Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Anh Ký - Chương 169: An tĩnh chạm mặt

Hai phe người hiển nhiên đều chưa chuẩn bị kịp cho sự xuất hiện của đối phương. A Phi và nhóm của hắn giật mình đứng sững tại chỗ, gương mặt Vân Trung Long cũng lộ vẻ kỳ lạ. Lúc này, từ trong xe ngựa phía sau Vân Trung Long, người chơi vẫn không ngừng bước ra. Tất cả đều ngẩn người, rồi lặng lẽ đứng sau lưng Vân Trung Long. Trong đám người này, ngoài những người chơi mặc đồng phục Hoa Sơn tiêu chuẩn, cũng có rất nhiều người ăn mặc lộn xộn, hiển nhiên không phải người chơi Hoa Sơn. Tóm lại, A Phi không nhận ra họ, hắn chỉ nhớ được vài gương mặt quen thuộc.

Nhưng A Phi lập tức nhận ra đây chính là thành viên của bang hội Vân Trung Thành do Vân Trung Long đứng đầu. Bởi vì trên áo họ đều cài một chiếc huy hiệu giống nhau, trên huy hiệu là hình một thành phố lơ lửng giữa trời, tượng trưng cho "Thành phố trong mây". A Phi khinh thường ý tưởng này: một thành phố lơ lửng trên trời là Vân Trung Thành sao? Ít nhất cũng phải thêm vài đám mây màu sắc mới ra dáng chứ, nhìn xem bang hiệu của Huynh Đệ Hội kìa, một nắm đấm siết chặt, đơn giản mà mạnh mẽ biết bao. A Phi vốn đã chẳng ưa Vân Trung Long, nên cũng chẳng tìm thấy điểm tốt nào ở Vân Trung Thành. Chỉ là hắn rất lấy làm lạ, tại sao đám tinh anh c���a Vân Trung Thành lại muốn đến đây? Chẳng lẽ cũng là vì "Theo Gió Trôi Qua" mà đến?

Nghĩ tới đây, A Phi trong lòng khẽ động. Huynh Đệ Hội và Vân Trung Thành, hai đại bang hội trong trò chơi cùng lúc hiện thân ở Hàng Châu, e rằng ngoại trừ Cái Bang ra, chẳng còn điều gì khác có thể giải thích được. Thế nhưng Cái Bang và "Theo Gió Trôi Qua" thật sự có sức hấp dẫn lớn đến vậy, có thể khiến hai thế lực lớn trong trò chơi đích thân xuất hiện ở đây sao?

Ngay lúc A Phi đang ngẩn ngơ suy nghĩ chuyện của mình, trong đám người đối diện, có kẻ lên tiếng gọi "Số khổ A Phi". Giọng điệu ai oán, oán khí nồng nặc khiến A Phi khẽ rùng mình. Hắn biết rõ hai tên Đông Thành Tây Liền kia cũng đã đến.

Với tư cách kẻ thù đầu tiên... à không, đáng lẽ phải là kẻ thù thứ nhất của A Phi trong trò chơi, hai người bọn họ mãi sau mới xuất hiện. Sau khi nhìn thấy cảnh tượng này thì ngẩn người một chút, chợt nhìn thấy bộ mặt đáng ghét của kẻ thù A Phi, không khỏi giận dữ, trừng mắt nhìn hắn trong đám đông.

"Cần gì phải thế này?" Trong lòng A Phi thầm than một tiếng. Hắn chơi trò chơi chưa được bao lâu, xung đột với Đông Thành Tây Liền cũng chỉ vỏn vẹn hai ba lần. Hai bên đều có thắng có thua, chưa đến mức thâm thù đại hận chứ! Không biết A Phi nghĩ vậy, nhưng đối phương thì không. Ngoại trừ lần đầu tiên A Phi bị đánh lén chịu tổn thất nặng, những lần khác đều là hai anh em Đông Thành Tây Liền này gặp xui xẻo. Lần xung đột gần đây nhất ở Minh Hà Đảo, bọn họ còn phải vứt bỏ bảo vật Bạo Vũ Lê Hoa Đinh, khiến A Phi kiếm được bộn tiền. Chính vì những chiến tích như vậy, Đông Thành Tây Liền ở Vân Trung Thành cũng chịu đủ lời chỉ trích và chế giễu. Hai người bọn họ nghiễm nhiên đã trở thành bàn đạp cho A Phi quật khởi giang hồ. Với những chuyện mình được lợi như thế này, A Phi đương nhiên không nhớ, nhưng người chịu thiệt thì lại không cam lòng bỏ qua.

