Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 277: Đầu óc ngươi bên trong trang cái gì? Khiêu khích

BÀNH!

Tằng Cảnh ti hai tay đập mạnh vào cửa sổ mái hiên. Ngọn lửa lớn phản chiếu trong mắt ông ta ngày càng bùng lên dữ dội.

"Đáng chết, đáng chết!"

Sắc mặt ông ta đen sầm lại như sắp nhỏ ra nước. Từ cổ họng, ông ta nặn ra mấy chữ: "Tại sao có thể như vậy, đã xảy ra chuyện gì?!"

Tằng Cảnh ti quay người, bước nhanh rời khỏi phòng làm việc, dọc theo cầu thang đi xuống. Nhìn thấy các nhân viên cảnh sát đang tụ tập xem náo nhiệt trước cổng Cảnh thự, ông ta định hét lớn bảo họ đi cứu hỏa, nhưng lời vừa tới miệng lại đành nuốt ngược vào.

Mình không thể biểu hiện quá kích động, nếu không sẽ lộ ra vẻ bất thường.

Ông ta hít thở sâu một hơi, sửa lại giọng điệu: "Bên kia sao tự nhiên cháy vậy? Sang xem có giúp được gì không, miễn là không ai bị thương là được."

"Tằng Sir."

Một nhân viên cảnh sát nói: "Đã có mấy anh em sang xem tình hình rồi ạ."

Bên ngoài.

Các nhân viên cảnh sát rất nhanh chạy vào, hô lớn với mọi người: "Về hết đi! Đám cháy này có gì đó không ổn, đeo mặt nạ phòng độc vào! Bên trong hình như đốt cái gì đó, mùi khiến người ta choáng váng cả đầu."

Lúc anh ta nói chuyện, tuy ngữ khí bình thường, nhưng ai cũng thấy anh ta trông vô cùng hưng phấn và kích động.

Lời này vừa nói ra, lập tức có người nhỏ giọng bàn tán xôn xao.

Trong đám đông, Mã Quân nghe thấy vậy. Anh ta từ trong góc lấy ra một chiếc mặt nạ phòng độc đưa cho Tằng Cảnh ti: "Tằng Sir, ngài đeo cái này vào đi, đã thông báo cho đội cứu hỏa đến rồi."

"Đồ bỏ!"

Tằng Cảnh ti khẽ cắn môi, nhận lấy chiếc mặt nạ từ Mã Quân, thuần thục đeo vào rồi đi ra ngoài. Ông ta chỉ huy các nhân viên cảnh sát: "Ai có mặt nạ thì ra ngoài xem tình hình thế nào, có giúp được gì không!"

Ông ta quát lớn một câu: "Thông báo các đơn vị liên quan, áp dụng các biện pháp xử lý đặc biệt! Đám cháy này có chút không bình thường."

Tằng Cảnh ti bước chân vội vàng, thẳng hướng vị trí kho lạnh bên kia mà đi.

Trong mắt Tằng Cảnh ti, đám cháy lớn trước mắt không phải là lửa, mà là tiền, từng xấp lớn tiền bạc. Mỗi một lần ngọn lửa nhảy lên đều đại biểu cho những bó tiền của ông ta tan thành mây khói.

Lúc này, Tằng Cảnh ti chỉ cầu trong lòng rằng đừng để toàn bộ số hàng bị thiêu rụi hết, ít nhiều cũng phải còn lại một chút cho ông ta.

Vừa ra khỏi cổng Cảnh thự, mới đi được vài bước, ông ta đã nhìn thấy một chiếc xe truyền hình đậu trong con hẻm phía trước.

Trợ lý Tiểu Bàn đang vác máy quay, hướng ống kính về phía đám cháy lớn. B��n cạnh, Nhạc Huệ Trinh đang cầm micro, cũng đeo một chiếc mặt nạ "mũi heo" và thuyết minh trước ống kính.

"Đáng chết!"

Tằng Cảnh ti chửi thầm một tiếng, liếc nhìn Mã Quân đi cùng. Mã Quân lập tức xông đến chỗ họ và quát lớn: "Đài truyền hình nào vậy? Ai cho phép các người quay, đừng quay, đừng quay!"

