Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 792: Cage, 07 năm tiền vé vô địch (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Phim zombie có sức hấp dẫn không chỉ nằm ở những cảnh máu me, kinh dị hay kích thích thị giác đơn thuần.

Hôm qua, 《Tôi là Anh hùng》 công chiếu, là tác phẩm tiếp theo của 《Hành trình New York》, bộ phim lọt top 5 doanh thu phòng vé năm 2005. Ngoài tiết tấu dồn dập, các tình tiết cài cắm khéo léo như mọi khi, phim còn đảm bảo trải nghiệm điện ảnh ở mức độ cao. Đặc biệt là đoạn bầy xác sống phá vỡ vòng vây hỏa lực của quân đội, tràn ngập khắp các khu phố, khiến người xem không dám chớp mắt vì sợ bỏ lỡ bất kỳ khung hình nào.

Tuy nhiên, phim không chỉ dừng lại ở việc chiêu đãi thị giác đơn thuần. Điểm vượt trội của 《Tôi là Anh hùng》 là đã đào sâu thêm những suy tư nhân văn so với nền tảng của 《Hành trình New York》. Chẳng hạn, khi New York thất thủ, giới chức cấp cao quân đội và chính phủ nhận ra tình thế vô phương cứu vãn, vội vàng tháo chạy, kéo theo sự sụp đổ thêm một bước của trật tự xã hội.

Đây là một thảm họa, nó không trực tiếp hủy diệt thân thể bạn, nhưng lại có thể triệt để hủy hoại ý thức tự chủ của một con người.

Nó cũng tuyệt nhiên không cần thời gian dài, chỉ một vết cào, một cú cắn; càng gần não bộ, tốc độ lây nhiễm càng chóng vánh và không thể đảo ngược.

Điều đáng sợ hơn là nó biến những người thân yêu nhất của bạn – bạn bè, đồng nghiệp, con cái – thành nỗi kinh hoàng của chính bạn. Sự sợ hãi khi đối mặt với những người bị lây nhiễm, sự bất lực của một cá nhân khi chống lại cả một bầy zombie, và cả nỗi sợ hãi cùng sự điên cuồng trong khoảng thời gian giữa lúc bị tiếp xúc và trước khi chuyển hóa hoàn toàn – đó mới là tinh túy của thể loại phim zombie. May mắn thay, tất cả chỉ là điện ảnh.

《Tôi là Anh hùng》 phô bày trọn vẹn bạo lực máu me và ngôn ngữ điện ảnh phóng khoáng, đầy tính sáng tạo của đạo diễn Zack Snyder.

Từ 《Hành trình New York》 đến 《300 chiến binh Sparta》 rồi đến 《Tôi là Anh hùng》, đạo diễn Zack có khả năng kiểm soát nhịp điệu và chi tiết phim vô cùng chắc chắn. Nhưng điều thực sự gây kinh ngạc lại là cách ông xử lý hình ảnh qua từng khung hình. Dưới bàn tay của ông, những cảnh tượng dù đẫm máu cũng không hề gây ghê tởm mà ngược lại còn toát lên một vẻ đẹp riêng.

Khi đã quá quen với những nhân vật chính anh dũng, bất khuất, cao thượng, thì việc trải nghiệm một nhân vật có lúc yếu hèn, sợ hãi, nhưng cũng sẽ vùng lên giận dữ, lại mang đến cảm giác vô cùng mới lạ.

Ngay sau ngày đầu công chiếu, hiệu ứng truyền miệng về 《Tôi là Anh hùng》 nhanh chóng lan rộng.

Và trên thị trường điện ảnh, việc bộ phim ra mắt càng khiến các nhà phát hành và hệ thống rạp chiếu thở phào nhẹ nhõm – cuối cùng đã có một tác phẩm đủ sức lôi kéo khán giả đến rạp.

Dù xét về tỷ suất người xem hay thành tích doanh thu phòng vé, bộ phim này đều là một hiện tượng phòng vé bùng nổ ngay từ khi công chiếu.

Doanh thu ngày đầu tiên đạt 38,32 triệu USD (bao gồm các suất chiếu nửa đêm); ngày tiếp theo, phim lại tiếp tục thu về 29,75 triệu, chễm chệ ngôi đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé.

Theo báo cáo số liệu thị trường lúc bấy giờ, tổng doanh thu của các phim xếp từ vị trí thứ hai đến thứ mười cộng lại cũng không bằng doanh thu riêng lẻ của 《Tôi là Anh hùng》 trong một ngày. Cụ thể, phim đứng thứ hai là 《Chuộc tội》 chỉ đạt 9,67 triệu, còn 《Chiếc la bàn vàng》, đã tụt xuống vị trí thứ sáu, chỉ thu về 3,37 triệu.

