(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 847: cao ốc sụp đổ (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)
Cách Nạp Tôn – Benavides vốn là một phú hào, tài sản từng chạm mốc tỷ đô la, nắm trong tay một tòa nhà thương mại và nhiều nhà máy. Nhưng đó cũng chỉ là chuyện của ngày xưa. Tốc độ sụp đổ của đế chế này còn nhanh hơn mọi người tưởng tượng rất nhiều. Khi gặp rắc rối, ngay cả những người quản lý ngân hàng quen biết cũng không thể giúp được gì.
Lại một lần nữa, kho��n vay bị từ chối. Cách Nạp Tôn lững thững về nhà, trong lòng nặng trĩu những suy nghĩ khó tả.
Ngày 15 tháng 9 – một ngày đáng nhớ.
Vào ngày đó, Lehman Brothers sụp đổ, khiến phần lớn mọi người đều bắt đầu cảm thấy bất an.
Hoặc nói cách khác, kể từ ngày đó, các nhà máy bắt đầu đình công, nhân sự bị cắt giảm, và tần suất nhân viên thất nghiệp tự sát ngày càng tăng cao.
Mắt xích tệ hại nhất trong chuỗi sự kiện này là ngay cả những tài sản vốn được cho là an toàn cũng bị định giá thấp khi chủ sở hữu nóng lòng tìm người mua. Và khi giá trị của những tài sản chất lượng tốt sụt giảm, nó sẽ kéo theo sự sụt giảm của toàn bộ các tài sản khác.
Nói cách khác, rất nhiều ngành nghề đều đang phải trả giá vì sự sụp đổ của thị trường chứng khoán, bởi vì các ông chủ cũng ít nhiều dính líu vào đó.
Huống chi, Lehman Brothers là một trong năm ngân hàng đầu tư lớn nhất phố Wall. Phạm vi nghiệp vụ rộng lớn của họ là điều hiển nhiên, và nỗi sợ hãi càng làm trầm trọng thêm sự rối loạn hoạt động của thị trường.
Dĩ nhiên, Cách Nạp Tôn cũng là một trong những người chịu tổn thất tương tự, đặc biệt là do không thể xoay sở được tiền mặt, khiến anh ta gần như không thể trụ vững.
Tài sản bị co hẹp. Những tài sản chất lượng cao mà anh ta từng nắm giữ giờ đây có nguy cơ đình trệ vì không thể trả lương công nhân. Không có sản xuất đồng nghĩa với không có thu nhập. Thêm vào đó, chi phí đầu tư, phí quản lý cùng các khoản hao tổn khác vẫn không ngừng bào mòn anh ta từng giờ.
Mặc dù anh ta năm lần bảy lượt đứng ra trấn an, luôn miệng bảo đảm với công nhân viên rằng sẽ làm hết sức để xoay sở vốn, nhưng khi tiền lương đã nợ nửa tháng, những lời hứa hẹn trên môi cũng chẳng còn ý nghĩa.
Tệ hơn nữa, các khách thuê trong tòa nhà của anh ta cũng không đủ sức duy trì. Hoặc họ xin giãn nợ, hoặc trực tiếp chuyển đi, và do thị trường bất động sản ảm đạm, cũng không có thêm khách thuê mới.
Cách Nạp Tôn suy tính một đêm, rồi với đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu, anh ta đi đến nhà máy.
Nhà xưởng đã ngừng hoạt động từ lâu. Các công nhân, dưới sự dẫn dắt của đại diện công đoàn, thà chờ đợi còn hơn làm việc, điều này càng khiến Cách Nạp Tôn khó chịu hơn.
Dĩ nhiên, các công nhân cũng không muốn làm như vậy. Trước đây họ chưa bao giờ cảm thấy cuộc sống khó khăn đến thế. Mặc dù khi đó công việc rất vất vả, nhưng họ nhận được thù lao xứng đáng. Bây giờ thì khác, và lý do họ không muốn chuyển sang nơi khác làm việc cũng là bởi vì các nhà máy xung quanh cũng chẳng khá hơn là bao.
