(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 94: tạm định ngày kỳ (cầu đính duyệt đề cử)
Dù công việc có quan trọng đến mấy, cũng cần đảm bảo có thời gian nghỉ ngơi nhất định.
Vì vậy, sau khi bữa tiệc kết thúc, Lehmann cũng đã tự thưởng cho mình hai ngày nghỉ ngơi.
Phần lớn nhân viên đoàn làm phim, sau khi nhận số tiền thù lao còn lại, cũng đã chấm dứt hợp đồng. Ngoại trừ Thomas, Ryan và một vài diễn viên cần lồng tiếng hậu kỳ, số lượng người tham gia vào công đoạn sản xuất hậu kỳ không còn nhiều.
Trong hai ngày đó, sau khi Lehmann và Ryan trở lại Cannes, mỗi người họ đều ở nhà riêng, thỉnh thoảng mới ra ngoài ăn cùng nhau một bữa, cốt để giải tỏa áp lực nặng nề tích tụ trong suốt quá trình quay phim bận rộn và căng thẳng.
Những ngày không phải vắt óc suy nghĩ đủ điều thật sự nhàn nhã, nhất là sau khi vừa trải qua hơn ba tháng đầy ắp những bộn bề.
Đôi khi, con người thực sự cần dừng lại để tự hồi phục.
Tận hưởng trọn vẹn hai ngày tĩnh lặng, hai người họ trở lại Paris để hội ngộ Thomas, chuẩn bị bắt tay vào công đoạn biên tập hậu kỳ cho bộ phim 《Cuồng Nộ》.
EuropaCorp lại có thông báo gửi đến.
Trong một phòng họp đơn giản, Luc Besson ngồi ở vị trí chủ tọa, đang xem một bản báo cáo tài chính đặt trên bàn hội nghị.
Tất nhiên, tài liệu ghi lại danh sách chi phí quay phim của 《Cuồng Nộ》. Là đơn vị sản xuất, họ dễ dàng nắm rõ từng chi tiết tình hình.
Nicolas Cage cát-xê mười hai triệu, Kiều Bernthal năm trăm ngàn, Eva Green mười ngàn.
Luc Besson lướt qua hạng mục chi phí tiền lương diễn viên và nhân viên, ngoài cát-xê của diễn viên, còn có tiền lương của Thomas cùng các thành viên đoàn làm phim.
Riêng ba vị trí nhà sản xuất, đạo diễn, biên kịch cũng tiêu tốn bảy triệu.
Chi phí phim ảnh, ăn ở, thuê địa điểm... Luc Besson nhanh chóng lướt đến trang cuối cùng. Sau khi giai đoạn quay phim kết thúc, tổng chi phí đã lên tới 48 triệu 70 vạn.
Ừm, so với dự đoán thì khá hơn một chút, vẫn còn dư.
Hắn nghĩ như vậy, gấp lại tài liệu đang cầm, đặt sang một bên, rồi cười nói với Lehmann: "Không ngờ chi phí quay phim cuối cùng lại thấp hơn một chút so với dự toán ban đầu của dự án."
Lehmann nhún vai, đáp lại bằng giọng hơi oán thán: "Đó là đương nhiên rồi, có Jonathan Gavin kè kè bên cạnh giám sát, tôi dù muốn lãng phí một chút trong quá trình quay cũng chẳng có cơ hội thực hiện ý nghĩ đó. Bên bảo hiểm đúng là 'nhặt được của quý'."
Dù đã qua nhiều ngày như vậy, nhớ tới những lời lẽ 'hành hạ' của Jonathan trong lúc quay phim vẫn khiến Lehmann cảm thấy ớn lạnh.
"Ha ha, hắn đâu phải do chúng ta mời đến, mà l�� yêu cầu từ hãng phim Paramount. Dù sao thì, anh cũng biết, dự án này cũng có phần của họ mà." Luc Besson cười đẩy trách nhiệm, tỏ ý mình vô can.
