Cách đó khoảng mười mét, bên trong một quán trà.

Ngô Chí Huy ngồi bên cửa sổ, đưa mắt nhìn sang nơi Lâm Gia Cường và Cá Viên Hiền vừa ngã lầu đang bị người đi đường vây lại chỉ trỏ. Anh búng mạnh mẩu thuốc lá đang hút bay đi.

"Để Lông Dài làm việc, thêm sức ép."

Ngô Chí Huy.

Bảy giờ sáng.

Trong tiểu khu.

A Trinh – vợ Lâm Gia Cường – vừa ngáp ngắn ngáp dài vừa sửa soạn cặp sách cho con gái, chuẩn bị lát nữa đưa con đi học.

"Leng keng."

Chuông cửa reo.

"Ai vậy, ai vậy, sáng sớm đã bấm chuông ầm ĩ rồi!"

A Trinh bực bội lên tiếng, lớn tiếng đáp lại: "Sáng sớm đã gõ cửa, có còn chút ý thức công cộng nào không vậy!"

Dạo gần đây cuộc sống đã khá giả hơn, trong tay cũng có tiền, giọng nói của cô ta cũng oang oang hơn, đầy vẻ tự tin. A Trinh dĩ nhiên không muốn phải tự mình chăm sóc con gái như vậy nữa, định thuê người giúp việc để chăm sóc con cái và lo việc nhà, như vậy cô ta sẽ nhàn hạ hơn một chút.

Phụ nữ thì sao, đôi tay phụ nữ đâu phải chỉ để làm nội trợ? Phụ nữ ở nhà nên được hưởng thụ cuộc sống chứ. Tiền trong tủ lạnh chất đống thế kia, để ngắm à?

Thế nhưng…

Lâm Gia Cường không cho phép cô ta làm vậy, nói rằng cô ta làm thế là quá phô trương. A Trinh không còn cách nào, đành hậm hực dừng lại, ai bảo bây giờ mọi việc trong nhà đều do Lâm Gia Cường quyết định đâu.

"Nhanh lên ăn cơm đi con."

A Trinh nhắc nhở con gái rồi đi ra mở cửa. Đứng ở cửa là một người đàn ông lạ mặt.

Người đàn ông thân hình cao lớn, mặc áo sơ mi trắng, vest đen, hai tay khoanh trước ngực. Trong tay anh ta xách một chiếc giỏ nhỏ, mái tóc dài phía sau đầu được buộc bằng dây buộc tóc, trông có vẻ lịch thiệp.

"Anh là ai?"

A Trinh nhìn trang phục của người đến, ngữ khí cũng trở nên ôn hòa hơn, trên mặt nở nụ cười. Mấy ngày nay, thỉnh thoảng lại có người đến nhà cô ta đưa tiền. Nhìn thấy anh ta, cô ấy tự nhiên liền nghĩ ngay đến lão Quỷ Browns.

"Chào chị dâu, xin tự giới thiệu, tôi là Lông Dài."

Lông Dài đẩy chiếc giỏ xách nhỏ trong tay về phía trước: "Đây là lão đại đã dặn tôi mang đến, và còn nói, nếu Lâm sir cần gì cứ việc mở lời."

"Ôi, anh khách sáo quá."

A Trinh cười tươi như hoa, cười tít mắt, rụt rè vẫy tay và nói: "Ôi, ngại quá đi mất."

Hiện tại cô ta đã có kinh nghiệm nhận tiền, khách sáo với Lông Dài vài câu, còn nhiệt tình mời Lông Dài vào nhà. Lông Dài vẫy tay từ chối: "À mà, tôi hơi khát nước, có thể cho tôi xin một cốc nước không?"

"Khách sáo gì chứ, để tôi lấy cho anh."

A Trinh nhiệt tình đáp lời, trở vào nhà mở tủ lạnh lấy ra một chai nước lọc nhiệt độ phòng đưa cho Lông Dài. Lông Dài cầm lấy chai nước lọc, cười một tiếng rồi rời đi.

Sau khi giao tiền xong, anh ta liền đi. Khi vào trong xe, anh ta cầm điện thoại di động lên và báo cáo: "Chà, ban đầu tôi định vào nhà xem thử, ai ngờ vợ Lâm Gia Cường lại quá điên rồ, chẳng thèm che giấu gì cả. Trong tủ lạnh không chứa gì, chỉ dùng để đựng tiền, tiền mặt chất đầy bên trong. Trong phòng thì chất đống đủ loại túi xách hàng hiệu cao cấp."

Trong phòng.

"A Cường nhà mình bây giờ thật có tiền đồ, sao không thông minh ra sớm hơn chút nhỉ, đâu phải sống khổ sở như vậy."

