(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 131: Ngự nữ chi đạo
Cửa biệt thự.
Xe Mercedes-Benz rời khỏi gara, chầm chậm lăn bánh, hướng thẳng về nội thành.
"Đại tẩu ăn cơm chưa?"
Ngô Chí Huy liếc nhìn A Mị đang ngồi ghế phụ, nói: "Chưa ăn cơm cũng tiện, hẹn Thập Tam và mấy người kia cùng nhau, lát nữa tôi đãi đại tẩu món vịt quay chị thích nhất."
"Thật ngại quá, đã muộn thế này mà còn làm phiền đại tẩu phải ra ngoài một chuyến."
"Ừm."
A Mị ừm một tiếng, giọng điệu không mặn không nhạt, tỏ thái độ lãnh đạm với Ngô Chí Huy.
A...
Ngô Chí Huy khẽ "a" một tiếng, liếc nhìn A Mị qua gương chiếu hậu. Thấy cô giữ thái độ lãnh đạm, anh cũng không nói thêm lời nào, im lặng nắm chặt vô lăng.
Chiếc Mercedes-Benz lăn bánh êm ru trên đường lớn. Trong xe tĩnh lặng, chỉ có mùi nước hoa thoang thoảng.
Phải nói là...
Trang phục của A Mị mặc thật sự rất hợp, có gu. Những chiếc áo len dệt kim như thế này rất hợp với phụ nữ trưởng thành tuổi 30 như A Mị, có thể tôn lên khí chất của họ.
Nếu là phụ nữ trẻ tuổi thì lại không toát lên được vẻ đó, thiếu đi sự trưởng thành, đoan trang, cũng không đủ quyến rũ.
"Sao không nói chuyện?"
Thấy Ngô Chí Huy im lặng, A Mị lại chủ động lên tiếng: "Mùi nước hoa dễ chịu không? Là hương đào chiết xuất đặc biệt đấy."
"Còn được."
Ngô Chí Huy đáp: "Rất thơm, không bị gắt mũi." Rồi lại im lặng.
"Hừ."
A Mị giận dỗi, khoanh tay lại: "Huy Tử, sao anh lại thế? Em đang làm lành với anh mà anh lại không thèm để ý gì?"
Giọng cô dịu hẳn đi, nghiêng người sang nắm tay Ngô Chí Huy: "Em xin lỗi, lần trước em không nên nói chuyện của anh với cô phóng viên kia trước mặt mọi người, em biết em sai rồi."
Ngô Chí Huy liếc nhìn A Mị: "Đâu có, tôi không thấy đại tẩu làm gì sai cả, đại tẩu nghĩ nhiều rồi."
Giọng anh bình thản, không chút xao động nào dù A Mị có động tác thân mật.
Đối với mỗi người phụ nữ khác nhau, phải có cách ứng xử riêng, như kiểu liệu cơm gắp mắm.
Đại tẩu A Mị thuộc tuýp phụ nữ mạnh mẽ, có khao khát kiểm soát cao. Vì vậy, khi đối diện với cô ấy, nhất định phải giữ thái độ lạnh lùng, từ từ chinh phục.
Nếu anh quá phụ thuộc, sẽ chẳng thể nào kiểm soát được người phụ nữ như vậy.
Đại tẩu Jenny lại thuộc tuýp sùng bái. Ngô Chí Huy chỉ cần đủ quyền uy, sẽ dễ dàng nắm bắt được cô ấy.
Còn về phóng viên Nhạc Huệ Trinh, cô ấy là người nhiệt tình, sôi nổi, chỉ cần giao tiếp bình thường là được. Còn Cảng Sinh thì thuộc tuýp yếu đuối, trước mặt cô ấy phải đặc biệt mạnh mẽ, cô ấy mới xem anh là tất cả.
"Làm sao? Em biết mình sai rồi mà."
