(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 147: Bước đi
Ngày hôm sau, đám hòa thượng đầu trọc mà Bao Triện đã bắt được liền bị đưa đến Thiếu Lâm Tự. Bao Triện cũng chỉ dặn dò một câu đơn giản: tập hợp hơn tám trăm người này lại đây!
Còn về việc sau khi họ đến thì sẽ làm gì, đó lại là chuyện của sau này.
Sắp xếp xong xuôi, Bao Triện lại tiếp tục “đại nghiệp” của mình, say sưa nghiên cứu cuốn sách mới.
Lần này, Bao Triện quyết định phải làm thật cẩn thận. Ngoài việc có bản đồ, anh còn đích thân khảo sát tuyến đường, ví dụ như sau khi vào phải trốn ở đâu để không bị phát hiện.
Chỉ khi tự mình trải nghiệm, anh mới có thể viết ra những điều chân thực nhất!
Dù sao, viết tiểu thuyết vào thời điểm này khác hẳn trước kia. Trước đây, anh từng viết một cuốn xuyên không, bối cảnh thời Minh hay triều đại khác, không ai kiểm chứng được, nên chẳng ai biết có đúng hay không. Thế nhưng bây giờ thì khác. Anh viết về Thiếu Lâm Tự, mà Thiếu Lâm Tự thì ai cũng biết. Đại Hùng Bảo Điện nằm ở đâu, có gì, người ta chỉ cần từng đến Thiếu Lâm Tự là rõ. Nếu anh viết sai một li, người ta sẽ lập tức nhận ra vấn đề. Đương nhiên anh sẽ chẳng thể viết ra những điều thuyết phục người khác được!
Dù làm bất cứ chuyện gì, cũng cần phải có chuyên môn mới được!
Bao Triện một mình tiêu sái theo con đường trên bản đồ. Cách đó không xa, chú tiểu vẫn lẳng lặng đi theo. Trong mắt chú, vị sư thúc tổ mới xuất hiện này chỗ nào cũng toát ra vẻ thần bí, hơn nữa cử chỉ cũng hết sức quái dị. Điểm chính yếu nhất là, ông ấy muốn trộm kinh thư.
Hiện tại, chú tiểu đã hoàn toàn tin rằng Bao Triện đang có ý định làm một tên trộm, và ông ấy đang đi thăm dò địa điểm.
Vật đã định trong lòng thì khó lòng thay đổi. Chú tiểu cũng chẳng nghĩ ngợi kỹ hơn, rằng nếu đây là một tên trộm đang thăm dò địa điểm, thì Bao Triện có quá ư là táo bạo hay không? Hắn đường đường giữa ban ngày, không chút che giấu, lại còn khoác áo cà sa đi lại công khai khắp nơi để tìm hiểu địa hình.
Một lòng lo giữ gìn an toàn cho chùa, chú tiểu sẽ chẳng nghĩ nhiều đến vậy.
Bao Triện nào ngờ cách đó không xa lại có người đang dõi theo mình. Hiện tại, cả Thiếu Lâm Tự dường như không hề đề phòng anh, vì thế, Bao Triện cứ thế theo lộ trình đã vạch sẵn mà tiến đến sát bức tường vây.
Nhìn bức tường vây cao hơn mình cả nửa cái đầu, anh không khỏi nhíu mày.
Nếu là một Võ Lâm Cao Thủ vào trộm kinh thư, họ đương nhiên sẽ dùng khinh công. Bức tường cao này chỉ cần nhún chân là vụt qua được ngay. Đáng tiếc, Bao Triện thì không như vậy. Dù có gãy cả chân, anh cũng đừng hòng nhảy qua.
Nhìn quanh hai bên một lúc, anh không tìm thấy lối ra nào.
"Chết tiệt, sao lại không có cửa ra vậy? Thế này thì làm sao mà ra ngoài được, chẳng lẽ phải trèo qua sao?"
Bao Triện lẩm bẩm trong bụng. Bức tường trước mắt thật khiến anh phải băn khoăn. Nếu phải đi vòng tìm cửa, thì không biết sẽ mất bao lâu.