A Trinh đóng cửa lại, xách túi trở vào phòng, mở ra nhìn thoáng qua tiền mặt bên trong, lại lần nữa tặc lưỡi cảm thán: "Đêm qua anh ấy cày cuốc cả đêm, không biết khi nào về. Lát nữa để con đi chợ mua thêm chút hàu tươi về bồi bổ cơ thể, hắc hắc hắc."

Cô ta lấy tiền ra, quen tay mở tủ lạnh thuận tay ném tiền vào, rồi gọi con gái: "Ăn nhanh lên con, mẹ đưa con đến trường rồi mẹ đi lấy xe đây."

A Trinh mở tủ quần áo, từ nơi chất đống cả núi túi xách, cô chọn một chiếc túi xách màu cam để phối hợp với trang phục của mình. Trang điểm, ăn mặc xong xuôi, cô đưa con gái đến trường. Sau khi đưa con đi học, cô ta liền bắt taxi đi đến showroom ô tô.

Trước kia không có tiền, trong nhà chỉ có một chiếc xe, A Trinh có bằng lái xe nhưng hiếm khi được lái. Mỗi sáng sớm, cô ta hoặc là chen chúc trên xe buýt, hoặc là tranh giành taxi. Bây giờ có tiền rồi, dĩ nhiên phải hưởng thụ cuộc sống.

A Trinh đã hẹn trước, được nhân viên bán hàng dẫn vào phòng khách quý. Trà bánh được dọn ra, để cô từ từ lựa chọn.

Đúng lúc này.

Ánh mắt A Trinh vô tình lướt qua chiếc TV đang bật ở một góc. Xem bản tin trên TV, cả người cô trong nháy mắt há hốc mồm kinh ngạc.

"Sáng nay, tại Tân Ninh Đạo đã xảy ra một vụ nổ súng và ngã lầu. Điều tra sơ bộ cho biết, nạn nhân là Thanh tra Lâm Gia Cường thuộc Đội Chống Xã Hội Đen, tử vong tại chỗ. Theo lời kể của người dân xung quanh, ngay sau khi nghe tiếng súng, họ nghe thấy tiếng vật nặng rơi từ trên cao xuống."

"Căn cứ tin tức mới nhất, kẻ ngã lầu cùng hắn là một thành viên băng đảng xã hội đen, có hồ sơ buôn bán ma túy tại Sở Cảnh sát. Kẻ đó đã bị Lâm Gia Cường b·ắn c·hết để bịt đầu mối, nhưng sau đó Lâm Gia Cường cũng bị kéo xuống, cả hai cùng ngã lầu. Những diễn biến tiếp theo, phóng viên của đài sẽ tiếp tục theo dõi và đưa tin."

A Trinh nghe bản tin trên TV, suýt nữa nghi ngờ mình nghe lầm, Lâm Gia Cường c·hết?!

Lúc này.

Bên ngoài, đột nhiên có mấy người bước nhanh vào, đi đến trước mặt A Trinh: "Tôi là Trần Khắc, Chủ nhiệm Điều tra ICAC. Chúng tôi nhận được nguồn tin, chồng cô là Lâm Gia Cường bị tình nghi tham nhũng, nhận hối lộ. Hiện tại, chúng tôi yêu cầu cô phối hợp điều tra."

"Vớ vẩn!"

A Trinh mặt đỏ gay gắt: "A Cường nhà chúng tôi làm việc luôn nghiêm túc, một lòng cần cù vì nhiệm vụ của ngành cảnh sát, các người lại muốn điều tra anh ấy ư? Anh ấy làm sao có thể tham nhũng, nhận hối lộ!"

"Ha ha."

Trần Khắc cười lạnh một tiếng, cười khẩy nói: "Lâm Gia Cường trông có vẻ không có vấn đề gì, nhưng dạo gần đây cô lại rất dễ gây chú ý đấy."

"Cô chỉ là một nhân viên văn phòng quèn bình thường, mà dạo gần đây lại thay đổi chóng mặt, sống quá phô trương đấy chứ?"

"Ngày mùng ba, cô mua hai chiếc túi xách quý giá ở Louis Vuitton. Ngày mười hai, cô mua một chiếc đồng hồ trị giá 4 vạn tệ ở Hằng Đạt. Tiền ở đâu ra vậy?!"

A Trinh gào lên điên dại: "Tôi đi bán thân để kiếm tiền thì sao hả?!"

"Xin cô phối hợp với chúng tôi, cùng chúng tôi đi một chuyến."

Trần Khắc vẫy tay, các điều tra viên phía sau tiến đến, khống chế A Trinh đang nổi điên, rồi đưa cô ta ra ngoài: "Bây giờ, chúng tôi sẽ đến nhà cô để điều tra."

Trong nhà Lâm Gia Cường.

Các điều tra viên ICAC tìm thấy một lượng lớn tiền mặt từ tủ lạnh và gầm giường, dùng camera chụp ảnh, ghi hình làm bằng chứng.

