Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 826: thẩm mỹ có vấn đề (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Trong lúc Isaac và Lehmann trò chuyện, Neill-Mcnee không hề chen vào lời nào mà chỉ lặng lẽ quan sát.

Thực tình, anh ta có chút tâm trạng phức tạp với Lehmann. Một mặt, anh ta cảm thấy đối phương rất ưu tú, đáng để đặt cược; mặt khác, anh ta lại sợ sự thành công quá dễ dàng sẽ khiến người ta kiêu ngạo tự mãn, rồi đến lúc bị vấp ngã thì không thể vãn hồi được nữa.

Anh ta đã chứng kiến rất nhiều chuyện tương tự.

Vì vậy, Neill-Mcnee muốn làm rõ rốt cuộc vị này có thái độ thế nào với bản quyền Daredevil: là chỉ muốn "chơi phiếu", nghiêm túc, hay đúng như lời Lehmann nói là "có ý định này, thuận tiện nói chuyện mua lại và không có kế hoạch khai thác"?

Mặc dù bản thân anh ta cũng cảm thấy lựa chọn cuối cùng kia gần như bất khả thi, rất phi lý.

Về phần dự án Đội Trưởng Mỹ được nhắc đến sau đó, cũng cần phải biết liệu Lehmann có thực sự tâm huyết hay không, chứ không phải chỉ vì thấy 《Người Sắt》 thành công mà ùa theo, chọn bừa một nhân vật có chút tiếng tăm rồi bắt tay vào phát triển, rốt cuộc thì kế hoạch làm việc có trọng lượng đến đâu.

Đối với những dự án đầu tư không hề nhỏ như thế này, nếu "chơi" quá lớn mà không vận hành tốt, người theo sau cũng sẽ chuốc họa vào thân, chịu tổn thất – bởi lãng phí thời gian và nguồn lực vốn dĩ đã là tổn thất của hãng phim, việc đơn thuần chỉ xem xét vốn liếng là điều không cần thiết.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lehmann trong mắt họ không phải là kẻ lỗ mãng, hơn nữa còn đến một cách có chuẩn bị – điều này có thể nhận thấy qua thái độ ung dung, luôn kiểm soát nhịp điệu cuộc nói chuyện của anh ta, hoàn toàn không giống một ý định nhất thời mà ngược lại, mang đến cảm giác giảo hoạt, thực sự có tính toán.

Isaac cũng có cùng suy nghĩ, nhưng điều khiến anh ta động lòng hơn cả.

Anh ta không có nhiều toan tính như Mcnee, chỉ đơn giản là cảm thấy nếu Đội Trưởng Mỹ có thể đạt được thành công như 《Người Sắt》 thì dù thế nào cũng phải tranh thủ, dù thiếu một chút cũng chẳng đáng kể.

Không khí đột ngột tĩnh lặng, nhưng rồi lại mang sắc thái khác. Isaac hơi đổ mồ hôi, nhìn về phía Lehmann điềm tĩnh, như thể gợi ý đó không phải do anh ta đưa ra trước. Anh ta đành mang theo vẻ nhiệt tình, cười hỏi: "Vậy thì, dự án Đội Trưởng Mỹ, anh có ý kiến gì không? Chúng ta cùng trao đổi kỹ càng, có thể hợp tác ở đâu thì cứ nói thẳng."

"Marvel Studios đầu tư, quay phim; Fox phụ trách liên hệ chuỗi rạp để sắp xếp lịch chiếu; Blue Butterfly Films chịu trách nhiệm phát hành ở Bắc Mỹ; còn thị trường nước ngoài sẽ giao cho quý vị."

"Tại sao phải phiền phức như vậy, Fox hoàn toàn có thể phụ trách toàn bộ khâu tuyên phát mà," Isaac thăm dò hỏi.

"Không không không, đây là điều kiện hợp tác cốt lõi. Các vị thấy sao?"

Lehmann thầm nghĩ, Đội Trưởng Mỹ vốn dĩ là một "mỏ vàng" chiếm tỷ trọng rất lớn của Marvel, làm sao có thể nhường quá nhiều không gian chia sẻ lợi nhuận. Cùng lắm thì nhượng lại một phần lợi nhuận hải ngoại, dùng làm sự trao đổi về tài nguyên.

