Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỗn Tại Minh Triều Đương Thư Sinh - Chương 169: Giặc Oa* vấn đề

Hoàng Hà bang được giải quyết êm đẹp, cả trấn nhỏ lại đâu vào đấy như trước, bất quá nhiều người trong lòng vẫn còn ký ức in đậm về sự việc lần đầu tiên xảy ra.

Nhưng đối với Bao Triện mà nói, Phương Kỳ cùng Thi Thi đều đã rời đi, hắn luôn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó.

Không Dịch và mọi người đã đi trước đến Thiếu Lâm tự, cuối cùng, ở lại đây chỉ còn Bao Triện cùng binh lính đầu trọc của hắn.

Hiện tại Liễu Thi Thi và Phương Kỳ đều đi rồi, người dẫn đội cuối cùng cũng chỉ còn lại Đường Ẩn mà thôi. Thế là Bao Triện đành sắp xếp hắn dẫn đội, đưa quân về trại, dù sao để nhiều người như vậy ở lại đây cũng có chút không tiện.

Đám đông rút lui, những người giang hồ cũng thấy nơi này chẳng còn gì thú vị, ai nấy đều mạnh ai nấy đi.

"Ngươi còn định về Thiếu Lâm tự ư?"

Chu Nhụy nhìn Bao Triện, hắn vẫn còn khoác áo cà sa, chẳng lẽ định quay lại làm hòa thượng thật sao?

Bao Triện có chút bất đắc dĩ nói: "Ngoài làm hòa thượng ra, ta còn có thể làm gì khác? Hoàng thượng chưa hạ chỉ cho phép ta rời đi, làm sao ta có thể tự ý rời khỏi?"

Hoàng đế hiện giờ vẫn chưa ban lệnh, Bao Triện đương nhiên không thể quay về, chỉ còn cách tiếp tục làm hòa thượng một cách đàng hoàng, cho đến khi thánh chỉ ban xuống, lúc đó hắn mới có cơ hội rời khỏi nơi này.

Chu Nhụy nhếch miệng cười, nói: "Vậy ta sẽ để hoàng huynh hạ lệnh, cho ngươi trở lại, được không?"

Bao Triện quay đầu nhìn Chu Nhụy, hỏi: "Ngươi để hoàng thượng hạ chỉ?"

Chu Nhụy hăm hở gật đầu, nói: "Đúng vậy, chỉ cần hoàng huynh ra chiếu chỉ, ngươi sẽ không cần phải làm hòa thượng nữa."

Đây ngược lại là lời nói thật, bất quá liệu hoàng thượng có thật sự hạ chiếu chỉ không? Về điểm này, Bao Triện vẫn còn chút bán tín bán nghi.

Thấy trên mặt Bao Triện lộ vẻ do dự, Chu Nhụy lập tức nói: "Ngươi không tin đúng không? Được thôi, người đâu!"

"Công chúa."

Một thị vệ lập tức tiến lên.

Chu Nhụy lập tức nói: "Lập tức về Kinh Thành, rồi báo cho hoàng huynh, nói hoàng huynh muốn lập tức hạ chỉ, cho Bao đại nhân hoàn tục."

"Chuyện này..."

Thị vệ có chút chần chừ.

"Còn không mau đi!"

Chu Nhụy quát lên.

"Dạ!"

Thị vệ làm sao còn dám chần chừ, vội vàng rời khỏi nơi này. Thực ra, nơi đây tuyệt đối không gần hoàng cung, việc đi đi lại lại cũng mất rất nhiều thời gian.

Sau khi thị vệ đã đi, Chu Nhụy mới nghiêng đầu lại, nói: "Lần này ngươi tin rồi chứ?"

"Tin, tin."

Bao Triện gật đầu lia lịa, nói: "Trước mắt, công chúa ngụ ở đâu? Thiếu Lâm tự này không thể có người ngoài ở. Hay là cứ chọn một căn nhà ở khách sạn này đi."

Chu Nhụy vội vàng hỏi: "Thế Liễu tỷ tỷ trước đây ngụ ở đâu, ta sẽ nghỉ ở đó được chứ? Đúng rồi, Liễu tỷ tỷ đi đâu rồi?"

Liễu Thi Thi đã đi đâu, Bao Triện còn chưa biết. Lời nhắc của Chu Nhụy không nghi ngờ gì cũng đã chạm đến nỗi lòng của Bao Triện.

