(Đã dịch) Hồng Anh Ký - Chương 227: Đối thủ
Trong trò chơi, Thiếu Lâm phái được chia thành Bắc Thiếu Lâm và Nam Thiếu Lâm. Phần lớn người chơi phổ biến lựa chọn gia nhập Bắc Thiếu Lâm, tức là Thiếu Lâm Tự Tung Sơn, và trong game đây là phái đứng thứ ba. So với Bắc Thiếu Lâm, Nam Thiếu Lâm yếu thế hơn nhiều. Nam Thiếu Lâm chủ yếu chỉ Phủ Điền Thiếu Lâm, được xem là một nhánh của Thiếu Lâm phái, nhưng trong game lại phát triển độc lập. Số lượng người chơi không nhiều, được xếp vào hàng các môn phái nhỏ.
Võ công tuyệt học của Nam Thiếu Lâm kém xa so với Bắc Thiếu Lâm. Tuy nhiên, trong trò chơi, một vài tuyệt học đỉnh cấp cũng được trao cho Nam Thiếu Lâm, ví dụ như Tẩy Tủy Kinh cùng một phần của Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ, điều này đã thu hút một lượng người chơi. Một tin tức hấp dẫn người chơi hơn nữa là Nam Thiếu Lâm từng cất giữ bộ tuyệt học Quỳ Hoa Bảo Điển. Trong cốt truyện Tiếu Ngạo Giang Hồ, Thiện sư Hồng Diệp của Phủ Điền Thiếu Lâm từng có được Quỳ Hoa Bảo Điển nhưng không tu luyện, sau đó bị Hoa Sơn nhị lão lén lút nhìn trộm, dẫn đến thảm án Khí Tông và Kiếm Tông, đồng thời khai sinh bộ tuyệt học Tịch Tà Kiếm Pháp. Vì thế, có lời đồn rằng tại Nam Thiếu Lâm có thể kích hoạt nhiệm vụ Quỳ Hoa Bảo Điển, không ít người chơi khao khát tuyệt học đã dựa vào tin đồn này để gia nhập Nam Thiếu Lâm.
Thật lòng mà nói, Quỳ Hoa Bảo Điển có uy lực vô song, hệ thống cũng công nhận đây là đệ nhất thiên hạ võ học, nhưng số lượng người chơi thật sự muốn tu luyện thì không nhiều. Dù sao, thiết lập "muốn luyện tất phải tịnh thân" này quá mức quái dị, dù là trong game, rất nhiều người cũng không thể ra tay như vậy. Để cân bằng nam nữ, Quỳ Hoa Bảo Điển nam nữ đều có thể luyện, chỉ là hậu quả đều rất nghiêm trọng. Trở thành "nhân yêu" là điều chắc chắn, nhưng thường thì còn phải tìm bác sĩ tâm lý để cân bằng cuộc sống hiện thực.
Không muốn luyện không có nghĩa là nó không có giá trị, bởi vì vẫn có người muốn tu luyện. Sau khi luyện thành, người sẽ trở thành cao thủ đỉnh cấp, thậm chí có thể vấn đỉnh thiên hạ đệ nhất, sức hấp dẫn này là vô cùng lớn. Thậm chí không ít người chơi nạp tiền đã công khai treo giá muốn Quỳ Hoa Bảo Điển, do đó số lượng người chơi coi trọng tuyệt học này cũng không ít, việc dùng nó để phát tài cũng trở thành suy nghĩ của đại bộ phận người chơi.
"Vô Hoa Quả, nam đệ tử Thiếu Lâm, làm việc khiêm tốn, am hiểu quyền pháp và chưởng pháp, mặt lạnh tim nóng, thực lực không tầm thường. Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" A Phi cầm một tờ giấy lớn tiếng lẩm bẩm.
"Chỉ đơn giản như vậy," Mặt Trời Lặn đáp. "Người này quá vô danh, ít khi ra tay, cũng chẳng có chuyện gì kinh thiên động địa."
"Vậy tại sao lại để ý đến ta?" A Phi lấy làm lạ.
"Chắc là bình thường làm nhiều việc tốt rồi, như đỡ bà cụ qua đường, bón phân cho cây cỏ, vân vân, nên cuối cùng thành đại thiện nhân. Giờ đến diệt trừ cái ác nhân như ngươi đây," Mặt Trời Lặn cười khẩy không ngừng.