Tất cả mọi người đều đeo mặt nạ "mũi heo", nên chẳng ai nhận ra ai.

Trợ lý Tiểu Bàn ngay lập tức chĩa máy quay vào Mã Quân và Tằng Cảnh ti. Nhạc Huệ Trinh vốn ăn nói lanh lẹ cũng chạy ra tiếp cận, chĩa micro đến trước mặt Tằng Cảnh ti, như muốn đâm thẳng vào miệng ông ta:

"Thưa trưởng quan, trận hỏa hoạn này cháy quá bất thường. Nghe người dân vây xem nói, bên trong nghi là có cất giấu một lượng lớn t.huốc p.hiện. Xin hỏi có phải vậy không?"

Cô ta nói liền một mạch, tiếp tục đặt câu hỏi: "Nếu đúng như vậy, xin hỏi trưởng quan, kho lạnh này nằm ngay cạnh Cảnh thự, công khai cất giấu nhiều t.huốc p.hiện như vậy ngay trước mắt cảnh sát, cảnh sát đánh giá thế nào về việc này?"

Đồng tử Tằng Cảnh ti co rụt lại. Nghe Nhạc Huệ Trinh đưa ra câu hỏi hóc búa, ông ta khẽ cắn môi, nói nhỏ: "Chuyện này chúng tôi cũng chưa rõ, tình huống cụ thể phải chờ sau khi có kết quả điều tra."

Cô phóng viên này, miệng lưỡi bén nhọn, khiến Tằng Cảnh ti tức đến nghiến răng nghiến lợi. Cứ có cháy là cô ta xuất hiện, lại còn chuẩn bị sẵn mặt nạ "mũi heo", điều này nói lên điều gì? Không cần nói cũng biết.

Chỉ là...

Ống kính đang chĩa vào ông ta, xung quanh lại có người vây xem, Tằng Cảnh ti không thể làm gì khác hơn, cũng không dám làm gì được Nhạc Huệ Trinh.

Ngắn ngủi mấy phút.

Số người vây xem xung quanh ngày càng đông, tiếng ồn cũng càng lúc càng lớn, từng người trông đều có vẻ hưng phấn.

"Giải tán hết!"

Mã Quân quát lớn với đám đông xung quanh: "Không thấy đám cháy này bất thường sao, còn tụ tập ở đây làm gì, muốn tu tiên à?!"

Anh ta ra hiệu cho các nhân viên cảnh sát từ Cảnh thự ra giải tán đám đông. Đội cứu hỏa đã đến hiện trường bắt đầu chữa cháy.

Tằng Cảnh ti đứng phía sau, nhìn những vòi rồng chữa cháy đang phun nước, rồi lại nhìn cô phóng viên "bà tám" Nhạc Huệ Trinh. Hai tay buông thõng hai bên thân người, ông ta siết chặt thành quyền, đốt ngón tay trắng bệch.

Lúc này.

Phía sau có một nhân viên cảnh sát chạy đến, nói nhỏ với Tằng Cảnh ti: "Tằng Sir, có điện thoại gọi đến, của Thái trưởng quan tìm ngài."

"!"

Tằng Cảnh ti thở hắt ra, hít thở sâu một hơi rồi quay người trở về Cảnh thự. Ông ta cầm điện thoại gọi lại cho Thái Nguyên Kỳ: "Thái Sir, là tôi đây."

"Chữa cháy đến đâu rồi?!"

Giọng Thái Nguyên Kỳ vang lên từ điện thoại. Trong tiếng ồn ào nền, có cả tiếng của cô phóng viên chết tiệt Nhạc Huệ Trinh, chắc hẳn tin tức đã được phát sóng rồi.

Dù giọng Thái Nguyên Kỳ không lớn, nhưng Tằng Cảnh ti vẫn nghe ra sự bất mãn sâu sắc trong đó.

Cách điện thoại, Tằng Cảnh ti đã hình dung ra gương mặt u ám của Thái Nguyên Kỳ, đang nhíu mày nhìn chằm chằm mình, áp lực đè nặng.

