Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 120: Tranh đoạt lương thực 1

Bao Triện vừa ra lệnh, tất cả mọi người tức tốc làm theo. Bất kể bằng cách nào, họ chỉ cần làm cho đầu mình trông giống như các nhà sư là được!

Nếu trước đó họ còn chưa thực sự giống nhà sư thì giờ đây, chỉ cần nhìn qua loa, ai cũng phải thừa nhận họ chẳng khác nào một đám hòa thượng, có chăng chỉ là không niệm kinh mà thôi.

Đương nhiên, việc bản đồ sai khiến họ đi nhầm đường thì chẳng ai nói cho họ biết. Đó cũng chính là cái gọi là "ý trên khó dò". Nhiều khi, cấp trên không cho bạn biết, bạn sai mà cũng không hay. Điều này ảnh hưởng lớn đến tinh thần binh sĩ. Khi cấp trên đã sai lầm, cấp dưới ắt sẽ hỗn loạn, đương nhiên là không thể đánh trả.

Sau một đêm, binh lính đã lột xác hoàn toàn, trông chẳng khác nào một đám hòa thượng. Khi các binh sĩ nhìn nhau cười thầm với cái đầu trọc lốc, họ đâu hay rằng đại ca của mình, Bao Triện, đang sầu lo đến mức nhíu mày. Hiện tại, anh đối mặt với vô số vấn đề, nhưng vấn đề hàng đầu chỉ có một: lương thực.

Để có lương thực, nhất định phải tiếp cận phủ châu. Mà phủ châu này lại đang nằm dưới sự khống chế của Ninh Vương, nên lương thực tự nhiên đã được tập trung hết vào thành. Lương thực dự trữ trong nhà bách tính bên ngoài chẳng còn bao nhiêu, Bao Triện không muốn để người của mình biến thành cường đạo.

Mất một ngày, đội quân bí mật tiến đến gần phủ châu. Trước đây, khi chưa biết Ninh Vương đã khai chiến với triều đình, họ tuy không công khai rầm rộ nhưng cũng chẳng che giấu kỹ lưỡng làm gì. Tuy nhiên, bây giờ thì khác rồi, cẩn thận vẫn hơn.

Nhưng một vấn đề khác lại chợt đặt ra trước mắt mọi người: Làm sao để cướp lương thực? Chẳng lẽ phải dùng hơn tám trăm người đi tấn công phủ châu ư? Thật là chuyện đùa!

Ngay cả Liễu Thi Thi lúc này cũng có phần bó tay, Bao Triện và những người khác thì càng khỏi phải nói. Lượng lương thực còn lại chỉ đủ cầm cự thêm một ngày mà thôi!

Mấy nhân vật quan trọng tụ tập trong doanh trướng, ngẩn người nhìn bản đồ. Họ đã suy tính kỹ nhiều phương pháp nhưng đều lần lượt bị bác bỏ.

"Đại ca, huynh đệ đi thăm dò tin tức đã về rồi!"

Người lính đầu trọc lúc này nói.

"Cho phép hắn vào!"

Bao Triện hô lên, khí thế lúc này vẫn ngút trời.

Rất nhanh, người lính đi thăm dò tin tức vội vã chạy vào, báo cáo: "Đại ca, có hai đội quân rời khỏi phủ châu. Một đội khoảng năm ngàn người, đang tiến về phía nam. Chúng tôi dò la được mục tiêu của họ có thể là Cát An. Ngoài ra, còn có ba trăm người đang áp giải lương thảo, hình như đang đi về hướng Cửu Giang."

"Đi tới Cát An?"

Bao Triện trầm ngâm một lát, rồi nói: "Mang bản đồ ra đây!"

Bản đồ lập tức được mang tới, trải trên bàn. Tấm bản đồ vốn dĩ đẹp như tranh thủy mặc giờ đây lại có hai vệt mực lớn, làm giảm đi đáng kể tính thẩm mỹ của nó. Ngay bên cạnh vết m���c, nơi vốn là Cát An thì giờ ghi là phủ châu, còn nơi vốn là phủ châu thì đã được ghi thành Cát An.

