Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Đường Triều Đại Lý Tự - Chương 10: Việc này có ẩn tình

Căn phòng trở nên tĩnh lặng, chỉ còn nghe thấy tiếng côn trùng kêu và chim hót.

Không biết đã qua bao lâu, một giọng nói chợt vang lên từ bên ngoài: "Hùng, con ở đâu?"

Đó là giọng của Đường mẫu. Đường Hùng nghe tiếng mẫu thân mình thì lập tức đứng dậy lao tới, đương nhiên, sợi dây trói trên người hắn đã sớm được gỡ bỏ.

Chỉ thấy Đường Hùng tới trước cửa, kêu lên với mẫu thân mình: "Mẹ, người lùi lại phía sau, hài nhi sẽ ra ngay."

Đường mẫu liên tục đáp lại, đúng lúc này, Đường Hùng kêu lớn một tiếng, một chưởng đánh vào cánh cửa gỗ. Cánh cửa kêu lên một tiếng rồi đổ sập, đám người reo hò xông ra ngoài.

Sau khi xông ra ngoài, mọi người định vội vã xuống núi, nhưng đúng lúc này, Tô Vô Danh lại phất tay ngăn mọi người lại, bởi vì hắn cảm thấy trừ ác không triệt để, tất sẽ để lại hậu họa. Thế nên, nếu muốn sau này con đường xuống núi được an toàn, phải xử lý triệt để những kẻ này.

Tô Vô Danh vừa dứt lời, Đường Hùng vội nói với mẫu thân mình: "Mẹ, là Tô đại ca đã cứu chúng ta ra, người là ân nhân của chúng ta!"

Đường mẫu nghe xong, liền muốn quỳ xuống hành lễ, Tô Vô Danh đâu chịu, vội vàng đỡ Đường mẫu dậy, nói: "Là Đường lão phu nhân ngài đã cứu chúng ta mọi người, nếu không có ngài bỏ thuốc mê vào nồi, chúng ta thì làm sao có thể cứu được. Hiện tại mọi người không cần phải khách khí, vẫn là trước đối phó bọn sơn tặc thì quan trọng hơn."

Lời Tô Vô Danh nói có lý, song Đường Hùng vẫn đáp: "Bất kể nói thế nào, Tô đại ca chính là ân nhân của Đường Hùng ta. Sau này dù có lên núi đao xuống vạc dầu, Đường Hùng này cũng sẽ không từ nan!"

Tô Vô Danh khiêm tốn cười đáp, sau đó sai người trói tất cả bọn sơn tặc lại, đưa lên sân rộng lớn của sơn trại.

Sau khi khiêng tất cả những kẻ này tới, Tô Vô Danh liền sai người lấy nước giếng dội cho chúng tỉnh lại. Lại nói Lục Thông cùng phu nhân của hắn là Hồng Tỷ, sau khi tỉnh lại phát hiện mình bị trói, chợt giật mình, đang định mở miệng chửi bới thì liền thấy Tô Vô Danh cùng Nam Cung Yến và những người khác đang mỉm cười ngồi trước mặt chúng.

Sau khi nhìn thấy Tô Vô Danh, Lục Thông cùng đồng bọn lập tức hiểu ra mọi chuyện. Sau khi hiểu ra sự tình, Lục Thông liền giận dữ nói: "Hóa ra là các ngươi bỏ độc vào thức ăn, các ngươi hèn hạ, thật hèn hạ!"

Lúc này Tô Vô Danh không hề bối rối, toàn thân toát ra một mị lực khó tả, hắn nhún vai nói: "Cũng không phải. Các ngươi, đám sơn tặc này, đã cướp bóc chúng ta lên núi để vơ vét tiền tài, chẳng lẽ lại không hèn hạ sao? Chúng ta bất quá là lấy đạo của người trị thân người mà thôi!"

"Ngươi..." Lục Thông vốn chỉ là một tên sơn tặc, làm sao nói lại được Tô Vô Danh, một người có tài học như vậy. Cuối cùng hắn chỉ giận dữ chỉ trỏ mà nói liên hồi 'ngươi, ngươi, ngươi'.

Lúc này Hồng Tỷ vẫn còn tương đối tỉnh táo, nàng dựa thân thể mập mạp vào người Lục Thông, khẽ ngẩng đầu nhìn Tô Vô Danh, hỏi: "Ngươi định xử trí bọn ta thế nào?"