"Đang chữa cháy ạ."

Tằng Cảnh ti cố gắng trả lời: "Yên tâm đi ạ, tôi đã cho người nhanh chóng dập lửa. Sau khi lửa tắt sẽ kiểm kê tình hình hiện trường, sau đó sẽ xử lý kín đáo số hàng còn sót lại..."

"Xử lý kín đáo?!"

Thái Nguyên Kỳ lập tức bùng nổ, quát lớn trong điện thoại: "Tằng gia à, Tằng gia à! Tôi thực sự muốn bổ đầu ông ra xem rốt cuộc bên trong chứa cái gì!"

"Đầu óng toàn cứt với nước tiểu à? Còn xử lý kín đáo cái gì? Hỏa hoạn xảy ra mấy phút là phóng viên đã có mặt rồi, ông còn nghĩ số hàng này sẽ còn sót lại gì sao?"

"Cho dù còn sót lại, ông đi mà xử lý, ông xử lý được chắc?! Mẹ kiếp! Số hàng này mất rồi, ông có biết chúng ta tổn thất bao nhiêu không? Có biết không, hả?!"

"..."

Tằng Cảnh ti nghe Thái Nguyên Kỳ giận dữ gầm thét, không khỏi đưa điện thoại ra xa một chút, bờ môi run rẩy không dám nói tiếp.

Ban đầu.

Trong kế hoạch, bọn họ tăng cường đầu tư và nâng giá cho Lâm Hoài Nhạc, một lượng lớn tài chính được đổ vào cũng bởi vì trong tay họ có số hàng cướp được từ A Sơn.

Số hàng này, sau khi chuyển đổi thành tiền mặt, nếu toàn bộ 10 triệu được quy đổi thành tiền mặt có thể giúp họ giảm bớt áp lực tài chính rất lớn, bởi vì 10 tri���u này là 10 triệu không mất vốn.

Cũng chính vì vậy, cuối cùng bọn họ mới lựa chọn đặt số hàng này ngay dưới mắt Cảnh thự Bắc khu, chính là để phòng ngừa xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Thế nhưng ai biết mới để được bao lâu? Mới chỉ kịp biến đổi được chưa đến 2 triệu, đã bị một trận hỏa hoạn không rõ nguyên nhân thiêu rụi rồi sao?

Cũng khó trách Thái Nguyên Kỳ lại giận dữ như thế. Đây đều là tiền, 10 triệu, không dễ kiếm chút nào.

"Năng lực nghiệp vụ của mày kém đến mức cực độ!"

Thái Nguyên Kỳ dùng ngón tay gõ mạnh lên mặt bàn: "Đúng là đồ ngu ngốc, chuyện gì mày cũng làm không xong ư? Đồ vật quan trọng như vậy đặt ngay dưới mắt mày mà mày cũng không trông coi cẩn thận được?! Tại sao? Tại sao?!"

Ông ta tức giận gầm thét: "Chỗ này tại sao lại bại lộ? Ai đã gây ra hỏa hoạn? Ai làm? Mày có biết không? Còn ở đây mà nghĩ cách xử lý kín đáo? Mày còn nghĩ vớ vẩn cái gì!"

"..."

Bờ môi Tằng Cảnh ti mấp máy, khẽ cắn môi chỉ đành đứng thẳng người, vâng lời nói: "Vâng, tôi sẽ đi điều tra ngay bây giờ, sẽ khiến bọn chúng phải trả giá đắt."

"Củi mục, củi mục!"

Thái Nguyên Kỳ lại lần nữa quát lớn một tiếng, rồi trực tiếp cúp máy.

"Khốn kiếp!"

Tằng Cảnh ti cầm chiếc điện thoại đã ngắt kết nối trong tay, khẽ cắn môi nhìn ra ngoài. Ngọn lửa đã dần dần bị dập tắt, ông ta chỉ cảm thấy lòng dạ rối bời.

Bên phải là kho lạnh đã bị thiêu rụi hoàn toàn bởi đám cháy lớn.