Hắn lắc đầu, nói: "Chuyện này ta không biết. Nàng muốn ở lại đâu thì cứ ở, dù sao giờ chỗ nào cũng trống."

Chu Nhụy quả nhiên ở lại, mà lần ở lại này kéo dài đến hai tháng.

Đúng lúc Bao Triện đang hết sức nhàm chán thì triều đình quả thật cử người đến, mà người đến lại là Trương Vĩnh.

Đại diện triều đình, Trương Vĩnh mang theo không ít vàng bạc đến để tu sửa Thiếu Lâm tự. Thiếu Lâm tự tuy nói không cho phép nữ khách tiến vào, thế nhưng đối với thái giám lại không có bất kỳ hạn chế nào, thế là tự nhiên cũng để hắn đi vào.

Tìm một gian nhà, đợi Bao Triện đi vào, Trương Vĩnh lúc này mới cười hỏi: "Bao đại nhân, ở Thiếu Lâm tự sống có tốt không?"

Bao Triện không nghĩ đến Trương Vĩnh lại đích thân đến, vội vàng nói: "Trương công công, không ngờ ngài lại tự mình đi một chuyến."

Trương Vĩnh cười nói: "Hoàng thượng rất coi trọng ngươi, vì vậy chúng ta tự nhiên cũng phải đích thân đi một chuyến, hơn nữa công chúa lại ở đây, nơi này cách hoàng cung cũng hơi quá xa. Hoàng thượng vẫn hy vọng công chúa trở về kinh thành, nhưng có thể thấy rằng, nếu ngươi không về, công chúa tự nhiên cũng sẽ không trở lại."

Thì ra mình lại thành cái cớ để giữ chân người khác.

Bao Triện trong lòng không khỏi thở dài, lập tức nói: "Tạ ơn hoàng thượng thánh ân. Vậy sau khi rời Thiếu Lâm tự, hạ quan cũng sẽ trực tiếp về Tầm Ô chứ?"

Tầm Ô?

Trương Vĩnh lắc đầu, nói: "Không cần, lần này hoàng thượng không hy vọng ngươi đi Tầm Ô, mà là hy vọng ngươi đi Phúc Châu."

Muốn mình đi Phúc Châu làm gì?

Bao Triện trong lòng không khỏi ngạc nhiên. Phải biết căn cứ của mình là ở Tầm Ô, tại sao lại muốn mình đi Phúc Châu?

Phúc Châu có gì tốt?

Về điểm này, Bao Triện nhất thời không thể nào hiểu nổi.

Trương Vĩnh thấy vậy, cười nói: "Có phải cảm thấy thánh ý của hoàng thượng có chút khó hiểu không?"

Bao Triện thành thật gật đầu, nói: "Đúng vậy, tại sao hoàng thượng lại muốn hạ quan rời Tầm Ô? Phải biết binh doanh của hạ quan lại ở một nơi khác?"

Trương Vĩnh thở dài, nói: "Có lẽ ngươi không biết, hiện tại Phúc Châu đang trong thời buổi loạn lạc đấy."

Bao Triện trong lòng càng thêm ngạc nhiên. Loạn lạc sao? Loạn lạc của Ninh Vương không phải vừa mới dẹp yên, bao giờ thì lại loạn lạc nữa rồi?

Lẽ nào Phúc Châu cũng có người làm phản? Nhưng chọn người như mình đi thì có tác dụng gì? Lần trước mình cũng may mắn liều lĩnh, nên mới chiếm được Nam Xương, nhưng lần này mình không có may mắn như vậy. Người ta đều biết sự tồn tại của binh lính đầu trọc nhà ngươi, làm sao còn có thể 'mò cá nước đục' được nữa?

Thấy Bao Triện vẻ mặt kinh ngạc, Trương Vĩnh nói: "Trên thực tế, tất cả những chuyện này đều là do giặc Oa liên tiếp quấy nhiễu vùng duyên hải, khiến dân chúng địa phương khốn khổ không kể xiết."

Cái gọi là "Giặc Oa" có nguồn gốc từ văn bia "Cao Ly khai thác đất vương" (năm 414 sau Công nguyên) ghi chép "Nhật khấu nhi lai, tại thử". "Khấu" ở đây là động từ, tức là "Nhật Bản xâm lược (nơi nào đó)". Sau này, hai chữ "Giặc Oa" trở thành một danh từ độc lập, dùng để chỉ những kẻ xâm lược đến từ Nhật Bản. Mặt khác, trong cuộc xuất binh của Toyotomi Hideyoshi sang bán đảo Triều Tiên vào thế kỷ 16, cùng với chiến tranh kháng Nhật của Trung Quốc, nhân dân hai nước đều gọi quân Nhật là "Giặc Oa".

