(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 119: Thật lớn cái Ô Long
Sau tròn hai mươi tám ngày hành quân, đội ngũ của Bao Triện dừng lại dưới chân một ngọn núi. Binh lính bắt đầu cắm trại, còn Bao Triện cùng Đường Ẩn thì tìm một mảnh đất trống để trải bản đồ ra.
Sau khi Bao Triện xem xét cẩn thận, anh chỉ tay lên bản đồ rồi nói: "Hiện tại chúng ta đã đến đây, nếu nhanh nhất thì ngày mai có thể đến Cát An!"
Đường Ẩn xem xét kỹ càng thấy không sai, lúc này mới cảm khái: "Thật không ngờ Cát An lại xa đến vậy, ngươi nói Mao Khởi Tiên đã đến chưa?"
Bao Triện đắc ý cười nói: "Hắn à? Sao có thể chứ! Lão già đó đến sau chúng ta, hơn nữa chúng ta lại hành quân nhẹ nhàng. Nếu hắn mà đến trước ta, thì ta sẽ chặt đầu mình cho hắn làm quả bóng mà đá! Mà nói đi thì cũng phải nói lại, sao lại khẩn trương bắt chúng ta đi Cát An làm gì? Tần đại nhân cũng chẳng đưa ra lời giải thích nào!"
Bao Triện cũng lấy làm lạ về điểm này, Tần Minh không giải thích, chỉ lệnh cho đội quân của mình đến Cát An.
Thực ra vào lúc này Ninh Vương đã làm phản, nhưng đội Bao Triện đi đều là những con đường nhỏ, tránh được các thành trấn nên hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang xảy ra.
"Không biết thì thôi, đến Cát An chẳng phải sẽ rõ thôi sao!"
Đường Ẩn nói rồi, sau đó nằm vật ra đất: "Khi đến nơi, ta muốn ngủ một giấc thật ngon, ngủ thẳng cẳng ba ngày hai đêm!"
Bao Triện cũng không thèm để ý đến hắn, đứng dậy nói: "Ngủ đi, tối nay ngươi cứ ngủ. Đất là giường, trời là chăn, tìm khúc gỗ ôm lấy coi như nàng Thúy Vân nhà ngươi!"
Đang định quay về, một tên lính trọc đầu vội vã chạy tới nói: "Đại ca, Nhị tỷ bảo các huynh quay về, có chuyện quan trọng cần bàn bạc!"
"Chuyện quan trọng?" Bao Triện ngẩn người ra, rồi cười nói: "Nàng có chuyện quan trọng gì chứ?"
Bao Triện cũng nhẹ nhàng đá Đường Ẩn một cái, nói: "Dậy, quay về thôi!"
Hai người vội vã trở về. Trong căn lều dựng tạm, Liễu Thi Thi đang đi đi lại lại với vẻ mặt đầy lo lắng.
Thấy hai người đến, nàng liền vội vàng bước tới, nói: "Không hay rồi!"
Bao Triện từ trước đến nay chưa từng thấy Liễu Thi Thi lại lo lắng đến vậy, kinh ngạc hỏi: "Có chuyện gì thế?"
Liễu Thi Thi quay sang tên lính trọc đầu bên cạnh nói: "Ngươi kể cho đại ca nghe đi!"
Tên lính trọc đầu này chính là do Không Không Nhi đích thân huấn luyện, giờ là thám tử dưới trướng Bao Triện. Nghe vậy, hắn liền lập tức nói: "Đại ca, chúng tôi đi do thám phía trước một lúc thì phát hiện, phía trước không phải Cát An, mà là Phủ Châu."
Phủ Châu? Bao Triện còn tưởng mình nghe nhầm, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi nói phía trước là Phủ Châu ư?"
Tên lính trọc đầu lần thứ hai gật đầu, nói: "Đúng, không sai đâu ạ, phía trước là Phủ Châu, chúng tôi thấy rất rõ ràng! Trên cổng thành ghi rõ ràng như vậy."
