Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Đường Triều Đại Lý Tự - Chương 54: Một mảnh thâm ý ai ngờ

Sáng sớm mùa hè không khí khá mát mẻ, Tô Vô Danh cùng mọi người đi đến huyện nha lúc ấy trời chưa quá nóng bức.

Mấy người đã ngồi trong huyện nha được khoảng nửa nén hương thì Hoàng Hồng và Viên Dung cũng đến. Hai người họ nhìn thấy Tô Vô Danh và những người khác thì hơi kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Tô đại nhân cho gọi chúng tôi đến đây có việc gì vậy?"

Tô Vô Danh khẽ cười: "Gọi hai vị ra, chẳng qua là muốn hai vị gặp một người mà thôi!"

"Gặp một người?"

"Đúng vậy, đợi sau khi các vị nhìn thấy nàng, tự nhiên sẽ biết người mà ta muốn các vị gặp là ai!"

Không khí trong huyện nha rất đỗi quỷ dị, không biết qua bao lâu, một tên nha dịch vội vã chạy vào, nói Tống bộ đầu Tống Kinh Phong đã đến.

Tiền Thắng nghe Tống bộ đầu đến thì vội vàng phân phó: "Mau mời hắn vào!"

Tống Kinh Phong bước vào huyện nha, và theo sau hắn là ba người: một lão phu nhân, một nữ tử trẻ tuổi và một nam tử dáng vẻ thư sinh.

Khi Viên Dung nhìn thấy mấy người này, sắc mặt chợt biến, trong phút chốc có chút choáng váng, suýt chút nữa ngã vào lòng Hoàng Hồng.

Hoàng Hồng nhìn thấy mấy người kia thì chỉ cảm thấy không hiểu rõ mọi chuyện.

Tống Kinh Phong đi đến trước mặt Tô Vô Danh, chắp tay nói: "Tô đại nhân, ta đã đưa người mất tích của Viên phủ đến đây, ngài có điều gì muốn hỏi thì cứ tự nhiên!"

Tô Vô Danh cười cười, rồi quay sang người nữ tử trẻ tuổi kia, nói: "Ta nên gọi cô nương là Viên Tích tiểu thư đây, hay là gọi cô nương là Viên Dung tiểu thư?"

Sau khi Tô Vô Danh hỏi ra những lời này, tất cả mọi người có mặt đều kinh ngạc, Nam Cung Yến và những người khác trong lòng càng thầm nghĩ: "Tô lang vẫn hoài nghi Viên Dung và Viên Tích đã hoán đổi thân phận."

Vẻ mặt cô gái trẻ rất căng thẳng, nàng lén nhìn thoáng qua Viên Dung đang đứng cạnh Hoàng Hồng, cuối cùng cố gắng trấn định nói: "Dân nữ Viên Tích, Viên Dung là đường muội của ta!"

Khóe miệng Tô Vô Danh mỉm cười, nói: "E rằng cô nương mới là Viên Dung, còn người bước vào Hoàng phủ kia mới là Viên Tích thì phải!"

Không ai trả lời câu hỏi của Tô Vô Danh, nhưng Hoàng Hồng chợt chạy đến, hắn nhìn Tô Vô Danh: "Tô đại nhân, chuyện này rốt cuộc là thế nào, chẳng lẽ Viên muội mà ta vẫn luôn yêu mến không phải là Viên Dung sao?"

Tô Vô Danh gật đầu: "Hoàng công tử, kể từ khi Triệu bá bị sát hại, bổn đại nhân đã hoài nghi cô gái đang ở Phi Bộc Lâu này không phải Viên Dung. Sau đó trải qua nhiều lần dò la, nhưng vẫn không tìm thấy sơ hở. Thế nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là tiểu thư Viên phủ đột nhiên mất tích, điều này làm ta chợt hiểu ra. Nếu Viên tiểu thư ở Hoàng phủ là Viên Dung thật, vậy cớ gì tiểu thư Viên phủ lại bỏ đi không một lời từ biệt?"

