Khi ngọn lửa chiến tranh của mùa chiếu hè vẫn còn đang thiêu đốt, các chuỗi rạp chiếu phim cũng đang cạnh tranh khốc liệt.

Trong một trung tâm thể dục tư nhân.

Robert Jr. Donny đang được hướng dẫn luyện tập để tăng cường cơ bắp.

Anh ấy cần tăng 15 pound cơ bắp trong vòng hai tuần, đòi hỏi phải tự nghiêm khắc với bản thân trong cả chế độ ăn uống lẫn luyện tập mỗi ngày.

Vào buổi tối.

Anh ấy và Susan sẽ mua vài món quà và lần lượt đến thăm một số "bạn bè".

Trước đây, họ phải đi cầu cạnh người khác để tạo dựng các mối quan hệ; giờ đây, họ vẫn duy trì chúng, nhưng không còn phải mở lời nhờ vả ai nữa.

Với cát-xê bốn triệu rưỡi đô la, Firefly đã ứng trước một triệu. Thực ra, tiền bạc không phải điều họ quan tâm nhất. Điều cốt yếu là cơ hội được đóng vai chính trong một dự án lớn sẽ đưa sự nghiệp diễn xuất của Donny trở lại với dòng chính, thoát khỏi hai năm liên tục chỉ đóng vai phụ, với thời lượng xuất hiện quá ít, không mấy có ích cho việc xây dựng hình ảnh.

Nói đúng hơn, anh ấy lại có "giá trị".

Làng giải trí là một nơi rất thực tế; khi anh ấy thành danh, phần lớn những gì anh nhận được là nụ cười, nhưng khi anh rơi xuống đáy vực, lại có rất nhiều kẻ hả hê giẫm đạp lên anh.

Với những người không có "giá trị", chẳng ai cần phải kiêng nể.

Và lần này, chính là để thiết lập lại một "mạng lưới quan hệ" hài hòa nào đó, củng cố vị thế trong giới giao thiệp.

Vài người bạn chân thành chúc mừng, chúc phúc; vài người bạn khác lại trở nên nhiệt tình hơn hẳn; còn vài người thì ẩn giấu tâm tình khó đoán trong nụ cười, trong lòng thầm cảm thán – ai có thể ngờ Donny thực sự có thể xoay chuyển tình thế?

Xen lẫn trong đó có lẽ còn là một chút ghen tị.

Tại sao không phải tôi là người được Firefly nâng đỡ?

Làng giải trí, là một nơi tương đối bệnh hoạn.

Hoặc có lẽ, danh vọng và tiền tài quá dễ dàng đến, dễ dàng đạt được, nhưng cũng dễ dàng khiến người ta lầm tưởng mình có thể bay cao mãi mãi.

Trong hoàn cảnh như vậy, rất khó để giữ được một tâm thái tốt đẹp.

Trải qua những ngày tháng bị khó khăn bủa vây và chứng kiến thái độ của mọi người trước đây, Donny vẫn luôn giữ nụ cười trên môi, đối đáp khéo léo với từng người.

Giờ đây anh đã trưởng thành hơn rất nhiều, tuổi tác và tâm lý cũng đã tương xứng với nhau.

Có lẽ cũng vì đã từng lênh đênh trên bầu trời quá nhiều, nên khi một lần nữa đặt chân xuống mặt đất, anh cảm thấy an định và bình thản hơn rất nhiều.

Sau những lần bái phỏng này, cuối cùng anh cũng đã thu hút được sự chú ý của một vài người.

Trong làng giải trí, rất ít bí mật có thể được che giấu. Có những chuyện không được công khai với công chúng, nhưng không có nghĩa là người trong giới không hề hay biết.

Mà thường thì, những người trong giới cũng tuân thủ m��t số quy tắc: đánh bóng tên tuổi thì được, tung tin đồn úp mở cũng được, nhưng tuyệt đối không nên nói năng bừa bãi.

Kẻ nào phá vỡ quy tắc, kẻ đó sẽ phải chịu chế tài. Rất công bằng.

Khi Harvey còn quyền lực, ông ta công khai ra giá. Đến khi Harvey thất thế, ông ta phải rời khỏi Disney, và vì không còn hậu thuẫn mạnh mẽ mà vẫn ngoan cố không hiểu luật chơi trên bàn cờ quyền lực, ông ta mới hoàn toàn sụp đổ.

Chẳng lẽ lại có ai thực sự tin rằng chỉ vì vài nữ minh tinh chạy đến Cannes khóc lóc kể lể một trận, là có đại gia nhảy ra bảo vệ chính nghĩa ư?

Những chuyện mục nát đó, chỉ cần điều tra một chút là rõ ràng. Vậy mà tại sao truyền thông lúc đó không hề đưa tin, cứ im lặng như bị cấm khẩu vậy?

Hơn nữa, việc Disney chủ động nổ súng càng khiến mọi người kinh ngạc đến mức trố mắt ra.

Nữ quyền hay người da đen, tất cả đều chỉ là những chiêu bài hào nhoáng. Chẳng lẽ lại có ai thực sự tin rằng chủ nghĩa tư bản lại có lòng tốt?

