Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 625: lão Bạch nhân tuyển (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Cuộc thử vai náo nhiệt bên ngoài thực ra chẳng liên quan gì đến nhân vật chính Lão Bạch.

Theo ý của Lehmann, Black sẽ chịu trách nhiệm tuyển chọn, còn Johnson sẽ lo phần thương lượng.

Sau khi cuộc gọi được chuyển tiếp, Black không dám lơ là, liền kiểm tra lại danh sách các ứng viên trong phòng làm việc của mình một lần nữa, xác nhận không có bất kỳ sai sót nào rồi mới chuyển cho Lehmann.

Số lượng ứng viên trong danh sách này không nhiều, bởi vì phạm vi sàng lọc đã rất nhỏ.

Thứ nhất, phải là nam diễn viên từ bốn mươi lăm tuổi trở lên, phù hợp về độ tuổi; Thứ hai, có kinh nghiệm diễn xuất phong phú; Thứ ba, chi phí cát-xê không được quá cao.

Tổng hòa ba điều kiện này, đương nhiên khiến không gian lựa chọn không còn rộng rãi.

Cầm lấy danh sách, Lehmann hỏi.

"Mấy vị này có vẻ đều khá tốt, ai cũng có kinh nghiệm diễn xuất dày dặn."

Đối với những nam diễn viên ở độ tuổi này, nếu không có nền tảng diễn xuất thì mới là chuyện nực cười.

Lehmann mở ra, xem xét tỉ mỉ từng trang, rất nhanh đã tìm thấy một cái tên quen thuộc.

Lehmann chỉ vào hồ sơ của anh ta và nói: "Nhìn người này có vẻ rất đáng tin cậy, hãy tìm anh ta đến thử vai xem sao."

Black không dám chậm trễ, lập tức quay người rời đi.

Nhân vật Lão Bạch này, ngay từ đầu Brian đã nhận thấy vô cùng hấp dẫn.

Lehmann hoàn toàn không nghĩ đến việc thay đổi diễn viên khác.

Vẻ ngoài trung thực, đàng hoàng, cùng gương mặt hiền lành dễ gần của anh ta, sẽ khiến cảm giác "hắc hóa" sau này càng thêm mạnh mẽ.

Về phần Black, sau khi nhận được chỉ thị, liền lập tức gọi điện thoại thông báo cho Johnson.

Chuyện tìm diễn viên như thế này, không có gì nhanh và dễ hơn là nhờ các công ty quản lý.

Quả nhiên, Johnson chỉ cần tra cứu hồ sơ diễn viên là đã có ngay thông tin liên lạc của Brian và số điện thoại người đại diện của anh ta.

Sau vài cuộc chỉ dẫn, người đại diện của Brian đã có mặt.

Mặc dù cả hai đều thuộc các công ty quản lý khác nhau, nhưng loại hình công việc của họ lại tương đồng.

Hơn nữa, người đại diện của Brian không có vị thế mạnh mẽ như Johnson hiện tại, người mà địa vị trong ngành cũng đang lên như diều gặp gió. Vì vậy, sau khi gặp mặt, anh ta tỏ ra rất thân thiện, muốn kết giao với Johnson, thái độ cực kỳ khiêm tốn, miệng không ngừng nói lời khách sáo.

Nhưng, chính sự quan trọng hơn.

Sau vài câu xã giao, Johnson đi thẳng vào vấn đề: "Công ty Firefly đang chuẩn bị bấm máy một bộ phim truyền hình, chắc anh cũng đã nghe nói. Hiện tại, bên tôi đang thiếu một nam chính, muốn mời Brian Cranston dưới trướng anh đến thử vai. Anh ấy có rảnh không?"

Nghe vậy, người kia chỉ biết vui mừng khôn xiết, một lúc sau mới đáp: "Thật được vậy sao? Gần đây anh ấy không nhận vai nào cả, thời gian rất thoải mái, có thể đến bất cứ lúc nào."

Firefly cùng Fox hợp tác phim truyền hình, công ty quản lý nào mà chẳng nhận được tin tức.

Huống hồ, dù Firefly mới chỉ tham gia sản xuất phim truyền hình trong thời gian ngắn, nhưng đã đạt được nhiều thành công, ngay cả một vai phụ cũng đã là không tồi.

Vừa nghe nói là vai chính, anh ta không khỏi có chút phấn khích.

