(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 990: mộng cảnh (hạ)
Cobb và những người khác, e ngại không thể ăn nói với Saitō, quyết định bỏ trốn. Thế nhưng, vì Trúc Mộng Sư bị bắt và tiết lộ hành tung của cả nhóm, Saitō đã tìm ra họ.
"Tiên sinh Cobb, quả nhiên rất lợi hại."
Saitō cất lời khen ngợi đầy vẻ tán thưởng, không hề có chút tức giận nào vì bị lừa gạt. "Mời ngồi."
Cobb liếc nhìn xung quanh, những nhân viên an ninh đang đ��� phòng cao độ, cùng với những khẩu súng đã chĩa thẳng vào họ. Anh chỉ còn cách ngoan ngoãn ngồi xuống, nhưng không ngờ mục đích của Saitō cũng là muốn thuê họ.
"Ngươi muốn chúng ta làm gì?" Với tình thế "người là dao thớt, ta là cá thịt", Cobb lẽ dĩ nhiên đã hiểu rõ vị thế của mình.
"Trồng mộng." Saitō nhìn hai người, "Các ngươi làm được không?"
"Dĩ nhiên là không thể nào." Cobb vẫn còn đang suy nghĩ, thì Arthur đã lên tiếng phản bác.
"Nếu các ngươi có thể đi vào mộng cảnh, dẫn dụ để trộm ý tưởng của một người, vậy tại sao không thể ngược lại gieo vào đầu hắn một ý niệm?" Saitō thắc mắc.
"Được thôi." Arthur đành phải giải thích công việc của họ. "Bây giờ ta sẽ gieo vào ngươi một ý nghĩ. Ta nói: Đừng nghĩ đến con voi. Tiềm thức của ngươi sẽ nghĩ đến điều gì?"
"Con voi."
"Ngươi thấy đó, thực ra đây không phải ý nghĩ của ngươi, hơn nữa ngươi cũng biết đây là ta truyền cho ngươi. Đại não của con người luôn có thể truy vết nguồn gốc ý tưởng, cho dù nó được che giấu rất sâu, vẫn luôn có căn cứ. Đó chính là nguyên lý hoạt động của chúng ta. Chúng ta xưa nay không tạo ra một nguồn gốc ý tưởng giả."
Khi Arthur đang nói, Cobb ngắt lời: "Không nhất định, có lẽ có cách."
Sau đó, Saitō – người trước đó đã điều tra kỹ – biết Cobb vì dính líu đến vụ sát hại người vợ quá cố Meyer nên không thể nhập cảnh. Hắn đưa ra cho Cobb một điều kiện không thể từ chối: Chỉ cần phi vụ này thành công, hắn sẽ giúp Cobb trở về bên cạnh các con của mình.
Sức cám dỗ này quá lớn, đối với Cobb – người đang chịu đựng nỗi đau day dứt vì nhớ nhung – anh rất sẵn lòng liều mình thử sức một phen.
Hai bên thỏa thuận kỹ lưỡng. Saitō cũng nói cho Cobb biết, mục tiêu trồng mộng của hắn là Robert Fisher, con trai của người đứng đầu tập đoàn năng lượng lớn nhất toàn cầu. Cha của Robert hiện đang bệnh nặng nguy kịch, chẳng còn sống được bao lâu, và Robert chính là người thừa kế duy nhất.
Nói theo một góc độ khác, Saitō muốn làm điều này bởi vì tập đoàn năng lượng của hắn vốn dĩ vẫn luôn là kẻ đứng thứ hai trên thị trường. Nếu Cobb có thể khiến trong lòng Robert nảy sinh ý niệm giải tán tập đoàn và biến nó thành hành động, Saitō sẽ có thể vượt lên trở thành bá chủ thị trường nhiên liệu.
Để hoàn thành nhiệm vụ này, độ khó rõ ràng là không hề thấp. Vì vậy, Cobb và Arthur bắt đầu tuyển mộ các thành viên phù hợp cho đội ngũ.
Sau một thời gian chuẩn bị, Cobb đầu tiên ��ến Paris, tìm kiến trúc sư mộng cảnh Adne tại nhà cha vợ mình.
Việc kiến tạo mộng cảnh là biến những điều giả dối thành hiện thực trong giấc mơ. Tuy nhiên, vì ý tưởng của con người là không thể kiểm soát, sự phản chiếu của tiềm thức thường dẫn đến những tình huống bất ngờ phát sinh. Trong một lần Cobb dạy Adne làm quen với thế giới mộng cảnh, vợ của Cobb – Meyer – đã xuất hiện quấy rối, đâm chết Adne, khiến cô gái trẻ kinh hãi.
Cảm giác tử vong trong mộng cảnh không hề dễ chịu. Ai đã từng nằm mơ đều biết, nếu trong mơ gặp phải cảnh tượng nhảy xuống vách đá hoặc cao ốc, cảm giác mất trọng lượng đó có thể khiến tim đập thót lên. Adne cũng vậy, sau khi tỉnh lại, cô bị dọa sợ đến mức vội vàng rút lui.
Thế nhưng, sau khi đã nếm trải cảm giác thao túng mộng cảnh như một vị thần, sức hấp dẫn ấy quá lớn, khiến cô gái không cam lòng và đã quay lại. Nhưng khi cô hỏi về người phụ nữ đột nhiên xuất hiện và làm bị thương mình, Cobb lại kín như bưng về sự tồn tại của Meyer.
Cobb không muốn giải thích, nhưng Arthur lại nói chuyện với Adne về đồ đằng.