A Mị không biết Ngô Chí Huy đang nghĩ gì. Nhìn thấy anh vẫn thờ ơ, cô quay mặt đi: "Anh không biết dỗ con gái sao? Chẳng có chút tình thú nào, làm cao lạnh như vậy để làm gì, còn dám ra vẻ với em?"
"Đâu có."
Ngô Chí Huy lắc đầu phủ nhận: "Tôi còn chẳng nhớ mình đã làm gì khiến đại tẩu không vui."
"À, cũng đúng nhỉ."
A Mị hừ một tiếng, giọng điệu quái gở: "Cô phóng viên kia xinh đẹp quá mà, vừa trẻ vừa đẹp, tràn đầy sức sống tuổi trẻ, đâu phải hạng người như chúng ta có thể sánh bằng."
Ngô Chí Huy không nói gì.
A Mị nhìn phản ứng của anh, càng thêm tức giận. Tốt lắm! Quả nhiên là mình đã đoán đúng rồi.
Tên đàn ông thối tha, được mình ban thưởng rồi thì lật mặt ngay.
Không hiểu vì sao, trong lòng cô bỗng thấy hụt hẫng trống rỗng, dù rõ ràng giữa hai người chẳng có gì.
Hai mươi phút sau.
Xe đến cửa nhà hàng, Ngô Chí Huy giao chìa khóa cho nhân viên đỗ xe, rồi cùng A Mị nối gót bước vào.
Vừa lúc đó.
Xe của Đại Tang từ bãi đỗ xe chạy ra, vừa lúc đối mặt với Ngô Chí Huy và A Mị. Hắn ngồi trong xe chào A Mị: "Đại tẩu."
"Ừm."
A Mị khẽ gật đầu đáp lại: "Tôi với Huy Tử còn có việc, vào trước đây."
"Được."
Đại Tang cười ha hả gật đầu, nhìn hai người họ bước vào. Rồi hắn đập mạnh một cái vào bảng điều khiển: "Thằng khốn Thập Tam! Mẹ kiếp, thảo nào lão tử hẹn nó tối nay nó không chịu, đích thân đến mời nó cũng không nể mặt, hóa ra là hẹn Ngô Chí Huy."
Tối nay Đại Tang định gặp mặt Thập Tam để bàn chuyện, ai ngờ Thập Tam thẳng thừng từ chối, nói có hẹn. Đến đây đích thân mời mà nó cũng không nể mặt chút nào.
Thì ra là hẹn Ngô Chí Huy! Thằng lùn chết tiệt Nhâm Kình Thiên này, thiên vị Ngô Chí Huy đến thế, lại còn để đại tẩu ra mặt giúp đỡ.
"Thiên ca quá thiên vị."
Tài xế Mã Tử không nhịn được lầm bầm: "Thiên ca không giúp Tang ca làm việc, còn Ngô Chí Huy thì việc gì cũng được Thiên ca đáp ứng."
"Được đằng chân lân đằng đầu!"
Đại Tang nghiến răng nghiến lợi chửi thầm một câu, sắc mặt u ám nhìn chằm chằm vào gương chiếu hậu, ánh mắt lạnh lẽo: "Nó muốn chơi bài muộn thế này thì đừng trách tao, thằng khốn Thập Tam."
"Tao không làm được thì đừng ai hòng làm, Ngô Chí Huy dám công khai đối đầu với tao."
"Có đại tẩu ở đây, nể mặt cô ấy, chúng ta cứ chờ thằng Thập Tam ra đã."
Trong nhà hàng.
Trong phòng ăn nhỏ sáu người, ghế đã được sắp xếp lại thành bốn chỗ. Thập Tam cùng vợ đã chờ sẵn bên trong.
"A Mị, cuối cùng cô cũng đến."
A Xảo, vợ của Thập Tam, lập tức đứng dậy: "Chị em tốt của tôi, mau ngồi đi." Cô ấy kéo A Mị ngồi xuống, rồi đưa món quà đã chuẩn bị sẵn.