Tô Vô Danh sờ cằm suy nghĩ một chút, nói: "Loại cường đạo như các ngươi, đương nhiên là phải giao cho quan phủ xử trí. Ta nghĩ các ngươi làm sơn tặc nhiều năm như vậy, dưới tay tất nhiên đã gây ra nhân mạng. Luật lệ Đại Đường, một mạng đền một mạng, các ngươi sẽ phải chịu hậu quả gì, cần phải hiểu rõ chứ!"

Tô Vô Danh vừa nói xong, Nam Cung Yến hơi có chút không kiên nhẫn nói: "Phụ thân ta là Thứ Sử đại nhân của thành Lạc Dương, các ngươi bắt cóc nữ nhi của người, hừ, các ngươi sẽ phải nếm mùi đau khổ rồi."

Nghe xong Nam Cung Yến là con gái của Thứ Sử đại nhân, Lục Thông trong lòng ít nhiều cũng có chút mừng thầm vì đã không ra tay với nàng. Nếu không, e rằng dù có nghiền xương thành tro cũng khó mà khiến Thứ Sử hả giận.

Tô Vô Danh cùng những người khác vênh váo đắc ý, nhưng Hồng Tỷ vẫn như cũ tỉnh táo, nói: "Nhưng chúng ta trên tay nếu thật sự không có một mạng người nào thì sao?"

"Sao có thể chứ? Các ngươi làm sơn tặc lâu như vậy, trên tay lại không có nhân mạng sao?" Nam Cung Yến vẻ mặt không tin.

Nhưng Hồng Tỷ vẫn như cũ trấn định, nói: "Trong tay chúng ta quả thực không hề có nhân mạng, chúng ta chỉ muốn tiền, chưa bao giờ làm hại tính mạng người nào. Mấy vị đến chỗ chúng ta cũng đã nhiều ngày rồi, có thấy chúng ta làm hại ai không? Cứ nói vị Thứ Sử thiên kim và vị Thứ Sử cô gia kia đi, hai người các ngươi lên núi sau, trên người cũng chẳng có bao nhiêu bạc, chúng ta có từng làm hại các ngươi không? Cho các ngươi viết thư về nhà, cũng đâu có nói sẽ giết các ngươi để uy hiếp?"

Lời Hồng Tỷ nói một chút cũng không sai, chỉ là Nam Cung Yến nghe xong, sắc mặt lập tức đỏ bừng, hơi giận dữ nói: "Hừ, ai là cô gia của ta chứ? Hắn căn bản chính là kẻ giả mạo."

Nam Cung Yến khi tức giận lại càng đáng yêu hơn một chút. Chẳng biết vì sao, Tô Vô Danh nhìn Nam Cung Yến tức giận, chợt nhớ tới Tống Điềm Nhi. Đó là nhân vật trong bộ phim truyền hình 《 Sở Lưu Hương truyền kỳ 》, lúc này Nam Cung Yến cũng giống như Tống Điềm Nhi, đáng yêu, ẩn chứa chút vẻ tiểu bá đạo.

Điểm khác biệt duy nhất là Tống Điềm Nhi có thể làm ra món ăn ngon, khiến Sở Lưu Hương lưu luyến không muốn rời, nhưng Nam Cung Yến này, chỉ sợ ngay cả bếp núc cũng chưa từng bước vào.

Tô Vô Danh cũng không để ý đến Nam Cung Yến tức giận, bởi vì chuyện đó, càng nói càng rõ ràng. Có chút mập mờ với một mỹ nhân như vậy, cũng rất tốt.

"Nói như vậy các ngươi thật sự chưa từng giết người nào sao?"

"Đương nhiên là thật, chúng ta cũng là bị buộc lên núi, cuộc sống bức bách mà!" Lục Thông lúc này đã có ý muốn cầu xin tha thứ, dù sao hắn bây giờ là tù binh của Tô Vô Danh.

Nghe xong lời Lục Thông và Hồng Tỷ nói, Tô Vô Danh hơi chút do dự. Đúng lúc này, Đường mẫu chợt đứng ra nói: "Tô công tử, bọn họ thật sự chưa từng làm hại tính mạng người nào, đối với ta cũng rất tốt, thật sự! Ta lên núi nửa tháng rồi, trừ việc không có tự do ra, những thứ khác đều rất tốt!"