Trần Khắc nhìn A Trinh hai chân mềm nhũn: "Bây giờ, chúng tôi sẽ điều tra Thanh tra Lâm Gia Cường về nghi vấn nguồn thu nhập không tương xứng với chức vụ."

...

Sở Cảnh sát Hồng Kông.

"Đùng!"

Cảnh ti đập bàn một cái, chỉ vào tờ báo trên bàn: "Quả thực vô pháp vô thiên! Kết quả điều tra còn chưa có, mà tòa soạn báo đã đưa tin ra ngoài rằng Lâm Gia Cường cấu kết với thành viên xã hội đen, tham nhũng, nhận hối lộ rồi ư?!"

"Ai đã tiết lộ tin tức? Ai đã tung tin? Sau này tôi thấy chúng ta không cần làm việc nữa, cứ để mấy tên ký giả đó tự đi đi��u tra án đi!"

Cảnh ti giận đến méo cả miệng.

Vụ án xảy ra trong phạm vi quản lý của Sở Cảnh sát Hồng Kông, nhưng các tòa soạn báo đã tiết lộ tin tức, khiến ông ta bị cấp trên chất vấn gay gắt.

"Bên ICAC đã có kết quả điều tra, tìm thấy một lượng lớn tiền mặt trong nhà Lâm Gia Cường cùng với các món đồ xa xỉ mà vợ hắn ta mới mua gần đây, hóa đơn chi tiêu cũng đã được kéo ra."

"Hãy phối hợp với ICAC để mau chóng kết luận vụ án này. Hơn nữa, hãy liên lạc với các tòa soạn báo thuộc quyền quản lý, sau này tôi không muốn nhìn thấy bất kỳ tin tức liên quan nào xuất hiện nữa!"

Cao cấp đốc sát Trương Cảnh Lương ngồi dưới khán đài, nhìn Cảnh ti đang nổi trận lôi đình trên bục, cúi đầu viết viết vẽ vẽ vào cuốn sổ.

Không lâu sau.

Đợi đến lúc tan họp.

Trương Cảnh Lương đứng dậy, trong cuốn sổ của ông ta đầy rẫy những cái tên Ngô Chí Huy, chữ viết chồng chéo, lớn nhỏ khác nhau, càng lúc càng nhiều.

Ông ta trở lại văn phòng, đẩy cửa bước vào, đưa tay xé tờ giấy đó rồi thuận tay ném vào máy hủy tài liệu.

Máy hủy tài liệu phát ra tiếng ong ong, nuốt chửng tờ giấy, biến thành vô số mảnh vụn rơi xuống khay đựng bên dưới.

Trong văn phòng.

Trên ghế sofa.

Lão Quỷ Browns đã chờ sẵn từ lâu, hút xì gà phì phèo, khuôn mặt u ám. Khói thuốc đặc quánh lan tỏa khắp phòng, mùi vị rất sặc.

Bên cạnh ông ta, là Tổng đốc sát William. Nhìn thấy Trương Cảnh Lương bước vào, ánh mắt ông ta hướng về phía Trương Cảnh Lương.

"Đáng c·hết, đồ đáng c·hết! Thằng Ngô Chí Huy này quả thực vô pháp vô thiên, to gan lớn mật đến mức dám g·iết cả cảnh sát Hoàng gia!"

Browns đứng dậy, giận dữ rống lớn vào mặt Trương Cảnh Lương: "Bây giờ, ngay lập tức, hãy phái người bắt hắn lại, xử tội hắn, tống hắn vào nhà tù Xích Trụ, tống giam hắn!"

Trương Cảnh Lương liếc nhìn nỗi giận dữ bất lực của Browns, không đáp lời, bầu không khí lập tức có chút lúng túng.

"Cao cấp đốc sát Trương Cảnh Lương!"

Tổng đốc sát William cau mày, suy nghĩ kỹ càng rồi nhìn chằm chằm vào Trương Cảnh Lương: "Cậu không định nói gì sao?!"

"Tôi nói gì đây?!"

Trương Cảnh Lương kéo ghế ngồi xuống, lấy thuốc lá ra châm một điếu: "Các ông tìm người quá tệ hại, chẳng ra gì. Làm sao lại để lại một sơ hở lớn như vậy cho ICAC chứ?!"

"Chẳng phải đây là tự dâng sơ hở cho Ngô Chí Huy sao? Ngô Chí Huy chỉ cần dành một chút thời gian để ý đến là có thể nắm thóp được Lâm Gia Cường. Chẳng trách hắn ta lại bị người ta đẩy xuống từ trên cao."

"Đáng c·hết thì c·hết đi, hắn không c·hết thì ai c·hết?"

"Đùng!"

William đập bàn một cái, nhìn chằm chằm vào Trương Cảnh Lương: "Chú ý thái độ của cậu khi nói chuyện!"

"Sorry Sir!"