Bên trái là hộp đêm với những ánh đèn neon nhấp nháy "Ánh Sáng", do Ngô Chí Huy mở ở góc đối diện Cảnh thự.

Chuyện này nhất định là Ngô Chí Huy giở trò quỷ! Ông ta cầm điện thoại lên gọi cho Tiển Vĩ Tra, vừa kết nối đã nghe một tràng chửi rủa xối xả: "Tiển Vĩ Tra, tao thực sự muốn bổ đầu mày ra xem bên trong có phải toàn cứt với nước tiểu không!"

Tằng Cảnh ti lặp lại những lời Thái Nguyên Kỳ vừa mắng mình để mắng Tiển Vĩ Tra: "Lúc nào rồi, còn mẹ nó lo đánh đấm với đám lùn kia à? Mày không có nhà à, đồ ngốc!"

Trút hết cơn lửa giận trong lòng xong, Tằng Cảnh ti khẽ cắn môi, nhìn vào tấm biển hiệu hộp đêm nhấp nháy ánh neon, mắt trừng to.

Không cần nghĩ cũng biết. Mới hôm trước bố trí xạ thủ đi giải quyết Ngô Chí Huy, vậy mà Ngô Chí Huy thì bình an vô sự, còn xạ thủ thì gặp chuyện. Tối nay kho hàng lại xảy ra chuyện. Chỉ cần suy nghĩ một chút thôi cũng biết là có liên quan đến Ngô Chí Huy.

Ông ta đặt điện thoại xuống, đi đến trước gương chỉnh lại áo sơ mi trắng, cầm chiếc mũ cảnh sát trên bàn đội lên đầu, ấn mạnh vành mũ, rồi cất bước đi ra ngoài.

Mã Quân đang chờ bên ngoài lập tức đứng thẳng người, ưỡn ngực.

"Tôi nhận được tin tức, số hàng này có thể liên quan đến hộp đêm Ánh Sáng!"

Tằng Cảnh ti nói rất nhanh, quát lớn với Mã Quân: "Hơn nữa, manh mối cho biết, tụ điểm cất giấu t.huốc p.hiện này rất có thể là nguồn gốc liên quan đến toàn bộ thị trường hộp đêm Bắc khu."

"Mã Quân!"

Ông ta nói liền một mạch, lớn tiếng quát: "Gọi tất cả anh em dưới quyền lên cho tôi, tiến hành tập kích hộp đêm Bắc khu! Bất kỳ một chút manh mối nào cũng không được bỏ qua."

"Tôi mặc kệ những kẻ này làm ăn thế nào, phía sau có hậu thuẫn hay thế lực nào. Chỉ cần có chút gì không thích hợp, trước tiên cứ bắt về cho tôi! Cho chúng đóng cửa, ngừng kinh doanh!"

Tằng Cảnh ti nhìn xuống đông đảo nhân viên cảnh sát đang chỉnh tề nghiêm túc: "Đặt tụ điểm ngay cổng Cảnh thự, ngay dưới mắt chúng ta, đúng là một sự sỉ nhục trần trụi đối với chúng ta!"

"Tối nay, tôi đích thân dẫn đội!"

"Vâng, Sir!"

Mã Quân đưa tay chào, lớn tiếng đáp lời, sau đó lập tức sắp xếp cấp dưới đi triệu tập nhân sự, chuẩn bị bắt đầu cuộc tập kích tạm thời tối nay.

Mã Quân tự nhiên đã hiểu. Tằng Cảnh ti chắc chắn đã liên tưởng đến điều gì đó. Chuyện hôm nay có lẽ liên quan đến Ngô Chí Huy.

Bắc khu đã bị Ngô Chí Huy chiếm đóng từ lâu rồi. Ông ta nói vậy, nghĩa là bất kể thế nào cũng phải quét sạch địa bàn của Ngô Chí Huy.

Quét sạch không khoan nhượng!

Chưa đầy mười phút ngắn ngủi, toàn bộ những người có thể điều động của Cảnh thự đã tập trung đầy đủ. Tinh thần chiến đấu hừng hực, họ tập hợp cùng một chỗ, dưới sự chỉ huy của Tằng Cảnh ti, rất nhanh đã xuất phát.

