Thấm thoắt đã bảy năm trôi qua, rồi tám năm lại đến.

Phòng chụp ảnh New Line mới mua cách đây không lâu giờ đã biến thành một công trường ngổn ngang.

Không chỉ cải tạo toàn bộ cả bên trong lẫn bên ngoài, xây dựng thêm các khu nhà mới, Firefly còn mở rộng kho chứa dụng cụ làm phim và dàn dựng một số bối cảnh nội cảnh cần thiết.

Vì đoàn làm phim đầu tiên được đón tiếp tại đây chính là ê-kíp của *Người Khổng Lồ Xanh Phi Thường*, với các cảnh quay trong phòng thí nghiệm và một phần cảnh đường phố sẽ được thực hiện tại trường quay này, nên việc bố trí đã được tiến hành sớm hơn dự kiến.

Lehmann khẽ mỉm cười nhìn tất cả những điều này, cảm nhận được sức hấp dẫn của một công việc bận rộn, dù sao, đây chính là cơ nghiệp tương lai của họ.

Đang chìm đắm trong suy nghĩ riêng, một cuộc điện thoại gọi đến, là của Con Quay.

Anh chàng này sau khi hoàn thành *Mê Cung Của Pan* cuối cùng cũng đã nghỉ ngơi đủ, gọi điện đến là để bàn chuyện phim ảnh.

Biết được những điều này, Lehmann lái xe trở về tòa nhà Firefly, tâm trạng vô cùng tốt.

Ở giai đoạn hiện tại, việc nâng cao sản lượng phim sẽ mang lại nhiều lợi ích cho sự phát triển của công ty, thêm một dự án là thêm một phần sức mạnh.

Kỳ vọng của Lehmann đối với công ty năm nay là phải ra mắt ít nhất 10 bộ phim, nhưng về số lượng vẫn còn khá khó khăn.

Cười tươi ra cửa chính nghênh đón, Lehmann không ngờ rằng, ngoài Con Quay ra, ng��ời khách viếng thăm còn có một người đàn ông mắt nhỏ, trán rộng đứng cạnh anh ta.

"Vị này là?"

Người đàn ông có chút rụt rè, Con Quay liền giới thiệu: "Anh ấy tên là Juan Antonio Bayona, một đạo diễn."

"Cứ gọi tôi là Juan thôi, Tiên sinh Lehmann." Juan nói.

Nhiệt tình mời hai người vào trong, chỉ cần nhìn điệu bộ là Lehmann đã hiểu đôi chút.

Thì ra là đạo diễn, mà đạo diễn, đặc biệt là những người chưa thành danh, thường thiếu vốn đầu tư.

Quả nhiên, sau khi ba người gặp gỡ hàn huyên một hồi, một số chuyện đã được khéo léo đề cập đến.

Con Quay quen biết Juan từ năm 1993, chỉ là khi đó anh ấy vẫn còn là một nhà báo với niềm đam mê điện ảnh, sau giờ làm, vẫn còn theo học tại một trường nghệ thuật.

Sau này, khi quay ngoại cảnh cho *Mê Cung Của Pan* ở Tây Ban Nha, gần khu vực đó, hai người có nhiều dịp gặp gỡ hơn.

Lúc này, Juan đã tốt nghiệp Học viện Điện ảnh, thường nhận làm quảng cáo, MV và các công việc tương tự. Trong quá trình đó, anh quen biết nhiều bạn bè trong giới. Một trong số đó là biên kịch tên Sanchez, người đã rất tâm đắc khi trò chuyện với anh, liền giao cho Juan kịch bản *Linh Dị Viện Mồ Côi* mà anh ấy vừa hoàn thành.

Juan dù là tay ngang mới bắt đầu làm đạo diễn, nhưng lại có cái nhìn khá nhạy bén về thị trường, anh cảm thấy kịch bản này có tiềm năng phát triển, liền muốn đưa nó lên màn ảnh rộng.

Tuy nhiên, gia cảnh của Juan cũng chỉ bình thường, đủ ăn đủ mặc nhưng chưa đến mức giàu có, không có khoản tiền dư dả. Anh cũng không thể thật sự bán nhà để dốc sức thực hiện giấc mơ đạo diễn của mình.

Tuyệt đối không thể, cha mẹ anh chắc sẽ mắng chết đứa con bất hiếu này mất.

Khụ khụ, nói trở về chính đề.

*Linh Dị Viện Mồ Côi*, ngay cả khi không mời các diễn viên có cát-xê cao, chỉ riêng chi phí quay phim cũng đã tốn ba triệu USD.

Trên tay không có nhiều tiền như vậy làm sao bây giờ? Tìm kim chủ chứ sao.

Nhưng anh ấy chỉ là một người mới, sau khi hỏi khắp nơi, các công ty điện ảnh và truyền hình bản địa ở Tây Ban Nha cơ bản đều không để tâm đến anh. Đúng lúc anh ấy trò chuyện về chuyện này với Con Quay, Con Quay đã nhiệt tình nhận lời, bởi tính cách anh ta vốn như vậy, sẵn lòng giúp đỡ những người bạn hợp ý.