Những tên lính trọc đầu của chúng tôi sau khi được học tập, dù trước đây không biết ch��, giờ cũng đã nhận biết được một ít.
Bao Triện đột nhiên cảm thấy chuyện có chút nghiêm trọng, vội vàng nói: "Bản đồ!"
Đường Ẩn lập tức đưa bản đồ trong tay ra, cùng một tên lính trọc đầu khác mỗi người kéo một bên.
Ngón tay Bao Triện lướt trên bản đồ, từ Tầm Ô xẹt qua con đường đội mình đã đi, rồi chỉ vào vị trí hiện tại của mình. Phía trước rõ ràng vẫn ghi là Cát An, anh ngay lập tức ngạc nhiên hỏi: "Phía trên này chẳng phải ghi là Cát An sao?"
Trên bản đồ rõ ràng ghi là Cát An, điểm này không sai. Mà Phủ Châu thì nằm ở phía dưới bên trái.
Vì sao lại xuất hiện tình huống thế này, Bao Triện nghĩ mãi không hiểu.
Liễu Thi Thi đưa tay ra, ngón tay trắng nõn chấm một cái lên bản đồ, suy nghĩ một lát rồi trầm tư nói: "Tình huống thế này chỉ có thể có hai khả năng. Một là, bản đồ chắc chắn sai. Hai là, các huynh đệ của chúng ta nhìn nhầm. Nhưng ta tin rằng hai địa danh Cát An và Phủ Châu thì họ không thể nào nhầm lẫn được, nói cách khác..."
Liễu Thi Thi ngón tay mảnh khảnh khẽ chạm nhẹ lên đó, nói: "Bản đồ này có vấn đề!"
Đường Ẩn trừng mắt nhìn kỹ, ngạc nhiên nói: "Bản đồ có vấn đề ư, không thể nào! Ta là vẽ theo bản đồ của người khác mà!"
Lời này lọt vào tai Bao Triện, đột nhiên khiến anh có cảm giác như sét đánh ngang tai, liền vội vàng hỏi: "Ai đưa cho ngươi bản đồ?"
Đường Ẩn nói: "Mao Khởi Tiên chứ ai! Hôm trước ta đi mượn bản đồ dùng, hắn lại bảo bản đồ đang có người dùng, đến ngày hôm sau mới chịu đưa cho ta!"
Bao Triện vỗ một cái vào trán mình, kêu rên: "Trời ơi là trời!"
"Trời ơi?" Đường Ẩn lẩm bẩm một tiếng, ngạc nhiên hỏi: "Họ là ai thế?"
Bao Triện cũng lười giải thích cho hắn ai là Jesus, thực ra chính mình cũng chẳng hiểu. Anh đang nghiêm mặt nói: "Ta Đường quân sư, Đường đại họa sĩ, ta biết ngươi vẽ không tệ, nhưng ngươi có biết không, lão già Mao Khởi Tiên kia đã lừa ngươi! Hôm trước hắn không đưa bản đồ cho ngươi là vì có đủ thời gian để làm giả. Đến ngày hôm sau hắn đưa bản đồ cho ngươi thì thực chất tấm bản đồ đó đã bị sửa. Tuy nói chỉ là hoán đổi vị trí của Cát An và Phủ Châu một chút, thế nhưng nơi chúng ta cần đến lần này lại chính xác là Cát An. Nói cách khác, giờ chúng ta đã chạy đến Phủ Châu rồi!"
Nghe vậy, Đường Ẩn cũng đã hiểu ra. Anh ngẩn người ra, rồi tức tối chửi ầm lên: "Mao Khởi Tiên, đồ khốn kiếp rùa đen nhà ngươi! Ông đây thề không để yên cho ngươi! Mẹ nó chứ, dám lừa lên đầu ông, sinh con không có hậu môn!"
Lời này vừa ra, Bao Triện và mọi người nhất thời hóa đá. Đường Ẩn vốn luôn là một thư sinh nho nhã lễ độ, mà dáng vẻ này của anh ta hoàn toàn lật đổ ấn tượng của mọi người trong lòng!