Rất khó có được dịp Tằng Cảnh ti đích thân dẫn đội làm việc. Những cấp dưới này ai nấy đều vô cùng tích cực, ai cũng muốn gây ấn tượng trước mặt Tằng Cảnh ti, để lại chút tiếng tăm. Nếu có thể được Tằng Cảnh ti thưởng thức, vậy thì càng tốt hơn.

Mọi người chia làm ba đường.

Tằng Cảnh ti đích thân dẫn một tổ, thẳng đến hộp đêm "Ánh Sáng" chếch phía sau Cảnh thự. Những người đi trước dùng đèn pin soi đường, sau đó đứng dàn sang hai bên, mở ra một lối đi thẳng tắp.

Tằng Cảnh ti sải bước đi vào.

Mã Quân đi theo sau ông ta. Nhìn thấy mọi người trong sảnh bị ánh đèn đột ngột chiếu sáng mà kêu ca phàn nàn, anh ta lớn tiếng quát: "Kiểm tra! Tất cả im lặng! Đưa chứng minh thư ra!"

Bên cạnh một chiếc bàn.

Có một thanh niên tóc vàng lên tiếng mỉa mai: "Kiểm tra thì kiểm tra thôi, làm gì mà lên mặt thế! Làm cảnh sát mà vênh váo à?"

Tằng Cảnh ti đang lúc nổi nóng. Bản thân ông ta mặc áo sơ mi trắng, quân hàm trên vai phản chiếu ánh kim loại lấp lánh dưới ánh đèn, cầu vai đỏ chói mắt, thân phận địa vị rõ ràng như thế. Vậy mà cái thằng rác rưởi này còn không biết sống chết mà sủa càn?!

Ông ta cắn chặt răng, gân cằm nổi rõ, thở mạnh một tiếng, rồi liếc nhanh Mã Quân một cái với ánh mắt sắc lạnh.

Đùng!

Mã Quân đưa tay kéo một phát, trực tiếp nhấc bổng tên tóc vàng từ chỗ ngồi lên, nắm cổ áo hắn quẳng thẳng xuống ghế dài: "Cảnh sát kiểm tra, cự tuyệt không phối hợp, mày có vấn đề lớn rồi đấy!"

Anh ta bóp cổ tên tóc vàng, liếc nhìn đại sảnh. Cả đại sảnh im phăng phắc. Mã Quân quát lớn: "Kiểm tra!" Giọng anh ta vang dội.

Chỉ là... chẳng có gì. Anh ta nhìn thấy Ngô Chí Huy đang ngồi ở dãy ghế dài chính giữa, và Ngô Chí Huy đang liếc nhìn mình.

Tằng Cảnh ti cũng nhìn thấy Ngô Chí Huy, ánh mắt khẽ nheo lại.

Đây là lần thứ hai ông ta đối mặt với Ngô Chí Huy. Người thanh niên trước mắt này, ông ta đã xem hình ảnh của hắn vô số lần, ấn tượng sâu sắc.

Lần đầu tiên gặp hắn là khi Tằng Cảnh ti ra mặt hỗ trợ vụ án sân ga Phi Long. Lúc đó là khi bóp nghẹt Nhâm Kình Thiên, ông ta thấy Ngô Chí Huy mình đầy máu me sau một trận chiến ác liệt.

Lâu không gặp, tên rác rưởi này có vẻ càng thêm ngang tàng.

Bỗng nhiên.

Ánh mắt Tằng Cảnh ti khựng lại, ông ta nhìn thấy người ngồi bên cạnh Ngô Chí Huy, không ai khác, chính là Hứa Cảnh ti.

"Kiểm tra thì kiểm tra thôi, làm như thể hôm nay trong quán đang ngồi không phải công dân tuân thủ pháp luật vậy!"

Hứa Cảnh ti và Tằng Cảnh ti liếc nhìn nhau một cái. Hứa Cảnh ti lấy giấy chứng nhận của mình đặt lên bàn: "Công bộc phải luôn tuân thủ tâm thế phục vụ nhân dân, tuyệt đối không thể nghĩ rằng mình mặc bộ đồng phục này thì có thể trèo lên đầu dân chúng."

