Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 840: hậu tuyển ra trận (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Ngày hôm sau, Lehmann bắt tay vào các hạng mục chuẩn bị.

Lúc này, thị trường điện ảnh Bắc Mỹ vẫn chứng kiến _Siêu Nhân Toàn Dân_ giữ vững vị trí hàng đầu trong một hai tuần liên tiếp. Trong khi đó, _Người Sắt_, một tác phẩm lớn khác của mùa phim hè, đã bước vào tuần chiếu cuối cùng trước khi rút khỏi rạp, với số rạp giảm xuống còn 200. Còn _Người Khổng Lồ Xanh Phi Thường_ thì rơi xuống vị trí thứ 5, với tổng doanh thu tích lũy tại Bắc Mỹ là 1,76 tỷ USD và trên toàn cầu là 2,85 tỷ USD.

Vào giữa tháng 7, ban lãnh đạo công ty không mấy ngạc nhiên khi thấy các dự án _Đội Trưởng Mỹ_ và _Thần Sấm_ được đẩy mạnh, bởi đây đều là những tác phẩm chủ lực mà Marvel Studios sẽ ra mắt vào mùa hè năm sau.

Tính toán thời gian, giai đoạn sản xuất và hậu kỳ tổng cộng chưa đầy tám tháng, nghe có vẻ khá dư dả. Tuy nhiên, vì cần phải sớm liên hệ, truyền thông với các nhãn hàng mới nổi để tạo hiệu ứng và thu hút tài trợ, nên tốt nhất là đầu năm sau, và chậm nhất là không thể quá giữa tháng 3, dự án phải hoàn thành bản phim cuối cùng để kiểm duyệt, tổ chức các buổi chiếu thử tại chuỗi rạp và nhận được sự hỗ trợ tài nguyên phù hợp hơn từ nhà phát hành.

Do đây là vấn đề liên quan đến _Liên Minh Phục Hận_ (Avengers), một dự án trọng yếu, nên cả các nhà sản xuất phim cùng với vài vị cựu binh của Marvel cũng có mặt trong phòng họp.

Và vấn đề đầu tiên, cũng là trọng tâm nhất của dự án hiện tại, chính l�� việc lựa chọn đạo diễn.

Lehmann không nhận lời, còn những đạo diễn khác từng hợp tác rất ăn ý lại quá cứng rắn – họ có quá nhiều ý kiến cá nhân, không thích hợp với phong cách lãnh đạo của Kevin Feige tại Marvel.

Hay nói cách khác, nếu tìm đạo diễn nào có cá tính mạnh như Edward Norton, Kevin sẽ không chịu nổi, chắc chắn sẽ xảy ra mâu thuẫn. Bởi vì, chính Norton khi ở studio cũng rất cứng rắn, có bất kỳ điều gì chệch khỏi kế hoạch quay phim, anh ta đều muốn làm rõ mọi chuyện.

Nếu không thuyết phục được anh ta, thì chính anh ta sẽ "thuyết phục" người khác (bằng cách khác).

Dĩ nhiên, sau này Kevin đã hợp tác với rất nhiều người, nhưng Edward Norton là người duy nhất khiến anh không thể nhịn được mà phải lên tiếng than phiền. Dù Norton thường không bao giờ nói xấu về các nhà sản xuất mà anh ta hợp tác trước công chúng, dù dự án có thất bại, anh ta cũng sẵn sàng gánh vác trách nhiệm – đây vốn là tố chất chuyên nghiệp cơ bản của một nhà quản lý sản xuất phim, không bao giờ đổ lỗi cho người khác.

Hơn nữa, các tác phẩm của Marvel chú trọng kịch bản và ý tưởng quay phim đã được thiết lập sẵn. Những đạo diễn như Nolan, James Wan – những người đang nghỉ ngơi và du lịch khắp nơi – thực sự không phù hợp, mà mức cát-xê cũng là một vấn đề lớn.

Vì vậy, Lehmann muốn tìm những đạo diễn hạng hai, hạng ba "tài không gặp thời". Kevin cũng tin chắc rằng, khi hợp tác với những đạo diễn chưa có nhiều kinh nghiệm, cho dù họ có cá tính mạnh, cũng không có đủ sức ảnh hưởng để áp đặt ý kiến, từ đó không dễ làm ảnh hưởng đến sự đoàn kết của đoàn làm phim.