Trương Cảnh Lương hít sâu thở hắt ra, khói thuốc cuộn tròn: "Thật xin lỗi trưởng quan, nhưng tôi chỉ đang nói thẳng sự thật mà thôi."

"Tôi rất không thích thái độ nói chuyện của cậu!"

William ngẩng đầu lên, khuôn mặt lộ vẻ khó chịu, chiếc mũi diều hâu càng trông nổi bật, đôi mắt xanh lướt qua một tia không vui: "Đây không phải câu trả lời tôi muốn nghe."

"Tôi đề nghị..."

Trương Cảnh Lương nhả khói thuốc, điếu thuốc cháy xèo xèo. Ông ta liếc nhìn Browns với vẻ mặt nặng nề, sau đó nhìn về phía William:

"Ông Browns, hay là ông tìm Ngô Chí Huy nói chuyện, giao khoản tiền cần thiết, gia nhập hội của hắn. Như vậy việc làm ăn có thể diễn ra bình thường."

"Tôi có thể giúp đỡ dàn xếp. Tôi có người thân cận hắn, nói giúp vài lời, Ngô Chí Huy sẽ phải nể mặt tôi, bán cho tôi một cái nhân tình, sẽ không đòi thêm tiền của ông. Tôi nghĩ kết quả này rất tốt."

"Tuyệt đối không thể nào!"

Browns nghe lời Trương Cảnh Lương nói xong, không chút do dự liền từ chối: "Tôi tuyệt đối không thể giao tiền cho Ngô Chí Huy! Hắn ta căn bản không có tư cách đó! Tôi Browns ở Hồng Kông nhiều năm như vậy, bao giờ phải cúi đầu trước người Hoa chúng bây!"

"Vậy thì tôi cũng đành chịu."

Trương Cảnh Lương nghe vậy chỉ đành nhún vai, vẻ mặt tiếc nuối: "Tôi đành bất lực trước chuyện này."

"Các ông cũng nhìn thấy Ngô Chí Huy có tài cán thế nào rồi. Vụ việc Lâm Gia Cường giằng co bấy lâu, chỉ một đêm, Ngô Chí Huy ra tay, một chiêu đã làm tan rã đội ngũ của ông."

"Lâm Gia Cường bây giờ có kết cục ra sao? Tham ô, nhận hối lộ, cấu kết với xã hội đen, vì chia chác không đều mà định g·iết người diệt khẩu, nhưng cuối cùng lại bị kéo xuống sân thượng, chết chung."

"Ngô Chí Huy một chiêu đã khiến người của ông (Lâm Gia Cường) thân bại danh liệt. Mọi thứ đều được dàn dựng hoàn hảo, không để lại bất kỳ sơ hở nào. Ông có cách nào nữa không?"

Trương Cảnh Lương búng tàn thuốc, khói bụi rơi xuống gạt tàn thuốc: "Ngay từ đầu cuộc tranh chấp, tôi đã cung cấp cho ông điểm yếu chí mạng của Ngô Chí Huy rồi phải không?"

"Xưởng rượu không có nguyên vật liệu, ông phong tỏa hắn. Nhưng kết quả thì sao? Người của Chiết Thương Thương Hội ra mặt giúp hắn, thì còn cách nào nữa."

"Ông lại tiếp tục sắp xếp người ra tay, định dùng vũ lực. Kết quả thế nào? Vừa đối mặt đã bị Ngô Chí Huy đánh gục."

"Ngô Chí Huy không giống người bình thường, hắn là một kẻ rất có đầu óc và cực kỳ nổi bật. Đối phó hắn thật không dễ dàng, ông Browns. Ông thử tính xem, trước sau ông đã tốn bao nhiêu tiền vào chuyện này rồi?"

"Nghe tôi đi, giao tiền, vào Hiệp hội Bia rượu Hoa Hạ của hắn. Chuyện làm ăn vẫn phải tiếp tục, địa bàn lớn như vậy, nhiều hộp đêm như vậy, San Miguel, Heineken là bằng chứng rõ ràng nhất rồi còn gì."

"Đồ đáng c·hết!"

Browns nghiến răng chửi một câu hung dữ, giữ im lặng hút xì gà, nhả khói phì phèo.

Một lão Quỷ thâu tóm tập đoàn Carlsberg, lại phải gia nhập một cái hiệp hội mang tên "Hiệp hội Bia rượu Hoa Hạ", nghĩ thôi đã thấy buồn cười, mất hết thể diện.

"Con người ta, cái gì cũng có thể làm, nhưng duy chỉ có không thể để mình mất tiền."

Trương Cảnh Lương nhìn Browns đang bao phủ trong làn khói xì gà: "Ông Browns, nghe tôi khuyên một câu, nước này quá sâu, ông không đấu lại Ngô Chí Huy đâu. Giao tiền đi, tôi giúp ông nói chuyện."