Đông Thành Tây Liền đột nhiên nhìn thấy đại địch trong đời mình, không khỏi nổi cơn giận dữ. Bọn họ rất muốn xông đến tìm "người quen" này để "tâm sự nhân sinh", nhưng tình hình hiện tại không cho phép họ ra tay trực tiếp, chỉ có thể cách không dùng ánh mắt trao đổi "tình cảm" với A Phi từ xa.

Hai phe người cứ đứng bất động nhìn chằm chằm đối phương, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi.

Nói đúng ra, hai bên vốn chẳng ưa gì nhau, thậm chí nhiều lúc còn đối đầu nhau. Đối với một trò chơi mà nói, kẻ thù gặp mặt không chửi bới nhau thì cũng là động tay động chân, tụ tập đánh nhau gây náo loạn trị an giang hồ là lựa chọn phổ biến nhất. Chỉ là hai nhóm người chạm mặt quá đột ngột, bây giờ im lặng lâu như vậy rồi mới bắt đầu chửi bới ầm ĩ, có vẻ hơi... lố bịch. A Phi liếc nhìn đối phương, rồi lại liếc nhìn những người bên cạnh mình, nhận thấy bên mình cả về số lượng lẫn chất lượng đều đang ở thế yếu, hiển nhiên đây không phải thời cơ tốt để ra tay. Vì vậy hắn phớt lờ ánh mắt khiêu khích của Đông Thành Tây Liền, chỉ chăm chú đánh giá Vân Trung Long từ trên xuống dưới.

Không biết từ lúc nào, thực ra chỉ trong vài giây sau đó, có người chơi bên ngoài lớn tiếng hô lên: "Là Vân Trung Long và Vân Trung Thành!" Lời này vừa thốt ra, lập tức cả trạm dịch trở nên náo loạn điên cuồng. Có người hỏi "Ở đâu?", cũng có người hỏi "Thật hay giả?". Cả trạm dịch cứ như một nồi nước sôi, vô số người chơi đổ xô đến, đứng từ xa ngắm nhìn.

"Cái nào là Vân Trung Long?" "Ngươi mù rồi à, đương nhiên là người dẫn đầu kia!" "Chết tiệt, quả nhiên là soái! Sao lại cầm theo một cây trường thương?" "Đó là Đại sư huynh Trường Thương Môn "Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương"! Người đối diện kia mới là Vân Trung Long!" "Vậy đám người phía sau hắn chính là người của Vân Trung Thành? Quả nhiên toàn là cao thủ, Vân Trung Thành đường đường là bang hội đứng đầu quả nhiên danh bất hư truyền!" "Vân Trung Thành làm sao lại thành bang hội số một được, không thấy Huynh Đệ Hội cũng tới à, hai nhà lớn mạnh ngang nhau chứ!" "Huynh Đệ Hội cũng tới? Vậy Đại Kiếm Thần cũng tới rồi, họ ở đâu?" "Ngươi không biết chuyện này sao? Đại Kiếm Thần vừa dẫn người của Huynh Đệ Hội đi Cái Bang rồi." "Cái Bang? Vậy người của Vân Trung Thành đến đây là vì gì? Chẳng lẽ đã hẹn với Huynh Đệ Hội ở Hàng Châu để đánh một trận?" "Không đến mức đó đâu, dù sao đây cũng là địa bàn của Cái Bang. Ngươi cũng nghe chuyện "Theo Gió Trôi Qua" rồi chứ, bọn họ hẳn là đến tìm "Theo Gió Trôi Qua" để đàm phán!" "Đàm phán... Chuyện này có gì đáng nói đâu. Cái Bang và Vân Trung Thành cũng chẳng giao hảo gì nhau, hẳn là Cái Bang và Huynh Đệ Hội liên thủ, chuẩn bị đối phó Vân Trung Thành?" ... Các người chơi xì xào bàn tán đủ điều, không ngừng có người chen lấn vào bên trong, khắp nơi đều vang lên tiếng hô to gọi nhỏ. Bởi vậy, lập tức trạm dịch rơi vào trạng thái hỗn loạn. Người ra đi vào, người vào lại không ra được, trạm dịch nhỏ bé hiển nhiên không thể chứa nổi chừng ấy giang hồ hào hiệp, thoáng chốc trở nên chật ních. Cảnh tượng hỗn loạn này khiến người của cả hai phe đều cảm thấy không thoải mái.