"Thôi không nói chuyện đó nữa. Hôm nay anh tìm tôi có việc gì không? Tôi còn muốn nhanh chóng tiến hành công đoạn sản xuất hậu kỳ cho 《Cuồng Nộ》 đây." Ai mà chẳng biết ý đồ của hãng Paramount, chẳng qua là muốn đảm bảo dòng vốn quay phim an toàn thôi. Chắc chắn lúc này, họ cũng đã nhận được một bản báo cáo chi tiết về kinh phí quay phim rồi.
"Ừm, trước hết chúng ta cần xác nhận khi nào 《Cuồng Nộ》 có thể hoàn tất quá trình sản xuất."
Hôm nay, hắn triệu tập Lehmann đến họp nhỏ, chính là để tạm thời định ra khung thời gian công chiếu cho bộ phim.
Dù sao thì công tác quay phim đã hoàn thành thuận lợi, công việc quảng bá tương ứng có thể triển khai đồng thời với quá trình sản xuất hậu kỳ.
Cứ như thế, khi bộ phim thực sự được công chiếu tại các rạp, công tác quảng bá cũng sẽ gần như hoàn tất.
Khi đó sẽ có đủ thời gian để khán giả nắm rõ ngày công chiếu chính xác của bộ phim, đồng thời mở rộng sức ảnh hưởng của phim, kịp thời thu hút mọi đối tượng khán giả quan tâm đến rạp để đóng góp vào doanh thu phòng vé.
Lehmann suy tính một lát rồi đưa ra câu trả lời: "Có lẽ có thể hoàn thành toàn bộ trước tháng 11, nếu nhanh thì giữa tháng 10 cũng có thể xong."
Lehmann đã từng sản xuất hai bộ phim trước đó nên có kinh nghiệm dày dặn, huống hồ, 《Cuồng Nộ》 thực chất cũng không khác biệt quá nhiều so với 《Ba Chàng Ngốc》, đều lấy cốt truyện làm chủ đạo và không liên quan đến việc lồng ghép quá nhiều kỹ xảo hậu kỳ phức tạp.
Công việc chính, ngoài việc biên tập phim thô, chỉ bao gồm một số công đoạn thường quy như hòa âm, thiết kế âm thanh và lồng tiếng.
Việc sản xuất không tốn nhiều thời gian, chỉ đòi hỏi sự tỉ mỉ.
Sau khi nhận được câu trả lời từ Lehmann, Luc Besson gật đầu nói: "Vậy thì khung thời gian sắp xếp của chúng ta khá rộng rãi, vừa có thể kịp khung thời gian Lễ Tạ ơn, vừa có thể lùi lại một chút để chờ đến Lễ Giáng Sinh mới công chiếu."
Lehmann không có ý kiến gì, dang tay nói: "Các anh cứ sắp xếp đi."
"Vậy thì tốt," Luc Besson nghiêm túc nói: "Ross, anh giới thiệu một chút về kế hoạch công chiếu các bộ phim khác của công ty đi."
Một người đàn ông trung niên ngồi ở bàn hội nghị nghe vậy, cầm bản tài liệu đã chuẩn bị sẵn và đứng dậy.
"Năm nay khung thời gian sẽ rất náo nhiệt." Người đàn ông trung niên tên Ross, một người da trắng, mở tài liệu ra giới thiệu: "Ngày 15 tháng 11, Warner Bros sẽ công chiếu 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》 với kinh phí được công bố là một trăm triệu USD; ngày 22, hãng MGM và United Artists có 《007: Hẹn Một Ngày Chết》 với kinh phí hai trăm triệu USD; ngày 27, hãng Columbia có phim hoạt hình hài 《Tám Đêm Điên Cuồng》, kinh phí ba mươi bốn triệu USD."
Tiếp theo còn có bộ phim tiểu sử tội phạm 《Catch Me If You Can》 do Leonardo DiCaprio đóng chính, tác phẩm sử thi kinh điển 《Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 2》, phim khoa học viễn tưởng 《Star Trek X》 cùng nhiều phim khác nữa.