"Hô."

William thở dài, nhìn Trương Cảnh Lương, sau khi suy nghĩ một chút nói: "Browns, bạn già của tôi, sự thật xem ra, Ngô Chí Huy quả thực không dễ đối phó như vậy."

"Chuyện này coi như xong đi, đừng đối đầu với hắn nữa. Ông cũng nhìn thấy thủ đoạn của hắn rồi đấy. Đừng để đến lúc hắn nổi điên thì chuyện gì cũng dám làm."

"Tôi..."

Browns nghe vậy nghẹn lời, nhìn Tổng đốc sát William, lời vừa tới miệng lại nuốt ngược vào trong.

Ông ta sợ.

Lâm Gia Cường, một Thanh tra thuộc Đội Chống Xã Hội Đen, mang chức danh cảnh sát Hoàng gia, được Nữ hoàng ban cho chén vàng (bổng lộc, vị trí), có thân phận có địa vị đúng không?

Thế mà mới chỉ vừa ra tay, đã trực tiếp bị g·iết c·hết.

Vậy nếu lỡ dồn Ngô Chí Huy vào đường cùng, hắn trực tiếp g·iết chết mình thì sao đây?! Kết cục của mình chắc còn thảm hơn Lâm Gia Cường nữa chứ?

"Ôi chà, không sao đâu."

Trương Cảnh Lương nhìn biểu cảm của Browns, cười ha hả nói: "Ông Browns có nhiều tiền như vậy, ném mấy đồng cho thằng ranh con Ngô Chí Huy này thì có sao đâu? Coi như bố thí cho thằng ăn mày vậy."

"À, đúng đúng đúng."

Browns nghe lời Trương Cảnh Lương, liền như tìm được cái cớ mà nở nụ cười: "Nếu Trương trưởng quan đã nói vậy, thì cứ ném mấy đồng tiền xua đi thôi, không có hứng thú tiếp tục chơi với hắn nữa."

"Ha ha ha."

M��y người đều nở nụ cười.

Sự xấu hổ và lúng túng, chỉ có họ mới hiểu.

Tiễn Browns đi, trong phòng chỉ còn lại William và Trương Cảnh Lương.

William nhìn chằm chằm vào Trương Cảnh Lương, trầm giọng chất vấn: "Người nằm vùng cậu phái vào rốt cuộc có đáng tin cậy không? Có giải quyết được chuyện này không?!"

"Có thể!"

Trương Cảnh Lương vô cùng khẳng định gật đầu, tiến đến gần William châm cho ông ta một điếu Marlboro: "Người nằm vùng của tôi hiện tại đã có được một vị trí tốt trong hàng ngũ Ngô Chí Huy."

"Cho hắn thêm chút thời gian, tôi tin hắn có thể chiếm được vị trí cốt cán bên cạnh Ngô Chí Huy, cung cấp manh mối cho chúng ta, vào thời điểm thích hợp sẽ bắt Nhâm Kình Thiên, triệt phá băng nhóm của chúng."

"Đến lúc đó g·iết gà dọa khỉ để lập uy với các băng nhóm khác, khi đó chúng nó còn không ngoan ngoãn nghe lời chúng ta sao."

Trương Cảnh Lương thực ra vẫn luôn phục vụ bọn lão Quỷ. Ông ta là người của bọn lão Quỷ. Trong lòng ông ta, nếu muốn thăng tiến trong sự nghiệp cảnh sát, thì nhất định phải d���a vào các lão Quỷ.

Cảnh sát Hoàng gia với cảnh sát Hoàng gia, cậu không dựa vào lão Quỷ thì dựa vào ai đây.

Lúc trước, khi vừa đánh thắng cuộc chiến quần đảo Falkland, Thủ tướng Thatcher đi đàm phán, đưa ra ý định đổi chủ quyền Hồng Kông lấy quyền cai trị. Dĩ nhiên là bị từ chối thẳng thừng, không chút do dự. Nói đến cuối cùng, Thủ tướng Thatcher trực tiếp đe dọa:

Nếu cưỡng ép thu hồi, thì không thể đảm bảo Hồng Kông sẽ không xảy ra bạo loạn. Ý nghĩa đe dọa rõ ràng, tất nhiên không được chấp nhận.

Người Hoa, có thể bị bà ta đe dọa sao? Kiên quyết từ chối, chỉ thiếu điều cho bà ta một bài học nhớ đời.

Cho nên.

Sau đó, bọn lão Quỷ liền bắt đầu sắp đặt kế hoạch một cách quyết tâm.

Mục tiêu đầu tiên của họ là tìm ra Nhâm Kình Thiên, kẻ nổi bật nhất trong số các đại ca băng nhóm, hy vọng Nhâm Kình Thiên sẽ nghe theo sự chỉ huy của họ.

Chỉ bất quá.

