôi sẽ đến đó để dựng trường quay. Anh ở lại đây phụ trách đạo c���, trang phục. Sang tuần sau chúng ta có thể bắt đầu quay phim." Mark gật đầu, tỏ vẻ rất tán đồng. Với anh mà nói, lần quay 《Breaking Bad》 này tuyệt đối là cơ hội lớn nhất trong đời. Việc anh có thể thay đổi hiện trạng hay không, tất cả đều trông vào dự án này. Vì vậy, giờ đây anh có một nguồn cảm hứng sáng tạo dâng trào và một khao khát quay phim mãnh liệt. Lehmann cũng không phải là người không tin tưởng cấp dưới, ông đã trao cho Mark quyền tự chủ rất lớn, điều này cũng khiến anh vô cùng hưng phấn. Sau khi xác định ngày khởi quay, Lehmann lại gặp Mark Turtletaub và Black trong văn phòng. Ông khuyến khích họ, rồi để họ đến phòng tài vụ yêu cầu giải ngân khoản dự toán quay phim ba triệu đô la thứ hai. Ngày 17 tháng 4, toàn bộ đoàn làm phim 《Breaking Bad》 lên đường đến bang New Mexico để quay phim.

Cùng lúc đó, Liên hoan phim Cannes lần thứ 59, dự kiến khai mạc vào tháng sau, đã lần lượt công bố danh sách các tác phẩm tranh giải chính thức. 《Không Chốn Dung Thân》 cùng 《Tháp Babel》 đã thuận lợi trở thành hai trong số 21 bộ phim được chọn. Về vấn đề này, Lehmann và Liam đã sớm bàn bạc kỹ lưỡng về thời điểm ra mắt 《Không Chốn Dung Thân》. Để mượn sức ảnh hưởng của Liên hoan phim mở rộng hiệu quả tuyên truyền và phát hành, thời điểm tốt nhất để công chiếu là vào thứ Tư, ngày 24 tháng 5, tức là sáu ngày sau khi Cannes khai mạc. Thứ nhất, Cannes cần thời gian để tạo hiệu ứng truyền miệng tốt cho bộ phim. Thứ hai, để phối hợp tuyên truyền và tạo sức hút, cũng cần để lại một khoảng thời gian nhất định cho đội ngũ phát hành của Lam Điệp Ảnh Nghiệp. Thậm chí, chuỗi công chiếu này có thể tối đa hóa sức hút, thu hút hệ thống rạp chiếu và đông đảo khán giả, người hâm mộ ở Bắc Mỹ. Đối với kế hoạch này, Liam đã cân nhắc vô cùng kỹ lưỡng, và Lehmann cũng rất đồng tình với phương pháp phát hành 《Không Chốn Dung Thân》 như vậy, đồng thời trao đổi trước với các hệ thống rạp để chọn lựa khung thời gian và sắp xếp số lượng suất chiếu. Bởi vì 《Không Chốn Dung Thân》 không đi theo con đường công chiếu quy mô lớn mà đi theo hướng truyền miệng dài hạn, nên lần này, chỉ cần dựa vào hệ thống quan hệ công chúng và tuyên truyền ngày càng thành thục của Lam Điệp Ảnh Nghiệp cùng với việc đặt quảng cáo hợp lý là có thể hoàn thành xuất sắc công tác phát hành, không cần sử dụng hình thức liên hiệp tuyên truyền. Dù sao, liên hiệp tuyên truyền tuy có thể tập trung nhiều tài nguyên từ hệ thống rạp và truyền thông, giúp tăng tổng doanh thu phòng vé, nhưng vì phải chia sẻ lợi nhuận nên không phải lúc nào cũng có lợi cho Firefly. Nói cách khác, một số bộ phim có thể tự phát hành thì không cần thiết phải chia sẻ tiền cho người khác. Điều này rất dễ hiểu.