Nhìn vào hướng đi mới của binh mã trên bản đồ, Bao Triện nói: "Chẳng lẽ năm ngàn người này phải đi Cát An thật sao?"

Đôi mắt đẹp của Liễu Thi Thi cũng nhìn về hướng đó, trầm ngâm nói: "Hoàn toàn có thể. Nếu Cát An xuất binh thẳng tiến Nam Xương, Ninh Vương sẽ bị đánh úp từ phía sau, vì thế hắn không thể không đề phòng. Còn về đội quân vận chuyển lương thảo kia, hơn ba trăm người, đây chẳng phải là cơ hội của chúng ta sao?"

Phe mình có đến hơn tám trăm người, đối phương chỉ hơn ba trăm người, kiểu gì cũng có thể bắt được. Đây quả là mối làm ăn đưa tận cửa, có lời chứ không lỗ!

"Tám trăm đánh ba trăm, liệu có bị coi là ỷ đông hiếp yếu không?"

Đường Ẩn cẩn trọng thốt lên một câu.

Bao Triện hùng hổ quở trách hắn: "Thời buổi này, không ỷ đông hiếp yếu thì lẽ nào ngươi còn định dùng tám trăm người của chúng ta đi hiếp năm ngàn người của đối phương sao? Ăn no rửng mỡ à? Đúng là ông Thọ thắt cổ, ch��n sống rồi!"

Đường Ẩn lập tức thức thời ngậm miệng. Thực ra, Bao Triện nói không sai chút nào. Tám trăm đánh năm ngàn, đánh thế nào cho xuể?

Trừ khi có Thần Tiên xuất hiện, cho mỗi người trong số tám trăm binh sĩ một hạt đậu, rồi vãi ra đất là lập tức biến thành quân lính!

Như vậy thì trận chiến này chẳng cần đánh, bản thân cũng đã làm Hoàng đế rồi.

"Nếu năm ngàn người kia thật sự đi Cát An, chúng ta mà không phái người đi thông báo một tiếng thì có vẻ hơi thiếu nhân hậu chăng?"

Liễu Thi Thi quay đầu nhìn Bao Triện, đây là việc anh phải tự mình quyết định.

Bao Triện suy nghĩ một lát rồi nói: "Tuy ta rất ghét lão già Mao Khởi Tiên đó, nhưng đây là thù hận cá nhân, bản đại nhân sẽ không so đo với hắn. Phái hai người quay về, mang đủ lương thực, rồi cưỡi ngựa đi báo tin cho họ, kẻo họ chịu thiệt lớn!"

Phương Kỳ, người từ đầu vẫn im lặng, không khỏi nhìn về phía Bao Triện, nói: "Không ngờ ngươi còn biết phân minh ân oán đấy!"

Bao Triện hừ một tiếng, nói: "Nam tử hán đại trượng phu, công tư phải phân minh. Ta không thể vì thù ghét Mao Khởi Tiên mà để những người lính dưới trướng hắn phải chôn cùng hắn. Lão già đó có chết, ta cũng chẳng thèm đốt cho hắn tờ vàng mã nào, kẻo người ta lại nói ta mèo khóc chuột giả từ bi! Thôi được rồi, những chuyện này tạm gác lại. Lập tức phái người quay về báo tin. Họ chịu nghe thì nghe, không nghe thì chúng ta cũng chẳng miễn cưỡng!"

Đường Ẩn gật đầu, nói: "Vậy được, ta sẽ lập tức đi sắp xếp. Cũng nên viết một phong thư, nếu không chỉ nói miệng e rằng họ sẽ không tin."

Dứt lời, hắn liền ra khỏi lều trại, đi sắp xếp chuyện truyền tin. Ngựa thì vẫn còn vài con, dù hơi eo hẹp.