Vì lý do nào đó, Nhâm Kình Thiên trực tiếp từ chối họ.

Chuyện này tiến triển không thuận lợi, bọn lão Quỷ vô cùng không vui. Nếu Nhâm Kình Thiên không biết điều, thì cứ loại bỏ hắn.

Kết quả là.

Thế là có một sự sắp đặt, cài người nằm vùng vào cạnh Nhâm Kình Thiên, thu thập chứng cứ để tiêu diệt Nhâm Kình Thiên cùng cả băng nhóm của hắn, ra oai thị uy.

Nhiệm vụ nằm vùng giao cho cảnh sát người Hoa là phù hợp nhất.

Cho nên, chuyện này đã rơi vào Trương Cảnh Lương, do ông ta phụ trách. Chỉ bất quá Trương Cảnh Lương lại có chút toan tính riêng.

Tuy nhận chỉ thị của bọn lão Quỷ để cài nằm vùng đi giải quyết Nhâm Kình Thiên, nhưng ông ta giữ kín trong lòng, cũng không cho bọn lão Quỷ biết Ngô Chí Huy chính là người nằm vùng của mình.

Vạn nhất sau này xảy ra chuyện gì thì sao? Giữ lại một lá bài tẩy cho mình. Nếu mình không có được lợi ích tương xứng, thì có thể dùng lá bài tẩy này để mặc cả với bọn lão Quỷ.

"Hô."

William nhả khói thuốc, quay đầu, đôi mắt xanh tập trung vào Trương Cảnh Lương: "Vậy chuyện này cứ thế mà bỏ qua sao?"

"Coi như xong đi, tập đoàn Carlsberg là một tập đoàn lớn, không tiếc chút tiền này đâu."

Trương Cảnh Lương gật đầu nhẹ, khuyên nhủ: "Nhâm Kình Thiên chống đối như vậy, không nghe lời chúng ta, vậy chúng ta phải giải quyết hắn."

"Nhâm Kình Thiên và băng nhóm của hắn mới là mục tiêu của chúng ta, không cần phải vì chút lợi ích của ông Browns mà phá hỏng đại cục của chúng ta."

"Cậu cũng nhìn thấy đấy, trong chuyện này tôi đã cung cấp mọi tin tức cần thiết rồi. Cung cấp quá nhiều sẽ bại lộ thân phận nằm vùng của tôi."

Ông ta chồm người về phía trước bắt đầu giải thích: "Thế nhưng Ngô Chí Huy hắn ta lại có thể một hơi giải quyết Lâm Gia Cường gọn ghẽ như vậy. Hắn ta khẳng định đã sắp đặt từ sớm, luôn theo dõi Lâm Gia Cường để nắm thóp điểm yếu của hắn. Cách tư duy của hắn rất mạnh, không nên đối đầu với hắn. Mục tiêu của chúng ta không phải hắn."

"Ông Browns cũng không có gì tổn thất cả. Chỉ là một Lâm Gia Cường thôi, một quân cờ thôi, c·hết thì c·hết, không có gì đáng phải xoắn xuýt."

Thân thể ông ta chồm người về phía trước, lộ ra nụ cười nịnh nọt: "Chúng ta phải thay đổi góc độ nhìn nhận vấn đề. Mọi chuyện đều có hai mặt."

"Ngô Chí Huy thông qua chuyện này khẳng định sẽ một trận chiến thành danh trong giới xã hội đen. Vị trí của hắn sẽ trở nên cao hơn. Người nằm vùng của tôi, với tư cách cánh tay phải của hắn, địa vị khẳng định cũng sẽ tăng cao theo."

"Người nằm vùng của tôi nhờ Ngô Chí Huy mà được thơm lây, địa vị lên cao sẽ tiếp cận được nhiều thứ hơn, cũng có thể cung cấp cho chúng ta nhiều tin tức hơn."

"Cho nên, lần này, chúng ta không có bại, chẳng những không thua mà còn thắng nữa đấy, thắng lớn, thắng vang dội."

Trương Cảnh Lương thao thao bất tuyệt, nói năng lưu loát, cứng nhắc lái câu chuyện sang một hướng khác, khiến mọi thứ từ một góc nhìn khác trở nên tốt đẹp.

"Được rồi."

William nghe vậy cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý: "Vậy thì cứ làm theo lời cậu nói đi. Sắp tới tôi sẽ thăng chức lên Cảnh Ti. Cậu tìm cách tạo ra chút thành tích để bịt miệng mấy tên cảnh sát người Hoa kia lại. Tôi sẽ cất nhắc cậu lên Tổng đốc sát."

"Chuyện này cậu làm quả thực không có vấn đề gì, mọi việc đều làm chu toàn. Tôi tin tưởng cậu, chỉ cần cậu chân tâm thật ý làm việc cho chúng tôi, chúng tôi sẽ không bạc đãi cậu."