Nói xong câu đó, Hứa Cảnh ti như thể lúc này mới nhìn thấy Tằng Cảnh ti, vội vàng nhiệt tình chào hỏi: "Ôi chao, đây chẳng phải Tằng Sir sao? Đường đường là Cảnh ti lại đích thân dẫn đội đi kiểm tra sao?!"

"Ha ha, hóa ra là Hứa Sir."

Tằng Cảnh ti cười như không cười đi tới: "Đêm hôm khuya khoắt thế này không ngủ được, chạy đến Bắc khu chúng tôi uống rượu sao?"

"À, không phải là gần đây vừa phá xong một vụ án đặc biệt, nên dẫn các anh em dưới quyền đến đây tụ tập ăn mừng thôi."

Hứa Cảnh ti cười nhạt một tiếng, đưa tay ra dấu: "Nghe nói rượu bia ở hộp đêm Bắc khu chất lượng tốt, giá cả phải chăng, nên tôi dẫn họ đến. Vừa đúng lúc gặp Ngô Tổng của Công ty Bảo an tư nhân, mọi người cùng nhau uống một ly."

"Trưởng quan buổi tối tốt lành!"

Ngô Chí Huy đứng lên, đứng thẳng người, dậm chân, kiểu cách chào Tằng Cảnh ti: "Trưởng quan đêm hôm khuya khoắt thế này, kho lạnh sát vách vừa xảy ra hỏa hoạn, ngài không đi hỗ trợ chữa cháy, ngược lại lại vội vàng đến tuần tra tụ điểm giải trí, suy nghĩ quả là độc đáo."

"Hừ!"

Tằng Cảnh ti cười lạnh một tiếng, nhìn chằm chằm Ngô Chí Huy: "Mày là loại người nào? Mày hiểu quy tắc làm việc của cảnh sát sao? Cần mày đến ra vẻ ta đây sao? Nếu không thì mày làm cảnh sát luôn đi?!"

"Không không không, tôi khẳng định không có bổn sự đó."

Ngô Chí Huy vội vàng lắc đầu, rụt rè khoát tay: "Tôi là kẻ ngu dốt mà, làm sao có thể làm cảnh sát được. Tôi chỉ có mỗi sức mạnh thôi, ai gây sự với tôi thì tôi sẽ đạp lại, đè bẹp hắn ra thành bã. Còn những việc khác thì chắc chắn không làm được."

"Tuy nhiên, tôi mở một công ty bảo an tư nhân, nhân viên dưới quyền tôi đều có sức mạnh. Nếu cần hỗ trợ chữa cháy thì họ chắc chắn rất thạo việc. Nghe nói tối nay kho lạnh bị cháy bên trong có rất nhiều món đồ giá trị."

Hắn nhìn Tằng Cảnh ti: "Có cần chúng tôi, những người dân, giúp đỡ không? Miễn phí đấy."

"Hừ!"

Tằng Cảnh ti hừ lạnh một tiếng: "Thế thì chẳng phiền đến anh bận tâm." Ông ta chỉ gõ lên mặt bàn: "Ngô Chí Huy đúng không? Tao nhớ mặt mày rồi đấy, liệu hồn!"

Ông ta nhìn sang phía các nhân viên cảnh sát vẫn đang kiểm tra giấy tờ, rồi quay người trực tiếp đi ra ngoài: "Nếu Hứa Sir ở đây thì chắc chắn chẳng có vấn đề gì. Kết thúc công việc!"

Quay người.

Tằng Cảnh ti đi ra ngoài. Gương mặt ông ta u ám và phiền muộn, tay phải nắm chặt thành quyền, càng nghĩ càng uất ức, như muốn nặn ra nước từ nắm đấm.

Ngô Chí Huy dám xuất hiện ở đây, đó chính là một sự khiêu khích trắng trợn đối với ông ta!

Đồ rác rưởi!

Ngô Chí Huy đã diễn hết vở kịch rồi.

Tất cả nội dung được đăng tải dưới sự cho phép của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free