Có câu nói rất hay: "Muốn phú phải tu đường, muốn đi nhanh thì trèo cây!".
Anh nhìn quanh bốn phía, quả nhiên tìm thấy một thân cây tựa sát tường vây. Thân cây to bằng cái bát, hoàn toàn có thể chịu được sức nặng của anh.
Đây chẳng phải là một chiếc thang tự nhiên ngay bên góc tường sao!
Anh nhìn quanh, không thấy có ai khác lạ. Dù sao nơi này cũng khá hẻo lánh. Thế là, anh giấu bản vẽ vào trong ngực, vắt tà áo cà sa lên thắt gọn một cái. Lập tức, cả người trở nên gọn gàng hơn hẳn!
Chuyện giết người cướp của thì chưa từng trải qua, nhưng những việc như trèo cây rút tổ chim, hái trái cây thì anh làm không ít. Trèo cây còn chẳng phải chuyện nhỏ như con thỏ sao?
Anh nhổ một bãi nước bọt vào tay, xoa xoa hai bàn tay rồi dùng sức nhảy lên. Sau đó anh ghì chặt thân cây, hai chân kẹp lại. Lập tức, cả người anh như một con Koala ôm lấy cây.
Đừng thấy Bao Triện có vẻ nặng nề, động tác leo cây của anh lại vô cùng nhanh nhẹn. Chỉ vài lần là anh đã leo lên đến vị trí cao hơn cả bức tường. Sau đó, anh cẩn thận từng li từng tí một đặt một chân lên mặt tường rào.
"Không Hưởng sư đệ, ngươi đang làm gì vậy?"
Bao Triện giật mình kinh hãi. Anh không thể ngờ phía sau mình lại có người, hơn nữa còn là Không Văn. Một chân anh lập tức đạp hụt, tay cũng không khỏi buông lỏng. Cả người anh cảm thấy trời đất quay cuồng, ngã lăn rầm xuống đất. Lưng anh đau nhói lạ thường, đầu cũng quay cuồng.
"Ối giời ơi, lần này té đau thấu trời!"
Bao Triện rên rỉ trong lòng, ngẩng đầu nhìn lên. Trên đầu là trời xanh mây trắng, anh đang nằm ngửa ra đất.
"Sư đệ, ngươi có sao không!"
Không Văn với vẻ mặt lo lắng xuất hiện trước mặt Bao Triện. Thực ra, anh cũng chỉ tình cờ đi ngang qua đây, thấy Bao Triện đang trèo tường vây nên lấy làm lạ mà cất tiếng gọi. Nào ngờ, không gọi thì thôi, vừa gọi một tiếng thì Bao Triện lại rớt xuống. Thế là anh vội vàng chạy tới kiểm tra.
"Không... không sao!"
Bao Triện nghiến răng nói ra mấy lời đó. Bảo không đau thì đúng là không thể nào!
"Vậy để ta dìu ngươi đứng dậy!"
Bao Triện nắm lấy tay Không Văn, thuận thế đứng dậy, sau đó khoát tay nói: "Thôi được, ta tự đi về được!"
Nói rồi, anh khập khiễng bước về phòng mình, trong lòng không khỏi cảm thán sao mình lại xui xẻo đến vậy. Không Văn không đến sớm không đến trễ, cứ nhằm đúng lúc này mà đến, khi anh sắp thành công thì lại hỏng bét, đúng là “sắp thành lại bại”.
Giờ thì không thể tiếp tục trèo tường vây ngay trước mặt Không Văn được nữa. Đành phải tìm lúc khác vậy.
Nhưng nỗi đau ê ẩm khắp người thì lại là thật.
Chứng kiến tất cả những chuyện này, chú tiểu thấy Bao Triện đi về phía mình thì vội vàng nấp sang một bên.
Về đến phòng, Bao Triện ngả mình xuống giường. Anh cảm thấy khắp thân thể như muốn tan ra, chỗ nào cũng đau nhức. Anh nhìn kỹ thì thấy cả tay lẫn chân đều bị trách da rớm máu. Đúng là có câu nói rất đúng: “Thịt dê chưa ăn được, lại chuốc họa vào thân”.
"Cốc cốc cốc..."