Sáng ngày hôm sau, tức là ngày thứ hai công bố danh sách tranh giải chính thức của Cannes, Lehmann đã triệu tập Liam, Joseph, Ryan, Thomas cùng Alejandro và cộng sự Gilles Chouchane-Aliaga để mở một cuộc họp. Gilles Chouchane-Aliaga chính là biên kịch kiêm nhà sản xuất của nhiều bộ phim của Alejandro, đồng thời cũng là một thành viên nòng cốt trong nhóm nhỏ của họ. Cuộc họp này dĩ nhiên là để thảo luận làm thế nào để tận dụng sức ảnh hưởng. Và việc tận dụng sức ảnh hưởng, đặc biệt là từ Liên hoan phim Cannes, dĩ nhiên chính là vấn đề giải thưởng. Chỉ cần giành được một giải thưởng lớn có giá trị, rất nhiều phương tiện truyền thông sẽ tự động đưa tin. Nếu vận dụng tốt, đó sẽ là nguồn tin tức tốt nhất để thu hút sự chú ý. Nhưng vấn đề đặt ra là, nên tập trung vận động cho giải thư��ng nào thì dễ giành được hơn? Mấy người ngồi quanh một chiếc bàn giữa phòng, Lehmann tất nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa, còn Gilles Chouchane-Aliaga ngồi ở vị trí thấp nhất. Đầu tiên, họ thảo luận về các giải thưởng.

Giải Cành Cọ Vàng là giải thưởng danh giá nhất, nhưng cũng là giải khó khăn nhất để chắc chắn giành được. Các yếu tố bên ngoài ít có khả năng can thiệp nhất (Ban tổ chức Liên hoan phim vẫn giữ vững lập trường, vì bản chất của một Liên hoan phim là sự công bằng, dù không thể hoàn toàn đạt được thì cũng không thể hoàn toàn bỏ qua). Việc lựa chọn giải này cần một chút may mắn. Sau khi loại bỏ giải này, Liam cầm tập tài liệu nói: "Tôi cho rằng ưu tiên vận động cho các giải thưởng diễn xuất là rất hợp lý. Chủ đề của 《Không Chốn Dung Thân》 có phần hạn chế, hơn nữa diễn xuất tập thể của các diễn viên thực sự xuất sắc. Nếu một trong số họ có thể giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Cannes, sẽ có rất nhiều đề tài để báo chí khai thác, giúp việc tuyên truyền được mở rộng hơn." "Ừm, có thể được." Joseph là người đầu tiên đồng ý. Đối với con đường công chiếu truyền miệng dài hạn, việc lấy kỹ năng diễn xuất của diễn viên làm trọng tâm để lăng xê sẽ là một điểm khởi đầu không tồi. Liam tiếp tục: "Còn với 《Tháp Babel》, nếu không đi theo con đường công chiếu truyền thống tại các chuỗi rạp, mà có thể giành Giải thưởng lớn của Ban Giám khảo, hoặc Kịch bản xuất sắc nhất, hay Giải máy quay vàng (tương tự giải Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng danh giá kém hơn, thường dành để khuyến khích các đạo diễn mới), bất kỳ giải nào trong số đó cũng có thể giúp bán được bản quyền với giá cao tại khu vực giao dịch." Alejandro nghe mọi người bắt đầu thảo luận về tác phẩm của mình, còn nói có thể giành được những giải thưởng có giá trị, bỗng cảm thấy một niềm kiêu hãnh khó tả. Dĩ nhiên, đối với những đạo diễn phim nghệ thuật như họ, việc theo đuổi sự danh vọng như vậy không phải là điều xấu. Nếu không có danh lợi tương xứng, ai còn dồn tâm huyết vào việc quay những tác phẩm nghệ thuật? E rằng chúng sẽ lập t���c bị phim thương mại thay thế. Liên hoan phim, vốn là nơi trú ẩn cuối cùng của điện ảnh nghệ thuật.