Khoảng thời gian trước và sau Lễ Tạ ơn từ trước đến nay luôn được thị trường công nhận là mùa phim bùng nổ nhất về doanh thu phòng vé, sẽ luôn không thiếu vắng những tác phẩm bom tấn và sự xuất hiện của các siêu sao hạng A. Khung thời gian này chính là cuộc chiến khốc liệt của những "ông lớn" thực lực. Tất nhiên, quy luật thị trường vẫn luôn là: phim chất lượng tốt sẽ nổi bật, những phim kém hơn một chút sẽ phải nhường thị phần, và những tác phẩm dở tệ thì khó lòng ngóc đầu lên được, bất kể chúng công chiếu vào thời điểm nào.
"Điều đáng mừng một chút là," Ross dừng lại, phân tích và nêu ra quan điểm của mình: "Tác phẩm của chúng ta thuộc về đề tài chiến tranh, đây là đề tài độc nhất vô nhị trong toàn bộ khung thời gian sau Lễ Tạ ơn. Do đó, chúng ta không phải là không có lợi thế cạnh tranh."
Lehmann im lặng gật đầu. Đây chính là một lợi thế rõ ràng và đặc trưng; khán giả có những nhu cầu đa dạng. Vì vậy, nếu không có đối thủ cạnh tranh nào cùng phân chia thị trường ở mảng đề tài chiến tranh này, chỉ cần quảng bá thích hợp, tận dụng triệt để ưu thế này thì sẽ không quá lo sợ rằng bộ phim sẽ thất bại.
Luc Besson cũng th���m cân nhắc, sau đó hỏi: "Vậy mọi người thấy cụ thể nên sắp xếp công chiếu vào thời điểm nào thì sẽ tốt hơn?"
"《Tám Đêm Điên Cuồng》 là phim hoạt hình, đối tượng khán giả chính không giống nhau, nên có thể bỏ qua nó trước."
"《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》 có lượng người hâm mộ quá lớn, rất dễ dàng thu hút phần lớn sự chú ý của khán giả, nên cần tránh đối đầu."
"《Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 2》 cũng khẳng định không thể đối đầu trực diện, tác phẩm trước đã có tiếng vang quá lớn trên thị trường."
"《Catch Me If You Can》 mặc dù có Leonardo DiCaprio đóng chính, nhưng chủ yếu thuộc dòng phim hướng đến giải thưởng, nên không gây đe dọa đáng kể."
Trong phòng họp, nhóm quản lý cấp cao của EuropaCorp đã phân tích hơn nửa ngày, Lehmann chỉ nghe thấy rằng: nếu 《Cuồng Nộ》 muốn định ngày công chiếu vào dịp Lễ Tạ ơn (khoảng ngày 25 tháng 11) thì đối thủ quá nhiều, là không phù hợp. Tốt nhất nên lùi lại và cạnh tranh trực tiếp với 《Catch Me If You Can》.
Bất quá, nhưng nếu sắp xếp như vậy thì còn có ý nghĩa gì đâu?
Mọi người đều biết, hàng năm, thứ Năm tuần thứ tư của tháng 11 chính là Lễ Tạ ơn, là ngày lễ truyền thống quan trọng nhất của nước Mỹ, cũng là khởi đầu cho mùa phim lễ hội Giáng sinh theo ý nghĩa truyền thống của thị trường điện ảnh Mỹ.
Toàn bộ khung thời gian hơn một tháng này được mọi người xem trọng là bởi vì có hai ý nghĩa quan trọng: Một là thị trường có số lượng khán giả lớn, dễ dàng tạo ra doanh thu phòng vé cao; hai là nhằm thu hút sự chú ý của các giám khảo Oscar.