A Phi biết rõ, Vô Hoa Quả này chắc chắn chưa tu luyện Quỳ Hoa Bảo Điển, bởi vì quyển sách đó còn chưa xuất thế. Thông qua tình báo của Mặt Trời Lặn, A Phi đã biết một chút tư liệu đơn giản về đối thủ của mình. Tư liệu này quá mức đơn giản, đến nỗi A Phi không nhìn thấy bất kỳ thông tin giá trị nào từ đó. Tuy nhiên, A Phi cũng không quá bận tâm, dù hệ thống đã minh xác nói với hắn rằng, thân là một tà phái đỉnh cấp sẽ gặp phải các đại hiệp chính nghĩa trừ gian diệt ác, nhưng tỷ lệ gặp phải một đại hiệp lớn như vậy ngay vòng đầu tiên của chính thức thi đấu thì quá thấp.
Bởi vậy, hắn cơ bản không mấy quan tâm đến thực lực chân chính của đối thủ, mặc dù đối phương cũng có chút tài năng, hắn tin rằng mình vẫn có thể ứng phó được. Sở hữu hai loại tuyệt học võ công, một kỹ năng phụ trợ cấp tuyệt học, thương pháp cao cấp không thua kém bất kỳ tuyệt học nào, cùng với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, A Phi "Số Khổ" giờ đây đã không còn là một tân thủ mới bước chân vào giang hồ nữa rồi. Hắn có lòng tin chiến thắng tuyệt đại đa số người chơi, thậm chí dù là đối đầu với thiên hạ đệ nhất cao thủ Vân Trung Long hay Đại Kiếm Thần cũng có thể liều mạng một phen. Đến một mức độ nào đó, trong lòng hắn vẫn luôn có một suy nghĩ, đó là muốn thử xem khoảng cách giữa mình và các cao thủ đỉnh cấp như Vân Trung Long, thậm chí có ý muốn khiêu chiến họ. Dù cho lần đầu giao thủ hắn đại bại dưới kiếm Vân Trung Long, thậm chí liên thủ cùng Kim Yến cũng vẫn không thể địch lại. Nhưng gần đây võ công của hắn đột nhiên tăng mạnh, ngay cả hệ thống và các người chơi đều công nhận, A Phi "Số Khổ" đã đạt đến thực lực của một cao thủ đỉnh cấp, nằm trong nhóm người chơi hàng thứ hai, tiệm cận với những cao thủ truyền thống như Kim Hoàn Đao, Lan Lăng Vương, Phong Trôi Qua và nhiều người khác. Hơn nữa, với Thần binh "Hồng Anh" trong tay, A Phi vẫn có đủ sự tự tin vào kỳ Hoa Sơn Luận Kiếm lần này.
"Ngươi không định tự mình điều tra đối thủ sao?" Mặt Trời Lặn hỏi.
A Phi lắc đầu, nói: "Ta còn muốn làm quen trước với Hồng Anh Thương của mình. Còn thực lực của đối thủ thế nào, mình vẫn phải chuẩn bị sẵn sàng. Dĩ bất biến ứng vạn biến mà!"
Mặt Trời Lặn trêu chọc: "Trông ngươi tràn đầy tự tin quá! Mục tiêu Hoa Sơn Luận Kiếm lần này của ngươi là gì, Ngũ Tuyệt trong game sao?"
Ngũ Tuyệt là một cách gọi dân gian của người chơi, ý là trận đấu Hoa Sơn Luận Kiếm cuối cùng sẽ chọn ra năm người chơi mạnh nhất, ứng với vị trí thần thông trong Đông Tà, Tây Độc của tiểu thuyết. Rất nhiều người trong lòng đã từng vụng trộm "YY" (tự sướng), thay thế tên mình vào một trong Ngũ Tuyệt thiên hạ, ví dụ như "Đông Tà Tây Độc Nam Đế Bắc Phi" vân vân, hoặc cao hơn nữa là "Đông Tà Tây Độc Nam Đế Bắc Cái trong A Phi", nghe thật phong cách làm sao!
Chỉ là, Hoa Sơn Luận Kiếm trong game cuối cùng sẽ chọn ra Top 8, bán kết, hai người mạnh nhất rồi đến người đứng thứ nhất, chứ không có danh ngạch ngũ cường nào cả. Bởi vậy, thuyết "Thiên Hạ Ngũ Tuyệt" không đúng, nhiều lắm thì là "Tứ Tuyệt". Dù là như vậy, không ít người chơi đã bắt đầu sắp xếp danh sách bán kết trong lòng mình, thế nên tên của những người như Đại Kiếm Thần, Vân Trung Long, Lan Lăng Vương liên tiếp xuất hiện trong các bảng xếp hạng khác nhau. A Phi tuy rất tự tin, nhưng cũng biết mình rất khó có khả năng lọt vào danh sách bán kết, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có một chút sức lực để đấu.