Chờ Đường Ẩn rời đi, Liễu Thi Thi mới lại nhìn bản đồ, nói: "Đội ngũ vận lương ba trăm người kia chúng ta có thể dễ dàng hạ gục, thế nhưng vấn đề cốt yếu là sau khi bắt được thì chúng ta sẽ làm gì tiếp theo?"

Đây quả thực là một vấn đề. Bao Triện suy nghĩ một lát, trong lòng cũng không có kế sách gì rõ ràng, bèn nói: "Vấn đề này tạm thời chưa cần nghĩ tới, trước tiên cứ giải quyết chuyện cơm ăn cái đã. Cùng lắm thì chúng ta khải hoàn hồi triều, còn về chuyện bị xử phạt hay gì đó, ta một mình gánh chịu là được rồi. Không thể để anh em phải chịu chết vô ích. Tám trăm người của chúng ta thực sự có hạn chế, bây giờ chỉ có thể tùy cơ ứng biến, đánh thắng được thì đánh, không thắng thì bỏ chạy!"

Đằng nào thì anh cũng đã coi như là phạm quân pháp rồi, đáng lẽ phải tập hợp ở Cát An thì anh lại chạy đến phủ châu.

"Một mình anh gánh vác nổi ư?"

Phương Kỳ ngước mắt hỏi.

Bao Triện nhún vai, nói: "Gánh không nổi cũng phải gánh thôi, ở đây tính ra chỉ có ta là quan chức triều đình, các ngươi thì không phải. Vấn đề cấp bách nhất bây giờ là tìm một chỗ để hành động, phải kiếm được cái ăn trước đã. Để anh em chịu khó một chút, lập tức làm cơm, sau đó chúng ta sẽ đi suốt đêm, nhất định phải chặn được chuyến lương thực đó!"

Mệnh lệnh của Bao Triện nhanh chóng được truyền xuống, binh lính phía dưới tức tốc làm cơm. Sau khi ăn tối xong, họ lập tức nhổ trại, hành quân suốt đêm.

Để tránh bị quân lính trấn giữ phủ châu phát hiện, đội ngũ đã đi một vòng rất lớn. Cuối cùng, vào buổi chiều ngày hôm sau, họ cũng đuổi kịp đội quân vận chuyển lương thực!

Đội ngũ vận lương này đương nhiên không thể nhanh bằng Bao Triện và binh lính áo vải. Sau khi đuổi kịp, Bao Triện cùng mọi người lại đi thêm một đoạn đường dài nữa. Lương thực ít ỏi trong túi các binh sĩ lúc này đã cạn kiệt. May mắn thay, địa điểm phục kích là núi rừng, nơi có nhiều rau dại và cây cỏ, rất thích hợp để lấp đầy cái bụng đói trước mắt. Sau đó, trừ người canh gác ra, tất cả những người còn lại đều lập tức nghỉ ngơi.

Đợi chừng hơn một canh giờ, trời đã chập choạng tối.

"Đại ca, đội ngũ vận chuyển lương thực đến rồi!"

Người lính đầu trọc đang canh gác liền trở về bẩm báo.

Lần này Bao Triện đứng dậy, nhìn xuống sườn núi phía dưới. Quả nhiên, một đoàn xe vận chuyển lương thực đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Từng chiếc xe ngựa nối tiếp nhau, chậm rãi bò dọc theo đường núi như một con rắn. Quy mô không lớn lắm, xe lương cũng chỉ có vài chục chiếc, nhưng đối với Bao Triện và đám người thì đó lại là lương thực cứu mạng.

Bao Triện chợt cảm thấy trong người tuôn trào một luồng khí lực chưa từng có. Anh quay người, quát lớn: "Gọi anh em đứng dậy hết!"

Đám binh lính đầu trọc đang ngủ lục tục bị đánh thức, nhưng vẫn ngẩn ngơ đứng yên tại chỗ.

