Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 412: vô đề

Đêm đã khuya.

Trong tiểu khu.

Một chiếc ô tô tắt máy đỗ dưới chân một tòa nhà chung cư, A Tích, Lông Dài và Lão Đại Quý ngồi bên trong.

Cả ba người đều dõi mắt nhìn về phía một khu chung cư năm tầng khác nằm chếch phía trước.

Trong căn nhà năm tầng của Lão Đại Quý, đèn đóm tắt ngúm, nhưng thỉnh thoảng vẫn thấy vài vệt sáng trắng lóe lên từ bên trong.

Mấy người đang lục tung căn phòng để tìm kiếm đồ vật.

Đông Hoàn Tử hai tay chống nạnh đứng chắn ở cửa, tay còn cầm một tấm thẻ cứng.

Hắn chính là người đã mở cửa, Đông Hoàn Tử từng có kinh nghiệm bẻ khóa, loại khóa kiểu cũ này đối với hắn chẳng có chút khó khăn nào.

Hắn đẩy cánh cửa vào trong, tạo ra một khe hở nhỏ, rồi luồn tấm thẻ vào. Cứ thế, từ từ nạy vào bên trong là có thể mở được.

"Đông Hoàn ca."

Mã tử cầm đèn pin đến trước mặt Đông Hoàn Tử, lắc đầu: "Không có, những chỗ đáng tìm đều đã lùng sục cả rồi, chẳng thấy gì cả."

"Trong nhà lão ta cũng chẳng có két sắt, mọi ngóc ngách có thể giấu đồ đều đã tìm."

"Tủ đã lục, giường đã lật, ngay cả két nước bồn cầu chúng tôi cũng đã kiểm tra."

"Mẹ kiếp!"

Đông Hoàn Tử tức giận vỗ mạnh vào tay hắn một cái: "Thu đèn vào đi chứ, định cho người bên ngoài thấy chúng ta đang ở trong nhà Lão Đại Quý à?"

"Tiếp tục tìm, thằng khốn này chắc chắn đã giữ lại một bản sao, nhất định phải tìm ra nó."

Đông Hoàn Tử đứng tại chỗ, lấy thuốc lá ra châm, nhíu mày đánh giá căn phòng, rít thuốc lẩm bẩm: "Thế nó sẽ giấu ở đâu chứ?"

Sau khi Lão Đại Quý bỏ trốn, Đại Phổ Hắc đã cùng Đông Hoàn Tử nhanh chóng rời đi.

Ngoài việc cử người ra ngoài tìm tung tích Lão Đại Quý, hắn còn sắp xếp Đông Hoàn Tử dẫn người đến nhà lão ta lục soát.

Nhưng vẫn chẳng có thu hoạch gì, cả nhà đã bị lật tung, vẫn như cũ không tìm thấy bất cứ thứ gì.

Mấy phút sau.

Đám Mã tử trở lại bên cạnh Đông Hoàn Tử, vẫn lắc đầu: "Chẳng có gì cả, ngược lại còn moi ra được không ít nội y và tất chân phụ nữ đã qua sử dụng, đúng là dâm đãng hết sức, mẹ nó chứ."

"Hắc ca."

Đông Hoàn Tử nhả một làn khói, rút điện thoại gọi cho Đại Phổ Hắc: "Không tìm thấy. Thằng khốn Lão Đại Quý này hoặc là chẳng có gì, hoặc là giấu ở một chỗ khác rồi."

"Không thể nào."

Đại Phổ Hắc lẩm bẩm một tiếng, cũng chỉ có thể nhếch mép: "Vậy trước tiên cứ về đi, cử người tiếp tục tìm Lão Đại Quý cho tôi."

"Hắn chắc chắn không dám ở lại Hồng Kông nữa. Cử người giám sát chặt chẽ các đường dây nhập cư trái phép, hễ có phát hiện là xử lý hắn ngay lập tức."

"Tốt."

Đông Hoàn Tử cúp điện thoại xong, vẫy tay ra hiệu cho Mã tử đi ra ngoài, dẫn người từ hành lang xuống, rồi lên xe rời đi ngay lập tức.

"Đi rồi à?"

Lông Dài nhìn sang Lão Đại Quý ngồi bên cạnh, hỏi: "Liệu có bị bọn chúng tìm thấy không?"

". . ."

Lão Đại Quý há miệng, giọng điệu không còn tự tin như vậy: "Chắc là không đâu, thằng ngu Đông Hoàn Tử đó, sao mà tìm thấy được chứ?"

Đợi một lát.