"Vậy thì tốt rồi, anh hãy sớm sắp xếp để Brian đến Firefly một chuyến. Hiện tại chúng tôi bắt đầu thử vai chính, liệu có được hay không thì còn khó nói, nhưng nếu trúng tuyển, sẽ cần ký một hợp đồng dài hạn. Anh cần nói rõ điều này trước với anh ấy." Johnson nhắc nhở.

"Tôi hiểu rồi, tôi biết mà."

Người kia gật đầu, sau đó lại vặn hỏi Johnson, muốn biết thêm chi tiết về buổi thử vai để chuẩn bị trước, chẳng hạn như nhân vật thuộc loại hình nào, liệu sẽ diễn trực tiếp một đoạn theo kịch bản hay phải đối diễn.

Tóm lại, chính là muốn hỏi thăm thêm một chút.

Chính Johnson cũng không quá chắc chắn, làm sao có thể nói cho người ngoài, vì vậy anh ta giữ thái độ "thiên cơ bất khả lộ", khiến người kia đành thôi.

Lại nói về diễn viên Brian Cranston, người đảm nhận vai Lão Bạch, anh ta cũng chỉ được coi là một diễn viên xoàng xĩnh ở Hollywood.

Từ khi tốt nghiệp đại học, anh ấy đã thường xuyên chạy đóng vai phụ sau giờ làm việc, lồng tiếng cho các phim hoạt hình ngắn. Sau đó, anh cũng từng diễn vai phụ trong phim truyền hình 《Amour》 và sitcom 《Sau Trong Chi Vương》. Thực ra, giai đoạn này không có gì đáng nói, bởi bản thân anh ấy cũng không coi đóng phim là sự nghiệp chính, mà chỉ là một sở thích cá nhân.

Trong giới, anh ấy bị coi là một diễn viên làng nhàng, có cũng được không có cũng chẳng sao. Hơn nữa, vì không đủ đẹp trai hay khỏe mạnh, con đường diễn xuất của anh rất hẹp.

Do đó, Brian được coi là một nhân vật tiêu biểu cho kiểu người có tài nhưng thành đạt muộn.

Mãi đến gần bốn mươi tuổi, anh mới có chút tiếng tăm nhờ vai ông bố Hall trầm lặng trong phim hài 《Malcolm một nhà》, mang về cho Brian ba đề cử Emmy cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và thu hút được sự chú ý của khán giả.

Mặc dù vẫn chưa thực sự nổi tiếng, nhưng cũng được xem là đã có những thành tích đáng kể.

Từ góc độ một diễn viên, phân tích sự nghiệp diễn xuất của anh ấy, nếu không có gì bất ngờ, cả đời này anh ấy rất khó có thể nổi tiếng.

Bởi vì tuổi đã cao, anh khó nhận được những vai diễn tốt, chỉ toàn đóng vai cha hoặc vai ông, về cơ bản đều là vai phụ.

Đây cũng là tình cảnh mà mọi diễn viên ở độ tuổi này đều sẽ gặp phải: con đường diễn xuất ngày càng hẹp, và lựa chọn cũng ít đi.

Vì vậy, dù năm nay đã sang tháng tư, Brian vẫn cứ nhàn rỗi ở nhà, không nhận được bất kỳ lời mời đóng phim nào.

Mỗi ngày, anh chỉ quanh quẩn đâu đó, hoặc đọc sách, xem phim, rồi suy ngẫm về cách diễn của người khác.

Hơn nữa, anh cũng không phải lo lắng chuyện cơm áo. Thời trẻ lăn lộn đã mang lại cho anh vài c��n hộ cùng một khoản tiền gửi nhất định, nên dù không có vai diễn, anh cũng không đến nỗi chết đói. Điểm này, anh lại hơn hẳn phần lớn diễn viên hạng xoàng đang chật vật ở dưới đáy xã hội.

Tuy nhiên, cuộc sống như vậy vẫn rất nhàm chán.

Tuổi càng cao, cuộc sống lại càng thiếu vắng nhiệt huyết, đó cũng là lý do vì sao Brian vẫn luôn không chịu từ bỏ sự nghiệp diễn viên.

Dù sao, hắn còn thật thích biểu diễn.

Sau đó, anh ấy nhận được điện thoại từ người đại diện của mình, thông báo rằng công ty của Lehmann đang tìm anh ấy để thử vai cho một bộ phim truyền hình.

Brian thực ra đã xem nhiều phim của đạo diễn Lehmann, anh thích nhất là 《Tên Vô Lại》 và 《Cô Gái Triệu Đô》.

Mặc dù nổi tiếng nhờ phim hài, nhưng anh lại không thích bị đóng khung là một diễn viên hài. Ngược lại, anh luôn khao khát những vai diễn và lối diễn có chiều sâu.