Cũng giống như việc trong giai cấp vô sản còn phải phân ra cái gọi là giai c��p trung lưu vậy, rõ ràng là cùng một phe nhưng lại bị các nhà tư bản tùy ý chia rẽ, dán lên những nhãn hiệu khác nhau.

Phù du chớp nhoáng.

Rất nhiều góc khuất tối tăm.

Thông thường, mọi người sẽ không truy cùng giết tận, trừ phi có kẻ phá hỏng quy tắc trước.

Quên mất chưa nói, Donny là người gốc Do Thái. Nếu anh ấy không hành động mù quáng, thì tương lai thật sự tươi sáng.

Dù sao, năm 27 tuổi anh ấy đã được đề cử Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất mà.

Và những ngày này, anh ấy tập trung bái phỏng các đại gia Do Thái, cũng là hy vọng thể hiện lại giá trị của bản thân để nhận được sự giúp đỡ.

Trong một căn hộ tại khu chung cư cao cấp.

Nhìn Robert Jr. Donny và Susan sánh bước rời đi, một người phụ nữ ánh mắt ánh lên vài phần nóng bỏng.

"Nghe nói sau khi Firefly tiếp quản Marvel, bộ phim lớn đầu tiên họ sản xuất sẽ do Donny thủ vai chính ư?"

Mặc dù <Iron Man> chưa bắt đầu giai đoạn tạo đà tuyên truyền, nhưng chỉ cần hỏi thăm một chút là có thể biết được một vài thông tin. Tuy nhiên, những thông tin này chỉ d��nh cho những người tinh ý và có mối quan hệ trong giới giải trí mà thôi. Dù sao, một bộ phim lớn như vậy cần chiêu mộ rất nhiều người và liên quan đến nhiều công đoàn, nên không thể che giấu mãi được.

"Giáo phụ, ngài có thể giúp con hỏi Donny xem ngày mai anh ấy có thời gian rảnh không? Con muốn hẹn gặp anh ấy để trò chuyện một vài chuyện."

"Con cứ để công ty quản lý của con gửi lời mời đi. Dự án này đang thử vai nữ chính, mà tuổi của con thì cũng phù hợp đấy."

"Ha ha, đã lâu rồi không gặp mặt, con muốn tự mình ôn chuyện với anh ấy. Giáo phụ~ ngài giúp con chuyện này nhé."

Spielberg liếc nhìn cô con gái đỡ đầu không an phận này, rồi lặng lẽ thở dài trong lòng.

Nhưng ông cũng rất tán thành nguyên tắc đoàn kết của người Do Thái. Dù sao, ở thế hệ này, ông đã vươn tới đỉnh cao, nên việc bồi dưỡng những hậu bối phù hợp để tiếp tục khuếch trương sức ảnh hưởng lớn mạnh ở Hollywood là vô cùng cần thiết.

Dĩ nhiên, có quá nhiều người mang dòng máu Do Thái, nên quan hệ thân sơ tự nhiên cũng khác nhau.

Giống như Robert Jr. Donny, ông ấy không quá quen thuộc, nhưng khi người ta nhân dịp tiệc rượu đến bái phỏng, ông cũng sẽ dùng lời hay lẽ phải để khuyến khích.

Gwyneth Paltrow, với biệt danh "Ớt nhỏ", nhìn Spielberg đầy vẻ lấy lòng, trong ánh mắt mang theo mong đợi.

Trong giới, một số ít người có địa vị cao đều biết Lehmann muốn khởi động một dự án phim lớn của Marvel. Đây cũng là một cơ hội cho cô. Sau khi cân nhắc, "Ớt nhỏ" tự nhận thấy mình nên thử tranh giành vai nữ chính, dù chỉ là vai bình hoa di động cũng đáng giá.

Tính toán một chút lợi ích, cô liền quyết định tranh thủ các mối quan hệ từ nhiều phía.

Về phần việc công ty quản lý gửi hồ sơ xin thử vai, điều đó quá phiền phức, hơn nữa chưa chắc đã được thử vai thành công. Dù sao cô và Firefly thực sự không có mối quan hệ nào, muốn đi cửa sau thì đến cả cửa ở đâu cũng không biết. Chi bằng thông qua Donny để thâm nhập vào nội bộ dự án, nắm bắt nhiều cơ hội hơn.

Cô cũng biết thân phận con gái đỡ đầu của mình đối với Spielberg, thực ra là do mối quan hệ của thế hệ cha mẹ cô. Bình thường c�� không mấy khi dám nhờ vả, mà nếu có nhờ, có khi ông cũng sẽ không để ý đến cô. Spielberg có rất nhiều con gái đỡ đầu, cô tính là gì chứ?

Nếu như mỗi người đều muốn ông ấy giúp một tay, chẳng phải là phiền chết ư?

Ân tình thì không thể lạm dụng như vậy.

So với lối sống phóng túng trong quá khứ, Donny giờ đây đã thay đổi rất nhiều. Tính cách anh cũng trở nên ôn hòa hơn hẳn.