Anh nói rằng, trong những chuyến đi này của họ, mọi người thường dễ dàng lẫn lộn giữa mộng cảnh và thực tế. Đây là một vấn đề rất nguy hiểm, vì dù sao chết trong giấc mơ sẽ không thực sự chết, ngược lại còn có thể mượn cái chết để kích thích thoát khỏi mộng cảnh. Nhưng nếu chết ở thực tế, thì chắc chắn là hết rồi. Vì vậy, để đảm bảo khả năng phân định rõ ràng giữa hai trạng thái này, mỗi người bọn họ đều chọn một vật nhỏ mang theo bên mình. Vật nhỏ này chính là đồ đằng, dùng để neo giữ tâm trí vào thực tại.
Arthur cho Adne xem đồ đằng của mình – một con xúc xắc nhỏ được chế tác đặc biệt. Anh còn nói, Cobb dùng một con quay nhỏ làm đồ đằng: khi con quay cứ xoay tròn mãi, đó là mộng; khi con quay ngừng quay, đó là thực tế.
Sau đó, Cobb và những người khác tìm được Eames (do Tom Hardy thủ vai). Eames có khả năng giả dạng người khác trong mộng để moi móc thông tin tình báo từ mục tiêu.
Cuối cùng, họ còn cần một dược sĩ, người có thể giúp họ nhập mộng sâu hơn. Trước kia, những phi vụ trộm mộng của Cobb thường chỉ là moi móc ý tưởng từ bên trong ra, nên việc tạo ra hai tầng mộng cảnh đã đủ để đối phó. Nhưng nhiệm vụ lần này rất khó, nhằm gieo ý tưởng, vậy thì nhất định phải đi vào tầng mộng cảnh thứ ba.
Điều đáng nói là, khi Cobb đi tìm dược sĩ, anh đã thấy rất nhiều khách hàng thường xuyên tìm đến mộng cảnh để thoát ly thực tại, không muốn đối mặt với cuộc sống. Nơi đây ẩn chứa thông điệp mà Nolan muốn truyền tải về nội dung cốt lõi của tác phẩm: bản chất của thực tại là gì?
Đối với Nolan mà nói, từ 《Memento》 đến 《Inception》, ông đã từng bước nhấn mạnh một điều: Con người chỉ muốn tin vào những gì mình muốn tin, dù đó là mộng, vẫn là chân thật.
Thế nhưng, sau khi đội ngũ được xây dựng hoàn chỉnh, Saitō lại đưa ra yêu cầu rằng bản thân cũng muốn tham gia, để đích thân kiểm chứng xem việc gieo mộng của họ có thành công hay không.
Phim diễn ra đến đây mới chỉ khoảng một phần ba tiến độ, nhưng lại cung cấp một lượng thông tin khổng lồ.
Phim của Nolan luôn là vậy, nhịp phim không dây dưa, tốc độ đẩy tình tiết cũng rất nhanh, thế nhưng vẫn khiến người xem cảm nhận được câu chuyện dần hé lộ từng lớp từng lớp, tạo ra một sức hấp dẫn dai dẳng, thôi thúc bạn khám phá những bí mật ẩn giấu.
Cũng bởi vậy, chẳng trách lượng người hâm mộ Nolan lại đông đảo đến thế. Trong đa số trường hợp, ông ấy luôn là đạo diễn có thể kết hợp khá tốt giữa yếu tố thương mại và nghệ thuật. Muốn giải trí thì có giải trí, muốn kịch tính thì có kịch tính; muốn chiều sâu mà không đơn điệu, ông ấy cũng làm được như vậy. Nolan luôn giữ chặt sự chú ý của người xem, mang đến cho họ một trải nghiệm điện ảnh vượt ngoài mong đợi.
Sau đó, cả nhóm đã điều tra kỹ lưỡng mục tiêu nhiệm vụ của họ – Robert Fisher – và phác thảo được một chân dung nhân vật.
Freud đã từng nói: Phần lớn hành vi và tính cách của con người đều có thể truy nguyên từ những trải nghiệm thời thơ ấu. Robert từ nhỏ đã là một đứa trẻ thiếu thốn tình cảm của cha. Cha anh ta luôn bận rộn, không về nhà. Cho nên, khi lớn lên, đối mặt với cha mình, dù là người cha từng nằm liệt trên giường bệnh, Robert vẫn có những tình cảm rất phức tạp: vừa sùng bái, vừa xa cách, lại có chút thương cảm.
Đối với điều này, Cobb và đội trộm mộng do anh dẫn đầu liền quyết định bắt tay vào từ điểm này. Họ sẽ khiến Robert tin rằng: "Cha của anh muốn anh có một cuộc sống của riêng mình, không phải lặp lại con đường cũ của ông ấy." Như vậy, Robert có lẽ sẽ rất sẵn lòng giải tán tập đoàn năng lượng, bởi bản thân anh ta không có nhu cầu lớn đối với vị trí đó.
Nói cách khác, Cobb và những người khác muốn làm là thôi miên và ám chỉ lặp đi lặp lại, để Robert có thái độ tích cực đối với việc giải tán tập đoàn năng lượng. Bởi vì, thái độ tích cực mới có thể khiến người ta, sau khi tỉnh dậy, có động lực lớn để thực hiện toàn bộ sự việc.
Kế hoạch đã định, phi vụ gieo mộng bắt đầu.
Bản quyền của những trang văn này thuộc về truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết đến độc giả.