A Tích và Lông Dài đưa Lão Đại Quý về nhà, lên lầu và bước vào trong. Nhìn căn phòng bừa bộn, Lão Đại Quý tặc lưỡi.

"Không ngờ đấy nhỉ?"

Lông Dài đảo mắt nhìn đống nội y và tất chân phụ nữ đủ kiểu vứt bừa bãi trên sàn nhà, rồi quay sang nhìn Lão Đại Quý: "Ông còn có sở thích này nữa à?!"

"Chắc cả khu này quần áo đều bị ông thu gom về đây hết rồi phải không? Không sợ người ta báo cảnh sát lôi ông đi à?!"

"Khụ khụ."

Lão Đại Quý hắng giọng, mặt già đỏ bừng, nói qua loa: "Ai mà chẳng có lúc cảm tính, cảm tính mà."

Lão ta bước nhanh về phía phòng bếp. Nơi đây cũng bị lục lọi bừa bãi, nhưng nhìn thấy chiếc bếp lò vẫn nguyên vẹn, lão ta rốt cuộc nhẹ nhàng thở phào.

Lão ta nhấc tấm đậy trên bếp lò lên, bàn tay mò mẫm bên trong một lúc, sau đó từ đó rút ra một cuốn sổ được bọc bằng màng bọc thực phẩm.

"Tôi đã nói rồi mà."

Lão Đại Quý nhìn cuốn sổ trong tay, giọng điệu cũng trở nên tự tin hẳn lên: "Tôi đã nói cái thằng Đông Hoàn Tử ngớ ngẩn đó, làm sao mà tìm thấy được chứ."

"Ồ?"

Lông Dài lại tỏ vẻ khá bất ngờ: "Đúng là không tồi, giấu ở chỗ này thì ai mà nghĩ tới."

A Tích đưa tay lấy cuốn sổ, Lão Đại Quý theo bản năng rụt tay lại. Khi thấy ánh mắt sắc lạnh của A Tích, lão ta lại ngoan ngoãn đưa ra.

Lão ta phát hiện.

Thằng tóc trắng này bề ngoài trông không hung ác bằng thằng tóc xanh, nhưng cả hai đều là những kẻ không phải dạng vừa.

"Mọi người đã nói rõ rồi."

Lão Đại Quý lẩm bẩm nhỏ giọng: "Tôi đưa sổ sách cho các anh, các anh sẽ đưa tôi rời khỏi đây đi Campuchia."

"Ông cứ yên tâm, A Công."

Lông Dài cười xòa trấn an Lão Đại Quý: "Chuyện chúng tôi đã hứa với ông nhất định sẽ làm được, điểm này ông không cần lo lắng."

Hắn nhìn sang A Tích, A Tích cầm cuốn sổ lật qua lật lại xem xét. Đại khái xem vài lần xong, A Tích gật đầu.

"Vậy chúng ta đi thôi."

Lông Dài nhận lấy cuốn sổ, đút vào túi áo khoác rồi không quên cài cúc lại: "Để chúng tôi sắp xếp cho ông một chỗ ở, cứ đợi đấy."

"Chỉ vài ngày nữa thôi là sẽ đưa ông đi. Đợi tình hình lắng xuống một chút rồi ông hãy đi, bây giờ Đại Phổ Hắc chắc chắn vẫn đang lùng sục ông đấy."

Họ dẫn Lão Đại Quý xuống dưới lầu: "À phải rồi, ngàn vạn lần đừng liên lạc với đám đàn em của ông, rất có thể có kẻ đã bị mua chuộc rồi. Nếu ông gọi điện thoại, chỉ có nước chết."

"Biết rồi, biết rồi."

Lão Đại Quý vội vàng gật đầu, đồng thời chửi rủa: "Cái lũ rác rưởi này, ngày thường đi theo tao thì được ăn ngon uống sướng, bây giờ vừa có chuyện đã bán đứng tao rồi, khốn kiếp!"

Hiện tại bên ngoài cũng bắt đầu đồn đại.

Đại Phổ Hắc công bố ra bên ngoài rằng Lão Đại Quý không tuân thủ quy tắc, đắc tội người nên bị truy sát.

Nghe nói, kim chủ hiện tại còn treo thưởng 5 vạn tệ, chỉ để giải quyết Lão Đại Quý.

Đại Phổ Hắc hắn hiểu rõ, nhất định phải giết chết Lão Đại Quý thì chuyện này mới xem như kết thúc triệt để.

"Ông biết là tốt rồi."

Lông Dài trấn an lão ta một câu: "Yên tâm đi, nhất định có thể đưa ông đi Campuchia, ��ại ca đã nói là làm."

"Thế thì tôi trông cậy hết vào các anh."