Tiếng gõ cửa vang lên, rồi giọng Không Văn vọng vào: "Sư đệ, ngươi có khỏe không?"
Dứt lời, anh đẩy cửa bước vào.
Bao Triện đang xem xét những vết thương do cú ngã để lại trên người, tất cả đều lọt vào mắt Không Văn. Anh vội vàng tiến lên, sốt sắng nói: "Sư đệ, đều là sư huynh không tốt! Vừa nãy làm ngươi sợ hãi rồi, đây là thuốc rượu đặc chế do ta tự bào chế!"
Nói rồi, anh đặt bình thuốc nhỏ trong tay lên bàn đầu giường của Bao Triện.
Bao Triện chỉnh lại quần áo, cười nói: "Không sao đâu, sư huynh đừng lo lắng!"
Càng nói vậy, Không Văn càng tỏ vẻ áy náy. Anh nói: "Đều là lỗi của sư huynh. Nhưng mà, sư đệ, sao ngươi lại muốn trèo cây?"
Đây cũng chính là điều khiến anh thắc mắc. Bao Triện đang yên đang lành sao lại phải trèo cây chứ?
Bao Triện nghĩ nhanh trong đầu, giấu diếm nói: "À, cái này... Ta muốn ngắm phong cảnh bên ngoài thôi. Vừa hay xung quanh không có cửa, thấy bên tường có cây, nên định trèo lên xem thử!"
Đương nhiên không thể nói cho anh ta biết mình trèo cây là để lấy ý tưởng cho tiểu thuyết, kẻo anh ta lại hiểu lầm!
Không Văn nghe vậy thì quả nhiên tin, gật gật đầu nói: "Thì ra là vậy. Nếu muốn ngắm cảnh, lần sau ta sẽ sai người mang cho ngươi một cái thang! Sư đệ quả đúng là người đọc sách, cái sự nhàn hạ tự tại này đúng là người thường khó mà sánh bằng!"
Trong mắt anh ta, mục đích của Bao Triện thực ra là để ngắm cảnh bên ngoài. Người đọc sách đều có cái tật này, cứ đến một nơi nào đó là lại cảm khái đôi chút, rồi viết viết mấy câu thơ.
Bao Triện nghe xong, nếu có thang thì đương nhiên là tốt nhất, liền nói: "Đa tạ sư huynh!"
Ngày hôm sau, Không Văn quả nhiên sai người đặt một cái thang cạnh tường. Nhờ vậy, Bao Triện dễ dàng trèo lên mặt tường rào. Bên ngoài tường là một vạt rừng cây rậm rạp, dưới tán cây cỏ dại um tùm, không hề thấy dấu hiệu hoạt động nào của con người.
Thiếu Lâm Tự cũng ẩn mình trong những cánh rừng này. Cái gọi là "thâm sơn tàng cổ tự" (chùa cổ ẩn mình nơi núi sâu) chính là ý đó.
Mà một khu rừng rậm rạp như vậy, nếu có kẻ nào lén lút tiếp cận Thiếu Lâm Tự từ hướng này thì đương nhiên sẽ không bị người phát giác.
Thế là, trong đầu Bao Triện đã hình thành một quy trình rất hoàn chỉnh: kẻ trộm kinh thư sẽ đột nhập từ đâu, đi theo tuyến đường nào, qua những nơi nào, vòng qua đâu, cuối cùng sẽ đến một trọng địa của Thiếu Lâm Tự, chính là Tàng Kinh Các!
Kinh thư của Thiếu Lâm Tự đều được đặt trong Tàng Kinh Các, đồng thời đây cũng là một nơi được Thiếu Lâm Tự canh phòng cực kỳ nghiêm ngặt. Nếu muốn lén đưa kinh thư ra khỏi Tàng Kinh Các thì đương nhiên phải tốn không ít công phu.
Ngồi trên tường rào, nhìn khu rừng rậm rạp trước mắt, Bao Triện trong đầu không khỏi bắt đầu suy nghĩ những vấn đề tiếp theo. Không nói gì khác, ít nhất anh phải tìm hiểu thật kỹ về công phu Thiếu Lâm. Kẻ trộm đến lấy 《Dịch Cân Kinh》. Cả võ lâm đều biết đây là trấn tự chi bảo của Thiếu Lâm Tự, nhưng rốt cuộc nó là một quyển bí kíp công phu như thế nào thì lại chẳng mấy ai hay.