Nay Đường mẫu lại thay bọn sơn tặc này cầu tình, Tô Vô Danh đối với chúng đã có cái nhìn sâu sắc hơn. Chỉ là hắn cũng không có lập tức tha cho những kẻ này, hắn nhìn qua Lục Thông và Hồng Tỷ, hỏi: "Nếu ta thả các ngươi, các ngươi định làm gì?"

"Còn có thể làm gì, đương nhiên vẫn là tiếp tục làm sơn tặc chứ!" Lục Thông nhất thời buột miệng, cứ như vậy nói ra.

Tô Vô Danh nhíu mày, Hồng Tỷ vội vàng nói: "Ta vẫn luôn không tán thành việc làm sơn tặc, nhưng biết làm sao đây, chúng ta không có nghề ngỗng gì, không làm thì không thể nuôi sống mọi người được!"

Những lời này cũng không sai, Tô Vô Danh nhíu chặt mày suy nghĩ một lát, sau đó nói: "Ta sẽ chỉ cho các ngươi một con đường sáng, có thể đảm bảo cuộc sống các ngươi không phải lo lắng!"

"Thật sao?" Hồng Tỷ nhìn Tô Vô Danh, cuối cùng cũng lộ ra nụ cười mừng rỡ.

Tô Vô Danh gật đầu, sau đó sai người cởi trói cho bọn họ. Ban đầu những kẻ kia còn có chút lo lắng, thế nhưng Tô Vô Danh kiên trì thuyết phục, bọn họ cũng đành phải đồng ý.

Sau khi cởi trói cho Lục Thông, Hồng Tỷ và đồng bọn, bọn họ cũng không hề phản kháng. Xem ra họ thật sự mong muốn một cuộc sống an ổn hơn.

"Các ngươi làm sơn tặc để cướp bóc tiền tài của khách bộ hành, đây là việc bất đắc dĩ, ta hoàn toàn có thể lý giải được. Mà con đường sáng ta chỉ cho các ngươi này, hoàn toàn ngược lại với việc các ngươi đang làm hiện tại, nhưng lại có thể cho các ngươi một cuộc sống an ổn, ít nhất là an ổn hơn bây giờ, không cần phải lo lắng quan phủ ngày nào đó lại đột nhiên kéo đến tận nơi."

"Mời công tử nói rõ!" Hồng Tỷ lúc này vẫn không biết tên họ Tô Vô Danh, đành phải dùng 'công tử' để xưng hô hắn.

Tô Vô Danh gật đầu: "Hiện nay người làm ăn ngày càng nhiều, mà bọn sơn tặc cướp bóc dọc đường như các ngươi cũng không ít. Những người làm ăn kia khó tránh khỏi sẽ cảm thấy bất an, nghề các ngươi cần làm, chính là hộ tống người và hàng hóa của họ đến nơi an toàn. Các ngươi thì từ đó rút ra tiền công. Hàng hóa càng quý giá, tiền công rút ra càng nhiều. Ta sẽ đặt tên nghề này cho các ngươi là Tiêu Cục!"

Lúc này triều Đường vẫn chưa có Tiêu Cục, cho nên Tô Vô Danh nói ra những lời này xong, Hồng Tỷ cùng Lục Thông và đồng bọn lập tức cảm thấy vô cùng mới lạ. Chẳng qua sau khi cảm thấy mới lạ, họ cũng có chút băn khoăn lo lắng, hỏi: "Công tử, mở tiêu cục có kiếm được tiền không?"

Tô Vô Danh gật đầu: "Đương nhiên có thể kiếm tiền. Các ngươi nhiều huynh đệ như vậy, chẳng lẽ muốn cả đời làm nghề cướp bóc sao?"

Những lời này tựa hồ nói trúng tận đáy lòng Hồng Tỷ, nàng đánh bốp vào Lục Thông một cái, mắng: "Lão nương đi theo ngươi lâu như vậy, chưa từng có một ngày an ổn. Chẳng lẽ ngươi còn muốn con của chúng ta cũng phải làm cướp sao?"

"Con của chúng ta?" Lục Thông ban đầu cả kinh, sau đó vui vẻ nói: "Phu nhân, có phải nàng đã có tin vui rồi không?"