Lão Đại Quý đã giao nộp cuốn sổ, coi như không còn giá trị lợi dụng nào, lời lẽ cũng càng thêm khép nép nịnh nọt: "Anh Lông Dài ơi, tôi trông cậy hết vào anh đấy."

"Yên tâm."

Lông Dài gật đầu, bảo Mã tử đưa lão ta xuống.

Hắn không trực tiếp trả lời câu hỏi của Lão Đại Quý, chỉ nói mơ hồ, mọi chuyện cụ thể ra sao còn phải xem Đại ca quyết định.

Ngô Chí Huy nói sao thì hắn làm vậy, những chuyện khác hắn chẳng bận tâm.

Khu Đại Phổ.

Trong hộp đêm.

Giờ này việc làm ăn khá tốt, nhưng cũng đã dần tàn cuộc. Thời điểm hơn 10 giờ tối mới là đỉnh điểm, cả sàn đều chật kín người.

Tầng 1 và 2 là khu ghế dài và phòng hóa trang. Nếu muốn vui chơi, có thể trực tiếp lên lầu, trên đó có các phòng nghỉ qua đêm. Nơi đây chủ yếu cung cấp một gói dịch vụ đầy đủ, từ A đến Z.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là túi tiền phải rủng rỉnh.

Đông Hoàn Tử cùng Mã tử đi lên phòng làm việc tầng cao nhất. Trong văn phòng, Đại Phổ Hắc đang ngậm thuốc lá, tay đang bận rộn đếm từng cọc tiền mặt.

"Chuyện đâu rồi?"

Đại Phổ Hắc liếc nhìn Đông Hoàn Tử, tay vẫn không ngừng đếm tiền: "Đồ vật không tìm được, người cũng không tìm thấy à?!"

"Vẫn chưa có động tĩnh gì."

Đông Hoàn Tử thành thật trả lời: "Bến tàu bên kia cũng chẳng có tin tức gì, không ai báo có kẻ muốn trốn chạy cần đưa đi."

"Thế thì cứ tiếp tục tìm!"

Đại Phổ Hắc gõ mạnh ngón tay xuống mặt bàn: "Nhất định phải tìm ra nó cho bằng được, mẹ kiếp, làm hỏng chuyện tốt của tao."

"Đã bảo nó trong thời gian này đừng nuốt hàng, thế mà nó lại không nghe, bắt đầu đẩy giá lên, không chỉ vậy còn điên cuồng tuồn hàng ra ngoài, vượt quá giới hạn Lâm Hoài Nhạc đã quy định, sao mà không bại lộ được chứ?!"

Đại Phổ Hắc nhúng ngón tay vào nước bọt, tiếp tục đếm tiền, miệng lải nhải không ngừng chửi rủa: "Nếu nó khiến tao không kiếm được tiền, thì tao sẽ cho nó chịu áp lực, khốn kiếp!"

"Đã biết Hắc ca."

Đông Hoàn Tử gật đầu, nhìn Đại Phổ Hắc đang hùng hổ, thầm nghĩ: Thật ra chuyện này cũng không thể đổ hết lỗi cho Lão Đại Quý, là do thằng khốn Ngô Chí Huy quá mức âm hiểm.

Nếu không phải Ngô Chí Huy quá mức toan tính, mọi chuyện đã chẳng thành ra thế này.

"Phía Lâm Hoài Nhạc, có nói thêm gì không?"

Đại Phổ Hắc cột tiền bằng dây thun, ném vào hộp sắt bên cạnh: "Về chuyện làm ăn, có muốn nói chuyện với chúng ta không?"

"Vẫn chưa có gì."

Đông Hoàn Tử lắc đầu: "Tuy nhiên, tôi đoán rằng, sắp tới khi Hà Huy tiếp quản việc kết nối với chúng ta, thì cũng chẳng còn nhiều không gian để thao túng."

"Tao biết ngay mà, Lâm Hoài Nhạc không dám nói thêm gì. Dù nó có biết chuyện này thì sao chứ, cũng chẳng dám làm rõ, chỉ có thể giả vờ không biết."

Đại Phổ Hắc không khỏi đắc ý cười, rũ tàn thuốc: "Vậy cứ làm tiếp đi, dù sao cũng chỉ là kiếm ít chút tiền thôi. Jordan và Đại Giác Thủy vẫn có thể làm được."

Trong tay nắm giữ hai lá phiếu quan trọng, Lâm Hoài Nhạc chắc chắn không dám nói thêm gì. Có tức giận thì cũng chỉ có thể ngoan ngoãn chịu đựng.

Nhưng mà.