Trên mặt Trương Cảnh Lương lộ ra nụ cười nịnh nọt, khuôn mặt béo của ông ta cười nở rộ như bông cúc rực rỡ.

"Đùng!"

Ông ta dậm mạnh chân, giày da giẫm đạp trên sàn nhà phát ra tiếng kêu khô khốc, lưng thẳng tắp chào William:

"Thank Sir, tôi sẽ làm tốt chuyện này."

"Ừm."

William bóp tắt mẩu thuốc lá, chỉnh lại vạt áo vest, đứng dậy rời đi.

"Đi thong thả Sir."

Trương Cảnh Lương đưa mắt nhìn William rời đi, cho đến khi cánh cửa đóng lại mới buông tay chào, hưng phấn nắm chặt tay: "Tốt quá, thật khéo làm sao!"

"Huy Tử, làm cho gọn gàng vào!"

Nước đi này của Ngô Chí Huy, không ngờ vô tình lại giúp được mình. Tiếp theo chỉ cần Ngô Chí Huy mang đến một công lao, vị trí Tổng đốc sát sẽ vững chắc!

Hay quá!

"Người đâu,"

Trương Cảnh Lương gọi cấp dưới vào, phân phó: "Lập tức thả toàn bộ những người bị bắt giữ, do Lâm Gia Cường đã vu khống, hãm hại."

...

Màn đêm buông xuống.

Vệt sáng bạc cuối cùng trên chân trời biến mất, sắc trời tối đen.

Tại bờ biển.

Trương Cảnh Lương ngậm điếu thuốc nhìn Ngô Chí Huy: "Người của cậu đã về hết rồi chứ?"

"Về rồi."

Ngô Chí Huy nhe răng cười nói: "Đa tạ Trương thúc đã giúp tôi thả chú Lê và những người khác, đỡ cho tôi phải tốn công sức."

"Huy Tử, thằng nhóc cậu thủ đoạn nhanh như chớp đấy chứ?"

Trương Cảnh Lương cười vẫy vẫy tay: "Thật ra không liên quan gì đến tôi. Là cậu quá nổi bật, dùng thủ đoạn độc ác đó, g·iết chết Lâm Gia Cường để dọa sợ bọn lão Quỷ. Nhờ vậy mà mọi chuyện mới được giải quyết nhanh gọn."

"Ban đầu tôi còn đang nghĩ cách làm sao để giúp cậu đây, ai ngờ lại tiết kiệm cho tôi không ít công sức."

"Tôi không biết."

Ngô Chí Huy cười lắc đầu, cũng không thừa nhận.

Làm người, dù bất cứ lúc nào cũng phải giữ sự khiêm tốn, kín đáo.

Trương Cảnh Lương nói như vậy, Ngô Chí Huy đương nhiên sẽ không thừa nhận và khoe khoang trước mặt ông ta.

Vạn nhất thằng khốn Trương Cảnh Lương này mang theo thiết bị nghe trộm trên người, mình mà đi khoe khoang cách giải quyết Lâm Gia Cường, chẳng phải là tự dâng sơ hở cho gia đình, hành động ngu ngốc sao?

"Tôi đã nói với cậu rồi, tất cả nhờ cậu nổi bật, tôi cũng được thơm lây theo mà."

Trương Cảnh Lương nở nụ cười tươi rói, trong giọng nói không chút che giấu sự hưng phấn của mình: "Cậu vừa ra tay, một đòn trực tiếp khiến bọn lão Quỷ (ý chỉ Browns) phải khiếp sợ. Bây giờ Browns đã sợ rồi."

"Hắn đã thông qua mối quan hệ với cấp trên của bọn lão Quỷ để tìm đến tôi, hy vọng tôi có thể giúp đỡ dàn xếp. Hắn ta nguyện ý giao tiền nhập hội, chỉ hy vọng sau này còn có thể làm ăn thuận lợi."

"Cầu hòa?! Không thể nào!"

Ngô Chí Huy nhảy dựng lông mày, không chút do dự từ chối: "Mẹ kiếp! Hắn muốn đánh thì đánh, bảo đừng đánh thì thôi sao? Trong từ điển của Ngô Chí Huy tôi không có chữ 'sợ'!"

"Huy Tử!"

Trương Cảnh Lương nhìn Ngô Chí Huy đang tức giận, vỗ vỗ vai anh ta: "Chuyện này cậu hạ hỏa đi, nể mặt tôi chút chứ. Làm ăn mà, có tiền lời là được rồi. Carlsberg nguyện ý trả thù lao, thôi bỏ qua cho hắn đi."

Ông ta thở hắt ra: "Cấp trên của bọn lão Quỷ đã hứa với tôi rồi. Ông ta và Browns có quan hệ không tệ. Chuyện này tôi giúp một tay, tôi không cần chờ vụ án kết thúc, ông ta sẽ tìm cơ hội cất nhắc tôi lên vị trí Tổng đốc sát."

