(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 997: phục liên đoàn làm phim thường ngày (thượng)
Vì dự án 《Liên minh Báo thù》, phim trường New Line đã dựa trên cơ sở vật chất sẵn có để đặc biệt quy hoạch, nâng cấp khu vực quay phim.
Đúng vậy, chỉ riêng để phục vụ cho một cảnh quay, từ khoản ngân sách 200 triệu đô la, đã phải chi trước hơn 30 triệu đô la. Dĩ nhiên, đây không phải khoản đầu tư một lần duy nhất, sau này những khung cảnh nội thất của các dự án Marvel khác cũng có thể tìm thấy mô hình ở đây. Chẳng hạn như kho vũ khí của Iron Man, phòng thí nghiệm, văn phòng của Nick Fury thuộc S.H.I.E.L.D., hay những cảnh quay trong căn phòng ở khu phố cũ sau khi Captain America tỉnh dậy đều có thể tái sử dụng.
Hơn nữa, việc quay phim tại trường quay của chính mình không chỉ giúp tiết kiệm chi phí thuê mướn mà còn đáp ứng được nhu cầu nâng cấp, mở rộng cơ sở vật chất. Đây cũng là một lý do quan trọng đáng để cân nhắc.
Khi thực sự điều hành một đoàn làm phim lớn với quy mô đầu tư như 《Liên minh Báo thù》, bạn mới thấy việc tiêu tiền diễn ra như thế nào. Nếu không tìm cách tạo ra nhiều giá trị hơn, thì đơn giản là tiền sẽ bay đi như nước.
Về phần hiệu ứng hình ảnh, sau khi tổ kỹ xảo Digital Domain cẩn thận đánh giá kịch bản, họ nhận thấy để đạt được hiệu quả Lehmann mong muốn, ít nhất phải có hơn 3000 cảnh quay cần xử lý. Chỉ riêng hạng mục này, 52 triệu đô la đã "không cánh mà bay".
Hơn nữa, trên thực tế, đoàn làm phim còn chia thành ba tổ, đồng thời tách biệt để quay các phân cảnh khác nhau. Ví dụ, tổ A quay các cảnh của Captain America; tổ B phụ trách Black Widow, Hawkeye và hai đặc vụ cấp 9 của S.H.I.E.L.D.; còn tổ C chủ yếu quay Iron Man và các thành viên được triệu tập. Cả ba tổ đều bận rộn không ngừng nghỉ.
Nói cách khác, dưới sự hỗ trợ của hệ thống công nghiệp Hollywood với các công đoàn và công ty quản lý, ba tổ quay phim quy tụ hơn 800 nhân viên hậu trường. Chỉ riêng tiền lương của những người này (nhân sự được thuê ngoài thường được tính lương theo tuần) đã không hề rẻ. Chưa kể đến chi phí thanh lý, hao mòn thiết bị, thuê mướn, tiền ăn ba bữa và chi phí khách sạn, v.v... thực sự là "tiền chảy như nước".
Thấm thoắt đã đến thứ Bảy, ngày 24 tháng 7. 9 giờ sáng tại phim trường New Line.
Sau buổi họp ngắn thường lệ để nắm rõ nhiệm vụ quay phim trong ngày, người thì hối hả đưa diễn viên đến trường quay, người thì bày đạo cụ, máy móc, người thì điều chỉnh ánh sáng, người thì bố trí hiện trường. Cả đoàn làm phim, ai vào việc nấy, mọi động tác đều nhanh nhẹn.
Dù bộ phim quy tụ nhiều ngôi sao lớn, nhưng không ai dám quá gây rối. Một vài cuộc cạnh tranh nhỏ tình cờ xảy ra, Lehmann cũng chỉ làm ngơ.
Thế nhưng, trong khi một loạt diễn viên khác đang vội vã hóa trang, Jeremy, người thủ vai Hawkeye, lại chỉ có thể ngồi chờ đợi. Cảnh tượng này không khỏi có chút "lệch tông".