Còn về những thứ khác, rất nhiều người cũng chỉ biết tên, nhưng không rõ bên trong rốt cuộc chứa đựng điều gì.
Xem ra, anh phải giới thiệu thật kỹ các môn công phu Thiếu Lâm mới được. Coi như làm một việc tuyên truyền miễn phí cho Thiếu Lâm Tự, giúp họ tiết kiệm chi phí quảng bá.
Đáng tiếc, bản thân anh lại chẳng biết gì về công phu Thiếu Lâm. Thế thì chỉ còn cách đi hỏi Không Văn, anh ta có vẻ khá rành.
Nghĩ đến đây, Bao Triện không thể ngồi yên nữa, liền nhảy xuống tường vây, đi thẳng đi tìm Không Văn.
Không Văn là thủ tọa Đạt Ma Đường, về công phu Thiếu Lâm thì vô cùng tinh thông, trước đây Bao Triện cũng từng lĩnh giáo qua rồi. Nếu anh ta có thể kể cho mình nghe, không nghi ngờ gì sẽ chân thực hơn rất nhiều.
Nhưng anh tìm mãi gần nửa vòng, vẫn không thấy Không Văn đâu. Điều này khiến Bao Triện có chút thất vọng. Sau khi hỏi thăm, anh mới biết Không Văn đã hạ sơn, phải vài ngày nữa mới trở về.
Thế là, mọi ý tưởng vừa mới hình thành lập tức bị đứt đoạn. Mà ở Thiếu Lâm Tự này, chỉ có Không Văn là người anh thân thuộc nhất.
Không Văn không có ở đây, Bao Triện cũng chẳng rảnh rỗi. Anh bắt đầu sắp xếp và viết ra những gì mình đã nghĩ kỹ.
Hễ đã bắt tay vào viết tiểu thuyết, Bao Triện lập tức "cửa lớn không bước ra, cửa nhỏ chẳng bước vào", tự nhốt mình trong phòng. Phần thiếu về công phu Thiếu Lâm có thể bổ sung sau, còn đoạn tình tiết trộm sách thì anh bắt tay vào ngay.
Thế là, trong đầu Bao Triện, một đoạn tình tiết trộm sách đặc sắc dần dần được triển khai. Kẻ trộm sách hẳn nhiên sẽ hành động vào một đêm tối như bưng, lén lút lẻn vào Thiếu Lâm Tự. Đối mặt với Tàng Kinh Các được canh phòng nghiêm ngặt, kẻ trộm sẽ nghĩ ra kế "giương đông kích tây": phóng hỏa đốt một gian thiện phòng. Đêm đó gió lớn, lửa được đà càng lúc càng bùng to. Các tăng nhân trong chùa đều đổ xô đi cứu hỏa, kể cả những tăng nhân trông coi Tàng Kinh Các. Thế là, Tàng Kinh Các vốn được canh gác nghiêm ngặt bỗng chốc trở nên lỏng lẻo phòng bị. Kẻ trộm sách lại dùng "mê hương" – một loại công phu bị võ lâm coi là hèn hạ – đánh ngất nốt mấy người trông coi còn lại, rồi lén lút lẻn vào, trộm đi kinh thư. Đến khi các tăng nhân Thiếu Lâm Tự dập lửa xong, mới phát hiện kinh thư đã bị trộm, còn tăng nhân Tàng Kinh Các thì bất tỉnh nhân sự! Quyển kinh thư bị trộm lại chính là trấn tự chi bảo của Thiếu Lâm Tự. Hơn nữa, nếu nó rơi vào tay kẻ xấu, giúp họ luyện được công phu thượng thừa, thì toàn bộ võ lâm đều sẽ bị ảnh hưởng. Dưới tình huống này, Thiếu Lâm Tự liền phái người hạ sơn đi tìm kinh thư đã mất. Trong khoảng thời gian đó, các môn các phái khác cũng lục tục truyền đến tin tức, rằng một số bí kíp của môn phái họ cũng đều bị trộm. Trong chốc lát, giang hồ vốn yên bình bỗng nổi sóng lớn, phong vân biến sắc. Rốt cuộc là chuyện gì, vì sao lại như vậy? Bên trong ẩn chứa một âm mưu kinh thiên động địa, và âm mưu này sẽ dần dần hé lộ khi nhân vật chính rời khỏi Thiếu Lâm Tự để đi tìm kinh thư.