Đó cũng là lý do vì sao, sau khi thành công vang dội với 《Breaking Bad》, anh lại tìm đến sân khấu kịch Broadway.

Bởi vì anh không phải xuất thân chính quy, nên càng khao khát những màn trình diễn mang tính chuyên nghiệp, học thuật hơn.

Anh ấy có phần ao ước một cuộc sống như vậy, mặc dù anh ấy vẫn luôn không có cơ hội thực sự đặt chân vào.

Cho đến khi người đại diện gọi điện thoại đến lần này, trong lòng anh ấy mới nhen nhóm chút hy vọng.

Anh cẩn thận soi gương chỉnh trang lại bản thân, thay một đôi giày da mới. Đến khi người đại diện lái xe đến đón, và còn dặn dò anh phải thể hiện thật tốt để giành lấy vai diễn, Brian càng thêm mong chờ.

Đây sẽ là nhân vật như thế nào đây? Anh tự hỏi.

Khi bước vào tòa nhà Firefly, sau khi chứng kiến người đại diện của mình kiểm tra thông tin ở quầy lễ tân nhưng không có kết quả, Lehmann mới chính thức gặp Brian lần đầu tiên trong phòng làm việc.

Người thật và ảnh kèm theo trong hồ sơ không khác biệt là mấy.

Anh ấy có tóc, dù đường chân tóc có hơi lùi về sau một chút; nụ cười của anh rất dễ gần, tạo cảm giác thoải mái cho người đối diện. Anh là người trầm tĩnh, ít nói. Có lẽ vì vậy mà cuộc trò chuyện không quá sôi nổi.

Anh ngồi nửa bên mông trên ghế sofa, lưng thẳng tắp, hai tay đặt bên đùi, trông rất nghiêm túc.

Thực ra, nói là thử vai, nhưng cũng chỉ là một hình thức. Chủ yếu là Lehmann muốn tự mình gặp mặt một lần.

Nhìn thấy anh ấy như vậy, Lehmann ngay lập tức có cảm giác anh ta hoàn toàn phù hợp với nhân vật Lão Bạch.

Lão Bạch vốn là một giáo viên hóa học trung niên rất trầm tĩnh, thực tế và bình thường.

Trước khi lạc lối, Lão Bạch vẫn là một hình tượng rất thật thà.

Vừa đúng lúc, khí chất của Brian cũng rất phù hợp với một người đàng hoàng.

Sau khi nghe Brian đánh giá về nhân vật Lão Bạch, Lehmann ít nhất không còn lo lắng việc khởi quay 《Breaking Bad》 sớm hơn dự kiến sẽ gặp trục trặc gì với nhân vật này. Miễn là Lão Bạch được xây dựng thành công, những điều khác không thành vấn đề.

Dù sao, các nhân vật khác đều chỉ đóng vai trò làm nổi bật, làm đầy đặn sự chuyển biến trong trí tuệ của Lão Bạch, vai chính thực sự chỉ có một mình anh ta.

"Anh có sẵn lòng ký hợp đồng dài hạn không? Việc đảm bảo anh sẽ tiếp tục diễn cho các phần tiếp theo sẽ giúp chúng tôi yên tâm hơn khi sản xuất bộ phim truyền hình này."

Chuyện này, người đại diện đã nhắc đến với anh ấy rồi, nếu không sẵn lòng, anh ấy đã không xuất hiện ở đây.

Huống hồ, đây là một dự án với vai chính, một vai mà trước nay anh ấy chưa từng đảm nhận. Điều này khiến anh vô cùng khao khát.

"Thưa ngài Cranston," Lehmann nói với anh, "Trong mắt tôi, nhân vật Lão Bạch có rất nhiều chiều sâu để khai thác và phát triển. Tôi cũng đã xem một số màn trình diễn của anh, rất tự nhiên. Mặc dù việc diễn trong 《Breaking Bad》 đòi hỏi một hợp đồng dài hạn và có phần khắc nghiệt, nhưng nếu anh muốn tiến xa hơn trong tương lai, đây sẽ là một cơ hội rất tốt. Tôi tin rằng anh không chỉ là một diễn viên hài."

Brian nghe Lehmann công nhận kỹ năng diễn xuất của mình, trong lòng không khỏi vui mừng khôn xiết.

Brian mỉm cười nói: "Tôi rất sẵn lòng tham gia bộ phim này, ký hợp đồng dài hạn hoàn toàn không thành vấn đề."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn đáng tin cậy cho những câu chuyện bạn yêu thích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free