Dĩ nhiên, bản thân Jeremy không mấy bận tâm.
Tính cách cũng như phẩm chất nghề nghiệp của anh ấy thật sự rất tốt. Theo lẽ thường, với một nhân vật có ít đất diễn như anh, việc đến trường quay muộn một chút, hay thậm chí đợi đến khi có cảnh quay của mình rồi mới xuất hiện, đạo diễn chắc chắn sẽ không bận lòng.
Dù sao, các cảnh quay của Hawkeye chủ yếu là cảnh đông người, gần như không có cảnh đặc tả riêng cho anh. Trong bộ phim này, anh cũng không phải nhân vật chính, chỉ là một "lá xanh trong lá xanh", hoàn toàn không cần thiết phải bỏ ra quá nhiều tâm sức.
Nói một cách ích kỷ, xét về vai trò được sắp xếp, anh ấy là người ít cần phải "dụng tâm" nhất. Những khoảnh khắc biểu diễn ấn tượng của anh cũng không thực sự gây kinh ngạc. Dù sao, Mark Ruffalo dù có ít đất diễn với vai Hulk, nhưng vẫn có những cảnh kinh điển như một quyền đẩy lùi rồng máy, hay tung Loki qua lại. Vậy Hawkeye có gì?
Thế nhưng, ngày nào anh ấy cũng là người đầu tiên có mặt tại trường quay.
Kevin Feige cũng từng hỏi anh về việc này, Jeremy trả lời: "Dạo này tôi không có lịch diễn nào, đến đoàn làm phim để học hỏi cũng là điều tốt."
Vì thế, tại đoàn làm phim 《Liên minh Báo thù》 mới xuất hiện cảnh tượng này: trong khi Don Cheadle, Chris Evans và một số diễn viên khác đang vất vả với phục trang nặng nề, mồ hôi nhễ nhại, thì Jeremy lại thảnh thơi ngồi sau màn hình của đạo diễn để quan sát Lehmann chỉ đạo diễn xuất.
Tuy nhiên, đối với Jeremy, mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.
Anh không phải là người có con đường sự nghiệp thuận lợi. Năm xưa, khi mới vào nghề, anh thường xuyên đối mặt với cảnh "không có vai diễn để đóng", bế tắc. Trước tuổi 39, anh vẫn là một diễn viên bình thường, chật vật ở vị trí ba tuyến dưới, thường xuyên u sầu vì thất bại. Có thể nói, anh đã sớm nếm trải đủ mọi cay đắng của nghề diễn viên.
Diễn một bộ phim truyền hình tên 《Thiên sứ bóng đêm》, anh bị chỉ trích gay gắt. Khi tham gia các buổi quảng bá, anh luôn là người xuất hiện cuối cùng, nhận được rất ít sự chú ý.
Anh ấy luôn tự nhủ rằng, nếu không cố gắng nâng cao bản thân thì làm sao có thể nắm bắt cơ hội? Cứ như thế, nhiều năm trôi qua, anh vẫn chưa nổi tiếng. Nhìn lại những diễn viên cùng thời, cùng đóng vai phụ, rồi nghĩ về bản thân, đôi khi anh lại cảm thấy mình không có duyên với nghề diễn viên.
Cũng chính trong bối cảnh cuộc sống và kinh nghiệm như vậy, đến năm 2009, anh ấy đã đóng vai chính trong 《Chiến dịch Sói sa mạc》 – một vai chính đầy triển vọng.
Vì vậy, khi biết nhà sản xuất Summit Entertainment không đủ kinh phí để chạy đua Oscar, anh đã tự bỏ tiền túi tham gia các buổi tiệc rượu, nhằm tranh thủ thiện cảm của giới phê bình điện ảnh.
Làm như vậy, trong mắt người ngoài có vẻ hơi "ngu ngốc", nhưng đối với anh mà nói, 《Chiến dịch Sói sa mạc》 là dự án tốt nhất mà anh từng gặp được trong suốt nhiều năm hành nghề. Nếu không tích cực vào lúc này, thì còn lúc nào nữa?