Khi Nhật Bản rơi vào tình trạng loạn lạc của Nam Bắc triều, hoạt động của giặc Oa cũng gia tăng do quyền lực quản lý của chính phủ suy yếu. Bởi vì giặc Oa thời kỳ đầu đã gây phá hoại cho thương mại giữa Nhật Bản, nhà Minh và Triều Tiên, chính phủ nhà Minh mới thành lập đã yêu cầu Nam Triều Nhật Bản thảo phạt giặc Oa. Sau đó, họ sắc phong "Nhật vương" cho vị Tướng quân Nam Triều có công thảo phạt giặc Oa. Sau khi Nam Bắc triều thống nhất, Mạc Phủ Muromachi của Bắc Triều, thông qua tướng quân Muromachi Ashikaga Yoshimitsu, lại một lần nữa tiến hành thảo phạt, sau đó được phong làm "Tân Nhật vương". Lý Thành Quế, vị quân chủ khai quốc của Triều Tiên, nhờ có công thảo phạt giặc Oa mà đạt được danh vọng và thế lực lớn, sau đó đã thực hiện chính biến thay thế vương triều Triều Tiên cũ, lập nên vương triều Triều Tiên mới. Sau này, cùng với sự thịnh hành của khám hợp mậu dịch giữa nhà Minh và Nhật Bản, cùng với việc mở cửa thương mại giữa đảo Đối Mã và Triều Tiên, giặc Oa thời kỳ đầu cũng dần suy yếu.

Sau khi Minh Thành Tổ phát động phản loạn, cướp đoạt chính quyền, dời đô về Bắc Kinh, có người nói đã nhìn thấy thế lực tàn dư của Hoàng đế ở phương Nam hợp tác với hải tặc Nhật Bản, lấy một số hòn đảo của Nhật Bản làm căn cứ địa, tiến hành quấy nhiễu trả thù dọc vùng duyên hải Trung Quốc và Triều Tiên. Bởi vì những người phương Nam này mặc trang phục của người Nhật Bản, sử dụng vũ khí và phương pháp tác chiến của người Nhật Bản, cho nên cũng dùng danh từ "Giặc Oa" để gọi tập đoàn hải tặc được hình thành từ người Nhật Bản và người Trung Quốc phương Nam. Khi Minh Thành Tổ về già, do mối đe dọa phương Bắc trên đất liền chưa được loại trừ, sau khi Trịnh Hòa hạ Tây Dương, việc giao thương đường biển và đường bộ gia tăng cũng dẫn đến sự quấy nhiễu ngày càng tăng của giặc Oa. Triều đình đã thực hành chính sách cấm biển, chỉ mở khám hợp mậu dịch (thương mại chính thức). Nhưng sau đó đến sự bùng nổ của loạn Ninh Ba vào năm Gia Tĩnh thứ hai, thêm vào việc trước đó đã xảy ra hải chiến Thuận Môn và trận chiến Vạn Sơn (Tây Thảo Loan) với người Bồ Đào Nha, tình hình trị an duyên hải nhiều lần rơi vào khủng hoảng. Nhà Minh buộc phải tuyên bố gián đoạn tất cả các hoạt động thương mại, hy vọng lấy chính sách bao vây để giảm bớt mối đe dọa từ giặc Oa. Tuy nhiên, điều này lại cắt đứt kế sinh nhai của rất nhiều người làm việc trong chuỗi ngành nghề thương mại liên quan (ngư nghiệp, thủ công nghiệp, đóng tàu, thương mại) từ thời nhà Đường đến nay, khiến thương mại chuyển sang hoạt động ngầm, các tranh chấp thương mại không thể giải quyết được, buộc phải chuyển thành trả thù bằng vũ lực. Loạn giặc Oa không những không giảm mà còn tăng lên, gây ra tai ương thời Gia Tĩnh.

Mà vào thời điểm hiện tại, tai họa giặc Oa đã không còn là chuyện nhỏ. Triều đình thực ra cũng rất đau đầu, đáng tiếc là trong việc chống lại giặc Oa cũng không đạt được hiệu quả khiến người ta hài lòng.

Thực ra, điều này có liên quan rất lớn đến luật nghĩa vụ quân sự của nhà Minh.