Hồng Tỷ mặt đỏ ửng, khẽ gật đầu.

Gặp phu nhân mình mang thai, Lục Thông mừng rỡ khôn xiết, chợt tiến lên giữ chặt tay Tô Vô Danh: "Mở tiêu cục, chúng ta sẽ mở tiêu cục, cũng không làm cái nghề cường đạo này nữa!"

Gặp Lục Thông cùng đồng bọn chịu cải tà quy chính, Tô Vô Danh trong lòng cũng có chút vui mừng, dù sao có thể đưa người hướng thiện, cũng coi như một việc công đức.

Vì vậy, Tô Vô Danh cùng Lục Thông và Hồng Tỷ giảng giải một số chuyện liên quan đến việc mở tiêu cục. Đúng lúc này, Lục Thông nói có một chuyện bí mật muốn nói cho Tô Vô Danh. Tô Vô Danh nghe xong, lông mày chợt nhíu lại, tựa hồ có chút kinh ngạc.

Tô Vô Danh suy tư một lát, dặn dò Lục Thông không được tiết lộ. Sau một phen dặn dò như vậy, Tô Vô Danh mới dẫn người xuống núi. Đương nhiên, lúc này, những cạm bẫy ở cửa khẩu mà Tô Vô Danh đã nhớ từ trước, đã không cần dùng đến nữa.

Trên đường trở về, Nam Cung Yến đối với Tô Vô Danh đã có sự thay đổi rất lớn. Nàng không ngờ rằng, chỉ vài câu nói vô cùng đơn giản của Tô Vô Danh, đã có thể khuyên bảo một ổ sơn tặc cải tà quy chính được rồi.

Bản lĩnh như thế này, không phải ai có sức lực hay có binh mã là có thể làm được đâu!

Bọn họ vừa xuống núi, liền nhìn thấy một đội binh mã đang tới gần nơi đây. Nam Cung Yến có ánh mắt tốt hơn, nhìn thấy người cưỡi trên lưng ngựa là đại ca của mình, vì vậy vội vàng phất tay nghênh đón. Tô Vô Danh đưa mắt nhìn tới, thấy trên lưng ngựa ngồi một nam tử trẻ tuổi, nam tử kia mặc một bộ thanh sam, vẻ mặt lạnh lùng. Nam Cung Yến chạy tới kêu một tiếng đại ca, sau đó hắn chỉ lạnh lùng hỏi một câu: "Ai bảo muội không thương lượng với người trong nhà mà dám tới đây diệt phỉ?"

Bị đại ca mình lạnh lùng hỏi một tiếng, Nam Cung Yến lập tức có chút tức giận, sau khi quay mặt đi, liền không thèm để ý đến hắn nữa.

Đúng lúc này, Tô Vô Danh đã mang theo đám người tiến lên nghênh đón. Tô Vô Danh nhìn nam tử trên lưng ngựa một cái, trong lòng vô cùng kỳ lạ: Nam Cung Phục không phải chỉ có mỗi Nam Cung Yến là con gái thôi sao, làm sao Nam Cung Yến lại có thêm một đại ca?

Tuy nghi hoặc, hắn cũng không hỏi, chỉ đứng thẳng trước ngựa, khẽ chắp tay xem như hành lễ với nam tử trên lưng ngựa.

Mà khi nam tử trên lưng ngựa nhìn thấy Tô Vô Danh xong, chợt nghiêm nghị hỏi: "Chẳng lẽ ngươi đã xúi giục Yến Nhi đến đây diệt phỉ mạo hiểm sao?" Nam tử vừa dứt lời, không đợi Tô Vô Danh trả lời, liền chợt phi thân nhảy xuống khỏi lưng ngựa, vừa ra tay đã muốn bắt Tô Vô Danh. Cử động kia vượt ngoài dự liệu của mọi người, trong phút chốc ai nấy đều khó hiểu.

Tô Vô Danh phản ứng cũng khá nhanh, liên tục lùi về sau. Đúng lúc này, Đường Hùng chợt kêu lớn một tiếng: "Ai dám làm tổn thương Tô đại ca của ta!" Đường Hùng vừa dứt lời, chợt một chưởng vồ tới đại ca của Nam Cung Yến.

Nét bút chuyển ngữ của chương truyện này được đặt nền móng tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free