Dù sao đi nữa, anh ta không cần một đạo diễn tài năng xuất chúng đến mức nào, mà là một đạo diễn sẵn lòng lắng nghe và tuân thủ. Anh ta có thể không hiểu sâu về quay phim, nhưng anh ta lại hiểu rõ thị trường. Sau này, các đạo diễn từng hợp tác với anh ta cũng có thể nhận ra tiêu chuẩn lựa chọn đó.

Khoảng chín giờ mười phút, khi những người cần có mặt đã đến đông đủ, Lehmann dưới sự nhắc nhở của Metz, cùng Kevin tiến vào.

Anh ngồi ở vị trí chủ tọa, còn Kevin ở vị trí đầu tiên bên tay phải anh.

Lehmann lướt nhìn những nhà sản xuất điều hành do mình đào tạo, rồi yêu cầu họ đề cử vài cái tên trước.

Về phần Kevin, gần đây anh ta đang bận rộn đốc thúc các biên kịch chỉnh sửa kịch bản. Ngoài những hạt sạn nhỏ trong _Đội Trưởng Mỹ_, Lehmann còn yêu cầu tăng thêm đất diễn cho Loki trong dự án _Thần Sấm_. Ngược lại với _Đội Trưởng Mỹ_, bộ phim này cần tăng cường yếu tố giải trí. Có thể nói, hai phần đầu của series _Thần Sấm_ đều chưa thực sự nắm bắt được trọng tâm định vị thị trường.

Vì sao ư? Bạn có thể hình dung rằng ngay từ đầu, Marvel đã muốn xây dựng series _Thần Sấm_ thành một tác phẩm kịch mang màu sắc cổ điển Shakespeare không? Đạo diễn của phần đầu tiên, Kenneth Branagh, chính là người đã thành danh nhờ kịch Shakespeare. Kết quả thì ai cũng rõ, doanh thu của hai phần đầu _Thần Sấm_ không mấy khả quan — nếu so sánh với chi phí sản xuất.

Thực tế, phần một đạt 450 triệu USD, phần hai, nhờ thời gian ủ chín và hiệu ứng cộng hưởng từ _Liên Minh Phục Hận_, đã thu về 650 triệu USD. Đây chắc chắn là những con số đạt chuẩn, nhưng đối với Lehmann, đạt chuẩn cũng có nghĩa là có thể làm tốt hơn nữa.

Chẳng hạn như, mọi người đều phàn nàn rằng khoảng cách giữa các cảnh quay ở thần giới và ở Trái Đất quá lớn, phim đầu voi đuôi chuột, đoạn giữa thì quay lan man không có trọng tâm.

Ngược lại, _Thần Sấm 3_ lại từ bỏ phong cách c��� điển, chú trọng yếu tố giải trí, và đã đạt doanh thu cực kỳ ấn tượng.

Thời đại đang thay đổi, mô típ "hoàng tử thức tỉnh" hay "hoàng tử báo thù" đã quá lỗi thời. Thậm chí, bạn có thể thay thế hình tượng Thần Sấm bằng một vị hoàng tử bị vua cha trục xuất, và cốt truyện vẫn hoàn toàn khớp.

Vì vậy, trọng tâm yêu cầu của Lehmann đối với phần mở đầu _Thần Sấm_ là tăng cường đất diễn giữa Loki và Thần Sấm, giảm bớt những đoạn kịch tình cảm sướt mướt không cần thiết, xây dựng hình tượng Thần Sấm bớt ngây ngô hơn. Loki thì vừa yêu anh trai vừa muốn được Odin thừa nhận, dù có chút lầm đường lạc lối, nhưng vẫn để lại không gian cho việc "tẩy trắng" nhân vật sau này.

Tóm lại, cần phải lược bỏ, chỉ giữ lại những mối tình yêu hận đơn giản: Hoàng tử cả và hoàng tử hai tranh giành vương vị, nhưng thực ra hoàng tử hai trong lòng chỉ muốn được phụ thân thừa nhận, chứng minh bản thân không thua kém gì anh trai. Tuy nhiên, vì biết được sự thật mình là con nuôi, nên anh ta có phần "hắc hóa" một chút.

Hãy từ bỏ việc tra vấn nhân tính, giày vò cảm xúc, hay thử thách giới hạn thần kinh người xem bằng những yếu tố tiêu cực.