Với sức nóng thị trường của 《Tôi là Anh hùng》, doanh thu thị trường điện ảnh tuần thứ ba tháng 12 cuối cùng cũng có dấu hiệu khởi sắc. Tránh được tình trạng đáng ngại là dù quy mô thị trường và số lượng rạp chiếu đã tăng lên đáng kể, nhưng doanh thu lại chẳng thể sánh bằng những năm trước, điều đó thật vô nghĩa.

Cùng lúc đó, Cage, nam chính của bộ phim, giá trị của anh cũng tăng thêm một bậc.

Trong mùa Giáng Sinh và thị trường cuối năm này, anh ấy đã có một bộ 《Kho báu Quốc gia 2: Cuốn sách bí ẩn》 tương đối xuất sắc, thu về 137 triệu USD tại Bắc Mỹ. Tuần này vẫn xếp thứ 3, với doanh thu 5,13 triệu USD, dự kiến có thể vượt mốc 200 triệu.

Cũng không lâu lắm, 《Tôi là Anh hùng》 lại tiếp tục bùng nổ, thu về doanh thu áp đảo, chễm chệ ngôi đầu bảng.

Hai bộ phim bom tấn liên tiếp, chẳng phải là minh chứng rõ ràng nhất cho sức hút của Cage trên thị trường?

Hiện nay, Hollywood có rất nhiều tài tử nổi tiếng, trong đó được người hâm mộ săn đón nhất vẫn là Leonardo DiCaprio (tiểu Lý tử), bởi lẽ anh vẫn giữ được vẻ điển trai và chưa "phát tướng" như nhiều tài tử trung niên khác. Nhưng danh hiệu tài tử có tổng doanh thu phòng vé cao nhất những năm gần đây lại thuộc về Nicolas Cage, với mức cát-xê thực t��� vượt mốc 20 triệu USD.

Về phương diện này, tiểu Lý tử vì quá mải miết theo đuổi tượng vàng Oscar, đã lâu không có tác phẩm thương mại đình đám nào. Một tài tử khác cũng có diễn xuất xuất sắc và từng đoạt Oscar là Tom Hanks, lại chỉ có mỗi 《Mật mã Da Vinci》 được coi là bom tấn trong vài năm trở lại đây. Trong khi đó, với loạt phim 《Kho báu Quốc gia》, 《Hành trình New York》 và 《Tên Vô Lại》, giá trị thị trường của Cage trong mắt các hãng phim và nhà đầu tư vẫn không có đối thủ.

Mà Cage cũng là nam tài tử đầu tiên có hy vọng đạt tổng doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ vượt mốc 600 triệu USD trong năm nay. Nếu không vì thành tích không mấy lý tưởng của 《Ma tốc độ》, anh đã không chỉ là nhà vô địch doanh thu phòng vé của năm, mà thậm chí có thể thử sức với mục tiêu 1 tỷ USD – con số mà hầu hết các hãng phim cũng khó đạt được trong cả năm.

Không thể phủ nhận, năm 2007 Cage đã nắm bắt đúng thời cơ khi có nhiều bộ phim lớn do anh đóng chính được công chiếu. Hơn nữa, ngay cả 《Ma tốc độ》 dù bị đánh giá không cao, cũng thu về 115 triệu USD tại Bắc Mỹ.

Hơn nữa, một diễn viên có được một bộ phim lớn trong một năm đã là khó, Cage lại có tới ba bộ. Ít nhất trong năm nay, không ai có thể sánh kịp anh về tổng doanh thu phòng vé, vì khoảng cách là rất lớn và độc nhất vô nhị.

Tạp chí Variety bình luận về điều này rằng: "Không nghi ngờ gì nữa, nam tài tử chói sáng nhất năm nay chính là Cage."

Dĩ nhiên, 《Tôi là Anh hùng》 vẫn đang công chiếu rầm rộ, thậm chí mang hơi hướng "cứu cánh" cho thị trường.

Những cú sốc và ấn tượng mạnh mẽ về thị giác trong phim khiến cả những khán giả bình thường, sau khi xem thoáng qua, cũng lũ lượt kéo đến rạp, tạo nên làn sóng nhiệt thứ hai.

Trong lúc này, số lượng khán giả tiềm năng đã xem phần một 《Hành trình New York》 không còn nhiều, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim của đông đảo khán giả. Bởi vì nói một cách nghiêm túc, 《Tôi là Anh hùng》 chỉ kế thừa bối cảnh của phần trước, còn về mặt cốt truyện thì không có nhiều liên kết, không hề có chuyện chưa xem 《Hành trình New York》 mà không hiểu được 《Tôi là Anh hùng》.

Mặc dù một bộ phận khán giả lớn tuổi (từ 40 trở lên) không mấy hào hứng với bộ phim này, nhưng điều đó không thể ngăn cản 《Tôi là Anh hùng》 thu hút mạnh mẽ các lứa tuổi khác, càn quét doanh thu phòng vé trên khắp các châu lục.