Vì vậy, nghe Mặt Trời Lặn trêu chọc, A Phi chỉ cười đắc ý. Con người ai cũng cần có một sự truy cầu và mục tiêu, danh ngôn chẳng phải đã nói rồi sao, người không có chí cầu tiến thì khó thành tài!
Ngày mai mới là lễ khai mạc và các trận đấu chính thức, vì vậy A Phi đã dành cả ngày hôm nay để luyện tập trong võ quán. Hồng Anh Thương tuy sắc bén, nhưng trọng lượng và chiều dài đều không khác biệt nhiều so với loại thông thường A Phi từng dùng. Hắn cần nhanh chóng làm quen với vũ khí của mình để hình thành sức chiến đấu tức thì. Mấy giờ tiếp theo A Phi trôi qua hết sức bình tĩnh, không nhiệm vụ, không đánh giá. Ngay cả khi đi trên đường cái, A Phi cũng nhận thấy hôm nay đường phố yên tĩnh lạ thường. Không còn những cảnh tượng người bán hàng rong la hét, hay ẩu đả trên đường phố như ngày thường. Thay vào đó là những bóng người vội vã. Dù có người ngẫu nhiên nảy sinh xung đột, họ cũng chỉ trừng mắt nhìn nhau vài lần rồi vội vàng thu lại ánh mắt tức giận, bước vào các võ quán gần đó.
Các người chơi đang khẩn trương chuẩn bị cho các trận đấu chính thức của Hoa Sơn Luận Kiếm. Ngay cả những người chơi đã bị hệ thống loại bỏ cũng đang tranh thủ từng vé vào cửa để quan sát cuộc so tài ở cự ly gần. Sức ảnh hưởng cực lớn của Hoa Sơn Luận Kiếm tự nhiên là không cần phải nói nhiều. Hơn 3 triệu người chơi tập thể cuồng hoan trong lễ hội này, một cảnh tượng hiếm thấy trong lịch sử game online. Vì thế, không ít truyền thông đã tiến vào trong trò chơi, bắt đầu tường thuật trực tiếp 24 giờ không gián đoạn. Vì vậy, A Phi cũng từ chối lời mời phỏng vấn độc nhất vô nhị của Vạn Lý Vân, tự mình hòa mình vào dòng chảy của chúng sinh.
Chỉ đến khi buổi tối đăng xuất game, A Phi mới có một thoáng hoảng hốt. Có những khoảnh khắc như vậy, hắn nhận ra mình không còn phân biệt được ranh giới giữa thực tại và trò chơi. Một thế giới võ hiệp tráng lệ, huyễn hoặc như cầu vồng, và bản thân hắn lại có cơ hội trở thành một nhân vật chính trong thế giới ấy – điều này trong hiện thực là bất khả tư nghị. E rằng những người chơi chuẩn bị tham gia Hoa Sơn Luận Kiếm cũng sẽ có ý nghĩ giống như hắn. Chính vì những ý nghĩ như vậy và khả năng hiện thực hóa chúng, đã khiến thế giới võ hiệp này trở nên mê hoặc lòng người đến thế.
Ngày hôm sau, trời trong vạn dặm.
Trong trò chơi, "trời trong vạn dặm" chính là nghĩa đen của nó, bầu trời biến thành một tấm gương khổng lồ màu xanh ngọc, mênh mông bát ngát không một chút tạp sắc, nhìn thoáng qua tựa như muốn đắm chìm vào đó. Mặc dù là mùa đông, nhưng nhiệt độ không hề rét lạnh, một hoàn cảnh rất thích hợp để thực hiện những hoạt động kịch liệt.
Ví dụ như chạy bộ.
A Phi "Số Khổ" chạy đến muốn thè cả lưỡi, tứ chi hoạt động như tên bắn, lao như xe Mercedes-Benz bên ngoài thành Tương Dương. Tốc độ này tuyệt đối đứng đầu trong game, nhất là khi A Phi vận dụng mười thành nội lực. Hôm nay hắn vừa ra khỏi điểm truyền tống là đã phi thẳng đến Hoa Sơn, phía sau để lại một vệt bụi dài, phía trước không xa chính là Hoa Sơn, nhìn chừng còn khoảng một dặm đường.
Khoảng cách không dài, nhưng A Phi bi ai nhận ra rằng, e rằng hắn không kịp dự lễ khai mạc rồi. Bởi vì hôm nay hắn ngủ để hồi phục sức lực, đến khi tỉnh dậy thì mặt trời đã lên cao. Khi hắn vội vàng vào game, tuyệt đại đa số người chơi đã vào sân rồi. Từ xa, A Phi nghe được tiếng hoan hô vang vọng, dường như còn có pháo hoa rực sáng cả bầu trời.
Bản dịch tinh tuyển này do Truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả tôn trọng bản quyền.