Tuy nhiên, anh chàng Con Quay sau khi suy nghĩ kỹ, cho rằng thị trường Tây Ban Nha không có mấy triển vọng, hơn nữa, nếu muốn phát hành, nhất định phải tìm Lehmann trước, xem liệu anh ta có muốn đầu tư không. Vì vậy, Con Quay đã bảo Juan viết kịch bản thành phiên bản tiếng Anh, để trình chiếu ở Hollywood, và phải thực hiện một vài điều chỉnh nhỏ cho phù hợp với thị trường đó.

Juan rất hưng phấn, anh càng vô cùng khao khát Hollywood xa lạ. Trước kia không ai dẫn dắt, giờ đây gặp được cơ hội, dĩ nhiên anh ấy sẵn lòng dốc hết tâm sức.

Sau khi chỉnh sửa kịch bản, thông báo rõ ràng với Sanchez, Juan liền liên hệ Con Quay. Sau đó, anh ở nhà Con Quay nghỉ ngơi mấy ngày, cho đến khi chuẩn bị tương đối xong xuôi, mới cùng đến đây.

Về phần Con Quay, anh chàng này ngoài việc đảm nhiệm vai trò sản xuất cho *Linh Dị Viện Mồ Côi*, tác phẩm mới mà anh lựa chọn là *Hellboy 2: Quân Đoàn Vàng*.

Trong ánh mắt đầy mong chờ của Juan, Lehmann nhận lấy kịch bản.

Anh lật xem sơ qua một lúc, rồi bình tĩnh nhìn về phía Con Quay.

Ánh mắt này là sao?

Nhìn kịch bản, Lehmann mới nhận ra, đây chính là *Cô Bảo Kinh Tình* định mệnh kia mà! Bộ phim đã tạo nên huyền thoại doanh thu phòng vé toàn cầu cho điện ảnh Tây Ban Nha. Từng được xếp vào danh sách "Mười bộ phim kinh dị hàng đầu thế giới" của *Tiên Phong Truyền Hình Điện Ảnh* ngay sau khi công chiếu, đó chính là bộ phim ngựa ô kinh phí thấp.

Trò chơi "Người gỗ" được thiết lập trong kịch bản, sau khi xem qua, thật khó lòng quên được.

Bởi vì từ đầu đến cuối, bộ phim này luôn duy trì một cảm giác bí ẩn khó tả. Chuỗi những chuyện lạ lùng, không thể tưởng tượng nổi xảy ra trong ngôi biệt thự cũ luôn khiến người xem cảm thấy bất an và thấp thỏm, từ đầu đến cuối duy trì một sự tò mò muốn khám phá. Đặc biệt là ở khía cạnh xây dựng không khí, bộ phim đã làm rất tốt.

Nhất là cảnh kinh điển khi cậu bé trùm khăn chậm rãi đi bộ trong hành lang, cùng với trò chơi gọi hồn "Một hai ba, người gỗ", mấy chi tiết này được thể hiện rất xuất sắc.

Giờ phút này, Lehmann cũng coi như đã hiểu vì sao bộ phim này lại có phần phục trang, hóa trang chất lượng đến vậy, chắc chắn có liên quan mật thiết đến Con Quay.

Trong khi Lehmann đang tính toán trong lòng, Juan ngồi đối diện vẫn luôn lặng lẽ quan sát tình hình.

Nhưng xem ra, vị đạo diễn lừng danh này hình như không có bất kỳ dao động cảm xúc nào. Hơn nữa, tốc độ lật xem kịch bản lại rất nhanh, chẳng lẽ là không hứng thú sao?

Cũng không thể trách Juan nghĩ nhiều, vì những cảnh tượng tương tự anh đã thấy quá nhiều rồi. Một số người thấy đây là đề tài kinh dị, lại thuộc thể loại biệt thự cổ, cho rằng đã cũ kỹ, không có ý tưởng mới; hoặc sau khi hỏi về ngân sách, cảm thấy hơi đắt đỏ, khó nói liệu có sinh lời hay không. Cộng thêm anh ấy là người mới, không muốn nhượng quyền dự án, nên họ do dự vài lần rồi vẫn không đầu tư.

Lehmann vẫn đang suy nghĩ, Juan lại càng thêm căng thẳng, như sợ sẽ lại nhận được một câu trả lời từ chối.

Nhưng làm sao có thể từ chối được chứ?

Dù cho không phải là bộ phim ngựa ô đã gây tiếng vang lớn ở kiếp trước – *Cô Bảo Kinh Tình* – đầu tiên được trình chiếu ở Tây Ban Nha, bốn ngày thu về tám triệu ba trăm nghìn, suýt chút nữa giành ngôi vương phòng vé nội địa của năm. Sau đó, nó mới lọt vào tầm mắt của đông đảo nhà phát hành quốc tế, được thêm phụ đề, lồng tiếng thành phiên bản tiếng Anh và bán ra khắp toàn cầu.