Đầu năm sau sẽ là mùa bình chọn Oscar được muôn người chú ý, mà để có tên trong danh sách cạnh tranh, các bộ phim phải được công chiếu tại Mỹ trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 12 của năm trước đó. Vì vậy, rất nhiều bộ phim "nóng" tiềm năng Oscar cũng sẽ chọn ra mắt vào cuối năm để có thể tranh tài giải Oscar cao quý với tư thế sôi nổi nhất.
Dù sao, việc chọn công chiếu vào thời điểm gần cuối năm có ưu điểm lớn nhất là có thể để lại ấn tượng sâu sắc hơn cho các giám khảo Oscar, và thường dễ dàng được chú ý hơn so với các bộ phim ra mắt đầu năm, từ đó giành được đề cử Oscar.
Cho nên, nếu lùi lại, chạy theo tranh giải với các bộ phim tiềm năng Oscar khác như 《Catch Me If You Can》, xác thực sẽ rất có ưu thế.
Nhưng, đến tận cuối năm, thì đối với phim thương mại, đó lại không phải là thời điểm vàng để công chi���u.
Đến lúc đó, mọi người cần mua sắm quà tặng cho gia đình và bạn bè, còn phải trang hoàng nhà cửa để đón Lễ Giáng sinh, sẽ khiến bộ phim mất đi phần lớn lượng khán giả tiềm năng có khả năng mua vé.
Đây cũng là lý do vì sao đến tận cuối năm, các rạp chiếu phim sẽ ưu tiên những bộ phim trưởng thành, mang tính nghệ thuật, có ý đồ tranh giải Oscar.
Bởi vì những bộ phim đó không quan tâm đến doanh thu phòng vé, chỉ cần có thể đạt giải, mọi sự đầu tư đều sẽ được đền đáp, là con đường hiệu quả nhất để biến danh tiếng thành tiền mặt.
《Cuồng Nộ》 tất nhiên không thể như vậy được, nó cần sự công nhận của thị trường thông qua doanh thu phòng vé.
"Tôi đề nghị đặt ngày công chiếu vào 22 tháng 11, trước đó tránh 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》, sau đó tránh 《Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 2》, tạo ra khoảng trống hai tuần lễ để công chiếu 《Cuồng Nộ》 một cách thuận lợi. Chúng ta cần một khoảng thời gian yên tĩnh để chứng minh chất lượng bộ phim." Lehmann chậm rãi phát biểu quan điểm của mình.
Trong khoảng thời gian ngắn, phòng họp rơi vào trầm mặc, mọi người cũng đang suy nghĩ về tính khả thi của đề nghị này.
"《007: Hẹn Một Ngày Chết》 là tập thứ 20 của loạt phim này và cũng là kỷ niệm 40 năm ra đời của dòng phim điệp viên này. Tôi nghe nói, 20th Century Fox và hãng phim MGM United Artists đã bắt đầu hợp tác và sẽ tận dụng điểm này để quảng bá, thu hút lượng lớn khán giả đã tích lũy từ các tác phẩm trước trong series khi ra mắt. Vì vậy, tôi không cho rằng việc cạnh tranh trực diện với bộ phim này sẽ là một lựa chọn sáng suốt." Một vị quản lý cấp cao của EuropaCorp đầu tiên đưa ra ý kiến phản đối.
"Thế thì không làm như vậy ư? Cạnh tranh với 《Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 2》, hay là thực sự lùi đến tận cuối tháng 12 mới công chiếu? Đến lúc đó, anh có nghĩ thị trường còn có thể 'chứa' nổi một bộ phim thương mại với tổng chi phí sản xuất và quảng bá đã lên tới một trăm triệu không?"
Vị quản lý cấp cao kia trầm mặc, trong lòng hắn cũng không đánh giá cao khả năng 《Cuồng Nộ》 sẽ đạt được thành tích tốt khi công chiếu v��o cuối năm.
Đây là giới hạn về dung lượng thị trường, chứ không phải vấn đề phim có ưu tú hay không.
Vậy phải làm sao đây?
Nội dung biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.