Nhìn vào Marvel, trước giờ họ luôn biết cách tạo ra những bất ngờ thú vị (easter eggs), niềm vui từ sự liên kết giữa các tác phẩm, chứ không phải để truyền bá những giá trị quan cổ điển. Dường như Odin không hề vướng mắc, nhưng đạo diễn lại vướng mắc; Thor không hề ngốc, nhưng đạo diễn lại làm Thor ngốc; không cần đào sâu nhân tính, nhưng đạo diễn lại cố tình đào sâu... Việc gì phải làm thế?

Với ngần ấy điểm cần cải tiến được chỉ ra, Kevin tự nhiên không còn tâm trí đâu mà bận tâm đến vấn đề đạo diễn nữa.

Hơn nữa, hai dự án này được Lehmann dự kiến sẽ để nhà sản xuất điều hành gắn bó chặt chẽ với đạo diễn. Nói cách khác, ai đề xuất được ứng cử viên phù hợp và được thông qua, người đó sẽ đảm nhiệm chức vụ trọng yếu. Công ty Firefly vốn có truyền thống chia lợi nhuận theo dự án, nên lần này thực chất cũng là một cuộc cạnh tranh nội bộ để giành lấy các dự án triển vọng hơn.

"Tôi đề cử Robert Luketic. Vị đạo diễn này đã đạo diễn _Luật Sư Tóc Vàng_ và _21_, đồng thời từng đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất cho phim _Hollywood Tổ Trọng Án_. Anh ấy có kinh nghiệm phong phú, phong cách đa dạng, vừa trang trọng vừa khôi hài, sẽ rất phù hợp với _Thần Sấm_," Black Cole dẫn lời.

Lehmann gật đầu nhưng không lên tiếng, chỉ ghi tên ứng cử viên đó lên tấm bảng lớn.

"Tôi cảm thấy Danny Boyle phù hợp với dự án _Đội Trưởng Mỹ_. Vị đạo diễn này đã từng quay _Lối Sống Đồi Trụy_, _Mê Hoặc Đoàn Tàu_ và _28 Ngày Sau_, rất có kinh nghiệm với các đề tài khoa học viễn tưởng và hành động, nên có thể mang đến một chút yếu tố trang trọng, nghiêm túc cho _Đội Trưởng Mỹ_," Garcia, một nhà sản xuất tuy còn trẻ tuổi nhưng đã nhiều lần đảm nhiệm các dự án lớn, đứng ra phát biểu.

Việc anh ta đề cử này có lẽ xuất phát từ những lần trò chuyện với Nolan trong quá trình hợp tác làm _Ảo Thuật Gia_ và _Kỵ Sĩ Bóng Đêm_. Nolan đã tình cờ tiết lộ về vị đạo diễn tiền bối này, bày tỏ rằng ông từng muốn mời ông ấy làm phim. Xem ra, mối quan hệ giữa hai vị này khá tốt.

Garcia liền nghĩ, một đạo diễn được Nolan coi trọng chắc chắn phải có trình độ. Hơn nữa, vị đạo diễn đó lại có thời gian trống và từng đạt được thành tích, nên anh ta đã quyết đoán đặt cược.

Nhưng Garcia vừa dứt lời, liền có người lo lắng nói: "Nhưng tôi nhớ đạo diễn Boyle mới thất bại với bộ phim _Ánh Dương Hủy Diệt_. Hãng Fox Searchlight đã đầu tư bốn mươi triệu USD, nhưng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ chỉ đạt ba triệu, doanh thu quốc tế chưa tới hai mươi tám triệu. Tổng cộng vẫn còn cách xa chi phí sản xuất một khoảng khá lớn."

"Nhưng bộ phim này lại nhận được đánh giá khá tốt."

"So với đánh giá, chúng ta cần thành tích hơn," một nhà sản xuất do chính Marvel Studios đào tạo thẳng thừng đáp (các đội sản xuất phim ở Hollywood thường có từ 2 đến 5 cá nhân).

Nghe những lời tranh cãi, Lehmann làm như không có chuyện gì xảy ra, vẫn điền tên Danny Boyle vào danh sách đạo diễn tiềm năng.