Hiện tại, đa số quân đội nhà Minh đều theo chế độ tự cấp, quân đội tự cung cấp thu nhập từ các đồn điền của mình. Thứ nhất, nó khiến quân đội về cơ bản trở thành một tập đoàn khép kín, không chỉ trong tổ chức mà trong sinh hoạt cũng cơ bản độc lập. Nhiệm vụ bảo vệ quốc gia không phải do toàn thể cư dân của đất nước này gánh vác, mà cơ bản rơi vào tập đoàn khép kín này. Loại gánh nặng quân dịch nặng nề này, sau một thời gian, họ liền tìm mọi cách để trốn thoát. Thứ hai, trong tình hình sức sản xuất lúc bấy giờ, việc tự cấp tự túc trong tập đoàn này tất yếu làm gia tăng sự bóc lột đối với quân đồn điền, và đương nhiên làm giảm đãi ngộ của quân đồn trú, khiến cuộc sống của quân lính thấp hơn trình độ sống của bá tánh cả nước. Sự tương phản giữa quân đội và địa phương khiến quân lính bất an, xao động. Họ chỉ muốn thoát khỏi lao dịch nặng nề, trải qua cuộc sống sung túc. Biện pháp duy nhất là rời khỏi quân đội. Sự hủ bại của sĩ quan càng đẩy quân lính vào cảnh lưu vong. Sĩ quan vì phát tài mà chiếm đoạt đồn điền quân sự, sai khiến binh lính canh tác, khiến việc cung cấp quân lương cho Vệ Sở không đủ; sĩ quan bóc lột quân lính, khiến họ càng thêm khốn khổ; sĩ quan ham hối lộ, dung túng binh lính đào ngũ; sĩ quan tham lam tiền lương của binh lính, binh lính đào ngũ cũng không đáng để truy bắt và báo cáo. Bởi vậy, số lượng binh sĩ Vệ Sở thiếu hụt ngày càng nghiêm trọng, hơn nữa sức chiến đấu cũng giảm sút dị thường. Khi đối mặt với giặc Oa, rất nhiều binh lính chưa giao chiến đã bắt đầu bỏ trốn, khiến giặc Oa cực kỳ hung hăng ngông cuồng, có khi còn xâm nhập sâu vào nội địa. Trong tình huống này, triều đình cũng cảm thấy vô cùng bất lực.

Về giặc Oa, Bao Triện ít nhiều vẫn hiểu rõ. Đương nhiên nổi tiếng nhất chính là danh tướng chống Uy – Thích Kế Quang. Bất quá tính thời gian, vào lúc này Thích Kế Quang vẫn chưa ra đời, cha ông cũng còn đang mặc quần xẻ đũng chơi bùn.

Thế này cũng tốt, vừa xuất gia xong, đây lại muốn mình đi đánh giặc Oa. Đánh giặc Oa không có gì đáng sợ, bất quá mình cũng có vỏn vẹn hơn tám trăm người. Giặc Oa khiến triều đình đau đầu như vậy thì có bao nhiêu? Ít người như vậy thì chẳng phải mình như miếng thịt đặt lên thớt, đem ra đối phó chẳng phải là bị người ta xâu xé mất sao?

Ngay sau đó, hắn hỏi: "Không biết đám cướp biển này rốt cuộc có bao nhiêu người?"

Trương Vĩnh nói: "Số lượng không rõ ràng, tình hình báo cáo ở các nơi cũng không giống nhau. Bất quá bọn chúng phần lớn thời gian đều hoạt động theo nhóm nhỏ. Đại quân triều đình vừa đến, bọn chúng liền lập tức giải tán, trốn ra biển. Còn quân đội triều đình vừa rút đi, bọn chúng lại quay ra quấy nhiễu bá tánh. Vì vậy, phải cần đội ngũ nhỏ như của ngươi mới có thể đối phó bọn chúng."

Ngụy biện.

Bao Triện trong lòng tặc lưỡi. Đây tuyệt đối là cái cớ. Đội quân cướp biển nhỏ lẻ này, lẽ nào triều đình không thể chia quân mình thành các đội nhỏ để tác chiến sao? Chúng là bọn tội phạm lẩn trốn, lẽ nào bên này không thể chia quân thành các đơn vị đặc nhiệm? Như vậy mọi vấn đề đều được giải quyết, chẳng phải tốt hơn sao?