Lời Tô Vô Danh nói lại càng quá rõ ràng, Hoàng Hồng nhìn cô gái với vẻ mặt đau khổ, dùng ngữ điệu không thể tin được hỏi: "Ngươi... thật sự là Viên Dung sao?"

Cô gái không trả lời câu hỏi của Hoàng Hồng, mà lúc này, cô gái mà hắn vẫn luôn miệng gọi là Viên muội đã chạy tới: "Đường tỷ, sao tỷ lại ở đây?"

Ai cũng nghe ra, nàng đang che giấu sự thật.

Nhưng Đường tỷ trong miệng nàng cũng không trả lời câu hỏi của nàng, người trả lời nàng lại là Tống Kinh Phong.

"Sau khi nàng cho rằng ngươi đã an toàn ở Hoàng phủ, nàng liền rời khỏi Viên phủ, chỉ có điều rất không may, cuối cùng đã bị chúng ta tìm thấy!"

Tống Kinh Phong nói xong, lạnh lùng bảo: "Hai người các ngươi tốt nhất thành thật khai báo, nếu không thì chỉ tự chuốc lấy khổ đau."

Mà lúc này, Viên Dung của Hoàng phủ lại chợt cười lạnh: "Ta chính là Viên Dung, có đánh chết ta thì ta vẫn là Viên Dung, các ngươi nếu nói ta không phải Viên Dung, hãy đưa ra chứng cớ đi!"

Khi nhắc đến chứng cớ, đám đông đều hướng ánh mắt về phía Tô Vô Danh, bởi vì người nói hai tỷ muội họ hoán đổi thân phận chính là Tô Vô Danh.

Tô Vô Danh chỉ khẽ cười, rồi nhìn về phía người nam tử bị bắt cùng đến, hỏi: "Ngươi tên là gì?"

"Ta... Ta... Mạnh Xương!"

"Mạnh Xương, ngươi nói xem, ai trong số họ là Viên Dung, ai là Viên Tích?"

Mạnh Xương vẻ mặt căng thẳng, run rẩy đưa tay chỉ vào cô gái bên cạnh Hoàng Hồng: "Nàng... Nàng là Viên Dung!"

Nghe được Mạnh Xương trả lời, Tô Vô Danh chợt quát lớn một tiếng: "Người đâu, lôi Mạnh Xương này xuống đánh, đánh cho đến khi hắn chịu nói thật thì thôi!"

Nha dịch vâng lệnh, cũng không nghe Mạnh Xương nói thêm lời nào, đẩy hắn xuống đất rồi vung roi đánh tới tấp. Những tiếng roi "chát chát" vang lên chói tai, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc nhất không phải tiếng roi, mà là tiếng kêu thảm thiết của Mạnh Xương.

Mọi người thấy Tô Vô Danh vậy mà cũng dùng chiêu tra tấn này, đều rất khó hiểu. Mà lúc Ôn Uyển Nhi có chút không đành lòng định lên tiếng khuyên can thì cô gái bị dẫn đến kia chợt quỳ xuống, cầu xin: "Đại nhân, xin ngài đừng đánh nữa, ta nói, ta nói hết tất cả mọi chuyện có được không?"

Vốn dĩ, để Viên Dung và Viên Tích thừa nhận việc hoán đổi thân phận, Tô Vô Danh đã định đánh bà lão kia. Nhưng khi hắn nhìn thấy Mạnh Xương, lập tức nhận ra Mạnh Xương và Viên Dung có mối quan hệ không bình thường, vì vậy hắn liền đổi sang đánh Mạnh Xương. Hắn thấu hiểu lòng người cực kỳ, nên hắn rất khẳng định, chỉ cần đánh Mạnh Xương, Viên Dung thật sự nhất định sẽ không đành lòng mà cầu xin.

Tô Vô Danh phất tay ra hiệu nha dịch dừng lại, rồi nhìn nàng khẽ cười: "Cô nương chịu thừa nhận mình là Viên Dung tiểu thư sao?"