Khoản đầu tư vài triệu USD đó, đối với Firefly vào thời điểm này, thật sự không đáng kể.

Thị trường Tây Ban Nha quá yếu kém, cơ bản không có vốn đầu tư bên ngoài chảy vào, nên các hãng phim bản địa thường cuồng nhiệt tin tưởng vào các đạo diễn lớn, rất ít khi nâng đỡ người mới. Nếu như Juan không quen biết Con Quay, nhưng lại có một số mối quan hệ ở Hollywood, anh ấy cầm kịch bản này vẫn có thể thu hút đầu tư.

Không nói đâu xa, Lion Gate vốn là chuyên gia trong dòng phim kinh dị. Cầm đề tài như thế này đến Lion Gate để kêu gọi đầu tư, chỉ cần không quá tệ, về cơ bản là thành công.

Kỳ thực, đó cũng chỉ là sự khác biệt về nhận thức và kênh thông tin. Dù sao Juan cũng chưa từng ở lại Hollywood.

"Đạo diễn Bayona, thế này nhé, Firefly sẽ đầu tư vào dự án này."

"Ừm? À, Tiên sinh cứ gọi thẳng tên tôi là được." Nói xong, Juan nhìn về phía Con Quay.

Còn Con Quay thì lại lộ ra vẻ mặt 'biết ngay mà'.

Cũng bởi vì trước khi đến, Con Quay đã tự tin đảm bảo nhất định sẽ kêu gọi được đầu tư, bởi Lehmann là người sảng khoái, lại có tầm nhìn tốt, không thể nào không nhìn ra tiềm năng thị trường của dự án. Nếu quá tệ, bản thân Con Quay đã yêu cầu biên kịch thay đổi rồi – anh chàng này là sự kết hợp của biên kịch, mỹ thuật và đạo diễn, đúng là một đạo diễn thiên tài, hơn nữa còn cực kỳ cá tính.

Ở dòng thời gian gốc, anh chàng này còn từng từ chối lời mời làm đạo diễn cho *Harry Potter và Hoàng Tử Lai*, kiên trì đi theo con đường phong cách riêng của mình.

"Vậy thì, Juan, anh hãy lập một bản kế hoạch quay phim. Sau khi dự án được thiết lập, về tài chính, sản xuất và phát hành, Firefly sẽ chịu trách nhiệm, anh cứ yên tâm chuẩn bị đoàn làm phim. Về phần diễn viên, tôi đề nghị chọn một đến hai diễn viên Hollywood, điều này sẽ có lợi cho việc trình chiếu và tuyên truyền sau này."

Ở kiếp trước, *Cô Bảo Kinh Tình* với toàn bộ diễn viên chủ chốt đều là người Tây Ban Nha, thực ra đã phần nào hạn chế việc phát hành phim. Ít nhất là ở Mỹ, thị trường điện ảnh nơi đây cực kỳ bài ngoại. Nói về tính bao dung văn hóa, cơ bản hiếm th��y các bộ phim nước khác sau khi tiến vào lại đặc biệt tỏa sáng.

Đều nói tự do, kì thực đóng kín.

Dĩ nhiên, việc Juan có được kinh phí quay phim đã là một sự hấp dẫn lớn đối với anh. Hơn nữa, mục tiêu của bản thân anh ấy cũng là tiến vào Hollywood, vì vậy, những gì Lehmann nói, anh ấy lắng nghe vô cùng chăm chú, gật đầu liên tục.

Chuyện đã được quyết định, Lehmann trong lòng cũng cao hứng.

Dự án này không thể nghi ngờ là rất có giá trị, lại là phim kinh dị, đối tượng khán giả tương đối nhỏ, nên áp lực về tuyên truyền và phát hành không lớn, Firefly hoàn toàn có thể gánh vác. Còn về thị trường quốc tế, đương nhiên sẽ giao cho Lion Gate.

Juan sau khi nhận được cam kết, cảm thấy nhẹ nhõm như bay.

Bên cạnh, Con Quay thấy chuyện *Cô Bảo Kinh Tình* đã bàn bạc xong xuôi, cũng liền rôm rả nhắc đến dự án sắp quay của mình là *Quân Đoàn Vàng*.

Anh chàng này vẫn chưa quên Hellboy của mình. Mặc dù xét về lợi nhuận, bộ phim đầu tiên có biên độ rất nhỏ, nhưng với gu thẩm mỹ độc đáo của anh ấy, anh ấy lại rất thích những nhân vật kỳ quái như vậy – sừng dài trên đầu, toàn thân màu đỏ, một sản phẩm của công nghệ hóa trang và phục trang.

Công sức chuyển ngữ đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc hoan hỉ đón nhận và ủng hộ.