"Đương nhiên, nếu có yêu cầu gì, triều đình cũng sẽ cố gắng hết sức đáp ứng. Chúng ta thấy mọi người đều là một đám côn đồ, chẳng có cung tiễn thủ gì. Triều đình cũng có thể điều động một số cung tên cho các ngươi, còn khôi giáp các loại, cũng không phải vấn đề gì."

Trương Vĩnh vừa cười vừa nói.

Nói như thế, triều đình xem ra cũng đã phải rộng lượng rồi, ít nhất điều này cũng có thể chứng minh.

Xem ra mình khó mà chối từ, vậy thì cứ tranh thủ được lợi lộc từ triều đình đã rồi nói sau.

Ngay sau đó, hắn lập tức nói: "Ăn lộc vua, chia sẻ nỗi lo với vua. Điều này thân là bề tôi, tự nhiên không có gì đáng trách. Hoàng thượng muốn thần đi tiêu diệt giặc Oa, vậy tự nhiên thần không dám chối từ. Còn những thứ khác, nếu có thể bổ sung thì tốt nhất. À, không biết có trùng nỏ không?"

Trùng nỏ?

Trương Vĩnh kinh ngạc nói, trầm ngâm một chút, nói: "Trùng nỏ cũng có, không biết ngươi cần bao nhiêu, chuyện này cũng không phải vấn đề gì. Chúng sẽ có mặt trước khi binh mã của ngươi đến nơi, cứ yên tâm về điểm này."

Bao Triện cười nói: "Về điểm này hạ quan đương nhiên yên tâm. Còn nữa, ngoài trùng nỏ ra, khôi giáp các loại, cũng đành làm phiền công công. Những người của hạ quan hiện tại vẫn còn mặc vải thô, trên người không có một mảnh giáp."

Trương Vĩnh gật đầu, nói: "Điều này cũng là tự nhiên. Triều đình đã đáp ứng thì đương nhiên không có vấn đề gì. Tương tự, những vật tư này nhất định sẽ có mặt trước khi ngươi đến nơi."

Trương Vĩnh lại chẳng hề đắn đo mà chấp thuận ngay. Bao Triện thậm chí còn nghi ngờ rằng ông ta có phải là quá thẳng thắn hay không?

Bất quá, không cần đắn đo đương nhiên là tốt nhất. Mấy lần đều được chấp thuận, dù là muốn người của mình đi bán mạng, nhưng đương nhiên cũng phải trước tiên cứ thu được lợi lộc đã rồi nói sau. Nam Xương tính ra là không đánh mà thắng, người của mình chiếm ưu thế về địa lý, nhưng khi giao chiến với giặc Oa thì lại không có nhiều ưu thế để nói. Nếu không cẩn thận thì sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.

"Tạ công công!"

Bao Triện lập tức nói cảm tạ.

Trương Vĩnh cười nói: "Có gì mà phải tạ ơn? Liên quan đến việc ngươi xử lý Hoàng Hà bang, hoàng thượng rất hài lòng. Hơn nữa, thám tử của chúng ta báo về, Hoàng Hà bang cũng không có động tĩnh gì đáng kể, một số thế lực xung quanh cũng chưa từng xuất hiện thay đổi quá lớn. Ngươi làm rất tốt."

"Đây đều là việc hạ quan nên làm."

Bao Triện khiêm tốn một chút, trầm ngâm nói: "Từ miệng của bang chủ Hoàng Hà Hoàng, hạ quan cũng đã biết được một số tình báo liên quan đến chuyện công công muốn hạ quan điều tra trước đây."

Dứt lời, hắn kể lại tường tận những gì mình biết được từ Hoàng Hà Hoàng.

Trương Vĩnh nghe xong nhíu chặt mày, nói: "Không ngờ trong này lại còn có ngọn nguồn như thế. Nói như vậy, vị trí thứ ba trong Tạp Vụ Tam Ưng chính là vị trí mấu chốt nhất."

Bao Triện nói: "Đúng, chính là điểm này. Hơn nữa, điểm chủ yếu nhất là còn phải biết rõ hơn về chuyện Đoạn Trường Kiếm và gia đình ông ta. Chỉ khi biết rõ hơn chuyện này, mới có thể biết những ai là kẻ khả nghi. Bất quá, hạ quan không thành thạo trong việc điều tra chuyện này, vì vậy việc này còn phải làm phiền công công ra tay giúp đỡ."