A Mị cười tươi nhận lấy, hai người trò chuyện một lát, rồi cô mới giới thiệu: "Đây là Huy Tử, Ngô Chí Huy. Cứ gọi cậu ấy là A Huy."
A Xảo nhận xét: "A Huy quả nhiên là người nổi bật, đẹp trai quá." Những người phụ nữ như họ bên cạnh ai cũng nói thế.
"Thập Tam ca."
Ngô Chí Huy cười tươi vươn tay ra: "Trước đây tôi đã nghe Hứa Sinh nhắc nhiều về Thập Tam ca, hôm nay cuối cùng cũng được gặp mặt."
"Ha ha."
Thập Tam cười rồi vươn tay bắt chặt tay Ngô Chí Huy: "A Huy khách sáo quá, cậu khéo nói thật. Tôi nào có tư cách để Hứa lão đại nhắc tới."
Thập Tam cao gầy, trông có vẻ là một người làm ăn nhã nhặn, tuy gầy nhưng không hề y��u ớt, lại còn đeo kính.
Hắn vẫy tay, nhân viên phục vụ bắt đầu dọn món. Từng món mỹ vị được mang lên, rượu vang đỏ được mở, sâm panh được rót. Bốn người trong phòng bắt đầu dùng bữa.
"Đúng rồi."
Thập Tam đặt ly rượu xuống, cầm dao nĩa bắt đầu cắt miếng tôm Minh Hương màu sắc bắt mắt trong đĩa: "A Huy này, mấy hôm trước người của cậu báo giá với tôi, 45 vạn cho con phố đó, có phải hơi cao không?"
Con phố đó trước kia tôi thuê cũng chỉ có 20 vạn. Giờ dù muốn phát triển, cũng không thể lên đến 45 vạn được.
Đại Tang trả 35 vạn, hơi thấp. Tôi dự tính khoảng 38 vạn, nhưng Đại Tang không chịu nâng giá, đó là điều thứ nhất.
Thứ hai, Thập Tam cảm thấy Đại Tang không đáng tin cậy cho lắm, mọi người cũng không quá quen biết. So sánh với vài ông chủ khác ra giá, hắn cảm thấy không ổn thỏa bằng.
Sự xuất hiện của Ngô Chí Huy lại khiến Thập Tam cảm thấy rất hợp lý. Ngô Chí Huy có nền tảng vững chắc, trong tay toàn là những mối làm ăn "sạch sẽ", kiếm tiền minh bạch.
Ngô Chí Huy là người tâm phúc của Nhâm Kình Thiên, lại thêm vợ anh và A Mị là bạn bè lâu năm, đúng lúc quá. Mọi người hợp ý nhau, có hứng thú nói chuyện.
"Tôi cũng tìm hiểu rồi."
Thập Tam cắt một miếng thịt tôm nhỏ, cho vào miệng nhai nuốt: "A Huy này, hình như giữa cậu và Đại Tang có chút hiềm khích thì phải. Giá cậu đưa ra e rằng có ý quấy rối chút ít trong đó?"
Giá trị con phố đó bao nhiêu hẳn cậu cũng biết, Ngô Chí Huy đâu phải người ngốc. Cậu ta không thể vô cớ đưa ra giá cao ngất ngưởng như vậy cho mình, chắc là để chặn Đại Tang thôi.
Ha ha ha.
Ngô Chí Huy cười phá lên, không phủ nhận: "Xem ra Thập Tam ca cũng từng trải rồi. Đúng vậy, giá này quả thật có chút ý quấy rối."
"Nhưng hôm nay tôi đến đây, khẳng định không phải để tiêu khiển Thập Tam ca một cách vô vị. Anh cứ ra giá đi, nếu hợp lý, chúng ta có thể chốt ngay hôm nay."
"Anh yên tâm, con phố này khi vào tay tôi nhất định sẽ quản lý đâu ra đấy, sẽ không gây ra bất cứ rắc rối nào cho anh."
"Được."
Thập Tam nghe vậy khẽ gật đầu.
Việc cho thuê con phố này, không phải cứ ai chịu trả tiền là được, hắn còn phải cân nhắc một loạt yếu tố khác.
Chẳng hạn như sự ổn định, năng lực kinh doanh. Nếu người thuê là kẻ bất tài, làm ăn không tốt, khách thuê nơi đó sẽ bỏ đi hết, lợi nhuận không còn thì sự ổn định cũng mất.
Cũng giống như thuê nhà vậy, có những chủ nhà cũng xem người thuê, họ không muốn người thuê cọc ít, mà cảm thấy người chịu cọc nhiều hơn sẽ đáng tin cậy và ổn định hơn.
"Năng lực của Huy Tử, chắc Thập Tam ca cũng biết rõ rồi."
Đại tẩu A Mị ở bên cạnh tiếp lời: "Thiên ca coi trọng bản lĩnh của Huy Tử lắm, rất nhiều chuyện cũng toàn lực ủng hộ cậu ấy làm."
"Em thấy, Thập Tam ca có thể kết giao với Huy Tử."
"Ừm."
A Xảo kéo tay Thập Tam: "Mị tỷ đã ưng ý A Huy như vậy, thì chắc chắn không sai đâu."
Ha ha ha.
Thập Tam cũng rất dứt khoát, trực tiếp đưa ra mức giá mình mong muốn: "Vậy thế này đi, theo tôi dự đoán, giá trong lòng là khoảng 38 vạn. Thôi được, vì đây là lần đầu hợp tác, lại là bạn bè, tôi đưa 37 vạn."
"A Huy, cậu thấy sao?!"
"37."
Ngô Chí Huy trầm ngâm một lát, rồi khẽ gật đầu: "Được, nếu Thập Tam ca đã nể tình, vậy tôi xin nhận mối hời này. Cứ 37 vạn, lát nữa sau khi người của tôi đ���n, tôi sẽ chuyển tiền."
Anh đã cho bộ phận tài chính tính toán, 37 hay 38 vạn đều là mức giá hợp lý, nắm trong tay vẫn có thể sinh lời.
"Được."
Thập Tam nâng ly rượu vang đỏ lên: "Dứt khoát! Tôi thích giao thiệp với người như A Huy."
"Đến, cạn ly."
A Mị và A Xảo cũng nâng ly rượu vang đỏ. Bốn chiếc ly chạm vào nhau, phát ra tiếng kêu leng keng thanh thúy.
Khi công việc đã đàm phán xong xuôi, mọi người không nhắc đến chuyện này nữa mà chuyển sang trò chuyện. Không khí cũng trở nên nhẹ nhõm, vui vẻ. Thập Tam kéo Ngô Chí Huy và A Mị uống thêm mấy chén, cuối cùng buổi tiệc cũng kết thúc trong niềm vui vẻ.
Hôm nay đại tẩu A Mị uống khá nhiều, chắc cũng phải hai chén rượu vang đỏ. Khuôn mặt cô hơi ửng hồng, hiện lên hai vệt đỏ như ráng chiều chân trời.
"Đại tẩu tửu lượng tốt thật."
Thập Tam ra hiệu cho A Xảo lên kéo A Mị ra ngoài: "Vậy hôm nay đến đây thôi, hôm khác chúng ta lại hẹn thời gian tụ tập."
"Được."
Ngô Chí Huy ra hiệu họ không cần tiễn: "Đại tẩu tôi sẽ chăm sóc chu đáo, mọi người cứ tự nhiên, xin đa tạ."
"Được."
Thập Tam và A Xảo nhìn Ngô Chí Huy cùng A Mị rời đi, rồi quay người đến quầy thanh toán. Nhưng lại được biết Ngô Chí Huy đã thanh toán rồi khi đi vệ sinh.
"Ha ha."
Thập Tam bật cười: "A Huy cư xử khéo léo ghê." Bữa ăn này không đáng bao nhiêu tiền, tính cả bia rượu cũng chỉ hơn ba nghìn một chút, kể cả phí phục vụ cũng chỉ khoảng bốn nghìn.
Thập Tam không thiếu chút tiền ấy, nhưng cách làm của Ngô Chí Huy lại khiến hắn rất vui.
Cửa nhà hàng.
Đại Tang ngồi trong xe, nhìn Ngô Chí Huy và A Mị lần lượt lên xe, hừ lạnh một tiếng.
Ngô Chí Huy lái xe ngang qua xe của bọn họ: "Đại Tang ca, sao anh vẫn còn ở đây? Đợi ai à?"
"Ừm."
Đại Tang ừm một tiếng, lạnh giọng quát: "Lái xe cẩn thận đấy, chở đại tẩu mà, cho người ta nhìn vào đấy!"
"Vâng, Đại Tang ca."
Ngô Chí Huy nhếch mép cười, đạp ga nổ máy cái "roẹt" rồi phóng đi, để lại một làn khói xe.
"Mẹ kiếp."
Mã Tử nhìn theo chiếc Mercedes đang rời đi, vẫy tay trước mặt để xua đi khói xe: "Thằng Ngô Chí Huy rác rưởi, có phải nó cố tình xả khói vào mặt mình không chứ."
"Đồ ngốc!"
Đại Tang đập một cái vào đầu Mã Tử: "Biết rồi còn hỏi làm gì hả thằng chết tiệt? Lái xe, đổi chỗ khác đi, khói xe dễ chịu lắm chắc?!"
"Vâng vâng."
Mã Tử ủy khuất lên tiếng, vội vàng nổ máy xe chuyển sang vị trí khác. Đợi 2-3 phút, lúc này mới thấy Thập Tam cùng vợ hắn từ trong đi ra.
Đại Tang mở cửa xe bước xuống, đi đến cạnh xe của Thập Tam: "Thập Tam, xong việc rồi à?"
"Đại Tang ca? Anh vẫn chưa về sao?"
Thập Tam thấy Đại Tang vẫn còn ở đó, có chút bất ngờ: "Ừm, đúng vậy, đã nói chuyện xong rồi."
"Nếu cậu đã xong việc, vậy có thể nói chuyện với tôi rồi chứ?"
Đại Tang lấy thuốc lá ra ngậm vào miệng, ngọn lửa bật lên châm thuốc, rít một hơi: "Hôm nay tao đích thân ra mặt chờ mày lâu như vậy, trước kia tao chưa từng thế đâu đấy."
Hắn đưa tới một điếu thuốc lá.
"Cảm ơn, tôi không hút thuốc."
Thập Tam xua tay từ chối điếu thuốc của Đại Tang, biết khó mà tránh được, liền nói: "Nếu Đại Tang ca đã có ý định, vậy tôi nói luôn."
"Tôi và Ngô Chí Huy đã bàn bạc xong xuôi, đã thống nhất và cũng đã nhận tiền đặt cọc của cậu ấy r��i. Chuyện này e là không còn thay đổi được gì nữa."
"Mẹ kiếp!"
Đại Tang lập tức nhíu mày: "Đã chốt xong rồi ư? Người của tao tìm mày lâu như vậy mà mày không chịu đồng ý, Ngô Chí Huy ra mặt là xong ngay sao?!"
"A Huy chịu chi tiền."
Thập Tam thẳng thừng nói: "Chuyện mấy chục vạn, Tang ca cứ dai dẳng mặc cả với tôi mãi. A Huy thì dứt khoát hơn nhiều, không vòng vo, nên là xong ngay."
"Tao nói, con phố này tao đã nhắm rồi!"
Đại Tang ngón tay đập mạnh lên mui xe: "Nhận tiền đặt cọc thì đã sao? Trả lại cho nó đi, mối làm ăn này tao ưng ý, không ai có thể giành với tao!"
"Xin lỗi, làm ăn là phải chú trọng chữ tín."
Thập Tam cũng thẳng thừng từ chối: "Chỉ sợ làm Tang ca thất vọng rồi, không thể được."
"Mẹ kiếp!"
Đại Tang lập tức chửi ầm lên: "Tiền của tao không phải là tiền chắc? Mẹ kiếp, tiền của Ngô Chí Huy đáng giá hơn hay sao? Mày theo nó mà không theo tao?!"
"Ha ha."
Thập Tam cười khẽ: "Không có chuyện đó đâu, Đại Tang ca."
Giờ đây hắn lại có một nhận thức mới về Đại Tang. Loại người này không được, họ làm ăn, tục ngữ có câu "mua may bán đắt, chữ tín còn đó", cách làm của Đại Tang đúng là không ra gì.
"Tao nói, con phố này tao đã ưng ý rồi."
Đại Tang lạnh mặt nhìn Thập Tam: "Nếu mày không chịu nể mặt, thì đừng trách tao đến lúc đó làm lớn chuyện cho khó coi!"
"Ha ha."
Thập Tam cười lạnh một tiếng, sắc mặt cũng sa sầm xuống, đưa tay đẩy gọng kính trên sống mũi: "Tôi phải đi rồi, Tang ca."
Nói xong.
Hắn mở cửa xe rồi ngồi vào, đạp ga một cái là xe phóng đi, vẫn để lại một làn khói xe.
Thập Tam có quan hệ với Tân Ký. Chút năm tháng làm ăn này, hạng người nào hắn chưa từng giao thiệp? Đại Tang thì đã sao, hắn cũng không sợ Đại Tang.
Việc bỏ tiền để có được vị trí khách khanh của Tân Ký chính là để đối phó những loại nhân vật không ra gì như Đại Tang.
Quả thực phải nói, bang hội vẫn biết cách làm ăn. Họ biết tạo ra một vị trí khách khanh, để cho những ông chủ không muốn quá gần gũi với bang hội nhưng vẫn cần danh phận của bang hội có thêm một lựa chọn.
Cho nên.
Vì vậy, dù đối mặt Đại Tang, nếu không muốn làm ăn, Thập Tam cũng không hề sợ hãi hắn.
Chín giờ.
Thập Tam đến văn phòng nhỏ đúng giờ. Công ty không quá nặng nề quy chế, nên các công nhân vẫn ngồi tại chỗ ăn sáng.
Đây là phúc lợi mà Thập Tam dành cho họ: chín giờ đi làm nhưng có nửa tiếng ăn sáng, mọi người có thể ăn sáng xong trước 9 rưỡi rồi tiếp tục làm việc.
Thấy Thập Tam bước vào, mọi người vội vàng chào hỏi đầy nhiệt tình: "Chào buổi sáng, Thập Tam ca!"
"Chào buổi sáng."
Thập Tam cười tươi gật đầu đáp lại. Hắn chưa bao giờ yêu cầu công nhân gọi mình là "Ông chủ", ngược lại, hắn thích họ gọi mình là "Thập Tam ca", nghe thân thiết hơn.
Công ty mình cũng chẳng phải công ty lớn, không cần quá nhiều quy tắc khuôn mẫu để hạn chế công nhân, gia tăng cảm giác xa cách giữa cấp trên và cấp dưới.
Ngồi vào phòng làm việc, trợ lý bưng trà ngon đến đặt trước mặt Thập Tam, đồng thời đưa lên lịch trình làm việc và bảng kế hoạch trong ngày đã chuẩn bị sẵn. Thập Tam nói lời cảm ơn, rồi bắt đầu đi vào trạng thái làm việc.
Kiểm tra các khoản, đối chiếu thu chi và doanh thu, mọi việc đâu ra đó.
Đúng lúc này, trợ lý bước đến, nhìn Thập Tam nói: "Thập Tam ca, bên ngoài có người tìm anh, nói là bạn cũ, muốn bàn chuyện làm ăn, đến đưa tiền." Hành trình câu chữ này được lưu giữ và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.