A Phi cười một tiếng, nói: "Quá khoa trương rồi, quả đúng là như ngôi sao điện ảnh vậy, vừa xuất hiện là khiến vạn người đổ ra đường! Chẳng mấy chốc lại có người tặng hoa xin chữ ký cho mà xem!"

Vừa dứt lời, trong đám người đã có kẻ hô lên: "Này, Vân Trung Long, ngươi là thần tượng của ta, cho một chữ ký đi!"

Ba nữ sinh Phong Y Linh, Bách Lý Băng và Hồ Ly Chưa Thành Tinh cũng bật cười theo. Giọng A Phi không lớn, nhưng Vân Trung Long và những người đối diện hiển nhiên đều đã nghe thấy. Vân Trung Long thì vẫn bình thản, nhưng không ít người phía sau hắn lại biến sắc. Một người ghé tai Vân Trung Long nói vài câu, nhưng Vân Trung Long lại lắc đầu. Hắn đột nhiên bước tới một bước, lập tức trạm dịch đang hò hét ầm ĩ đều im lặng. Vân Trung Long liếc mắt nhìn A Phi và nhóm của hắn, rồi mỉm cười nói: "Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương, A Linh, các ngươi muốn đi hay ở lại?"

Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương thản nhiên đáp: "Chúng ta phải rời khỏi Hàng Châu, ta vừa thấy Đại Kiếm Thần rồi."

Vân Trung Long lông mày khẽ động, gật đầu nói: "Bọn họ quả nhiên đã đến! Sao vậy, không muốn ở lại xem sao?"

Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương lắc đầu.

Ánh mắt Vân Trung Long lướt qua khuôn mặt Phong Y Linh, nói: "Các ngươi đã muốn đi, chúng ta cũng không thể đứng đây cản đường. Mọi người hãy mở đường, để các bằng hữu Trường Thương Môn đi đi!"

A Phi đầy lòng không tin, định lên tiếng, nhưng lại bị Phong Y Linh kéo đi. Chỉ thấy Phong Y Linh dẫn hai nữ sinh đi trước, bước nhanh về phía trước. Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương và những người khác cũng khẽ gật đầu, cất bước đi theo. A Phi vẫn còn đang do dự, lại bị Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương kéo áo đi. Hắn bước đi như người mất hồn, khi đi ngang qua Vân Trung Long, hắn còn quay đầu nhìn một cái, thì thấy Vân Trung Long và Lan Lăng Vương Chính đang mỉm cư��i nhìn hắn, dường như đã sớm đoán được A Phi sẽ ngoái đầu lại.

A Phi vẫn chưa hiểu rõ, trừng mắt nhìn Vân Trung Long một cái, rồi bị Ban Thưởng Ngươi Nhất Thương kéo vào trong xe ngựa. Vân Trung Long khẽ bật cười, chứng kiến trong trạm dịch lóe lên một vệt bạch quang, cỗ xe ngựa chở những người Trường Thương Môn đã biến mất, hắn mới lên tiếng, quay đầu nhìn mọi người, nói: "Đi thôi, hôm nay Cái Bang chắc sẽ náo nhiệt lắm! Đã có đối thủ cũ, lại có bạn mới, mọi người cứ thoải mái mà chơi đi!"

Người của Vân Trung Thành ào ào cười rộ, rồi theo Vân Trung Long rời đi. Các người chơi vội vàng mở một con đường, nhìn họ sải bước thẳng hướng tổng đà Cái Bang ở Hàng Châu mà đi. Đợi cho người của Vân Trung Thành khuất dạng bóng hình, trạm dịch mới một lần nữa bùng nổ những tiếng bàn tán huyên náo. Hành động của Vân Trung Long và Vân Trung Thành vốn dĩ đã là một chuyện lớn đáng bàn, huống hồ ở đây còn có Cái Bang, lại có cả Đại Kiếm Thần và Huynh Đệ Hội.

Vì vậy tin tức này như chắp thêm đôi cánh, nhanh chóng lan truyền khắp hang cùng ngõ hẻm giang hồ. Vô số người chơi lại một lần nữa đổ xô về Hàng Châu, khiến thành Hàng Châu vốn đã có chút chật chội càng trở nên hỗn loạn, nhộn nhịp hơn. Ai cũng biết, đến Hàng Châu lúc này chắc chắn sẽ được chứng kiến những câu chuyện đặc sắc.

Cả giang hồ đang náo nhiệt, thế mà A Phi lại chẳng mấy bận tâm, hắn ngồi trong xe ngựa, miệng chu lên trông cứ như một oán phụ.

Tất cả chương truyện này chỉ có trên trang truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free