Vị trí công việc thực sự đang giảm sút đáng kể.
Và đúng lúc này, Cách Nạp Tôn cuối cùng cũng đưa ra đề nghị của mình cho phía tài chính, sau đó không thể tránh khỏi những tiếng xôn xao, phản đối.
Những âm thanh này một lần nữa làm thần kinh Cách Nạp Tôn đau nhói. Anh ta cảm thấy lửa giận của mình sắp không thể kiềm chế được nữa.
Thực ra, để không làm cho tình hình hiện tại trở nên tồi tệ hơn, Cách Nạp Tôn quyết định từ hôm nay trở đi, nhà máy sẽ đình công toàn diện. Không chỉ công nhân phân xưởng không có việc làm, mà tất cả mọi người cũng sẽ nghỉ việc. Chừng nào có thể trả lương, chừng đó mới quay lại làm việc.
Cơ bản, ngụ ý của quyết định này là thông báo cho mọi người rằng nhà máy sắp phá sản. Việc họ đình công cũng chẳng khác nào chấp nhận mất việc, nhất là trong bối cảnh tình hình kinh tế không mấy khả quan hiện tại.
Hơn nữa, người dân Mỹ đã được khuyến khích lối sống tiêu dùng trong nhiều năm qua, đó là lấy tiền trong tương lai để thỏa mãn nhu cầu hiện tại. Vì vậy, phần lớn mọi người không có thói quen tiết kiệm, nói cách khác, họ vốn không có nhiều tiền gửi.
Có một câu nói rất hay: tiền là thứ phản bội; không có thì còn có thể kiếm lại. Nhưng khi trong tay có tiền, sẽ nảy sinh những ham muốn tiêu xài khó gọi tên, tiền càng nhiều, ham muốn tiêu xài càng mãnh liệt.
Đối với một số người, sự thỏa mãn có thể đến từ việc mua một chiếc túi xách hàng hiệu đắt tiền. Có người thì sau giờ làm sẽ mua một chai rượu hoặc mấy điếu thuốc lá ngon để thưởng thức. Tóm lại, ai cũng có thể tìm thấy cách giải trí riêng của mình.
Nhưng nếu ngay cả công việc cơ bản để duy trì cuộc sống và chi tiêu trong tương lai cũng bị mất, thì đó là một điều vô cùng đáng sợ.
Bởi vì phần lớn người dân Mỹ đều có các khoản vay trả góp đa dạng, bao gồm xe hơi, nhà cửa, sản phẩm điện tử, và đây là những khoản chi phí không thể thiếu mỗi tháng.
Những khoản trả góp chưa thanh toán hết này sẽ giống như chiếc thòng lọng siết chặt cổ mọi người. Chỉ cần một cú đẩy nhẹ, nó sẽ cướp đi hy vọng được sống tiếp.
Phía tài chính "lý lẽ đầy mình" thậm chí chủ động liên hệ với người lao động, hy vọng họ sớm bắt đầu làm việc. Tuy nhiên, Cách Nạp Tôn vẫn phải thanh toán trước nửa tháng tiền lương, đó là điều kiện cuối cùng của họ.
Rất hiển nhiên, đừng nói nửa tháng, bản thân Cách Nạp Tôn cũng đang gặp phải áp lực tài chính cực lớn. Dù sao, anh ta cũng đã mua không ít sản phẩm tài chính, từng hưởng thụ lãi suất cao, giờ đây phải gánh chịu hậu quả.
Vì vậy, quyết định này là điều anh ta đã suy tính kỹ lưỡng nhiều lần, không phải vì muốn chống đối bất cứ điều gì.
Trong quá trình này, bản thân Cách Nạp Tôn cũng rất mệt mỏi.
