Áo Phỉ Lệ á vừa đi vài bước về phía cổng vòm hình sừng dê thì Messi, cô hầu gái của vị thượng úy, vội vã tìm đến và nói cho cô bé biết đây là một mê cung cổ xưa, nếu đi vào sẽ bị lạc.

Messi lại tiếp lời, bảo rằng vị thượng úy đang tìm cô bé.

Áo Phỉ Lệ á giải thích lại, rằng ông ấy không phải cha của mình, cha cô bé đã bị bọn xấu xa bắn chết rồi.

Nghe cô bé nói vậy, Messi ôn tồn nắm lấy tay cô bé đáng thương rồi cùng ra ngoài.

Sau đó, Áo Phỉ Lệ á và mẹ Carmen đã ở lại chỗ Thượng úy Vida.

Cảnh tượng chuyển sang, trong một phòng tác chiến, Thượng úy Vida đang ra lệnh cho cấp dưới lùng bắt quân phản loạn, phân tích hướng tấn công và vòng vây. Messi vội vã mang theo bình cà phê đi vào, ánh mắt cô thỉnh thoảng lại liếc nhìn bản đồ tác chiến, ghi nhớ kỹ các tuyến đường, rồi sau khi rời đi, cô tìm một cuốn sổ tay để ghi lại.

Ban đêm, cô vẫn lén lút nhận thuốc tây từ quân y theo quân, rồi giấu đi. Mà tất cả những điều này đều lọt vào mắt Áo Phỉ Lệ á, người tình cờ đi ngang qua.

Bụng mẹ Carmen ngày càng lớn, việc đi lại cũng ngày càng bất tiện. Áo Phỉ Lệ á liền thường xuyên ở bên cạnh mẹ để chăm sóc và tiếp tục lật xem cuốn sách cổ tích của mình.

Tiểu cô nương hiển nhiên không thích môi trường mới ở đây, trên mặt cũng chẳng hề nở một nụ cười. Thỉnh thoảng cô bé vẫn thắc mắc hỏi mẹ rằng tại sao lại phải đến nơi này, tại sao mẹ lại phải lấy chồng.

Mẹ bất ��ắc dĩ nói: "Mẹ cũng hết cách rồi, mẹ đã cô độc quá lâu, vả lại chúng ta cũng cần một chỗ dựa."

Mẹ sờ lên gương mặt Áo Phỉ Lệ á, trong ánh mắt tràn đầy ôn nhu.

Mặc dù Áo Phỉ Lệ á không hiểu rõ lựa chọn này của mẹ, nhưng nhiều năm chiến loạn liên miên đã khiến cô bé cũng không có cảm giác an toàn. Cô bé nằm ở bên cạnh mẹ, bàn tay nhỏ bé sờ lên cái bụng nhô cao của mẹ, và dành tình yêu thương vô cùng cho đứa em trai hoặc em gái sắp chào đời bên trong.

Cô bé còn thích kể chuyện cho em nghe, kể về vương quốc dưới lòng đất, kể về những câu chuyện cô bé từng thấy hoặc nghe được trong quá khứ.

Thượng úy Vida dặn dò bác sĩ phải chăm sóc phu nhân thật tốt, đừng để cô ấy vất vả, phải nghỉ ngơi đầy đủ. Sau đó, ông ta lại hỏi: "Con tôi thế nào rồi?" Trong tay, ông ta không ngừng lấy chiếc đồng hồ quả quýt ra xem.

Chiếc đồng hồ quả quýt vốn tinh xảo ấy lại có vài vết nứt, làm hỏng vẻ đẹp tinh xảo của nó.

Bác sĩ nói: "Phu nhân đã mang thai hơn bảy tháng, tốt nhất đừng lặn lội theo đội quân như vậy, sẽ rất nguy hiểm."

Thượng úy phớt lờ, còn nhấn mạnh rằng con trai phải được sinh ra bên cạnh người cha.

Bác sĩ cảm thấy rất kỳ lạ, thầm nghĩ: "Làm sao ông ta lại chắc chắn đó là một cậu bé chứ?"

Sự nghi ngờ của bác sĩ, Thượng úy đương nhiên không hề hay biết.

Ông ta chỉ lạnh lùng liếc nhìn bác sĩ một cái, bảo ông ta đừng nói dài dòng mà hãy hết lòng chăm sóc phu nhân, rồi sau đó bỏ đi để giải quyết công việc.

Đội phó của thượng úy, khi đang tuần tra bên ngoài, nghe thấy tiếng súng vọng lại từ vùng núi cách đó không xa, và sau đó bắt giữ hai kẻ tình nghi.