Bao Triện cũng lập tức triệu tập mấy vị Bách phu trưởng lại, chỉ vào đội ngũ vận chuyển lương thảo mà hỏi: "Mọi người cũng thấy đó, quân lính phòng vệ của đối phương chủ yếu tập trung ở phía trước và phía sau. Trong đội ngũ hơn ba trăm người này, binh lính hộ vệ chỉ có hơn một trăm người mà thôi. Phía trước chừng ba mươi, giữa ba mươi, phía sau cũng gần chừng đó. Còn lại đều là dân chúng bình thường. Vì vậy, chúng ta phải đánh úp bất ngờ."

"Đại ca, ta có một ý này. Ta sẽ dẫn mười mấy huynh đệ, tiến lại gần bọn họ từ chính diện. Với bộ dạng của chúng ta bây giờ, làm sao cũng không giống quan binh cả!"

Một Bách phu trưởng đề nghị, cười có chút ngượng nghịu. Dù chưa chính thức xuất gia, trông họ giờ đã chẳng khác gì người tu hành.

Bao Triện vừa nghĩ, quả đúng là như vậy. Đội quân hơn tám trăm người của mình, giờ đây hoàn toàn là một đám hòa thượng. Anh liền vỗ tay một cái, nói: "Đúng, đây là một kế hay! Vậy thì, ngươi dẫn mười mấy huynh đệ đi chính diện, đánh úp khiến bọn chúng bất ngờ. Sau đó, bên ta sẽ lập tức xuống núi. Tám trăm đối ba trăm, kiểu gì cũng thắng. Mục đích chính là giảm thiểu thương vong cho chúng ta, tuyệt đối đừng để mất mạng nhỏ!"

"Rõ!"

Mấy vị Bách phu trưởng đồng thanh đáp lời, sau đó mỗi người trở về vị trí trong trận doanh của mình, chờ đợi xuất kích.

Trong lòng Bao Triện đột nhiên dâng lên chút phấn khích. Đây chính là lần đầu tiên anh chỉ huy chiến đấu. Tuy nói tám trăm đánh ba trăm, mà trong ba trăm người đó còn có hai trăm dân thường, nhưng đây vẫn là một trận chiến dịch.

Đội quân của anh bây giờ chính là đội du kích, cắt đứt đường tiếp tế của địch cũng là để đóng góp vào toàn bộ cục diện chiến tranh.

Vị Bách phu trưởng đưa ra kiến nghị đã dẫn theo mấy chục người đi vòng ra phía trước, còn Bao Triện cùng mọi người thì chờ đợi thời cơ.

Ninh Vương tạo phản, nhờ đánh úp bất ngờ, đại quân của hắn đã chiếm được Cửu Giang. Phủ châu này cũng là địa bàn do hắn kiểm soát, tính ra là căn cứ địa của hắn.

Vì tình hình chiến sự phía trước có vẻ rõ ràng, thêm nữa lượng lương thực áp giải lần này không nhiều, nên quân lính hộ tống cũng chỉ có trăm người mà thôi. Nói đây là nhiệm vụ thì không bằng nói là một chuyến du lịch. Các binh sĩ cười nói vui vẻ, chẳng hề có ý phòng bị. Ngay cả vị Bách phu trưởng dẫn quân cũng có vẻ uể oải, phờ phạc ngồi trên lưng ngựa.

"Đại nhân, phía trước có tình huống!"

Đột nhiên có binh lính hô lên.

Bách phu trưởng giật mình, rút phập đao ra, quát lên: "Tình huống thế nào!"

"À... có một đám hòa thượng đang tiến về phía chúng ta."

Người lính bẩm báo!

"Hòa thượng?"

Bách phu trưởng hơi nhướng mày, ngước mắt nhìn. Quả nhiên, một đám hòa thượng đang cúi đầu, lẩm bẩm điều gì đó khi đi dọc đường tới. Hắn liền tra đao vào v��, quát: "Hòa thượng thì có gì mà phải kinh hãi!"

"Đúng thế, biết đâu người ta đến hóa duyên, hoặc khuyên nhủ thì sao!"

"Cho họ chút lương thực đi, coi như chúng ta làm một việc thiện!"

Các binh sĩ cười vang, đây quả là một chuyện vui hiếm có!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free