Chỉ thấy nàng gật đầu: "Tô đại nhân nói không sai, tiểu nữ tử đích thực là Viên Dung, nàng... nàng là đường tỷ của ta, Viên Tích!" Viên Dung nói những lời này, dùng ngón tay chỉ vào cô gái bên cạnh Hoàng Hồng.

Và khi nghe Viên Dung chính miệng nói ra những lời này, Hoàng Hồng quả thực không thể tin vào tai mình, hắn cảm thấy đầu óc mình rối bời cực độ.

"Vậy rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Tô Vô Danh khẽ cười, coi như dẫn dắt.

"Nửa năm trước, ta cùng Mạnh công tử tình cờ gặp gỡ, vừa gặp đã yêu, rất nhanh liền tư định chung thân. Thế nhưng ta cùng Hoàng... cùng biểu ca đã có hôn ước, điều này khiến ta rất khó xử. Đường tỷ thấy ta cùng Mạnh công tử tương tư sâu sắc, liền nghĩ ra cái phương pháp trộm long tráo phượng này. Ta cùng đường tỷ không thường xuyên ra ngoài, người biết chúng ta rất ít, mà ta nhiều năm không đến Hoàng phủ, chỉ có dượng và Triệu bá đến Viên phủ thăm ta một hai lần, cho nên chỉ cần giấu giếm được hai người bọn họ, cơ hội này của chúng ta liền mọi sự thuận lợi."

Viên Dung nói đến đây, mọi người cũng không chen vào lời nào, tuy rằng họ rất sốt ruột, rất muốn biết ai đã giết Triệu bá.

"Về sau nghe nói dượng qua đời, ta tuy đau lòng nhưng cũng thở phào một hơi. Thế nhưng không ngờ, một tháng sau khi dượng qua đời, Hoàng phủ liền gửi thư cho ta, muốn ta đến Phi Bộc Lâu đợi Triệu bá đến đón. Lúc đó ta rất gấp, vì vậy đã bàn bạc với đường tỷ. Đường tỷ nói cứ làm theo những gì chúng ta đã bàn bạc từ trước, nàng sẽ đến Phi Bộc Lâu, sau khi gặp Triệu bá sẽ xem xét trước, nếu có thể lừa dối qua được thì qua, không được thì sẽ nói rõ sự thật, cầu Triệu bá tác thành. Triệu bá đối với ta rất mực yêu quý, chắc sẽ không cứng rắn chia rẽ uyên ương đâu. Còn ta thì cùng Mạnh công tử ở nhà đợi tin tức, mãi cho đến khi xác định đường tỷ đã an toàn ở Hoàng gia, ta và Mạnh công tử lúc này mới nghĩ đến việc đi đến một nơi không ai nhận biết chúng ta, sống cuộc sống yên bình."

Những câu nói tiếp theo của Viên Dung không cần nói mọi người cũng đã biết, các nàng còn chưa thoát khỏi khu vực Hàng Châu thì đã bị người của Thứ Sử Đinh Uy bắt giữ.

Hôm nay, việc hoán đổi thân phận của hai tỷ muội các nàng đã được xác nhận, mà điều họ muốn biết hiện tại chính là Viên Tích này có sát hại Triệu bá hay không.

Viên Tích và Viên Dung đứng cạnh nhau, quả thực có chút giống nhau, chẳng qua Viên Dung so với Viên Tích thêm một tia vũ mị, còn Viên Tích lại cho người ta một cảm giác kiên cường hơn, những nữ tử như vậy, e rằng việc gì cũng có thể làm ra được.

Tô Vô Danh còn chưa kịp mở miệng, Tiền Thắng vẫn luôn kìm nén chợt nhìn Viên Tích hỏi: "Vậy Triệu bá có phải là do ngươi giết không? Chuyện của các ngươi bại lộ, Triệu bá lại không chịu khoan dung, ngươi không còn cách nào khác, chỉ có thể giết Triệu bá, đúng không?"