Isaac có chút ngạc nhiên, nhưng đối mặt với Mann Media ngày càng hùng mạnh, anh ta cũng chẳng có nhiều cách.

Suy cho cùng, họ không còn là một nhân vật nhỏ bé "có cũng được mà không có cũng chẳng sao" nữa. Việc hợp tác với Lion Gate hay các hãng phim khác hoàn toàn có thể xảy ra, quyền chủ đạo vẫn luôn thuộc về họ. Dù hợp tác không thành thì tình nghĩa vẫn còn.

Hơn nữa, dự án này có thể mang lại lợi nhuận hơn mấy trăm triệu, chia một phần, vài chục triệu cũng không ít. Nếu Fox mà dự án nào cũng kiếm được số tiền này, chắc phải vui đến chết.

Thôi được, việc gì cần nói thì vẫn phải nói. Việc nhượng lại lợi nhuận thị trường Bắc Mỹ cũng không phải chuyện không thể chấp nhận được, ngược lại, họ đã có thực lực này, phải không? Việc thiết lập mối quan hệ trước mới là mấu chốt.

"Cụ thể hơn chút đi?"

Lehmann mỉm cười khách sáo, "Ưu tiên khung thời gian không dưới bảy tuần vào kỳ nghỉ hè hoặc Giáng sinh, cùng với số lượng rạp chiếu phim đầy đủ."

Điều kiện này rất bình thường, Isaac gật đầu ra hiệu anh ta tiếp tục.

"Ở thị trường nước ngoài 15%, còn thị trường nội địa 13%."

"Ưu tiên chia lợi nhuận, không được nợ lại."

"Fox chỉ có quyền sử dụng bản quyền trong ba năm, không dính dáng đến các sản phẩm phụ trợ khác."

Lehmann cuối cùng nói: "Nếu có thể bàn xong xuôi bản quyền Daredevil trước thì không gì tốt hơn. Chuyện nhỏ này coi như một vấn đề cần được giải quyết song song, phải không?"

Hai người nhìn thẳng vào m��t nhau, không còn bận tâm đến chuyện bản quyền Daredevil nữa. Isaac vội vàng hỏi tiếp: "Nếu doanh thu cuối tuần đầu không đạt như dự kiến, thì dựa trên mức đầu tư và quy mô phát hành, Fox có quyền giảm bớt nguồn lực, đồng thời ưu tiên thu hồi chi phí. Đây cũng là điều khoản hợp tác phổ biến, và Fox sẽ tiếp tục thực hiện khâu phát hành."

"Ồ, điều đó là đương nhiên," Lehmann nhắc nhở, "Vậy còn chuyện bản quyền Daredevil thì sao? Liệu có thể điều phối lại một chút không?"

Lúc này, Mcnee quyết định: "Cứ tìm một thời điểm thích hợp để chuyển nhượng là được."

Mặt trời mùa hè lặn rất chậm.

Từ sáng đến chiều, ngoại trừ khoảng thời gian dành cho bữa ăn trưa, còn lại đều dành cho việc trao đổi chi tiết, và một thỏa thuận hợp tác sơ bộ mới được hình thành.

Những vấn đề như cách duy trì mức đầu tư tuyên truyền ở từng giai đoạn, cách phân bổ nguồn lực dựa trên doanh thu phòng vé, tất cả đều cần được xác nhận trước.

Và việc tiếp xúc lần nữa với Lehmann cũng khiến Fox, vốn quen với việc nắm thế chủ động, giờ đây lại cảm thấy bị động. Thế nhưng, họ không thể cưỡng lại sức cám dỗ từ lợi nhuận.

Hay nói đúng hơn, khối tài sản mà Lehmann đang nắm giữ đã khiến anh ta không cần phải thể hiện sự khiêm tốn hay đóng vai gì nữa. Tất cả vốn liếng đều đã bày ra trên bàn, hợp thì cùng đi, không hợp thì chẳng cần miễn cưỡng.

Việc phân chia lợi ích đạt được đã chứng minh điều này.

Buổi tối.