Trương Vĩnh cười ha ha, nói: "Ngươi nói thế cũng quá khách sáo rồi. Không ngờ Hoàng Hà Hoàng lại còn biết chuyện này. Lần này xem như là chó ngáp phải ruồi vậy. Được thôi, chuyện này chúng ta cũng sẽ lập tức sắp xếp người đi xử lý, xem rốt cuộc ai là kẻ có mưu đồ khác."

Bao Triện cũng muốn biết, lại có người làm ra 《Quỳ Hoa Bảo Điển》 giả, rốt cuộc là có mục đích gì? Để võ lâm nhân sĩ tàn sát lẫn nhau? Nhưng hiện tại cũng chỉ mới có Đoạn Trường Kiếm và người nhà ông ta, thêm vào Nhị Ưng bị hại. Tình trạng võ lâm nhân sĩ tàn sát lẫn nhau cũng không xuất hiện như trong tưởng tượng.

Nếu tìm được kẻ đứng đằng sau, mình thật sự muốn xem rốt cuộc đó là ai.

Mà lúc này, Bao Triện chợt động lòng. Phải biết người của Trương Vĩnh không phải Đông Xưởng thì cũng là Cẩm Y Vệ, đều là cơ quan đặc vụ chuyên nghiệp. Nếu nhờ ông ta giúp tìm người hẳn là chuyện rất dễ dàng. Hắn lập tức nói: "Đúng rồi, Trương công công, hạ quan còn có một thỉnh cầu, kính xin công công giúp hạ quan một việc nhỏ."

Trương Vĩnh hào sảng nói: "Chuyện gì? Bao đại nhân cứ việc nói ra."

Bao Triện trầm ngâm một chút, nói: "Thật ra là thế này, hạ quan muốn mời công công giúp tìm một người, không biết có tiện hay không?"

Trương Vĩnh nói: "Người nào?"

"Chính là Liễu Thi Thi, người vẫn luôn ở bên cạnh hạ quan trước đây, thực chất cũng là quân sư của hạ quan. Hai tháng trước nàng bỏ đi không một lời từ biệt, cũng không biết vì sao. Hạ quan đã hỏi thăm nhiều nơi, nhưng vẫn không biết tung tích của nàng. Nếu có thể, kính xin công công giúp hạ quan một việc nhỏ."

Trương Vĩnh nhìn Bao Triện, cười nói: "Bao đại nhân, vội vàng tìm nàng như vậy, lẽ nào chỉ vì nàng là quân sư của ngươi? Hay trong này có ẩn tình khác?"

Vị thái giám này lại lo chuyện bao đồng thật.

Bao Triện trong lòng không khỏi oán trách một chút, nói: "Chuyện này... Trong đó có ẩn tình khác."

Còn ẩn tình gì, đương nhiên không cần nói ra. Dù sao cũng là chuyện như vậy. Ban đầu hai người không có gì, thế nhưng đêm hôm đó, chuyện gì nên xảy ra thì đã xảy ra. Mà ngày hôm sau Liễu Thi Thi bỏ đi không lời từ biệt, vì sao đến giờ mình vẫn chưa nghĩ thông?

Vì Chu Nhụy ư?

Thực ra nói về tình cảm, Chu Nhụy và mình thật sự không có tình cảm gì. Phỏng chừng nàng coi trọng mình cũng chỉ vì mình trước đây không cẩn thận anh hùng cứu mỹ nhân một lần. Chuyện anh hùng cứu mỹ nhân, rồi mỹ nhân lấy thân báo đáp, mình lại đều gặp phải. Cái tình tiết lãng mạn chỉ tồn tại trong tiểu thuyết Quỳnh Dao như vậy lại rơi trúng mình. Dù là tiểu thuyết mình viết, mỹ nhân yêu anh hùng đó cũng cần một quá trình mới phải, mà Chu Nhụy bên này lại đến quá thẳng thắn một chút.

Nhưng mà suy nghĩ lại, Liễu Thi Thi hẳn cũng biết chuyện này, vả lại, nàng có cần thiết phải ghen tuông gì không? Lẽ nào nàng thích mình?

Không nghĩ thì thôi, vừa nghĩ đầu óc Bao Triện lại như một mớ bòng bong, rối bời, khiến lòng vô cùng rối rắm.

Nếu đã biết nguyên nhân, bây giờ vẫn phải tìm được nàng mới là quan trọng. Thời cổ đại này đâu phải mấy trăm năm sau, vẫn phải có trách nhiệm với người ta chứ.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free