Sau đó thì ai cũng biết, 《Chiến dịch Sói sa mạc》 đã tỏa sáng rực rỡ tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 82, và con đường diễn xuất của anh cũng có một nền tảng vững chắc.
Dĩ nhiên, năm đó anh đã 40 tuổi. 40 tuổi mới "phất" nhẹ một chút (lại là phim nghệ thuật), liệu giá trị thị trường của anh có được giới tư bản thực sự công nhận bao nhiêu?
Nhưng anh ấy rất biết đủ, ít nhất anh đang dần tốt hơn.
Nói cách khác, diễn biến tâm lý của anh lúc này thực ra không khác mấy so với khi làm 《Chiến dịch Sói sa mạc》, cũng là vì một mục tiêu mà anh ấy cố gắng hết sức để thể hiện bản thân.
Hawkeye quả thực không phải nhân vật chính, nhưng đạo diễn là Lehmann, hãng phim là Marvel, còn các bạn diễn thì là những ngôi sao nổi tiếng như Don Cheadle, Chris Evans, Scarlett Johansson. Thế là đủ rồi.
Nghĩ đến đây, việc dành thêm thời gian ở đoàn làm phim thì có sao chứ? Nếu làm như vậy có thể giúp Kevin Feige, Lehmann và cả một nhóm đội ngũ làm phim danh tiếng trong ngành hiểu rõ hơn về anh, thì hoàn toàn chẳng đáng gì.
Hơn nữa, anh cũng từng xuất hiện thoáng qua trong 《Thần Sấm》. Nhờ thành công của bộ phim ăn khách này, khán giả trên toàn thế giới đã biết đến anh nhiều hơn. Với những gì đã thể hiện, Hawkeye trong mắt anh đã mang lại rất nhiều lợi ích. Cuối cùng, đó không phải là sự cống hiến không có hồi báo, chỉ là so với các vai chính khác trong cùng tổ, anh có phần kém cạnh hơn một chút.
Kém một chút thì cứ kém một chút, miễn là giữ vững được bản thân là tốt rồi.
Jeremy liền thuận thế dịch chiếc ghế tựa mềm, đặt cạnh mình và chăm chú nhìn đạo diễn Lehmann đang trao đổi với Thomas, quay phim chính của đoàn, về vị trí và góc quay.
"Cảm ơn."
Lehmann có vẻ hơi mệt, vừa hay có thể ngồi nghỉ ngơi và trò chuyện một chút.
"Chờ chút, cần trục hạ xuống nửa thước nữa. Nếu cao quá, khung hình sẽ trông rất khó coi."
"Ừm ừm." Thomas vẫn giữ vẻ chăm chú, cẩn thận ghi nhớ.
Nhắc đến, Lehmann có ấn tượng khá tốt về Jeremy. Kỹ năng diễn xuất của anh ấy điêu luyện, vóc dáng được duy trì tốt, dù theo con đường ngôi sao điện ảnh hay diễn các nhân vật trung niên khác, anh đều có thể đảm nhiệm. Con đường diễn xuất của anh rất rộng mở.
Nhưng đó cũng chỉ là sự tán thưởng mà thôi. Lehmann hoàn toàn không nghĩ đến việc thêm cảnh diễn cho Hawkeye. Với đội hình sáu người của 《Liên minh Báo thù》, làm sao có thể phân chia công bằng được? Những việc như vậy về cơ bản thuộc dạng "làm rồi cũng không vừa ý".
Bộ ba "Big Three" của Marvel không phải do nội bộ tự quy định, mà là do khán giả thị trường có sự yêu thích đặc biệt hơn với Iron Man, Captain America và Thor.
Cũng may, những nỗ lực thể hiện này, rốt cuộc cũng sẽ được ghi nhận.
Bản quyền dịch thuật đoạn truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.