Không chỉ có Cage với doanh thu ổn định, ngồi vững ngôi vị quán quân doanh thu phòng vé của năm, mà một người cũng có giá trị tăng mạnh không kém là Joaquin Phoenix.

Mặc dù anh đóng vai phản diện, nghịch lại với quan niệm thông thường, dù chỉ là thể hiện một thái độ khác biệt đối với những người sống sót, nhưng với thời lượng diễn xuất như vậy, anh vẫn đủ sức gây ấn tượng mạnh và để lại dấu ấn trong lòng khán giả.

Vì vậy, Joaquin Phoenix dù chưa có một vai diễn nào thực sự bùng nổ để nâng tầm danh tiếng, nhưng anh đã có phần nào tên tuổi. Trước đây, anh hoạt động chủ yếu trong giới điện ảnh độc lập, cũng giành được không ít giải thưởng nhỏ, nhưng đối với khán giả đại chúng thì anh vẫn là một cái tên xa lạ. Với một vai nam phụ số một trong bộ phim bom tấn 《Tôi là Anh hùng》 như vậy, anh hoàn toàn có thể xuất hiện trước đông đảo khán giả hơn.

"Lần này, Lion Gate đã thu được lợi lớn."

Sự may mắn như vậy khiến Tổng giám đốc Universal, Bob Wright, không khỏi cảm thấy xúc động.

Vừa mới thiết lập mạng lưới phát hành ở nước ngoài, đã gặp ngay hai tác phẩm kiệt xuất như 《Hoàng hôn》 và 《Tôi là Anh hùng》, ông ấy cũng không biết nên nói gì cho phải. Mặc dù cá nhân ông không quá để tâm đến sự xuất hiện của Lion Gate, bởi Gusta và ông từng bận rộn hỗ trợ chiến dịch tranh cử của Tổng thống Bush, khoản hiến kim chính trị thì khỏi phải bàn.

Nhưng việc cục diện được mở ra một cách dễ dàng như vậy lại nằm ngoài dự liệu của ông. Ban đầu, ông nghĩ Lion Gate không có nhiều sức cạnh tranh, nhưng không ngờ lại có một Firefly xuất hiện hỗ trợ.

Đối diện với ông, người quản lý phát hành tâm phúc của ông nói tiếp: "Tôi nghe nói, các điều khoản phát hành mà Lion Gate ký với Firefly lại nghiêng hẳn về phía Firefly, Lion Gate chẳng kiếm được bao nhiêu."

"Chỉ cần có thể đứng vững gót chân, chỉnh đốn nghiệp vụ ở nước ngoài, một chút nhượng bộ ban đầu không đáng kể gì. Hơn nữa, hai bộ phim này đều là những dự án hiếm có, dễ dàng triển khai thành công, rất đáng giá."

Điều này cũng đúng.

Ngay cả họ cũng thấy, cũng phải chấp nhận điều đó.

Cuối năm nay, 《Kẻ cướp Mỹ》 do Universal sản xu��t ch��� thu về 130 triệu USD. Dù vẫn có khoảng trống để sinh lời, nhưng so với 《Tôi là Anh hùng》 thì vẫn kém xa.

Hơn nữa, thị trường hải ngoại gần đây cũng khá ảm đạm, việc có một bộ phim chắc chắn sẽ đạt doanh thu tốt như vậy khiến Bob Wright trong lòng không khỏi có chút ao ước.

Dĩ nhiên, Universal năm nay nghiệp vụ sản xuất cũng không kém, chỉ là muốn tốt hơn mà thôi.

Đang trò chuyện, một nhân viên của bộ phận phát hành vội vàng tổng hợp số liệu thị trường.

Người quản lý phát hành liếc nhanh qua, thở dài nói: "Xem ra lại một loạt phim bom tấn ra đời. Doanh thu tuần đầu đạt 89,51 triệu USD. Đợi đến khi phần ba ra mắt, với sức hút đã được tích lũy từ hai phần trước, chỉ cần giữ được chất lượng sản xuất tương đương, hoặc thậm chí thấp hơn một chút, thì giá trị vẫn sẽ cao hơn nhiều."

"Đó chẳng phải là lợi thế của loạt phim sao? Ít rủi ro hơn, giá trị được tích lũy và khả năng thu hồi vốn lớn trên thị trường. 《Tôi là Anh hùng》 đang gây sốt, thậm chí còn kéo theo doanh số DVD của phần đầu 《Hành trình New York》. Dù đã bán được hai năm, về lý thuyết thì thị trường tiềm năng đã gần cạn kiệt, nhưng khi phần tiếp theo được công chiếu, chỉ trong ba ngày đã bán được hơn 70.000 bản."

Bob lắc đầu, đã sớm lường trước được thành tích như vậy, không khỏi lại nghĩ đến Người Khổng Lồ Xanh.

Năng lực chế tác của Firefly thực sự đáng tin cậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free