Thấy mọi người nhìn chằm chằm mình, Đường Ẩn hất đầu một cái, lạnh lùng hỏi: "Sao? Chưa từng thấy sao? Đến con thỏ cùng đường còn cắn người nữa là, huống hồ là ta! Đến Phật còn phải nổi nóng nữa là! Lão già Mao Khởi Tiên này thật sự quá ghê tởm!"
Bao Triện nhìn dáng vẻ Đường Ẩn như vậy, giờ cũng thật sự đã hiểu thế nào là "thỏ cùng đường còn cắn người". Đến một thư sinh hào hoa phong nhã như Đường Ẩn còn phải chửi bới, điều này cũng đủ để chứng minh chuyện này nghiêm trọng đến mức nào.
Thực ra chuyện này đích xác rất nghiêm trọng. Tần Minh ra lệnh cho mình đến Cát An, thế mà giờ đây mình lại chạy đến Phủ Châu, hai nơi này cách nhau rất xa.
Chính mình không cẩn thận bị Mao Khởi Tiên tính kế, mắc phải một cú lừa lớn.
"Giờ không phải lúc để mắng người, cái mấu chốt là phải xử lý chuyện này thế nào. Nếu ứng phó không khéo, chúng ta lại sẽ chịu thiệt lớn!"
Liễu Thi Thi ở bên cạnh khuyên nhủ.
Đây cũng là lời thật lòng, mọi người ở đây đều hiểu.
Đường Ẩn lúc này giận cũng đã nguôi đi một chút, hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta chạy về à?"
Đối với chuyện đột ngột này, Bao Triện vừa nãy cũng có chút bó tay, thực ra cũng đã nghĩ đến việc lập tức quay về. Nhưng giờ đây suy nghĩ lại, anh nói: "Không được, dù bây giờ chúng ta có chạy về, đến được Cát An thì đã chậm hơn hai mươi ngày so với dự định. Mao Khởi Tiên nhất định sẽ nhân cơ hội đó mà gây khó dễ chúng ta. Hơn nữa, số lương thực chúng ta mang theo cũng chỉ đủ dùng trong một tháng. Nếu quay trở lại thì chưa về đến nơi đã hết lương thực rồi."
Đường Ẩn vừa nghe, nhất thời hết cách, hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Lẽ nào chúng ta trực tiếp đi Phủ Châu? Nhưng Mao Khởi Tiên chẳng phải sẽ lại lấy cớ này mà nói chuyện sao? Đến lúc đó chúng ta biết nói thế nào? Nói hắn đưa bản đồ sai cho ta ư? Thằng khốn này nhất định sẽ không thừa nhận!"
"Ngươi cuối cùng cũng có lúc hiểu chuyện!"
Bao Triện chân thành cảm khái một tiếng.
Liễu Thi Thi lại có chút lo lắng nói: "Phủ Châu cũng không tiện đi đâu. Ninh Vương làm phản, giờ Phủ Châu lại là địa bàn của hắn!"
"Cái gì? Ninh Vương làm phản ư?" Bao Triện kinh ngạc thốt lên. Hết cú sốc này đến cú sốc khác, giờ đây anh đã thật sự hiểu thế nào là họa vô đơn chí, phúc bất trùng lai. Tin tức này quả thực chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, họa chồng chất họa.
Trên gương mặt xinh đẹp của Liễu Thi Thi cũng không còn vẻ hờ hững thường ngày, nổi lên một nét sầu lo, nàng nói: "Đúng vậy. Giờ nhớ lại, Tần đại nhân muốn chúng ta đi Cát An, chắc là để hội họp với những người khác rồi cùng nhau bảo vệ Cát An, bởi vì ông ta đã biết chuyện Ninh Vương làm phản nhưng chưa công khai, cũng chỉ là để chuẩn bị sẵn sàng mà thôi. Ngay lúc chúng ta coi Phủ Châu là Cát An, vội vã hành quân thì Ninh Vương đã làm phản. Mà giờ đây khu vực này e rằng đã là địa bàn của Ninh Vương, hơn tám trăm người chúng ta lại đang đơn độc thâm nhập."