Viên Tích sau khi Viên Dung nói ra mọi chuyện đã có chút rụng rời cả người, nay bị Tiền Thắng quát hỏi, chợt muốn ngã quỵ. Hoàng Hồng nhanh tay lẹ mắt, vòng tay đỡ lấy eo nàng, thế nhưng hôm nay hai người đã không còn vấn đề gì, sau khi đỡ Viên Tích đứng vững, hắn lại vội vàng rụt tay về.

Khóe mắt Viên Tích có chút ướt át, nàng nhìn Tiền Thắng lắc đầu: "Đại nhân, tiểu nữ tử chỉ là một nữ nhi yếu đuối, làm sao có thể giết được Triệu bá. Hơn nữa đêm hôm đó, ta thật sự đứng ở Phi Bộc Lâu, căn bản không hề rời đi, kính xin đại nhân minh xét."

Tiền Thắng thấy Viên Tích phủ nhận, liền muốn lấy uy ép hỏi, nhưng đúng lúc này, Tô Vô Danh chợt cười nói: "Tiền đại nhân, cô nương Viên Tích này quả thực không thể giết Triệu bá. Người của ta đã dò la, đêm hôm đó nàng thật sự không rời khỏi Phi Bộc Lâu. Hơn nữa Tiền đại nhân đừng quên, Triệu Thanh cũng bị giết, với thân thể như cô nương Viên Tích đây, e r��ng còn giết không được Triệu Thanh."

Nghe được những lời này của Tô Vô Danh, đám đông chợt bừng tỉnh, còn Viên Tích thì vẻ mặt cảm kích nhìn Tô Vô Danh.

Vào lúc này, Tô Vô Danh nhìn Hoàng Hồng một cái, hỏi: "Hoàng công tử, hôm nay chân tướng sự việc ngươi đã hiểu rõ, vậy ngươi có còn yêu mến cô nương Viên Dung mạo danh này không?"

Hoàng Hồng khẽ nâng đầu nhìn thoáng qua Viên Tích, còn Viên Tích thì cúi đầu vì xấu hổ. Mọi người nhìn hai người họ, trong phút chốc rất tò mò, hay nói đúng hơn là rất muốn biết lựa chọn của Hoàng Hồng.

Từ xưa đến nay, chuyện tình cảm nam nữ là khó nắm bắt nhất, Hoàng Hồng và Viên Tích tuy không có hôn ước từ trước, nhưng hai người cũng đã ở chung một thời gian, ắt hẳn phải có chút tình cảm.

Hoàng Hồng nhìn Viên Tích hồi lâu, rất lâu sau chợt duỗi tay nắm lấy tay Viên Tích, có chút gần như thâm tình mà hỏi: "Ngươi... có nguyện ý gả cho ta không?"

Viên Tích có chút kinh ngạc, nàng khẽ ngẩng khuôn mặt có chút ửng hồng, điều đó càng khiến nàng toát lên vẻ vũ mị khó tả. Chỉ thấy khóe mắt nàng ướt át, có chút không dám tin tưởng khẽ gật đầu, sau đó liền chợt nhào vào lòng Hoàng Hồng.

Đây dường như lại là một cái kết cục viên mãn, nhưng đúng lúc đó, một tiếng nói đột nhiên vang lên giữa đám đông: "Cô nương Viên Tích không phải hung thủ giết người, vậy hung thủ giết người là ai?"

Một câu nói phá vỡ tất cả cảm giác hạnh phúc, mọi người đều hướng ánh mắt về phía Tô Vô Danh, nhưng Tô Vô Danh lại chỉ cười nhạt một tiếng, mà khi cười lông mày hắn lại cau chặt.

"Bổn đại nhân đã biết hung thủ là ai rồi, chẳng qua nếu muốn bắt hắn ra, Hoàng công tử và Viên Tích tiểu thư phải kết hôn, hơn nữa càng nhanh càng tốt, ngay ngày mai đi!"

Nguồn tài liệu này được truyen.free dày công biên dịch và chỉ phát hành tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free