Hai kẻ tình nghi này cầm súng săn, ăn mặc giản dị. Đợi đến khi thượng úy tới, một người trong đó, có vẻ trẻ tuổi hơn, la lớn: "Các người bắt nhầm rồi! Chúng tôi chỉ lên núi săn bắn, kiếm chút thịt rừng thôi mà."

Một người lính bên cạnh liền dùng báng súng đập tới, khiến trán của gã thanh niên đó lập tức rỉ máu, và hắn ta nhất thời không dám nói thêm lời nào.

Phó quan nói với thượng úy rằng hai người này rất đáng nghi, đêm hôm khuya khoắt mà vẫn còn hoạt động trong vùng núi, khẳng định có liên quan đến quân phản loạn, tốt nhất nên tra hỏi kỹ lưỡng.

Gã thanh niên khổ sở giải thích: "Cha tôi chỉ bắn một phát súng, chẳng qua là để hạ một con thỏ thôi mà, tại sao lại muốn bắt chúng tôi chứ?"

Thượng úy coi như không có hai người họ, chỉ tùy tiện bảo phó quan xử lý, và tìm ra vị tr�� đại khái ẩn náu của quân phản loạn.

Gã thanh niên không phục, nói rằng săn thỏ thì là săn thỏ, làm gì có chuyện giả dối được.

Vừa nói vậy, cuối cùng đã khiến thượng úy nổi giận.

Rút côn cảnh sát ra, ông ta liên tiếp quật vào mặt gã, khiến gã kêu rên không ngớt.

Thượng úy không muốn nghe những lời van xin yếu ớt như vậy, liền trở tay bắn chết người đàn ông lớn tuổi hơn.

Gã thanh niên khóc lớn, nhưng lại bị đám binh lính bên cạnh lôi đi thẩm vấn.

Cuối cùng, phó quan quay lại, giơ cao một con thỏ, và báo rằng người kia không chịu nổi tra khảo đã chết, chỉ tìm thấy một con thỏ mới bị bắn chết trong bụi cỏ nơi vừa nổ súng.

Thượng úy mặt lạnh tanh, chất vấn: "Tại sao thuộc hạ không cẩn thận lục soát đã báo cáo với ta?"

Nhưng ông ta cũng chỉ trách mắng có vậy, rồi bảo họ tiếp tục đề phòng, hễ có động tĩnh gì thì bắt người ngay.

Cứ thế, Thượng úy Vida cầm con thỏ trở về khu cư trú, trong lòng chẳng có chút cảm xúc nào về chuyện vừa xảy ra.

Hoặc có lẽ, những chuyện như vậy đã quá nhiều, nhiều đến m��c khiến thượng úy đã trở nên chai sạn.

Đêm khuya, Áo Phỉ Lệ á ngủ không yên giấc, trong lúc mơ hồ nghe thấy tiếng côn trùng bay lượn yếu ớt. Quả nhiên, đó là con côn trùng lớn mà cô bé đã thấy mấy ngày trước bay vào phòng.

Áo Phỉ Lệ á bỗng dưng vui vẻ, còn chào hỏi con côn trùng lớn, rồi mở sách cổ tích ra, tự nhủ: "Tiểu tiên tử cũng phải lớn như thế này đây này."

Đột nhiên, con côn trùng liền thay đổi hình dạng, biến thành một người tí hon có cánh dài, giống hệt hình tượng tiên tử trong sách cổ tích.

Người tí hon vẫy vẫy tay, bắt đầu bay ra bên ngoài.

Áo Phỉ Lệ á cảm thấy ngạc nhiên, tò mò đi theo người tí hon, và rồi đi thẳng đến cánh cửa mê cung có hình sừng dê.

Sâu bên trong mê cung có một cái động đất không thấy đáy.

Người tí hon tiếp tục bay vào bên trong, Áo Phỉ Lệ á theo từng bậc thang đi xuống, thì thấy một khối tượng đá nằm ở trung tâm.

Khối tượng đá có hình dáng rất kỳ quái, xung quanh còn được bao quanh bởi những vòng tròn đồng tâm.

Áo Phỉ Lệ á mở to hai mắt cẩn thận quan sát tất cả. Một cảnh tượng như vậy nàng chỉ từng thấy trong sách cổ tích, khiến cô bé nhất thời có chút si mê.

Chợt, không biết từ đâu bỗng nhiên xuất hiện một con quái vật đầu sừng dê.

Râu dê rậm rạp, đôi mắt hẹp dài, trên trán còn có một ấn ký kỳ lạ.

Con quái vật sừng dê tự xưng là Thần Mục Đồng – nguyên hình của chòm Ma Kết.

Ngay khi vừa xuất hiện, nó đã thỉnh an Áo Phỉ Lệ á với tư thế vô cùng cung kính.

Nó cung kính nói: "Công chúa Moana, hoan nghênh công chúa trở về, phụ thân người đã đợi quá lâu rồi."