Hơn tám trăm người đơn độc thâm nhập thì tính là gì? Chẳng khác nào một khối thịt, tự dâng đến miệng chó, bị ăn thịt là chuyện dễ như trở bàn tay.
Dừng lại một chút, Liễu Thi Thi lại nói: "Mà bây giờ vấn đề lớn nhất của chúng ta chính là lương thực, cũng chỉ còn đủ dùng trong hai ngày nữa thôi!"
Hết vấn đề này đến vấn đề khác bày ra trước mắt, Bao Triện lúc này cũng không thể nói những lời như khi ứng phó Tần Minh trước kia được nữa, rằng đường đến phía trước tự nhiên thẳng, rồi sẽ lại có "liễu rủ hoa tươi một thôn mới".
Thế nào là tiến thoái lưỡng nan, Bao Triện lần này thật sự đã hiểu.
Trong lòng anh tuy đã đem tổ tông mười tám đời của Mao Khởi Tiên ra mà chửi rủa hai bận, nhưng vấn đề vẫn còn đó.
Đầu óc Bao Triện cũng nhanh chóng xoay chuyển, đôi mắt anh chỉ dán chặt vào bản đồ, mọi khả năng lần lượt hiện lên.
Dù sao cũng là người viết tiểu thuyết, hơn nữa còn là người từng viết thể loại tiểu thuyết lịch sử xuyên không trước kia, trong đầu Bao Triện cũng hiện lên đủ loại giả thuyết, rồi giống như đang phác thảo tiểu thuyết của chính mình, anh lựa chọn những khả năng đó.
Khi mọi người đang ủ rũ lo lắng, trong lòng Bao Triện đột nhiên có một ý tưởng, anh trầm giọng nói: "Kỳ thực, người ta chưa chắc đã biết đến sự tồn tại của chúng ta!"
Nghe vậy, mọi người quay đầu nhìn về phía Bao Triện.
Bao Triện đưa tay chỉ vào vị trí Phủ Châu trên bản đồ, nói: "Hiện tại vấn đề lớn nhất của chúng ta là giải quyết vấn đề lương thực. Tình hình của chúng ta là đơn độc thâm nhập, nhưng đội ngũ này thành lập cũng mới nửa năm mà thôi, biết đến Bao Triện ta thì có mấy người? Dù là Ninh Vương hay những tướng lãnh ở Phủ Châu, e rằng cũng không mấy người biết. Hơn nữa đội ngũ chúng ta, thẳng thắn mà nói, người biết thì sẽ biết chúng ta là quân đội của triều đình, người không biết còn tưởng là hòa thượng Thiếu Lâm Tự! Đây cũng là một ưu thế của chúng ta. Họ chỉ có thể thắc mắc tại sao trong cảnh nội lại xuất hiện nhiều hòa thượng đến vậy, chứ sẽ không nghĩ là quân đội triều đình chúng ta gây ra chuyện lầm lẫn, đi nhầm địa điểm đâu. Cái gọi là nơi nguy hiểm nhất lại chính là nơi an toàn nhất cũng chính là đạo lý này."
Mọi người vừa nghe, nhất thời cảm thấy sáng tỏ, nói vậy quả thật là có lý.
Nhưng Liễu Thi Thi vẫn còn có chút lo lắng nói: "Lời tuy như vậy, nhưng dù sao thì vẫn có khác biệt so với hòa thượng thật!"
Bao Triện quay đầu nhìn cái đầu trọc lốc của tên lính trọc đầu bên cạnh, nói: "Không có sẹo giới."
Sắc mặt Bao Triện nghiêm lại, quát lên: "Truyền lệnh của ta, tất cả mọi người phải tạo mấy vết sẹo tròn trên đầu! Bất kể dùng phương pháp gì, chỉ cần trông giống là được. Giờ đã là thời khắc sinh tử rồi, cũng đừng có tiếc ba tấc đất trên đầu mình nữa! Đầu đã cạo trọc rồi, còn sợ thêm mấy vết sẹo nữa ư!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.