Chẳng hạn như lúc này, khi ngồi đối diện trò chuyện cùng Gwyneth Paltrow, dù trong lòng không để ý, nhưng trên mặt anh không hề thể hiện một chút thái độ qua loa nào.

Gwyneth Paltrow dù sao cũng lăn lộn trong nghề nhiều năm như vậy, kỹ năng giao tiếp không tệ, lại khéo léo trong ứng xử. Cô nhanh chóng làm quen và kết nối trong giới Do Thái, khiến hai người họ, dù không quen biết, cũng trở nên vô cùng thân cận như đã là bạn bè từ lâu.

Dĩ nhiên, Gwyneth Paltrow lúc này thực sự đang ở vào tình thế rất lúng túng.

Về thành tích, cô đã từng giành giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ <Shakespeare đang yêu>. Nhưng trớ trêu thay, khán giả lại chẳng hề n��� mặt; giờ đây, nếu tìm kiếm những đánh giá về cô ấy trên mạng, hầu hết đều là những lời phán xét gay gắt, khiến cô cảm thấy vô cùng ấm ức.

Sao chứ, tôi có quan hệ, có hậu thuẫn, chẳng lẽ không được phép nhận chút lợi ích thực tế nào ư?

Hơn nữa, dù đã giành được vinh dự lớn lao đối với một nữ diễn viên, giá trị thương mại của cô ấy vẫn không hề nổi bật.

Mọi người đều biết, cát-xê của một diễn viên gắn liền với thị trường. Chỉ riêng việc cô ta có vinh dự cũng không khiến các hãng phim công nhận. Hơn nữa, những người trong giới thực sự không ai cảm thấy cô ấy thuộc đẳng cấp cao trong số những diễn viên cùng thế hệ, nên con đường này cũng không thuận lợi.

Điểm qua các bộ phim cô ấy tham gia diễn xuất trong hai năm qua: <Trong bình mỹ nhân>, <Khe hở cầu sinh>, <Ngủ ngon mộng đẹp>, <Hai cái tình nhân>. Không một bộ phim nào đạt doanh thu phòng vé bùng nổ. Nếu không có lý lịch vững chắc và hậu thuẫn, cô ấy đã sớm bị loại ra khỏi cuộc chơi. Giờ đây, cô đang cực kỳ cần một bộ phim thương mại để duy trì giá trị của bản thân.

Nói cách khác, thành tích phòng vé của cô ấy không thể che đậy được bản thân. Nếu không tìm cách giải quyết ngay lập tức, thì với vô số nữ diễn viên ưu tú khác trong giới, cô ấy e rằng sẽ bị đẩy xuống thành nhân vật phụ mờ nhạt.

Làm sao có thể không lo lắng được chứ?

Suy đi tính lại, cô chú ý đến siêu phẩm của Marvel, <Iron Man>, vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị.

Chủ yếu là trong khoảng thời gian gần đây, dự án này có ngân sách lớn nhất. Khi thử vai cho <Chiếc la bàn vàng>, cô cũng đã tham gia, nhưng kết quả là bị Nicole Kidman vượt trội hoàn toàn, và phía sản xuất đã không chọn cô. Điều này rất phiền phức.

Sự thật chứng minh, mặc dù người gốc Do Thái có thế lực lớn, và việc có một thân phận như vậy có thể mang lại không ít lợi ích, nhưng nếu giá trị cá nhân không được thị trường công nhận, thì vẫn sẽ không có chỗ đứng vững chắc.

Sau khi hỏi dò vài câu về dự án, Robert Jr. Donny cũng là người khôn khéo, không hề ngốc. Anh ấy chỉ trả lời những điều không rõ ràng, nói tránh đi.

Anh ấy tuy không nỡ từ chối thẳng thừng, nhưng cũng không có ý định giúp đỡ.

Vừa vặn mới có được cơ hội quý giá này, mà phim còn chưa bắt đầu quay, đã vội vàng nhét người hoặc tạo quan hệ với đoàn làm phim thì chắc chắn không phải là một hành động sáng suốt.

Gwyneth Paltrow suýt chút nữa đã nói thẳng ra là muốn Donny cho cô biết lịch trình của Lehmann, để cô tự mình đi tranh thủ.

Dĩ nhiên cô ấy không đặt hết cơ hội vào Donny, cô ấy đã nắm bắt đúng trọng điểm.

Cuối cùng, cô ấy quay sang, với giọng nói có chút lấy lòng: "Ngày thử vai đó, con có thể đi cùng anh đến tòa nhà Firefly không? Con là người hâm mộ đạo diễn Lehmann, chỉ muốn gặp ông ấy một chút thôi. Còn nữa, tuần sau Giáo phụ muốn tổ chức một buổi tụ họp khá riêng tư, về việc sắp xếp khách mời..."

Những lời nói dối như vậy, Donny đã nghe nhiều, nhưng dường như nửa câu sau lại không phải là không thể cân nhắc.

"Anh chỉ đi cùng cô thôi."

"Yên tâm, hôm đó tôi sẽ đưa cả anh và Susan đi cùng."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.