Nếu có máy tính, đây sẽ không phải là một công trình quá lớn đối với Bao Triện. Thế nhưng ý nghĩ đó cũng chỉ có thể là nghĩ mà thôi. Mặc dù trong đầu đã có sẵn ý tưởng, nhưng viết ra lại là chuyện khác. Để tránh tốn công vô ích, Bao Triện cũng như trước đây, trước hết vẫn là viết đại cương. Đặc biệt là đoạn tình tiết đột nhập Thiếu Lâm Tự là quan trọng nhất, cũng là kịch tính nhất, hấp dẫn người đọc nhất. Tuy đã có ý trong lòng, nhưng Bao Triện vẫn không vội vàng viết ngay, mà chỉ phác thảo đại cương.
Ngay cả khi viết đại cương, anh vẫn liên tục sửa chữa, vì thế cuối cùng cũng vứt đi không ít giấy lộn.
Nhưng cuối cùng, anh vẫn chưa viết ra được thứ gì thực sự khiến mình hài lòng.
Chẳng mấy chốc, Bao Triện cảm thấy lòng có chút bực bội. Căn phòng này hình như cũng hơi bí bách. Anh dứt khoát cầm chặn giấy đè lên mấy tờ giấy, rồi đứng dậy vươn vai lười biếng, đẩy cửa định ra ngoài đi dạo một chút!
Chẳng mấy chốc, mặt trời đã ngả về tây. Anh lại ở lì trong phòng suốt một ngày rồi.
Nếu là trước đây, ở lì trong phòng một ngày như vậy hẳn phải viết ra được bao nhiêu chữ. Mà bây giờ, đến cả một cái đại cương anh cũng chưa hoàn thành. Bao Triện chợt nhận ra, liệu có phải vì dừng bút quá lâu mà linh cảm viết tiểu thuyết của anh đã cạn kiệt rồi chăng?
Không nghĩ thì còn đỡ, vừa nghĩ thì lại càng thêm bực bội, bồn chồn. Thế là anh dứt khoát chắp tay sau lưng, dạo bộ trong Thiếu Lâm Tự.
Anh ta vừa rời đi, chú tiểu đã lén lút chạy vào phòng. Chú thấy phòng Bao Triện bừa bộn, trên đất đâu đâu cũng là những mẩu giấy bị vứt đi. Tùy tiện nhặt một mẩu lên, chú thấy đa số chữ trên đó mình không biết, còn những chữ biết thì là do thường xuyên nhìn thấy, ai cũng nhắc đến, như Đại Hùng Bảo Điện, Tàng Kinh Các.
Vừa nhìn thấy trên giấy lại viết Tàng Kinh Các, chú tiểu không khỏi căng thẳng trong lòng. Chú vội vàng nhặt thêm vài mẩu trên đất. Quả nhiên, cũng y như mẩu trong tay, bên trong đều nhắc đến Tàng Kinh Các.
Nhớ lại lúc trước nghe vị sư thúc tổ "tiện nghi" kia nói muốn trộm kinh thư, mà kinh thư thì lại đặt trong Tàng Kinh Các. Thế là chú tiểu lập tức để tâm. Chú cầm mấy mẩu giấy vo tròn vội vàng ra khỏi cửa, sau đó cẩn thận đóng lại, rồi ôm chặt lồng ngực mình, đi về phía phòng của phương trượng.
Gõ cửa xong, được cho phép, chú tiểu mới bước vào, khom lưng hành lễ nói: "Đệ tử bái kiến Phương Trượng!"
Không Dịch lúc này vẫn đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn dưới đất, tay lần tràng hạt, mắt nhắm nghiền. Trên vách tường trước mặt ông là một chữ "Phật" khổng lồ.