Anh còn biết, cuối năm nay Danny Boyle sẽ nhờ _Triệu Phú Khu Ổ Chuột_ mà "phục thù" lần nữa. À không, cũng không hẳn là "phục thù", bởi Boyle vốn dĩ đã thành danh từ lâu rồi, chỉ là một số người hâm mộ quá khắt khe với ông ấy mà thôi.

Vị đạo diễn này cũng giống như M. Night Shyamalan vậy, ra mắt quá ấn tượng, đến mức mỗi khi ông ấy làm một tác phẩm mới, đều bị đem ra so sánh với _Lối Sống Đồi Trụy_ như một chuẩn mực. Nếu không đạt được, liền bị phê bình là "tài năng đã cạn kiệt".

Hơn nữa, Danny Boyle cũng có năng suất không cao. Các nhà tư bản thường đưa ra rất nhiều yêu cầu, còn bản thân Boyle thì không muốn quay quá nhiều phim. Dù ông Boyle đã cẩn thận từng li từng tí, trong mười năm chỉ quay ba bộ phim là _Ánh Dương Hủy Diệt_, _Bãi Biển_ và _28 Ngày Sau_, nhưng vẫn bị chỉ trích tới tấp.

Ví dụ như _28 Ngày Sau_, tác phẩm này cũng được coi là một đại diện tiêu biểu cho đề tài zombie lây nhiễm trên diện rộng. Có thể nói, cả ba phần phim zombie của Lehmann đều có thể tham khảo một số yếu tố từ đó. Thế nhưng, khán giả lại băn khoăn không hiểu sao đạo diễn Boyle có thể làm ra một tác phẩm "dung tục", không xứng tầm như vậy — dĩ nhiên, một bộ phim về zombie thì không đi sâu miêu tả về tình người, thiện ác hay sự trưởng thành.

Tương tự, bộ phim _Ánh Dương Hủy Diệt_ năm 2007 lại khiến những tín đồ của dòng phim nghệ thuật lâu năm và cộng đồng mạng thất vọng — họ hỏi _Ánh Dương Hủy Diệt_ rốt cuộc nói về cái gì, một bộ phim khoa học viễn tưởng mà tiết tấu lại lê thê như vậy, lại còn chẳng có mấy đoạn tra vấn nhân tính.

Nhưng đối với khán giả đại chúng mà nói, điểm bị chê trách cơ bản là ở chỗ họ xem không hiểu, phim không có ngôi sao lớn, kỹ xảo đặc biệt không bằng _Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao_, không bùng nổ bằng _Robot Đại Chiến_, những đoạn cảm động không sánh bằng _Forrest Gump_, những cảnh khủng bố không đáng sợ bằng _Công Viên Kỷ Jura_, tóm lại không có điểm nào xuất sắc.

Nhưng thực ra, tác phẩm khoa học viễn tưởng cứng cựa này, khách quan mà nói, thực sự không phải phim dở. Nó được làm rất có tâm huyết, chỉ là thị trường không đón nhận mà thôi. Đó là một lẽ rất đơn giản, không cần thiết phải chỉ trích đạo diễn Boyle gay gắt như vậy.

Hơn nữa, sức chịu đựng tâm lý của vị đạo diễn này không mạnh. Ông luôn muốn cân bằng giữa sự nghiêm túc (nghệ thuật) và yếu tố đại chúng, nhưng lại quanh quẩn giữa hai thái cực đó. Sau khi _Ánh Dương Hủy Diệt_ bị chỉ trích, ông ấy lại quay về làm những tác phẩm có chiều sâu tự nhiên như _Khu Ổ Chuột_, khiến phạm vi làm phim của ông ấy trở nên hẹp hơn.

Nếu ông ấy có thể giống như Lehmann, hoàn toàn bỏ ngoài tai những lời phê bình cố chấp, có lẽ sẽ tốt hơn rất nhiều.

Ngược lại, mỗi tác phẩm Lehmann đạo diễn cũng tương tự nhận phải rất nhiều lời chỉ trích gay gắt, nhưng anh ta trước giờ không hề bận tâm. Khi cần nghiêm túc thì anh ta nghiêm túc, khi có chiều sâu thì khai thác triệt để; nhưng vì mục đích giải trí mà lại cố tình đưa vào những phân đoạn nghiêm túc, sâu sắc không cần thiết, chẳng phải là có vấn đề sao.

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free