Trở về nhà, Lehmann lại gọi điện cho Jon, tổng giám đốc của Lion Gate.

Ban đầu, anh ta nói lan man, tiếp tục tìm cách "chia phần" miếng bánh ngọt dự án Marvel bằng cách cung cấp kênh phát hành ở thị trường quốc tế. Sau đó, họ chuyển sang trò chuyện về doanh thu của 《Tôi Là Anh Hùng》 tại thị trường nội địa.

Mặc dù 《Tôi Là Anh Hùng》 không có sức lan tỏa mạnh mẽ như 《Chạng Vạng》, khiến phụ nữ nước ngoài cũng hào hứng tiêu tiền, nhưng nó cũng không hề tệ, xứng đáng với danh tiếng của phần trước.

Sau vài tháng vận hành, lợi nhuận thực tế đã vượt mốc 120 triệu đô la.

Trừ đi phần chia cho các đối tác khác và 10% của Lion Gate, Firefly vẫn thu về được 68,7 triệu đô la.

Hai ngày sau, sau khi đội ngũ pháp lý của hai bên thẩm định cẩn thận, Marvel Studios và Fox đã chính thức ký hai hợp đồng, và Daredevil trở về với Marvel.

Vào thời điểm này, thị trường điện ảnh Bắc Mỹ cũng đang có những thay đổi nhất định.

Đi đầu là 《Biên Niên Sử Narnia 2: Hoàng Tử Caspian》. Với kinh phí 220 triệu đô la và chiến dịch quảng bá rầm rộ của Disney, bộ phim nhanh chóng đẩy 《Người Sắt》 khỏi vị trí quán quân sau hai tuần thống trị. Tuy nhiên, phản hồi từ khán giả lại có chút sai lệch.

So với phần đầu, phần hai có phần u tối hơn, đặc biệt là cảnh tượng quái vật bò tót đỡ cổng thành rồi cơ thể đổ sập xuống, bên trong cánh cửa vô số người Narnia bị vây hãm. Dù không được thể hiện trọn vẹn, nhưng chỉ cần liên tưởng một chút cũng đủ thấy sự máu me, điều này đã trực tiếp gây ra sự bất mãn cho một số phụ huynh.

Do phân loại phim, ai cũng đều ôm theo con trẻ, tin tưởng vào danh tiếng giải trí gia đình của Disney mà đến, kết quả — cũng chuẩn bị vui vẻ hả, mà lại "mày lại bày cái trò này à?".

Hơn nữa, việc sửa đổi nguyên tác ít nhiều cũng đã hạn chế đi sự tự do sáng tạo, nên 《Hoàng Tử Caspian》 có chút thiếu sót về tính giải trí.

Dù cho tuyến truyện chính rõ ràng, cách kể ngắn gọn, không hề sa đà vào sự thâm sâu, nhưng thực sự lại có phần quá bình lặng.

Những điểm cao trào không được xây dựng nhiều, trận đại quyết chiến cuối cùng lại đến một cách chậm chạp. Điều này hoàn toàn khác với cách làm của 《Người Sắt》, vốn thường xuyên tung ra các điểm mâu thuẫn để dẫn dắt cảm xúc người xem. Sự thiếu kết nối và kịch tính đã khiến người xem cảm thấy không thoải mái.

Một điểm khác là số lượng nhân vật đông đảo. Về các vai phụ, ngoại trừ "chuột Robin" với tạo hình khá độc đáo và chú lùn hay cười nhạo tạo được ấn tượng tốt, còn lại rất khó để nhớ tên. Các khán giả nhí thì càng ngơ ngác, nhiều cảnh trong phim khiến người ta cảm thấy quen thuộc, nguyên nhân lớn nhất là đề tài kỳ ảo những năm gần đây đã quá tràn lan.

Lehmann cũng đã đi xem bộ phim này. Một điểm khiến anh ta khó chịu nhất chính là cảnh Susan hôn Hoàng tử Caspian, cả rạp chiếu phim đều vang lên tiếng thở dài ngán ngẩm. Nếu phải nói, có thể trích dẫn một câu thoại trong 《Đại Thoại Tây Du》 rằng:

"Bang chủ, khẩu vị kém quá!"

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free