Sau đó nó giải thích: "Để người trở về, chúng ta đã mở vô số cửa ngõ trên toàn thế giới, và nơi đây là cánh cửa cuối cùng."

"Tuy nhiên, để bước vào, người còn phải hoàn thành ba nhiệm vụ trước đêm trăng tròn, để chứng minh bản chất thuần khiết của người, rằng người không hề biến thành một người phàm thực sự."

Tiếp đó, Thần Mục Đồng lấy từ trong lồng ngực ra một quyển sách, gọi là "Đường Sai Chi Thư", dặn dò Áo Phỉ Lệ á chỉ được lật xem khi một mình, và nói rằng bên trong sẽ xuất hiện những nhiệm vụ thử thách của người.

Áo Phỉ Lệ á tò mò mở ra, phát hiện bên trong hoàn toàn trống rỗng, đừng nói là nhiệm vụ, ngay cả một ký hiệu cũng không có.

Sau đó, vị Thần Mục Đồng kia cũng biến mất một cách thần kỳ.

Trong doanh trại, mọi người đang tất bật chuẩn bị cho buổi yến tiệc tối.

Mẹ thay quần áo mới, ăn mặc thật xinh đẹp, và cũng chuẩn bị quần áo mới cho Áo Phỉ Lệ á.

Áo Phỉ Lệ á đi vào phòng tắm, nhớ lại lời của con quái vật sừng dê, liền một mình lật giở "Đường Sai Chi Thư".

Lần này, trong sách thật sự đã xuất hiện nội dung.

Áo Phỉ Lệ á vì thế tin rằng mình thật sự là công chúa của vương quốc dưới lòng đất.

Tắm xong, thay y phục, đi ra bên ngoài, Áo Phỉ Lệ á gặp Messi, cô hầu gái đang cho ngựa ăn cỏ khô.

Cô bé liền đi tới, ngẩng đầu tò mò hỏi cô ấy: "Chị có tin trên đời này có thần tiên không?"

Messi mỉm cười nói: "Khi còn bé tôi rất tin, nhưng bây giờ thì không."

Hai người chưa kịp trò chuyện vài câu thì Thượng úy Vida đã gọi Messi đi.

Thì ra, một lô vật liệu mới vừa đến doanh trại, thức ăn, cỏ khô, súng đạn và thuốc men đều được bổ sung rất nhiều.

Thượng úy Vida lấy đi chìa khóa kho của Messi, ra hiệu rằng sau này cô không cần nhúng tay vào việc này nữa.

Sau khi vật liệu được đưa vào kho, thuộc hạ đến báo cáo rằng trên núi có khói bốc lên.

Thượng úy vừa nghe, liền vội vàng dẫn người vào núi để tiễu trừ.

Nhưng chờ bọn họ đến nơi đó, hiện trường chỉ còn lại một đống tro bụi, chứng tỏ vừa có người đốt lửa.

Ở bên cạnh đống tro bụi, Vida phát hiện một ống thuốc. Đó là thuốc tây hạ sốt.

Vida cẩn thận thu lại, trong lòng đã dấy lên sự nghi ngờ tột độ.

Hắn nghĩ: "Chúng ta vây quanh vùng núi lâu như vậy, quân phản loạn có tích trữ lương thực thì thôi đi, nhưng làm sao loại thuốc tây nhập khẩu quý giá như thế này họ cũng có thể có được trong tay? Họ có đường dây liên lạc với bên ngoài từ đâu?"

Trong khi hắn đang cảm thấy hoang mang, cảnh tượng chuyển sang, Áo Phỉ Lệ á cũng đã đi vào trong núi.

Bởi vì "Đường Sai Chi Thư" đã đưa ra nhiệm vụ đầu tiên mà cô bé cần phải hoàn thành.

Trong rừng cây rậm rạp, có một gốc cây khổng lồ mang hình sừng dê.

Trong sách nói, rễ cây sâu bên dưới bị một con cóc lớn chiếm giữ. Áo Phỉ Lệ á chỉ cần nhét viên ma thạch vào miệng con cóc, lấy được chiếc chìa khóa vàng thì cây cổ thụ mới có thể lần nữa bừng tỉnh sự sống.

Cái hốc cây đen ngòm trông có vẻ đáng sợ, nhưng Áo Phỉ Lệ á càng không thích cuộc sống u tối, đè nén hiện tại. Cô bé rất mong mình có thể trở thành công chúa, đưa mẹ đến vương quốc dưới lòng đất an lành.

Cô bé thực sự có chút sợ hãi ánh mắt của người cha dượng mới này.

Vì không làm bẩn quần áo mới, Áo Phỉ Lệ á cởi áo khoác ra, treo ở bên ngoài, sau đó mới chui vào trong hốc cây.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện.