Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 198: không nổi a? Lỗ đạn ngươi liền so ta nhiều! 1. 4W

Bên ngoài biệt thự.

Cách một giao lộ.

Tống Tử Kiệt cùng cấp dưới của mình ngồi trong xe, chiếc xe đậu dưới bóng cây, ẩn mình hoàn hảo.

Từng người bọn họ cầm trên tay hồ sơ tố cáo liên quan đến Trương Cảnh Lương, chăm chú xem xét.

“Trương Cảnh Lương, Đốc sát trưởng, bị nghi ngờ dính líu đến nhiều vụ án, thậm chí từng dẫn theo vài thuộc hạ cũ tham gia một vụ cướp.”

Tống Tử Kiệt ra lệnh cho cấp dưới: “Tối nay, chúng ta chính là đến để bắt bọn chúng.”

“Đát đát đát!”

Tiếng súng vang lên từ trong biệt thự.

Nghe tiếng súng, cấp dưới lập tức ngồi thẳng người, nhìn về phía Tống Tử Kiệt: “Tống Sir, bên trong có tiếng súng. Chúng ta có nên xông vào không ạ?”

“Đồ ngốc!”

Tống Tử Kiệt liếc mắt giận dữ, run nhẹ điếu thuốc trên tay: “Cậu không nghe hiểu tiếng súng sao? Nghe qua thì đây là tiếng súng tiểu liên. Khẩu S&W Model 10 của chúng ta có thể địch lại chúng sao? Vội vã xông vào như thế chẳng phải là lao đầu vào chỗ chết, để chúng dùng súng tiểu liên bắn nát sao?!”

Cấp dưới nghe vậy rụt cổ lại, hậm hực nhún vai không nói gì. Hắn mới không đời nào chịu xông vào chịu chết.

“Gấp cái gì, tối nay còn có một đội khác đến hỗ trợ.”

Tống Tử Kiệt ngậm điếu thuốc, nhìn Ngô Chí Huy ngồi bên cạnh: “Chúng ta cứ canh gác bên ngoài là tốt rồi, không cần vội vàng.”

“Vâng.”

Cấp dưới gật đầu, theo bộ đàm phân phó những người ở xe phía sau không ��ược hành động thiếu suy nghĩ, mọi hành động phải nghe theo chỉ huy.

Ghế sau.

Ngô Chí Huy ngồi cạnh Tống Tử Kiệt, ngón tay đặt trên cửa sổ xe, anh ta đang hút thuốc, mắt nhìn về phía căn biệt thự.

“Ngô tiên sinh.”

Tống Tử Kiệt quay đầu nhìn Ngô Chí Huy, hỏi ý kiến anh: “Lát nữa hành động, anh có sắp xếp gì không?”

Hứa cảnh ty đã tìm anh ta, Ngô Chí Huy sẽ tham gia chuyện này và đi vào làm việc trước, vì thế Tống Tử Kiệt mới để người của mình chờ bên ngoài.

“Tôi không có sắp xếp gì.”

Ngô Chí Huy đưa tay nhìn đồng hồ.

Tin tức đã được truyền đến A Bố và đồng bọn, nghĩ bụng thời gian cũng không còn nhiều, chắc hẳn bọn họ sắp đến nơi.

“Đi thôi.”

Ngô Chí Huy mở cửa xe bước xuống: “Chúng ta đi trước xem tình hình, để người của anh chờ ở đây.”

“Tất cả hãy chờ lệnh.”

Tống Tử Kiệt đeo bộ đàm vào lưng: “Khi nào cần các cậu ra tay, tôi sẽ gọi bộ đàm.”

Hắn cầm khẩu S&W Model 10 trong tay, theo Ngô Chí Huy bước xuống xe. Hai người một trước một sau đi về phía căn biệt thự.

Trong bi���t thự.

“Hô xoạt… Hô xoạt…”

Trương Cảnh Lương hai tay chống đầu gối, miệng thở hổn hển, lồng ngực phập phồng kịch liệt theo từng hơi thở nặng nề.

Hắn trừng mắt nhìn William trước mặt, ánh mắt sắc như dao.

“A a!”

William kêu thảm thiết ôm đầu, máu tươi chảy ra từ kẽ ngón tay, anh ta tê liệt ngã xuống đất. Phát hiện ánh mắt của Trương Cảnh Lương, anh ta sợ hãi nhìn hắn: “Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa!”

Bên cạnh.

Năm người da trắng bị súng tiểu liên Mini đột kích chĩa vào đều câm như hến, không dám lên tiếng, sợ mình bị Trương Cảnh Lương giận cá chém thớt.

Bọn họ không tài nào ngờ được, Trương Cảnh Lương, người ngày thường cung kính với William và bọn họ như một con chó, hôm nay lại ngang ngược đến mức này.

Bên ngoài sân biệt thự.

Hai thuộc hạ của Hoa Văn Kiệt đang dùng cuốc và xẻng đào bới mạnh mẽ trên bãi cỏ trước sân.

Trương Cảnh Lương liếc nhìn ra ngoài rồi bước tới.

“Đừng… đừng giết tôi!”

William nhìn thấy Trương Cảnh Lương đi tới, theo bản năng lùi lại vài bước, sợ hắn “kết liễu” mình.

“Yên tâm, anh đường đường là Cảnh ty cao cấp, sao tôi có thể giết anh được chứ.”

Trương Cảnh Lương bước đến trước mặt William, khẩu Mini đột kích vác trên vai. Hắn đưa tay châm một điếu thuốc, lạnh lùng nhìn William: “Biết bọn chúng đang đào gì ngoài kia không?”

“Không biết.”

William theo bản năng lắc đầu.

“Cạch!”

Trương Cảnh Lương ngậm điếu thuốc vào miệng, cầm khẩu Mini đột kích ngang hông, giáng một cú nặng nề vào mặt William. Tiếng xương mũi gãy nương theo tiếng kêu thảm thiết vang lên.

“Không biết, không biết.”

Trương Cảnh Lương ngậm điếu thuốc, lẩm bẩm một mình: “Mày cái gì cũng không biết, vậy mà dựa vào đâu mà làm Cảnh ty? Đồ phế vật!”

Hắn dùng ngón tay chỉ mạnh ra ngoài: “Bọn chúng đang đào tiền mặt!”

Sau đó ánh mắt chuyển sang năm người da trắng còn lại: “Biết bọn chúng đang đào gì ngoài kia không?”

“Tiền mặt, tiền mặt!”

Năm người da trắng tranh nhau trả lời, sợ bị chậm trễ, từng người như học sinh tiểu học giành giật trả lời khi biết đáp án câu hỏi c���a giáo viên, mong nhận được lời khen và sự khẳng định.

“Ừm.”

Trương Cảnh Lương nhìn phản ứng của năm người, trong lòng không hiểu sao rất thoải mái. Bao giờ thì bọn da trắng cũng phải cúi đầu khom lưng trước mình đây.

Trương Cảnh Lương nửa đời chìm nổi trong ngành cảnh sát, từ trước đến nay đối mặt với bọn da trắng đều phải hèn mọn như một con chó, chưa bao giờ được như ngày hôm nay.

Thoải mái.

Đặc biệt thoải mái.

Cái gánh nặng lương tâm bị đè nén bấy lâu nay bỗng chốc được trút bỏ, mang lại cho Trương Cảnh Lương một cảm giác nhẹ nhõm chưa từng có.

Hắn hài lòng gật đầu, rồi lại nhìn về phía William: “Vậy mày có biết tại sao tao lại chôn một khoản tiền mặt ở chỗ này không?!”

“Không biết.”

William theo bản năng định trả lời, nhưng xương mũi giờ vẫn còn đau, nên anh ta lập tức đổi giọng: “Vì để trong ngân hàng không an toàn.”

“Trả lời sai!”

Trương Cảnh Lương giơ khẩu Mini đột kích lên lại lần nữa đánh xuống. William đã đón đỡ kịp, cánh tay bị đánh trúng đau nhức vô cùng.

“Mày cái gì cũng không biết, mày cái gì cũng không hiểu, mày căn bản không có tư cách ngồi ở vị trí Cảnh ty này!”

Trương Cảnh Lương kích động gầm lên: “Đồ phế vật! Mấy năm nay nếu không phải tao giúp mày làm việc, giúp mày giải quyết hết án này đến án khác, mẹ nó mày có thể có được vị trí ngày hôm nay sao?!”

Hắn hít một hơi, nhả khói rồi tự hỏi tự đáp: “Năm đó, tao tìm mày muốn mày giúp tao một tay, mày hỏi tao muốn nhà.”

“Tao đồng ý. Vì cái mối quan hệ này, tao nghiến răng nghiến lợi tìm cách xoay tiền mặt. Hồi đó, khi mua lại căn nhà, trong lúc sửa chữa, tao đã chôn toàn bộ số tiền còn lại trong tay vào cái sân này.”

Ánh mắt William lóe lên nhìn Trương Cảnh Lương, căn bản không dám nói tiếp, toàn thân căng thẳng, đề phòng Trương Cảnh Lương tấn công bất cứ lúc nào.

“Số tiền đó chôn ở đây là để dùng cho những tình huống như hôm nay.”

Trương Cảnh Lương nghiến răng, trên đầu lọc thuốc lá in hằn những vết răng đều đặn: “Năm đó, khi tao bỏ giá cao mua lại căn biệt thự này tặng cho mày, tao đã tự nhủ rằng, mày nhận đồ của tao, tao nhất định phải thấy được lợi nhuận.”

“Mày, William, chỉ cần mày không phải đồ bỏ đi, tao nhất định phải theo mày cùng nhau leo lên, từng bước một. Nếu mày dám nhận đồ của tao mà không làm việc, tao nhất định sẽ tự tay giết chết mày!”

Trương Cảnh Lương thở hắt ra, không giấu giếm, kể rõ ràng: “Biết kho���n tiền này của tao từ đâu ra không? Là giật được, vì thế tao mới chôn số tiền đó ở đây, căn bản không phải lo bị ai điều tra.”

“Căn bản không ai nghĩ tới, một Cảnh ty lại có thể cất giấu một khoản tiền lớn như vậy trong biệt thự riêng của mình, phải không?”

“Và khi tao cần động đến số tiền đó, thì chắc chắn là tao đã bị dồn vào đường cùng rồi. Tao đã cần động đến số tiền đó, thì lúc ấy mày khẳng định không đứng về phía tao.”

“Vậy thì thật là tốt, tao rút vé số bỏ trốn, tiện thể giải quyết luôn mày. Cái mạch suy nghĩ này có phải rất hoàn hảo không?”

“…”

William thân thể khẽ run rẩy, lại lần nữa lùi về sau, đâm vào chiếc bàn trà phía sau, không còn đường lui.

“Nào!”

Trương Cảnh Lương quay sang nhìn năm cấp dưới da trắng: “Nói cho tao biết, tại sao tao lại chôn một khoản tiền ở đây?”

“An toàn, ổn định, cầm tiền bỏ trốn còn có thể giải quyết William!”

“Bởi vì nơi này vô cùng an toàn, là địa bàn của Cảnh ty William!”

Năm người da trắng lại lần nữa tranh nhau đưa ra tổng kết v�� lý giải của mình. Mặc dù lời nói của mỗi người không giống nhau, nhưng đều tóm tắt được ý chính.

Sau khi năm người tranh nhau nói xong, từng người lộ vẻ căng thẳng, cẩn thận từng li từng tí nhìn Trương Cảnh Lương.

Cứ như những học sinh tiểu học bị giáo viên gọi đứng dậy trả lời câu hỏi, sau khi trả lời xong lại không biết mình trả lời đúng hay sai, cẩn thận quan sát phản ứng của giáo viên.

“Ha ha ha!”

Trương Cảnh Lương nhìn biểu cảm của năm người da trắng, cả người ngửa mặt lên cười phá lên, tiếng cười vô cùng cuồng vọng, trong cuồng vọng lại xen lẫn sự hả hê vô cùng.

Hoa Văn Kiệt nhìn Trương Cảnh Lương ngửa đầu cười lớn, biểu cảm cũng đầy cảm thán.

“A Kiệt!”

Trương Cảnh Lương vừa dứt tiếng, quay đầu nhìn Hoa Văn Kiệt: “Nào, mày nói cho tao biết, tao làm như vậy có hơi quá đáng không?”

“William dù sao cũng từng đề bạt tao, nhưng bây giờ tao đối xử với hắn như thế, có phải hơi vong ân bội nghĩa không?”

“Thôi đi!”

Hoa Văn Kiệt khinh thường bĩu môi, nhìn William khịt mũi khinh bỉ: “Với cái loại phế vật vô dụng như hắn, mấy năm nay nếu không phải Trương Sir nâng đỡ, hắn làm gì có cơ hội lên vị trí này.”

“Nếu không phải còn cái thân phận này, cái loại phế vật đó sớm đã bị người chém chết ngoài đường rồi.”

“Ừm.”

Trương Cảnh Lương sâu sắc gật đầu đồng tình.

“Keng!”

Trong sân nhỏ vang lên tiếng va chạm thanh thúy.

Hai thuộc hạ bỏ xẻng và cuốc trong tay xuống, bắt đầu dùng tay đào. Không lâu sau, một chiếc rương hòm đổ xi măng lộ ra.

Hai người hợp sức nhấc tấm xi măng che phía trên lên, gạt bỏ lớp cát bao phủ bên ngoài, để lộ ra số tiền mặt chứa bên trong.

Trương Cảnh Lương mấy năm nay đã làm không ít vụ án, trong đó từng tiếp xúc với vụ buôn lậu bột trắng, nên cũng đã tìm hiểu qua phương pháp đóng gói của bọn buôn lậu bột trắng.

Vì thế, việc xử lý chống thấm cho số tiền mặt chôn dưới đất cũng thuận buồm xuôi gió, căn bản không cần hỏi người khác.

Tiền mặt từng xấp từng xấp được gói ghém cẩn thận bằng giấy chống thấm, thỉnh thoảng đặt thêm vài gói hút ẩm chống côn trùng, sau đó bọc bằng giấy nhựa, bên ngoài lại mặc thêm mấy lớp giấy dầu chống thấm, rồi dùng chiếc rương xi măng kín mít chôn dưới đất, không hề có vấn đề gì.

“Trương Sir!”

Hai thuộc hạ nhanh nhẹn cho tiền vào túi vải bạt, mang túi vào đại sảnh đặt trước mặt Trương Cảnh Lương: “Tiền đã đào hết lên, không có vấn đề gì.”

“Rất tốt.”

Trương Cảnh Lương cúi người ngồi xổm xuống đất, đưa tay lấy tiền mặt bên trong, ngón tay vuốt ve tiền mặt cảm nhận đặc trưng của nó: “Ừm, quả nhiên, vẫn là tiền mặt mới khiến lòng người có cảm giác an toàn nhất.”

Ánh mắt hắn nóng bỏng, nhìn tiền mặt, nụ cười trên mặt lại biến mất, thay vào đó là vẻ âm lãnh, nhìn về phía William.

Hoa Văn Kiệt hiểu ánh mắt của Trương Cảnh Lương, sải bước tới kéo William đến trước mặt Trương Cảnh Lương.

William “phù phù” một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Trương Cảnh Lương, hai tay nắm lấy bắp đùi hắn lay lay: “Trương Đốc sát trưởng, tiền của anh đã lấy được rồi, các anh đi nhanh đi, tôi có thể coi như không có chuyện gì xảy ra, được không?”

“Ha ha.”

Trương Cảnh Lương cười lạnh một tiếng, nhìn William từ trên cao xuống: “Sao? Nóng lòng đuổi tôi đi à?”

“Không có, không có.”

William nhìn ánh mắt của Trương Cảnh Lương, vội vàng lắc đầu chối bỏ: “Tôi không có ý đó, đúng đúng đúng, anh không cần đi, tôi sẽ coi như không có chuyện gì xảy ra, mọi người…”

“Bành!”

Trương Cảnh Lương nhấc chân trực tiếp đạp William văng ra ngoài, mắt hắn trừng trừng, gằn giọng: “Đồ súc vật! Nếu không phải mày đồ phế vật dồn ép tao muốn bãi chức tao, mẹ nó tao cũng không cần đi đến bước đường này!”

“Mẹ nó tao đến nông nỗi hôm nay, tất cả đều là nhờ ơn mày, William! Tao không hiểu nổi, mẹ nó chỉ mấy cái bình vỡ vụn, vứt đi thì vứt đi, tại sao cứ phải níu kéo không buông chứ?!”

Hắn tự tay chỉ vào William, lớn tiếng gào lên: “Nếu không phải mày dồn ép tao đuổi theo tung tích đống đồ đó, tao sẽ không đối đầu với Ngô Chí Huy, cũng sẽ không có những chuyện khác xảy ra, tao sẽ không phải rơi vào tình cảnh bỏ trốn hôm nay!”

“Tao đã có thể tiếp tục thực hiện nhiệm vụ nằm vùng của mình, giải quyết Ngô Chí Huy và người của hắn, từng bước một tiếp tục leo lên trong đội cảnh sát, lên đến Cảnh ty thậm chí vị trí cao hơn!”

Trương Cảnh Lương ngẩng đầu nhìn trần nhà, trong ánh mắt mang theo một tia mơ ước: “Tao cũng đã nghĩ kỹ, chờ đến năm 97, tao khi đó cũng nên về hưu, đến lúc đó mang theo khoản tiền mặt này di dân sang nơi khác.”

Nói đến đây.

Hắn tiến lên túm cổ áo William, ném hắn ngã xuống đất, nhấc chân đạp mạnh: “Đều tại mày, đều tại mày cái đồ súc vật này! Lão tử làm chó còn chưa đủ, bây giờ lại bị ép phải cầm tiền bỏ trốn, tất cả mẹ nó đều tại mày!”

Trương Cảnh Lương điên cuồng trút giận trong lòng, ngọn lửa giận tích tụ bao năm mãnh liệt bùng lên, từng cú đá mạnh liên tiếp giáng xuống William.

“Ngày trước, để gây dựng mối quan hệ với mày, mày kiêu căng lắm, nói tiếng Anh không nói tiếng Trung. Tao Trương Cảnh Lương không biết tiếng Anh, không có cách nào, tao mỗi ngày sau khi tan sở tự mình học, từng chữ cái một, học nói tiếng Anh.”

Mặt Trương Cảnh Lương đỏ bừng, gân xanh nổi đầy cổ: “Lão tử trước sau hầu hạ mày bao nhiêu năm như vậy, giúp mày làm bao nhiêu chuyện như vậy, đến bây giờ lại ra nông nỗi này ư?”

“Mẹ nó tao trước mặt mày ngoan ngoãn như một con chó, cũng chỉ vì mấy cái bình vỡ mà mày muốn bãi chức tao sao?!”

Hắn giận dữ túm lấy William đang máu me mũi miệng, trừng mắt gào lên: “Nào, nói tiếng Anh với tao! Bây giờ, lớn tiếng nói với tao ‘welcome to my crib’!”

“Tôi… tôi…”

Mặt William đã sớm sưng như đầu heo, điên cuồng lắc đầu.

“Nói!”

Trương Cảnh Lương hét lớn một tiếng, cầm khẩu Mini đột kích trực tiếp chĩa vào William: “Không nói tao bây giờ liền bắn chết mày đồ quỷ Tây dương!”

Trương Cảnh Lương đã chịu đựng quá lâu, quá lâu. Đến lúc đối đầu cuối cùng này, ngọn lửa giận bấy lâu đã trút hết lên William.

“Thôi được rồi.”

Hoa Văn Kiệt nhìn Trương Cảnh Lương đang phẫn nộ đến mất kiểm soát, đưa tay giữ lấy khẩu Mini đột kích: “Trương Sir, kiềm chế cơn giận lại đi. Cái tên phế vật này vẫn còn có thể dùng được mà, nhịn một chút.”

Hắn đưa tay nhìn đồng hồ, hiện tại là bảy giờ bốn mươi phút. Tám giờ, tám giờ bọn họ có thể đi.

Đúng giờ, chiếc tàu nhanh đã liên hệ sẽ cập bến đón bọn họ, một mạch chạy đến chiếc du thuyền đang đợi ở vùng biển quốc tế.

Lên đến đó, thì coi như hoàn toàn an toàn. Sau đó sẽ gián tiếp bay đến Mỹ.

Lộ trình rút lui hôm nay của Trương Cảnh Lương đã được tính toán khá kỹ lưỡng: trước hết dụ dỗ William đến đây, khống chế những người này trong biệt thự, tiện thể đào số tiền mặt đã chôn.

Biệt thự nằm ven biển, không xa phía trước là nơi có thể cập bến. Đến giờ, thuyền đến là họ có thể chạy.

Còn về William, tên da trắng này sẽ được giữ lại. Nếu có chuyện gì xảy ra, William với tư cách là một Cảnh ty, hoàn toàn có khả năng trở thành bia đỡ đạn cho bọn họ, có thể lợi dụng William làm con tin để bỏ trốn.

“Mẹ nó!”

Trương Cảnh Lương khẽ cắn môi, đành phải nén lại衝 động muốn bắn chết William, hất tay đứng dậy, bứt rứt rút thuốc lá.

Không ai có thể hiểu tâm trạng hắn bây giờ. Vốn dĩ vì sự thăng tiến trong ngành cảnh sát, hắn đã phải khúm núm trước bọn da trắng, nhưng bây giờ mọi nỗ lực đều trở thành công cốc.

“À.”

Hoa Văn Kiệt đi đến bên cạnh hắn, bật lửa đưa đến trước mặt Trương Cảnh Lương: “Trương Sir, tôi hoàn toàn hiểu anh.”

Hắn cũng rút thuốc ra, đứng trước cửa sổ kính sát đất hút thuốc, liên tục đưa tay nhìn đồng hồ, chờ đợi giờ hẹn, ánh mắt qua lại giữa đồng hồ và bên ngoài.

Cùng lúc đó.

Trên một con đường khác dẫn đến biệt thự.

Một chiếc xe Minibus màu bạc lái đến, dừng lại bên vệ đường.

Cửa xe mở ra, A Bố dẫn Thiên Dưỡng Chí và một nhóm người bước xuống xe, cau mày nhìn bức tường rào biệt thự, mang theo túi vải bạt dọc theo tường rào đi tới.

Ngô Chí Huy và Tống Tử Kiệt cũng đi dọc theo tường rào, hai bên gặp mặt hội tụ.

“Chỉ bốn người thôi sao?”

Tống Tử Kiệt nhìn A Bố và ba người kia, hơi kinh ngạc: “Trong đó có rất nhiều người, lại còn có súng tiểu liên Mini đột kích. Anh vừa nghe thấy tiếng súng rồi mà.”

“Có cần tôi gọi thẳng cấp dưới của tôi đến, chúng ta trực tiếp xông thẳng vào tấn công bọn chúng không?”

Ngô Chí Huy không đáp lời hắn, đưa tay nhìn đồng hồ, nhìn về phía A Bố: “Bắt đầu đi.”

A Bố gật đầu nhẹ, lướt mắt nhìn bức tường rào cao ngất, rồi quay đầu nhìn Thiên Dưỡng Nghĩa, Thiên Dưỡng Chí.

Thiên Dưỡng Chí, Thiên Dưỡng Nghĩa hai người tách ra đứng dưới chân tường rào, lưng thẳng tắp đứng tại chỗ, hạ thấp vai xuống, đưa tay ra.

A Bố và Thiên Dưỡng Tư hai người lùi lại giữ khoảng cách.

A Bố lấy đà chạy về phía Thiên Dưỡng Chí, nhấc chân đạp lên cánh tay Thiên Dưỡng Chí. Ngay khoảnh khắc A Bố đạp lên, cánh tay Thiên Dưỡng Chí cũng dùng sức đẩy A Bố lên, trực tiếp đưa anh ta lên cao.

A Bố mượn lực thuận thế đạp lên tường rào, tay phải bám vào đỉnh tường rào nhẹ nhàng vượt qua. Thiên Dưỡng Tư cũng dùng cách tương tự để trèo lên.

“Cái này…”

Tống Tử Kiệt đứng dưới chân tường rào chứng kiến toàn bộ quá trình, lập tức ngẩn người. Điều này cần sự ăn ý đến mức nào m��i có thể làm được phối hợp trôi chảy như vậy chứ?

Lại còn.

Bức tường cao như vậy, nói trèo lên là trèo lên sao?

Hai người đứng trên tường rào, trước tiên lướt nhìn vào trong biệt thự.

Trong biệt thự vô cùng yên tĩnh, đứng ở đây có thể nhìn thấy cái sân đã bị đào bới thành hố, cùng với ánh đèn hắt ra từ cửa sổ kính sát đất của đại sảnh.

A Bố quay đầu gật đầu về phía bọn họ. Thiên Dưỡng Chí ném túi vải bạt lên, cùng Thiên Dưỡng Nghĩa hai người lùi lại lấy đà, dưới sự giúp đỡ của A Bố và Thiên Dưỡng Tư trên tường rào, họ thuận lợi vượt qua.

Bên trong tường rào vang lên một tiếng động nặng nề. Bốn người biến mất trên tường rào.

“Két lau… Két lau…”

Mấy người mở túi vải bạt ra bắt đầu chia trang bị.

A Bố cùng Thiên Dưỡng Chí, Thiên Dưỡng Nghĩa ba người đi về phía sân nhỏ. Thiên Dưỡng Tư thì vác súng tiểu liên Mini đột kích dọc theo tường rào lên sân thượng tầng hai.

Bên ngoài tường rào.

“Ngô tiên sinh.”

Tống Tử Kiệt hơi bất đắc dĩ nhún vai: “Bọn họ đã vào rồi, hai chúng ta làm sao vào đây?”

“Ừm…”

Ngô Chí Huy trầm ngâm một chút, nhìn Tống Tử Kiệt: “Hay là, anh đứng dưới làm thang cho tôi?!”

“Thôi được rồi.”

Tống Tử Kiệt nhìn Ngô Chí Huy, lại nhìn thân hình mình, không chút do dự từ chối. Hắn sợ Ngô Chí Huy một cú đạp xuống có thể trực tiếp đạp gãy eo mình: “Chúng ta vẫn nên nghĩ cách khác đi.”

Trong biệt thự.

Trước cửa sổ kính sát đất, Trương Cảnh Lương và Hoa Văn Kiệt hai người hút thuốc, đưa tay nhìn đồng hồ, đã bảy giờ năm mươi.

Thời gian cũng không còn sớm, có thể đi đến địa điểm hẹn ở bờ biển để lên thuyền.

“Đi thôi, Trương Sir.”

Hoa Văn Kiệt đưa tay búng tàn thuốc: “Mang tiền theo, chuẩn bị rời đi.”

Đột nhiên, từ bên kia tường rào truyền đến một tiếng động. Hắn cau mày, cầm lấy khẩu Mini đột kích quát lớn: “Ai?!”

Không ai đáp lại.

“A Tông!”

Hoa Văn Kiệt trừng mắt nhìn bóng mờ phía trước: “Mày đi xem!”

“Vâng.”

A Tông gật đầu nhẹ, cầm khẩu Mini đột kích ra khỏi đại sảnh, đi về phía bên kia tường rào. Hắn bước nhanh đến ��ó, dọc theo tường rào đi lên phía trước, nhưng cũng không phát hiện điều gì bất thường.

“Không có gì đâu.”

A Tông đứng dưới gốc cây, thần kinh căng thẳng thả lỏng, thở hắt ra vẫy tay về phía Hoa Văn Kiệt: “Không có gì đâu, có lẽ là mèo hoang… tôi…”

Lời hắn chưa nói dứt, một bóng đen chợt lóe lên trên đầu.

A Bố từ trên cây giáng xuống, rơi vào phía sau hắn. Tay trái anh ta kìm chặt tay cầm súng của hắn, mặt không biểu cảm vung tay phải, nhanh, chuẩn, tàn nhẫn, rồi đẩy A Tông ra, biến mất trong sân.

“Phốc!”

A Tông chỉ cảm thấy trước mắt một luồng sáng trắng chợt lóe lên, tiếp đó một đường chỉ máu vỡ ra trên cổ hắn. Máu phun ra bắn tung tóe, trước mắt hắn đỏ rực một mảng.

Dưới ánh đèn.

Máu đỏ phun ra trông càng chói mắt, như mưa phùn bay lất phất.

“Ôi…”

A Tông phát ra tiếng khàn khàn trong cổ họng, theo bản năng đưa tay ôm lấy cổ mình, cả người loạng choạng đi về phía trước vài bước.

Nhưng mặc kệ hắn ôm thế nào, máu tươi vẫn tuôn ra xối xả. Thân thể mất thăng bằng, hắn đi thêm hai bước rồi “phù phù” một tiếng ngã lăn ra đất, cơ thể co quắp hai cái rồi bất động.

Dưới thân.

Vũng máu đỏ sẫm làm đen bãi cỏ.

Không một tiếng súng, hắn đã bị hạ gục trực tiếp.

Trương Cảnh Lương đứng một bên, nhìn thấy cảnh này lập tức chết lặng tại chỗ.

“A Tông!”

Hoa Văn Kiệt râu ria dựng ngược, nhìn A Tông đã gục, gào thét lớn giơ khẩu Mini đột kích trong tay lên, bóp cò về phía đó.

“Đát đát đát!”

Tiếng súng tiểu liên Mini đột kích bắn phá để lại một lỗ thủng trên tường rào. Sau tiếng súng lại là một sự tĩnh lặng hoàn toàn.

“Ai? Là ai?!”

Hoa Văn Kiệt giận dữ gào lên, xung quanh yên tĩnh không ai đáp lời.

Đúng lúc này.

Thiên Dưỡng Tư, người đã chạm tới sân thượng tầng trên, trực tiếp kéo cầu dao điện tổng xuống, cả căn phòng đột nhiên chìm vào bóng tối.

William, người da trắng, lập tức bò về phía góc phòng.

“Bình tĩnh!”

Trong lòng Trương Cảnh Lương dâng lên cảm giác bất an, dường như đã đoán được người đến là ai, hắn đề khí lớn tiếng chỉ huy: “Phòng điều khiển điện ở tầng hai, có người vào tầng hai! Đinh Vượng, mày chặn cầu thang!”

Hắn chộp lấy khẩu Mini đột kích, lập tức đi ra cửa sổ kính sát đất dán vào tường đứng thẳng: “A Kiệt cùng tao giữ cửa, Tiểu Tỉnh hỗ trợ che chắn tầng hai!”

Trương Cảnh Lương rốt cuộc cũng là Đốc sát trưởng đi lên từ cấp thấp nhất, từng tham gia rất nhiều vụ án điều tra, gặp chuyện cũng không mất bình tĩnh, bắt đầu chỉ huy hiện trường.

Cũng chính lúc tắt đèn chớp nhoáng, ba người A Bố đã chạm đến bên ngoài đại sảnh biệt thự, dán tường đứng thẳng.

“Trương Cảnh Lương!”

Tiếng Thiên Dưỡng Chí vang lên bên ngoài: “Có biết người đến tìm mày là ai không?!”

“Là các ngươi?!”

Mặc dù Trương Cảnh Lương đã sớm có dự đoán, nhưng khi chính thức nghe thấy tiếng Thiên Dưỡng Chí, trong lòng hắn vẫn chùng xuống.

“Đúng!”

Thiên Dưỡng Chí lớn tiếng hô: “Tiền của bọn tao mà mày cũng dám cướp, hôm nay, mày hãy chuẩn bị chôn thân ở đây đi!”

“Ha ha ha!”

Trương Cảnh Lương cười lạnh một tiếng, khinh thường nhếch miệng: “Tao Trương Cảnh Lương nếu đã dám hợp tác với các ngươi, thì cũng dám động đến các ngươi!”

“Có bản lĩnh, xông vào mà làm tao!”

Bên ngoài phòng một mảnh yên tĩnh.

Trương Cảnh Lương khẽ cắn môi, thấy bọn họ không mắc mưu không chủ động tấn công, hắn cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.

“Tư Tư!”

Tiếng A Bố vang lên trong biệt thự.

Theo tiếng anh ta dứt, Thiên Dưỡng Tư, người đã sớm lần mò đến đầu cầu thang, hạ nòng súng xuống, giữ cò súng tiểu liên Mini đột kích, bắn phá về phía đại sảnh.

“Đát đát đát!”

Đinh Vượng và Tiểu Tỉnh, những người đang chặn cầu thang, vội vàng đáp trả bằng súng. Trong đêm tối, ba khẩu Mini đột kích phun lửa bắn phá, chiếu sáng hình dáng bọn họ.

Thiên Dưỡng Tư bắn vài phát rồi lập tức rụt về. Đinh Vượng và Tiểu Tỉnh hai người bóp cò không ngừng, một băng đạn trong nháy mắt đã hết, vội vàng đổi vị trí, rút hộp đạn thay mới.

Mấy người của Trương Cảnh Lương đều là những người từ đội cảnh sát rút ra, đều có kinh nghiệm thực chiến, không hề ngu ngốc.

Thiên Dưỡng Tư nghe tiếng, khẩu Mini đột kích lại xông ra, bắn mấy phát về phía vị trí vừa có ánh sáng trong bóng tối, nhưng không trúng ai.

Trên thực tế, cả hai bên đều trốn sau vật che chắn, căn bản không dám ngóc đầu lên, chỉ ló ra nòng súng bắn phá lung tung, bởi vì không ai có đủ quyết đoán để lộ diện ra ngoài đấu súng.

Chiến tranh cũng tương tự như vậy, đều là giơ súng trường lên quá đầu, bắn hết một băng đạn rồi kết thúc, người tiếp theo lên thay, còn mình thì thay hộp đạn chuẩn bị cho vòng tiếp theo.

“Đát đát đát!”

Đinh Vượng và Tiểu Tỉnh hai người lại lần nữa bắn phá, nhưng vừa nổ súng, Thiên Dưỡng Tư lại biến mất.

“Không được, hắn cố ý! Đạn của chúng ta có hạn!”

Trương Cảnh Lương vẫn bất động ở vị trí cửa sổ, nhìn bọn họ bắn và nhanh chóng phát hiện manh mối, quát lớn: “Trên lầu chỉ có một người, trực tiếp áp sát để tóm hắn, đừng lãng phí đạn!”

“Đầu cầu thang đối diện cửa chính, chú ý vị trí chặn!”

Hắn và Hoa Văn Kiệt hai người giữ vững vị trí, không nổ súng tham gia, nổ súng chỉ sẽ làm lộ v��� trí của mình.

Tiểu Tỉnh không nói một lời, rất nhanh lần mò về phía đầu cầu thang.

Hắn và Đinh Vượng hai người một trước một sau chống đỡ đầu cầu thang, tạo thành đội hình chiến đấu bắn tỉa chớp nhoáng. Đinh Vượng phụ trách trên lầu, Tiểu Tỉnh phụ trách cửa ra vào. Hai người vừa tiến vừa lùi dần dần áp sát lên tầng trên.

Trên lầu.

Thiên Dưỡng Tư đang chặn cầu thang căn bản không dám ngóc đầu lên, suy nghĩ một chút rồi nhanh chóng rút lui, lùi về cạnh hộp điện, đưa tay đẩy cầu dao điện trở lại.

Căn biệt thự vốn dĩ đen kịt lập tức sáng trở lại.

Người đang ở trong bóng tối sẽ bị hiện tượng chói mắt tạm thời khi đèn sáng lên. Sau khi đèn sáng, Tiểu Tỉnh và Đinh Vượng ở đầu cầu thang hai người trước tiên dừng lại, sau đó mới bước nhanh lên lầu.

Cũng chính trong khoảnh khắc này.

Vị trí cửa lớn.

Thiên Dưỡng Chí từ cửa ra vào lăn mình nhảy tới, mượn ánh đèn sáng nhìn rõ vị trí hai người trên bậc thang phía trước, một băng đạn Mini đột kích trực tiếp quét ra ngoài.

Bên phải cửa chính, Hoa Văn Kiệt đang chặn cửa, bắt được động tĩnh bên ngoài, nghe thấy tiếng động liền muốn nổ súng về phía Thiên Dưỡng Chí.

Bên trái cửa chính, nòng súng đen ngòm của A Bố chĩa thẳng vào Hoa Văn Kiệt, trực tiếp bắn phá, khiến Hoa Văn Kiệt lập tức mất đi sự chính xác, bắn hai phát súng lung tung rồi thu người trở lại.

Đầu cầu thang.

“A!”

Đinh Vượng dựa lưng vào Tiểu Tỉnh đang lùi lên lầu. Tiểu Tỉnh tránh né không kịp, bả vai nổ tung vũng máu, theo bản năng kêu thảm thiết, thân thể mất thăng bằng.

Đinh Vượng nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của hắn, theo bản năng đưa tay túm hắn.

Thiên Dưỡng Tư đã chờ sẵn ở đầu cầu thang, tiến lên tìm kiếm, cò súng tiểu liên Mini đột kích được giữ chặt.

“Đát đát đát!”

Tiếng súng dày đặc quét qua, Đinh Vượng và Tiểu Tỉnh trên người hai người nổ tung vô số lỗ máu, rầm rầm lăn từ cầu thang xuống.

“Mẹ kiếp!”

Trương Cảnh Lương nhìn hai người lăn từ cầu thang xuống, bắn lung tung một băng đạn về phía đó, hơi thở cả người cũng nặng nề hơn vài phần.

Hắn vốn dĩ tin tưởng tuyệt đối vào thuộc hạ của mình, bọn họ trước đây ở đội cảnh sát vốn có kinh nghiệm hợp tác, nhưng hắn đã đánh giá quá thấp nhóm người Thiên Dưỡng Chí.

Trong tình huống này, làm sao bọn họ có thể đạt được sự ăn ý cao như vậy mà không cần bất kỳ đối thoại nào?!

Mất thêm hai người nữa, khiến bọn họ, những người vốn có ưu thế, lâm vào thế bế tắc.

Ngoài tường rào.

Ngô Chí Huy điềm tĩnh lái xe đến, dừng lại cạnh tường rào, mở cửa xuống. Tống Tử Kiệt chạy tới: “Nhanh nhanh nhanh, bên trong đánh khí thế ngút trời rồi!”

Ngô Chí Huy giẫm lên đầu xe Minibus đứng lên nóc xe. Tống Tử Kiệt vội vàng theo sau. Chiều cao của xe Minibus cộng thêm chiều cao của hai người vừa vặn có thể lộ ra gần nửa người.

Tống Tử Kiệt vừa định vượt tường rào đi vào, Ngô Chí Huy lại đưa tay kéo hắn trở lại: “Chúng ta vào làm gì?”

“Không vào sao?”

“Anh nghe tiếng súng có phải lại không còn dày đặc như vừa nãy không?”

Ngô Chí Huy đưa tay chỉ vào thẻ chứng nhận trên ngực Tống Tử Kiệt: “Trương Cảnh Lương và đồng bọn đang thiếu người, lại sợ cảnh sát các anh đến, bọn chúng bây giờ nhất định sẽ càng muốn rời đi trực tiếp.”

Giọng anh ta chắc nịch: “Cứ chờ ở đây, chờ bọn chúng ra. Chỉ cần vừa ra ngoài, mỗi người chúng ta một khẩu súng!”

“Ách…”

Tống Tử Kiệt nghe lời Ngô Chí Huy, nhìn lại nụ cười hiểm độc của anh ta, nghĩ bụng hình như cũng đúng, cách này chắc chắn hiệu quả.

Nhưng mà, cách này thật là ngầm, cái này…

“Anh không bắn, để tôi.”

Ngô Chí Huy vỗ vai hắn, trực tiếp cầm khẩu S&W Model 10 của hắn: “Yên tâm, bắn súng của tôi rất chuẩn. Tôi thích nhất là bắn lén người khác từ phía sau.”

Trong đại sảnh biệt thự.

Trương Cảnh Lương nhìn về phía túi tiền bên cạnh, vẫy tay trực tiếp kéo túi tiền đến trước mặt, nhìn Hoa Văn Kiệt, ra hiệu cho hắn.

Rút lui, phải rút lui.

Nếu không rút lui, cảnh sát sẽ đến. Tàu nhanh ngoài biển đợi quá lâu, không ai đến thì họ sẽ đi, đến lúc đó càng không thoát được.

Hoa Văn Kiệt liếc nhìn hai người Đinh Vượng và Tiểu Tỉnh đã gục ngã bên kia, cũng không còn cách nào, nắm chặt khẩu Mini đột kích trong tay, ra hiệu cho Trương Cảnh Lương đếm ngược bằng tay, rồi lập tức tấn công về phía cửa lớn.

“Đát đát đát!”

Hoa Văn Kiệt bóp cò, bắn phá về phía vị trí A Bố và Thiên Dưỡng Chí ở cửa ra vào. Trương Cảnh Lương cũng đứng dậy, bắn phá trực tiếp vào cửa sổ, tạo ra hỏa lực áp chế.

Hoa Văn Kiệt trực tiếp xông ra ngoài, một cú nhảy từ cửa chính lăn mình ra, tại chỗ lăn vài vòng rồi nấp sau bậc thang.

Sau khi thấy rõ vị trí ba người A Bố, hắn liên tục bắn, hét lớn: “Ba người bọn chúng đều ở vị trí 9 giờ phía bên trái mày!”

Trương Cảnh Lương nhận được chỉ dẫn, chuyển nòng súng tập trung hỏa lực, khiến áp lực của Hoa Văn Kiệt giảm bớt.

Chiếc xe ở cửa lớn chắc chắn không lấy được. Hoa Văn Kiệt lợi dụng cơ hội chạy vào gara biệt thự, nổ máy xe trực tiếp lái ra, tiếng động cơ xe con gầm lên lùi lại: “Lên xe!”

Trương Cảnh Lương khẽ cắn môi, vác khẩu Mini đột kích trên người, mang theo túi tiền trực tiếp chạy về phía xe.

Trên tường rào.

Đột nhiên.

Một b��ng người nhanh nhẹn xuất hiện.

Ngô Chí Huy lộ nửa thân người ra, trong tay cầm khẩu S&W Model 10, nòng súng chĩa thẳng vào Trương Cảnh Lương đang chạy hết sức, trực tiếp nổ súng.

“Bành!”

Nòng khẩu S&W Model 10 bốc khói, viên đạn bắn vào đùi Trương Cảnh Lương. Bị đau, Trương Cảnh Lương kêu lên một tiếng u oán, thân thể mất thăng bằng ngã từ trên bậc thang xuống, túi tiền trong tay cũng lăn theo.

Một trong số đó túi tiền mở khóa kéo, tiền mặt lăn ra đầy đất.

Ngô Chí Huy bắn trúng một phát, rồi thu người lại.

Hoa Văn Kiệt, người vốn đang ngồi trong xe nổ súng, nhìn thấy Ngô Chí Huy đột nhiên lộ diện trên tường rào, chuyển nòng súng quét qua, đạn bắn vào tường rào khiến tia lửa bắn tung tóe.

“Trương Sir!”

Hoa Văn Kiệt gằn giọng một tiếng, gầm nhẹ với Trương Cảnh Lương: “Nhanh lên xe!”

“Đát đát đát!”

Trong góc.

Ba người A Bố xuất hiện, đạn bắn phá quanh người Trương Cảnh Lương đang chuẩn bị đứng dậy, khiến hắn sợ đến không dám cử động nữa.

Đạn lạc bắn vào thân xe con, kính vỡ tung tóe để lại một lỗ thủng.

Trong xe.

Hoa Văn Kiệt nổ súng yểm trợ, nhưng khẩu Mini đột kích đột nhiên bị kẹt, phát ra tiếng không đạn.

Ba người A Bố đi ra, lạnh lùng nhìn Hoa Văn Kiệt ngồi trong xe, chỉ ngón tay: “Trước đây, nhóm người giúp Trương Cảnh Lương làm việc tiêu diệt huynh đệ của tao có phải là chúng mày không?!”

“Phải!”

Hoa Văn Kiệt mất khẩu Mini đột kích, đẩy cửa xe bước xuống, liếc nhìn Trương Cảnh Lương đang ôm đùi ngã dưới đất, nhìn ba người bọn họ: “Sao? Muốn báo thù à?!”

A Bố hừ lạnh một tiếng, mặt lạnh lùng đi về phía Hoa Văn Kiệt. Hoa Văn Kiệt nhìn A Bố đi tới, nắm chặt nắm đấm trực tiếp xông về phía A Bố.

“Bành!”

A Bố nhìn Hoa Văn Kiệt xông lên, căng thẳng chân phải đột ngột đá ra, trực tiếp đạp bay Hoa Văn Kiệt chưa kịp áp sát, anh ta đâm mạnh vào xe con, cửa xe cũng lõm xuống vài phần.

A Bố tiếp đà tăng tốc tiến lên, một cú đá thẳng vào bụng Hoa Văn Kiệt. Hoa Văn Kiệt tránh né không kịp phun ra một ngụm máu tươi, thân thể dựa vào thân xe yếu ớt trượt xuống.

Nhưng rốt cuộc, hắn vẫn huy động nắm đấm đánh về phía A Bố.

“Mày quá chậm.”

A Bố đưa tay bắt lấy cổ tay Hoa Văn Kiệt, lạnh lùng nhìn hắn, tiếp đó dùng sức lật cổ tay, “Két lau” một tiếng, cánh tay Hoa Văn Kiệt lệch một góc quỷ dị, gãy lìa xuống.

“A!”

Hoa Văn Kiệt mặt nhăn nhó, kêu rên đau đớn.

“Sao? Đau lắm sao?”

A Bố cúi người xuống, tay phải bóp chặt cổ Hoa Văn Kiệt, lạnh lùng nhìn hắn: “Nếu mày sống thống khổ như vậy, giết mày đối với mày mà nói cũng là một sự giải thoát phải không?”

Bàn tay anh ta dùng sức, siết mạnh: “Xuống dưới đoàn tụ với huynh đệ của tao đi!”

A Bố đứng dậy, không thèm nhìn Hoa Văn Kiệt đã gục, xoay người nhặt lấy chiếc túi vải bạt không bị đổ tiền rơi trên mặt đất, quay người đi ra ngoài.

Thiên Dưỡng Chí, Thiên Dưỡng Nghĩa, Thiên Dưỡng Tư ba người đuổi kịp.

“Ôi ôi.”

Trương Cảnh Lương cố sức thở hổn hển. Người có tuổi rốt cuộc không bằng người trẻ, lăn từ trên bậc thang xuống khiến hắn nửa ngày không hồi phục được.

“Tiền của tôi… tiền của tôi…”

Hắn mắt đỏ lẩm b���m trong miệng: “Quyền không còn, tiền của tôi cũng không thể không còn.”

Hắn nhìn A Bố đang mang túi tiền định đi, loạng choạng từ từ bò dậy từ mặt đất, khập khiễng tiến lên đưa tay nhặt khẩu S&W Model 10 rơi trên mặt đất.

A Bố dừng bước chân, bỏ túi tiền xuống, quay người một cú đá trực tiếp khiến Trương Cảnh Lương vừa mới giơ khẩu S&W Model 10 lên bị văng ra ngoài, đâm mạnh vào thân xe, khẩu S&W Model 10 trong tay văng lên không trung.

Ổ đạn bắn ra giữa không trung, đạn rơi lả tả. A Bố tay trái giữ lấy Trương Cảnh Lương, đưa tay phải ra, bắt lấy ba viên đạn rơi giữa không trung, một cú đấm vào bụng Trương Cảnh Lương, rồi đưa tay trực tiếp nhét hộp đạn vào miệng hắn.

“Mày ngay cả súng cũng không cầm vững, còn giết người kiểu gì?!”

A Bố lạnh lùng liếc hắn một cái: “Đồ ăn cứt!”

Cả nhóm người mang theo túi tiền trực tiếp quay người rời đi.

“Nôn oẹ khục.”

Trương Cảnh Lương loạng choạng đứng tại chỗ, ôm cổ nôn oẹ.

Ngoài tường rào.

Mấy người A Bố ngồi trong xe cũng không rời đi, mà th���nh thoảng bắn vài phát.

Cửa lớn.

Ngô Chí Huy và Tống Tử Kiệt hai người đi đến. Sau khi vào, Ngô Chí Huy trực tiếp trở tay đóng cửa lại, cánh cửa sắt nặng nề phát ra tiếng “cọt kẹtzz”.

“Trương Sir…”

Ngô Chí Huy đi đến trước mặt Trương Cảnh Lương, trên dưới đánh giá Trương Cảnh Lương đang chật vật: “Thôi, gọi Trương Sir vẫn còn xa lạ quá, gọi Trương thúc đi. Dù sao, quan hệ của chú với ba tôi tốt như vậy mà, phải không?”

“Ha ha.”

Trương Cảnh Lương ngẩng đầu liếc Ngô Chí Huy, ngây ngốc nở nụ cười, sau đó khó khăn ngồi xuống đất, kéo chiếc túi vải bạt bên cạnh đến, nhặt số tiền mặt rơi xung quanh bỏ vào túi.

Hắn kéo túi vải bạt, nhích từng chút một trên mặt đất bằng cả tay chân, từ từ nhặt tiền mặt, miệng lẩm bẩm: “Tiền của tôi… tiền của tôi…”

Trương Cảnh Lương từng chút từng chút nhặt tiền mặt vào, đưa tay rụt lại số tiền mặt đang bị Ngô Chí Huy giẫm dưới chân, ngẩng đầu lên: “Làm ơn… nhường một chút.”

Ngô Chí Huy đứng tại chỗ, bất động.

“Nhường một chút.”

Ngô Chí Huy cúi đầu nhìn hắn, lắc đầu.

“Nhường một chút… Nhường một chút…”

Trương Cảnh Lương lẩm bẩm, rồi trực tiếp gào lên: “Mày nhường một chút đi!”

Ngô Chí Huy một cú đá văng Trương Cảnh Lương, giật lấy túi vải bạt trong tay hắn trực tiếp ném lên không trung. Túi tiền mặt mở toang bay ra, rơi lả tả khắp nơi.

“Bành!”

Ngô Chí Huy giơ khẩu S&W Model 10 lên, bắn vào bình xăng chiếc xe con. Xăng chảy ra theo lỗ thủng.

“Bành!”

Ngô Chí Huy lại lần nữa bóp cò, xăng lập tức bị châm lửa nhỏ đốt cháy, kéo theo số tiền mặt trên mặt đất, trong nháy mắt bùng lên ngọn lửa lớn hừng hực.

Ngọn lửa lan tràn ra, dọc theo dòng xăng cháy đến chiếc xe con.

“A?!”

Trương Cảnh Lương mắt trợn tròn, không thể tin nhìn ngọn lửa lớn đang lan tràn trước mắt, cố sức bò dậy từ mặt đất, lao về phía ngọn lửa, nhưng lại bị lửa thiêu rụt lại.

Hắn vẻ mặt tuyệt vọng nhìn ngọn lửa lớn trước mắt, nhìn quanh một chút nắm lấy cây lau nhà ở góc tường khập khiễng xông tới ngọn lửa, huy động cây lau nhà ý đồ dập tắt lửa.

“Bành!”

Chiếc xe con đang cháy phát nổ, Trương Cảnh Lương bị sóng xung kích đẩy bay ngã xuống đất, lại lần nữa bò dậy, la hét về phía Ngô Chí Huy: “Cứu hỏa… cứu hỏa đi.”

Hắn giãy giụa bò dậy, cầm lấy cây lau nhà tiếp tục huy động, trơ mắt nhìn số tiền mặt hóa thành tro tàn, cả người kiệt sức ngồi bệt xuống đất.

“A…”

Trương Cảnh Lương nhìn số tiền mặt đã hoàn toàn biến mất, thống khổ gào lên.

“Anh yêu tiền như vậy, tại sao không nhảy thẳng vào đó luôn?”

Ngô Chí Huy lạnh lùng nhìn Trương Cảnh Lương đang thống khổ, giọng nói lạnh lẽo: “Vì tiền, vì quyền, anh cái gì cũng có thể làm, ngay cả huynh đệ tốt của mình cũng giết. Bây giờ tiền không còn, quyền cũng không còn, chi bằng chết đi cho xong!”

“A…”

Trương Cảnh Lương tru lên đau đớn, kinh ngạc nhìn ngọn lửa lớn trước mắt, ánh lửa nhảy nhót trên mặt hắn nhuộm đỏ khuôn mặt.

“Ha ha ha!”

Hắn tiếp đó lại cười phá lên: “Đúng vậy a, tao yêu tiền như vậy, mê đắm quyền lực như vậy, vì theo đuổi nó, ngay cả huynh đệ tốt của tao cũng giết. Tao còn sắp xếp con trai của huynh đệ tốt đi làm nằm vùng.”

Hắn ngẩng đầu nhìn Ngô Chí Huy, cười tự giễu: “Mày nói như vậy, đúng là có vẻ là một sự thật. Nói ra e rằng còn bị người ta đâm sau lưng nữa.”

Cửa ra vào.

William toàn thân máu me đen đúa bò ra.

Vừa nãy trong lúc loạn xạ, hắn bị đạn lạc bắn trúng đùi, nhìn ba người Ngô Chí Huy bên ngoài, nghe lời Trương Cảnh Lương: “Đáng chết, đồ đáng chết!”

“Thì ra, thì ra Ngô Chí Huy chính là nằm vùng của mày! Đồ Trương Cảnh Lương đáng chết, mày dám lừa tao, Ngô Chí Huy chính là nằm vùng của mày!”

William nhìn thẻ chứng nhận trên ngực Tống Tử Kiệt, lập tức tràn đầy sức lực: “Tôi là William Cảnh ty, nhân viên cảnh vụ cấp cao của ủy ban điều tra! Tôi ra lệnh cho anh, tại chỗ hạ gục Trương Cảnh Lương!”

“Trương Cảnh Lương cái đồ đáng chết này, bắt cóc Cảnh ty, đánh Cảnh ty, bắn chết nhân viên cảnh vụ cấp Đốc sát, bắt cóc nhân viên cảnh sát, cấu kết với tội phạm! Lập tức, ngay bây giờ, hạ gục hắn cho tôi!”

Tống Tử Kiệt nhìn William, tên da trắng, cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Mặc dù William là Cảnh ty, nhưng hắn cũng không có cảm tình gì tốt với bọn da trắng.

Hắn, một Cảnh ty, cũng không có tư cách xử quyết bất kỳ ai.

“Đáng chết, đồ đáng chết! Có gì mà không dám!”

William bò dậy từ mặt đất, khập khiễng đi đến bên cạnh Ngô Chí Huy: “Chỉ là một Đốc sát trưởng người Hoa thôi, tôi nâng hắn lên mà, có gì mà không dám giết! Giết hắn cũng như giết một con chó!!”

Hắn gằn giọng một tiếng, đưa tay chộp lấy khẩu S&W Model 10 trong tay Ngô Chí Huy: “Các anh không dám giết, tôi tự mình đến!”

Ngô Chí Huy hất tay đẩy William ra.

“Càn rỡ!”

William gào lên với Ngô Chí Huy: “Lớn mật! Mày chỉ là một nằm vùng nhỏ nhoi, dám chống đối tao?! Đắc tội tao, tao sẽ khiến mày đời này không bao giờ có thể quay lại đội cảnh sát!”

“Mày có biết quyền lực của tao lớn đến mức nào không?! Địa vị của tao là cái chiều cao mà cả đời mày cũng không đạt tới! Đắc tội tao, tao sẽ là người đầu tiên bóp chết mày, Ngô Chí Huy!!”

“Ừm?”

Ngô Chí Huy cau mày, xoay người nhặt khẩu Type-54 dưới đất lên, giơ tay cầm súng, trực tiếp bóp cò: “Anh ồn ào quá.”

“Bành!”

Tiếng súng vang lên.

William, tên da trắng, mắt trợn tròn, cả người loạng choạng đứng tại chỗ, không thể tin nhìn nòng khẩu Type-54 đen ngòm phóng đại vô hạn trong mắt.

Nòng khẩu Type-54 vẫn còn bốc từng làn khói xanh.

Giữa trán William, một lỗ máu dị thường dễ nhận thấy. Máu tươi chảy ra theo vết đạn, dọc theo trán lướt qua sống mũi cao thẳng, nhỏ xuống bắn tung tóe trên mặt đất.

“Mày… mày…”

William há to miệng, môi run rẩy nhìn Ngô Chí Huy.

Ngô Chí Huy đưa tay đẩy William, William ngã ngửa về sau, thân thể thẳng cẳng ngã xuống đất. Anh ta nhếch miệng: “Chỉ là một Cảnh ty mà thôi, có gì mà không dám giết?!”

“Bang bang!”

Ngô Chí Huy không thèm nhìn, bắn thêm hai phát vào người William đang nằm dưới đất: “Địa vị cao? Thân phận tôn quý? Vậy thì thưởng thêm cho anh hai phát đi, kẻo nói tôi không tôn trọng anh.”

Trong vũng máu bắn tung tóe, William, tên da trắng, lại có thêm hai vết đạn.

“Ngô… Ngô tiên sinh!”

Tống Tử Kiệt mắt trợn tròn, không thể tin nhìn Ngô Chí Huy, nuốt nước bọt, thân thể liên tục lùi lại vài bước: “Anh… anh điên rồi?!”

Hắn thở dồn dập, hắn làm sao cũng không nghĩ đến, Ngô Chí Huy lại dám trực tiếp bắn chết William, tên da trắng: “Anh có biết anh đã làm ra chuyện gì không?”

Hắn bứt rứt nắm tóc, hất tay: “Đây là Cảnh ty, tên da trắng, Cảnh ty, anh có biết không! Cảnh ty đại biểu cho cái gì?!”

Không chỉ Tống Tử Kiệt, năm người da trắng đang bị trói trong đại sảnh biệt thự, giờ phút này cũng đều lộ vẻ kinh sợ, không thể tin nhìn thấy cảnh tượng này.

“Cảnh ty thì sao?!”

Ngô Chí Huy quay đầu nhìn Tống Tử Kiệt: “Không nghe hắn nói sao? Hắn muốn cho tôi cả đời không ngóc đầu lên được. Tôi rất ghét bị đe dọa.”

“Anh…”

Tống Tử Kiệt muốn nói lại thôi, chỉ vào Ngô Chí Huy, khẽ cắn môi đành hất tay, vô cùng bực bội.

Bên trong còn có năm người da trắng, giải quyết thế nào đây?

Thật sự là bị Ngô Chí Huy hại chết rồi.

Hứa cảnh ty sao lại để loại người như Ngô Chí Huy đến hiệp trợ mình phá án chứ!

“Ha ha ha!”

Trương Cảnh Lương nhìn William, tên da trắng, ngã cạnh mình, lại nhìn Ngô Chí Huy, lại lần nữa cười phá lên, giơ ngón cái về phía Ngô Chí Huy: “Tốt, tốt lắm, lợi hại lắm Huy Tử! Mày thật sự còn oai phong hơn ba mày gấp mấy trăm lần!”

“Ha ha ha, sảng khoái quá!”

Trương Cảnh Lương giống như người biến chất, vừa khóc vừa cười: “Xem ra William, tên da trắng, gục ngã, tao thật sự rất vui sướng! Mấy năm nay tao ở trước mặt hắn như một con chó, hôm nay tao đã đánh hắn một trận tơi bời.”

Hắn từ trên mặt đất đứng dậy, trong ánh mắt mang theo ánh sáng: “Huy Tử, mày có biết cảm giác đó sướng đến mức nào không? Ha ha ha. Tao dám cam đoan, lúc đánh bọn da trắng, là khoảnh khắc tao Trương Cảnh Lương vui vẻ nhất, sảng khoái nhất đời này.”

Hắn lẩm bẩm, cúi đầu thở dài một hơi: “Thì ra, không cần làm chó cho người ta lại thoải mái đến vậy. Thì ra, tao vẫn luôn sai.”

Hắn lại ngẩng đầu, nắm lấy vai Ngô Chí Huy, ngữ khí tự giễu: “Vốn dĩ có thể sống thẳng lưng như ba mày, nhưng lại vì theo đuổi quyền lực, quỳ gối trước bọn da trắng.”

“Sao?”

Ngô Chí Huy nhìn Trương Cảnh Lương: “Nói nhiều như vậy, hy vọng tôi cho anh một cơ hội sao?”

“Không không không.”

Trương Cảnh Lương khẽ cười lắc đầu: “Một khi người đã cúi mình xuống, thì sẽ không bao giờ đứng thẳng dậy được nữa.”

Đang nói chuyện.

Hắn nhìn Ngô Chí Huy, ngữ khí nghiêm túc: “Huy Tử, cuộc đời này tao làm chuyện gì cũng không hối hận, bởi vì đường là do mình chọn.”

“Nhưng điều duy nhất, duy nhất tao hối hận, chính là vì quyền lực, vì từng bước một leo lên, tao đã sắp xếp người giết ba mày. Tuy nhiên, không quan trọng, người giết ba mày đã chết rồi, tao, kẻ sai khiến, cũng nên chết.”

“Mấy năm nay, tao đã đưa cho William, tên da trắng, không ít đồ đạc, bao gồm cả căn biệt thự này cũng là do tao tặng hắn, đứng tên cháu hắn, rất dễ điều tra.”

“Ngoài ra, mỗi khoản tiền tao đưa cho hắn bao nhiêu, khi nào, tao đều ghi chép rõ ràng, bao gồm rất nhiều bí mật của hắn tao cũng ghi lại hết.

“Bọn da trắng tham ô rất không kiêng nể gì cả. Tao nói cho mày bi���t, đừng nhìn bọn chúng bề ngoài thì hào nhoáng, phía sau làm những chuyện không biết còn ác hơn bao nhiêu người, trong tủ lạnh ở nhà còn để tiền mặt nữa chứ! Quyển sổ đó ở trong tủ đầu giường nhà tao, có sổ sách của tao, đủ để hắn ngồi tù mấy chục năm.”

Giờ phút này, ngữ khí Trương Cảnh Lương vô cùng bình tĩnh: “Trước đây tao chỉ muốn lưu lại bằng chứng tự bảo vệ mình mà thôi, ai ngờ mày lại oai phong như vậy, kéo cả tao vào, ép tao chỉ có thể mang tiền bỏ trốn.”

“Vốn dĩ, tao định mang tiền mặt cưỡng ép William đưa tao ra biển, ra khỏi biển rồi tao sẽ kết liễu hắn, nhưng xem ra bây giờ kịch bản của tao lại bị mày làm rối loạn rồi.”

Hắn khẽ cười một tiếng, biểu cảm cảm thán lắc đầu: “Thôi được rồi, không có gì đáng nói nữa.”

Trương Cảnh Lương nói đến đây, cầm lấy tay Ngô Chí Huy, chính xác hơn là nắm lấy khẩu Type-54 trong tay anh ta, chĩa thẳng vào đầu mình.

“Thứ đó cứ đưa cho mày đi. Cầm những bằng chứng đó sẽ rất dễ giải quyết cái chết của William, tên da trắng. Cái Đốc sát tập sự này là Hứa cảnh ty sắp xếp phải không? Những chuyện còn lại hắn sẽ phải giải quyết.”

“Đương nhiên, tao cũng sẽ không bị các mày kéo theo, sẽ không giúp các mày làm chứng. Tao không muốn bị bọn da trắng thẩm phán tao, bọn chúng không có tư cách!”

Hắn trừng mắt nhìn Ngô Chí Huy, ngón tay từ từ chạm vào tay Ngô Chí Huy đang đặt trên cò súng, nở nụ cười: “Huy Tử, xin lỗi, giúp tao bắn thêm vài phát.”

“Bành!”

Trương Cảnh Lương chủ động bóp cò súng, từ từ ngã xuống đất.

“…”

Tống Tử Kiệt nhìn Trương Cảnh Lương ngã trên mặt đất, lại lần nữa mở to hai mắt, lập tức chết lặng tại chỗ.

Cái quái gì thế này.

Tống Tử Kiệt đâu có từng thấy trận chiến này, run rẩy nhìn Ngô Chí Huy, rồi nhìn thi thể trên đất: “Ngô tiên sinh… anh… tôi…”

Một Cảnh ty, một Đốc sát trưởng.

“Nhìn tôi làm gì? Tự mình bắn súng giết chết chính mình mà.”

Ngô Chí Huy vẻ mặt vô tội nhún vai: “Đương nhiên, tôi nói không tính, bên trong còn có năm người làm chứng nữa cơ mà.”

Tống Tử Kiệt như bị dẫm vào đuôi mèo, theo bản năng nhảy ra, kéo giãn khoảng cách với Ngô Chí Huy.

Đúng vậy.

Bên trong còn có năm người da trắng bị bắt cóc nữa cơ mà.

“Rất đơn giản mà.”

Ngô Chí Huy dẫn Tống Tử Kiệt vào đại sảnh, nhặt khẩu Mini đột kích rơi trên mặt đất thay hộp đạn mới, kéo chốt súng trực tiếp đưa vào tay Tống Tử Kiệt: “Năm tên da trắng này chết hết, chẳng phải cái gì cũng không có sao? Người làm chứng nào? Chính là bọn chúng tự giết lẫn nhau mà thôi.”

“Cái gì?!”

Tống Tử Kiệt mắt trợn tròn, không thể tin nhìn Ngô Chí Huy: “Tên điên, tên điên!”

“Ha ha.”

Ngô Chí Huy cười lạnh một tiếng, đi đến trước mặt tên da trắng đang bị trói trên mặt đất: “Vậy được rồi, tôi để lại bọn chúng.”

“Để bọn chúng tố cáo tôi sao? Để bọn chúng tố cáo anh Tống Tử Kiệt đứng cạnh nhìn sao? Anh đời này cũng đừng nghĩ thăng chức, chi bằng nghĩ cách làm sao phủi sạch quan hệ đi.”

“Đương nhiên, anh cũng có thể lựa chọn kéo tôi theo.”

Tống Tử Kiệt nhìn Ngô Chí Huy, yết hầu khô khốc không biết nên nói tiếp thế nào.

“Nhưng mà, anh cứ thử nghĩ kỹ xem, Hứa cảnh ty tại sao lại để tôi, một người không liên quan đến đội cảnh sát, đến tham gia vụ án hôm nay?! Tôi Ngô Chí Huy có thể đóng vai trò gì? Anh Tống Tử Kiệt lại có thể đóng vai trò gì? Anh nghĩ xem?”

Ngô Chí Huy trở lại bên cạnh Tống Tử Kiệt, đưa tay vỗ vai hắn, trừng mắt nhìn Tống Tử Kiệt: “Con đường đi thế nào, tự anh chọn!”

“Là kiên trì cái gọi là chính nghĩa của anh, giữ vững cái gọi là trung lập của anh, hay là lựa chọn đứng chung với bọn da trắng, hoặc là cùng Hứa cảnh ty đứng chung một chỗ.”

“Làm người, lựa chọn rất quan trọng! Đồng thời, có những lựa chọn cũng giống như đánh bạc vậy, 50-50!”

Tống Tử Kiệt yết hầu rung động, lời nói của Ngô Chí Huy như sấm sét bên tai. Lúc này lại hồi tưởng lại nội dung Hứa cảnh ty tìm mình nói chuyện chiều nay, tất cả đều trở nên rõ ràng.

Hắn cúi đầu nhìn khẩu Mini đột kích trong tay, rồi lại nhìn Ngô Chí Huy.

“Tống Sir.”

Ngô Chí Huy đưa tay nhìn đồng hồ: “Thời gian kéo dài quá lâu, cảnh sát khác sẽ đến mất. Người của tôi đã chờ bên ngoài lâu rồi, bọn chúng cũng muốn đi!”

Giọng anh ta đầy vẻ thúc giục: “Không còn thời gian nữa!”

Anh ta trực tiếp sải bước đi ra ngoài.

Vài giây sau.

“Đát đát đát!”

Trong đại sảnh biệt thự vang lên một tràng tiếng súng tiểu liên Mini đột kích. Tống Tử Kiệt xử lý hiện trường xong xuôi, rồi cùng đi theo ra biệt thự.

Hắn đứng cạnh Ngô Chí Huy, châm một điếu thuốc, đưa cho Ngô Chí Huy một điếu. Hắn dường như đã thay đổi, nhưng lại như không hề thay đổi ở đâu đó.

Rất nhanh.

Một điếu thuốc đã hết.

“Bắt đầu đi.”

Tống Tử Kiệt nhìn Ngô Chí Huy, rồi lại nhìn về phía nhóm Thiên Dưỡng Chí đang ngồi trong xe.

Vài phút sau.

“Tiếng súng đã yếu đi rồi!”

Tống Tử Kiệt ra lệnh qua bộ đàm: “Hành động!”

Tống Tử Kiệt và Ngô Chí Huy ẩn mình trong hàng cây ven đường nhảy ra ngoài, dẫn theo cấp dưới của mình xông về phía biệt thự, chạm trán nhóm ba người Thiên Dưỡng Chí đang đeo khăn trùm đầu vừa bước ra khỏi biệt thự.

“Đát đát đát!”

Đối mặt với Tống Tử Kiệt và đồng bọn, nhóm Thiên Dưỡng Chí giơ súng lên bắn, hỏa lực của súng tiểu liên Mini đột kích vô cùng mạnh mẽ, trong nháy mắt khiến Tống Tử Kiệt và đồng bọn không dám ngóc đầu lên.

Nhóm “đạo tặc” này cũng không dừng lại, sau khi đánh lui bọn họ thì đi về phía sau biệt thự, ngồi vào xe đạp chân ga phóng đi nghênh ngang, rất nhanh biến mất trên đường lớn.

Tống Tử Kiệt và mấy người kia đuổi không kịp, đành liên hệ viện trợ, trước tiên xông vào trong biệt thự, nhìn hiện trường bừa bộn trước mắt, nhất thời ngươi nhìn ta ta nhìn ngươi, mắt tròn xoe.

“Còn đứng ngây ra đó làm gì!”

Tống Tử Kiệt giận dữ quát lớn: “Gọi viện binh! Gọi viện binh! Ngoài ra, báo cáo tình hình lên cấp trên!”

Trên đầu.

Trăng tròn treo lơ lửng, ánh trăng trắng sáng rọi xuống, in bóng hình những cảnh sát đang dọn dẹp hiện trường trên mặt đất.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, một phần của những câu chuyện chưa kể trong thế giới văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free