Vẫn không mở mắt, Không Dịch hỏi: "Có chuyện gì không?"
Chú tiểu nói: "Phương Trượng, đệ tử tìm thấy mấy mẩu giấy vo tròn trong phòng Sư Thúc Tổ, trên đó có nhắc đến Tàng Kinh Các. Đệ tử lo lắng chuyện này có liên quan đến việc Sư Thúc Tổ nói muốn trộm kinh thư, nên vội vàng mang đến dâng Phương Trượng xem qua!"
Không Dịch mở mắt, đứng dậy, bước đến trước mặt chú tiểu nói: "Đưa ta xem thử!"
Chú tiểu vội vàng đưa những thứ trong ngực ra, tổng cộng là ba mẩu giấy vo tròn.
Không Dịch nhận lấy, mở từng mẩu ra xem. Cái đầu tiên đập vào mắt ông là một tuyến đường. Hai mẩu còn lại cũng tương tự, dù có chút khác biệt ở giữa, nhưng đều vẽ cảnh trèo tường vào, và đích đến cuối cùng là Tàng Kinh Các.
Trầm ngâm một lát, Không Dịch gấp gọn ba tờ giấy lại, hỏi: "Trong phòng sư đệ có phải loại này rất nhiều không?"
Chú tiểu gật đầu, nói: "Dạ, vứt lung tung khắp nơi ạ!"
Không Dịch lúc này mới đăm chiêu gật gật đầu, nói: "Thì ra là vậy. Ừm, ngươi đi tìm Sư Thúc Tổ. Nhớ nói rằng ngươi muốn giúp ông ấy dọn dẹp phòng, sau đó gom tất cả những mẩu giấy vo tròn này lại, mang đến chỗ ta!"
Chú tiểu vừa nghe, lập tức tinh thần tỉnh táo hẳn lên, nói: "Đệ tử đã rõ!"
Xin cáo lui xong, chú lại lần nữa đi đến cửa phòng Bao Triện, nhưng lại băn khoăn không biết nên vào bằng cách nào, quan trọng nhất là phải mở miệng ra sao.
Đúng lúc đó, Bao Triện đi dạo một vòng đã trở về. Thấy chú tiểu đứng ở cửa có vẻ lúng túng, anh liền hỏi: "Ngươi đang tìm ta sao?"
Chú tiểu vừa nghe, thân thể không khỏi run lên vì sợ hãi, vội vàng nói: "Vâng... vâng... ừm..."
Bao Triện cười nói: "Sợ gì chứ, ta có ăn thịt ngươi đâu. Cứ nói rõ ra đi!"
Chú tiểu há hốc miệng. Chuyện thì dễ nghĩ ra thật đấy, nhưng vừa căng thẳng, chú lại không biết nên mở lời thế nào. Cuối cùng, chú rặn ra được một câu: "Quét... quét dọn!"
"Quét dọn?"
Bao Triện nghe vậy thì nghĩ, đây chẳng phải là đến đúng lúc quá rồi sao! Căn phòng của anh bừa bộn như ổ chó, chú tiểu đến giúp đúng lúc. Anh liền đẩy cửa ra, cười nói: "Đến đúng lúc lắm, vào giúp ta dọn dẹp một chút. Đồ vật trên bàn thì đừng động, còn những thứ dưới đất thì cứ vứt hết đi, ta không cần đâu!"
Chú tiểu gật đầu, rồi vội vàng bắt đầu dọn dẹp. Đây là lần đầu tiên làm việc như vậy, hơn nữa Bao Triện lại đang đứng cạnh, nên chú càng thêm căng thẳng, liên tục phạm sai lầm. Điều này khiến Bao Triện đứng nhìn bên cạnh không khỏi nhíu chặt mày. "Hôm nay chú tiểu này bị làm sao vậy?"
Dọn dẹp xong, chú tiểu cảm thấy như thể đã trôi qua cả một năm. Lưng chú ướt đẫm mồ hôi. Chú không chút do dự, vác đống giấy bỏ đi thẳng đến phòng của phương trượng. Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ngôi nhà của mình.