"Cậu coi như giúp tôi một chút đi. Trương thúc đời này cũng không có gì phát triển lớn lao. Leo lên chút nữa thì lương hưu cũng khá hơn chút chứ."

"Mẹ kiếp!"

Ngô Chí Huy nghe vậy thấp giọng mắng một câu, nhìn Trương Cảnh Lương. Mãi một hồi lâu, anh ta mới khoát tay vẻ khó chịu: "Được rồi, vậy thì nể mặt Trương thúc, chuyện này cứ định như vậy đi."

"Nhưng tôi nói trước, nếu hắn sau này còn dám giở trò sau lưng tôi, tôi sẽ lật tung hắn ngay lập tức."

"Đương nhiên!"

Trương Cảnh Lương càng thêm vui vẻ: "Nếu bọn lão Quỷ muốn không biết điều, còn dám giở trò gì, thì cứ diệt sạch bọn lão Quỷ này đi. Người Hoa chúng ta đâu thể cứ để bọn lão Quỷ cưỡi đầu cưỡi cổ mãi được."

"Tốt."

Ngô Chí Huy gật đầu. Hai người đơn giản hàn huyên vài câu, Trương Cảnh Lương lập tức quay người rời đi.

"Ha ha."

Ngô Chí Huy híp mắt nhìn chiếc xe hơi đỏ cùng đèn hậu của Trương Cảnh Lương biến mất trên con đường ven biển, khinh thường bĩu môi cười khẩy một tiếng:

"Diệt sạch bọn lão Quỷ ư? Ngươi diễn sâu thật đấy. Thật hay giả đây, Trương Cảnh Lương?"

Lúc trước.

Khi Ngô Chí Huy phát giác Trương Cảnh Lương có điều bất thường, đã cố ý tiết lộ một tin tức cho ông ta, nói rằng tập đoàn Đắc Lợi không có nguyên liệu dự trữ.

Ngay sau đó Browns liền dùng ngay bài tẩy đó, quá trùng hợp phải không? Hôm nay, ông ta lại đến giúp lão Quỷ nói hòa.

Mặc dù mình g·iết Lâm Gia Cường, nhưng bọn lão Quỷ đâu đến mức sợ hãi như vậy? Ngươi đã từng nghe nói chủ nhà lại sợ kẻ trộm đến mức này bao giờ chưa?!

Còn giúp vội vàng dàn xếp để được cất nhắc lên Tổng đốc sát sao?

Ngô Chí Huy bây giờ càng lúc càng cảnh giác với Trương Cảnh Lương, sẽ không tin tưởng ông ta chút nào, càng không nể mặt ông ta mà bỏ qua cho bọn lão Quỷ.

Tập đoàn Carlsberg, hắn nhất định phải giành lấy!

Sở d�� đồng ý không đối đầu với Browns nữa, Ngô Chí Huy cũng có mục đích riêng.

《Tôn Tử binh pháp》 có nói: Phàm là người đến trước chiến trường mà chờ địch thì thảnh thơi; người đến sau chiến trường mà gấp gáp giao chiến thì mệt mỏi. Người giỏi cầm quân, là người dẫn dắt địch chứ không bị địch dẫn dắt.

Nếu bọn lão Quỷ đã muốn thỏa hiệp, vậy thì cứ cho hắn một cơ hội, để hắn buông lỏng cảnh giác.

《Tôn Tử binh pháp》 lại nói: Tấn công vào chỗ sơ hở của địch thì nhất định thắng; phòng thủ ở chỗ địch không thể tấn công thì nhất định vững vàng. Người giỏi tấn công, là khiến địch không biết mình phòng thủ ở đâu.

Một người giỏi tấn công, nhất định không thể để bọn lão Quỷ biết động thái tiếp theo của mình là gì.

"Đại Hảm Thập!"

Ngô Chí Huy gọi điện cho Đại Hảm Thập: "Tôi muốn ăn cá, ăn một con cá thật lớn!"

"Huy ca!"

Giọng Đại Hảm Thập oang oang: "Em đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu rồi, chỉ chờ câu này của anh thôi."

"Ngày mai, em sẽ lên đường quay về Hồng Kông. Em ra tay, anh cứ yên tâm!"

"Tốt."

Ngô Chí Huy gật đầu cười.

Tắt điện thoại, Ngô Chí Huy nhìn những con sóng vỗ vào bờ ở phía xa, đưa tay búng mẩu thuốc lá đang hút bay đi.

Mẩu thuốc lá trên không trung xẹt qua một đường vòng cung.

Tàn thuốc đỏ lửa mang theo từng điểm sáng, rơi vào trong nước biển chìm xuống ngay lập tức, sau đó bị sóng biển vỗ ngược trở lại bờ cát.

Câu chuyện này được biên soạn bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.