Bởi vì ngay cả khi bắt đầu làm việc trở lại, trong vài tháng tới anh ta vẫn không thể trả lương. Tốc độ thu hồi vốn đã chậm nay lại càng chậm hơn, trừ phi những người này có thể thật sự cắn răng chịu đựng thêm một thời gian nữa, cho đến khi mọi thứ ổn định trở lại.
Trong lúc nhất thời, mọi người đều rất mờ mịt. Việc nhà máy ngừng hoạt động khiến ai nấy đều bàng hoàng.
Mí mắt Cách Nạp Tôn khẽ giật hai cái, giọng anh ta khô khốc, khàn khàn: "Hết cách rồi, tình hình bây giờ là, tôi đã không còn khả năng chi trả nữa."
Đối với việc mua sắm tòa nhà, Cách Nạp Tôn vô cùng để ý.
Trong ý tưởng của anh ta, trụ sở sản xuất mới ít nhất phải rộng 13.000 mét vuông, cao 8-9 tầng, có thể chứa xưởng phim Firefly, Lightspeed Entertainment, Marvel Studios cùng các khu vực riêng biệt cho một số đạo diễn hợp tác.
Ngoài ra, còn cần một tòa nhà không dưới 5.000 mét vuông, cao 4-5 tầng, dành riêng cho Blue Butterfly cùng tòa nhà phụ trách nghiệp vụ phát hành và liên lạc với nước ngoài.
Hai địa điểm này không nhất thiết phải ở chung một chỗ, nhưng cũng không thể cách xa nhau quá, giao thông phải thuận tiện.
Về phần Digital Domain, nó vẫn ở nguyên chỗ cũ. Địa điểm đó rất tiện nghi và đã được mua lại sớm, không có nhu cầu phải gần Hollywood.
Dĩ nhiên, dù cho có mua tòa nhà mới, điều quan trọng nhất trước mắt vẫn là khai thác và phát triển các dự án kinh doanh của bản thân. Phương diện này luôn được đặt lên hàng đầu.
Gần đây, 《Hellboy: Hoàng kim quân đoàn》 sau khi hoàn thành giai đoạn quay dựng, dự kiến ra mắt vào giữa tháng 10. 《Daredevil》 chiếu thử trên HBO đã kết thúc, đạt được thành tích khá tốt, chính thức ký hợp đồng phát sóng tập, thu về 54 triệu đô la. Sau khi trừ chi phí sản xuất và chia lợi nhuận cho đoàn đội, lợi nhuận ròng đạt 12 triệu USD.
Về phần 《Gầm Thét Trung Đội》, do tiến độ quay không nhanh và vấn đề về lịch chiếu, đài truyền hình Fox sắp xếp phát sóng vào tháng 11. Hơn nữa, buổi chiếu thử nội bộ không được đánh giá cao. Giới cấp cao của Fox cho rằng bộ phim này có quá nhiều màu da khác nhau, sẽ dẫn đến sự phản đối từ khán giả da trắng truyền thống, và cũng không làm hài lòng được khán giả da đen – mặc dù Samuel L. Jackson có phần diễn nhiều nhất, nhưng bản thân ông ấy lại không có sức ảnh hưởng cao trong cộng đồng da đen.
Dù sao, không phải mỗi người da đen đều là Will Smith.
Điều này có nghĩa là họ không kỳ vọng bộ phim này sẽ có đột phá gì. Tình huống tốt nhất cũng chỉ là đạt mức chấp nhận được, nên nguồn lực đầu tư sẽ không nhiều.
Đối với lần này, Cách Nạp Tôn cũng không cảm thấy quá bận tâm. Có thể phát sóng là được, không đạt thành tích hay không kiếm được tiền cũng không sao cả. Bản chất dự án này là để bổ sung cho các series phim khai thác IP của S.H.I.E.L.D. và Marvel, kỳ vọng tạo ra chủ đề bàn luận, phục vụ cho các dự án điện ảnh.
Tất cả bản quyền và công sức biên tập của văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.