"Giải Kịch bản xuất sắc nhất có lẽ sẽ rất khó khăn." Gilles Chouchane-Aliaga, người đang ngồi ở vị trí thấp nhất, lên tiếng: "Lần trước tại Liên hoan phim Cannes tôi đã nhận giải này rồi, e rằng còn thiếu một chút 'tình người'. Ban tổ chức cũng sẽ không chọn một người liên tiếp." Quả nhiên, tất cả những người đang ngồi ở đó, trừ Alejandro đã biết rõ, đều bị những lời này làm cho kinh ngạc. Không ai ngờ rằng, Gilles Chouchane-Aliaga vẫn luôn im lặng, nhưng vừa mở lời là tin tức động trời. Tuy nhiên, Gilles Chouchane-Aliaga năm ngoái thực sự đã giành giải Kịch bản xuất sắc nhất nhờ bộ phim 《Ace Kadabra Ba Lần Tang Lễ》, một bộ phim mà Luc Besson đóng vai trò chủ chốt. Sau đó, giải Kịch bản xuất sắc nhất chỉ có thể bị loại bỏ khỏi danh sách cân nhắc. Ai cũng rõ ràng, việc giành giải này lần nữa sẽ khó khăn hơn nhiều so với lần đầu. Thay vì trông chờ vào điều đó, chi bằng nghĩ cách nỗ lực ở các hạng mục khác. Trong phút chốc, mọi người đều trầm ngâm. Nhưng các giải thưởng có giá trị để lựa chọn chỉ có vậy. Chỉ cần tập trung vận động đúng mục tiêu là được. Hơn nữa, mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Không phải cứ vận động thì nhất định sẽ giành được, mà chỉ là cố gắng theo hướng đó mà thôi. Còn được hay không, thì vẫn cần một chút may mắn hoặc yếu tố khác. Chờ thêm một lát, Lehmann thấy cuộc thảo luận gần xong, liền tuyên bố cuộc họp kết thúc. Xong xuôi công việc, mỗi người trở về bận rộn với chuyện của mình. Lehmann cũng trở về phòng làm việc, cầm lên báo cáo phản hồi ý kiến mới nhất.

Hiện nay, cả 《Little Miss Sunshine》 và 《Breaking Bad》 đều đã bước vào giai đoạn quay phim. Đối với 《Sparta》 của đạo diễn Zack, các nam diễn viên 'mạnh mẽ' vẫn chưa hoàn thành huấn luyện. Nghe nói các diễn viên liên tục than phiền cường độ tập luyện quá cao, dù than phiền thì cũng than phiền, nhưng không một ai bỏ cuộc. Bởi lẽ, việc kiên trì lâu như vậy mà đến gần kết thúc mới bỏ cuộc thì thật ngu ngốc, và quan trọng hơn là trong hợp đồng đã ký có điều khoản bồi thường. Nếu trì hoãn việc quay phim, họ sẽ phải bồi thường một khoản tiền lớn. Còn với 《The Prestige》, có Nolan tham gia thì mọi việc luôn thuận lợi. Ngược lại, dự án 《Juno》 mà anh đã sớm quyết định lại chưa được triển khai. Nguyên nhân là vị đạo diễn mà Lehmann để mắt tới tạm thời không có lịch trình, nên cần phải chờ đợi – khi không có đạo diễn, đương nhiên tiến độ sẽ không thể nhanh chóng. Ngoài ra, bên Archie Goldsman cũng đã đồng ý liên doanh phát triển dự án 《Ngày Tận Thế Truyền Kỳ》. Tuy nhiên, dự án này cần phải chờ đến khi phần tiếp theo của 《Hành Trình New York》 ra mắt. Archie Goldsman cũng không ngại chờ đợi, ngược lại anh ta cũng không có đủ tiền để đầu tư vào một dự án lớn như vậy. Đối với phần tiếp theo của 《Hành Trình New York》, Lehmann ban đầu dự định là 《Tôi Là Anh Hùng》 (phỏng theo tên 《Tôi Là Huyền Thoại》), với bối cảnh tiếp tục ở New York. Câu chuyện kể về một nhân viên văn phòng bình thường sống ở khu Brooklyn, New York, vì vấn đề zombie mà phải chạy đôn chạy đáo khắp nơi, có lúc huy hoàng, có lúc sa cơ lỡ vận, cuối cùng không chết dưới tay zombie mà lại chết dưới tay những người sống sót. Đó là một kịch bản đại khái như vậy. Các tác phẩm tham khảo là phim zombie Nhật Bản 《Xin Gọi Ta Là Anh Hùng》, phim zombie Thái Lan 《Quỷ 5 Ngược Chi Bỏ Mạng Ba Lô Khách》 và bộ phim 《World War Z》.

Tác phẩm này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free