Cứ tiếp tục thế này rốt cuộc cũng không phải cách hay. Sau này khi có người thay thế thích hợp, Lâm Hoài Nhạc khi lên làm phát ngôn viên, có khả năng sẽ lôi chuyện cũ ra nói với mình.

Đại Phổ Hắc trong thời gian ngắn không nghĩ ra được phương pháp tốt nào để giải quyết vấn đề này, đành phải gác lại.

Cứ thế đã, sau này đợi Lâm Hoài Nhạc được bầu lên rồi tính. Nếu nó được bầu lên thì có thể làm gì mình chứ?

Chẳng lẽ nó lại tìm mình bắt mình nhả hết những gì đã ăn của nó ra à?!

Chỉ bất quá.

Đến lúc đó, hai khu vực thị trường Jordan và Đại Giác Thủy này chắc chắn sẽ không còn dễ làm ăn nữa. Cứ đi một bước tính một bước vậy, tranh thủ bây giờ còn có thể kiếm chác, cứ kiếm trước đã.

"Mẹ kiếp."

Đại Phổ Hắc hai tay xoa mặt, thở dài một hơi: "Một đống chuyện phiền phức, toàn bộ là do cái thằng khốn Lão Đại Quý này gây ra."

Nghĩ đến đây, mối hận của Đại Phổ Hắc đối với Lão Đại Quý càng thêm sâu sắc, hận không thể lột da rút gân lão ta.

"Còn Ngô Chí Huy và bọn chúng bên kia thì sao?"

Đông Hoàn Tử ngẩng đầu nhìn Đại Phổ Hắc: "Hắn ta đã khiến chúng ta tổn thất lớn như vậy, còn khiến Lâm Hoài Nhạc biết chuyện của chúng ta, nhất định phải bắt hắn trả giá đắt."

"Ừm."

Đại Phổ Hắc nặng nề lên tiếng, nhưng không tiếp lời: "Ngươi cứ đi giải quyết chuyện Lão Đại Quý trước, những chuyện khác ta sẽ sắp xếp, Ngô Chí Huy sẽ không thiếu phần phải "uống một bình"."

Khi Đông Hoàn Tử đã rời đi, Đại Phổ Hắc đưa tay đóng nắp hộp sắt đựng tiền bên cạnh lại.

Nói sao đây.

Tạm thời, Đại Phổ Hắc không có ý định gây rắc rối cho Ngô Chí Huy. Ngô Chí Huy có thế lực trải rộng, khu Bắc và bến Thuyên Vịnh, cộng thêm một khu neo đậu tàu nước sâu, đều nằm rất gần Đại Phổ.

Nếu đi gây sự với Ngô Chí Huy, hắn ta sẽ càng dễ dàng đối phó mình hơn.

Cho nên.

Lời của Đông Hoàn Tử, hắn cũng chẳng để tâm.

Ngô Chí Huy chính mình không đắc tội nổi, chi bằng tranh thủ cơ hội này tiếp tục kiếm tiền.

Sau khi Lâm Hoài Nhạc lên làm người phụ trách, cuộc sống của mình cũng sẽ không còn thoải mái như vậy nữa.

Dù sao Ngô Chí Huy và Lâm Hoài Nhạc đối đầu, mình vẫn không muốn tham gia vào, làm ảnh hưởng đến việc kiếm tiền.

Chớp mắt, ba ngày đã trôi qua.

Đông Hoàn Tử và đám người bên mình vẫn đang truy tìm tung tích Lão Đại Quý nhưng chẳng có kết quả gì. Ngược lại Ngô Chí Huy đã sắp xếp ổn thỏa, cho người đưa Lão Đại Quý đến Campuchia.

Đường Repulse Bay, biệt thự trên đỉnh núi.

Ngô Chí Huy ngồi ở bàn ăn, tay cầm bánh quẩy ăn ngon lành, thỉnh thoảng lại nhấp một ngụm sữa đậu nành, mắt chăm chú nhìn tờ báo trước mặt, lật đi lật lại xem.

Báo chí chất đống lên nhau, dày cộp cả một chồng, ước chừng dày non nửa đốt ngón tay, đủ mọi loại báo đều có.

Đây là thói quen của Ngô Chí Huy, khi ăn sáng lão ta thường liếc qua các loại báo chí để nắm bắt tình hình chung.

Khi các tòa soạn báo biên tập tin tức, họ thường in những tin giật gân, thu hút sự chú ý bằng chữ to.

Những tin tức giật gân kiểu này, dù không đọc báo thì trên TV cũng đã biết từ lâu. Ng�� Chí Huy hứng thú hơn với những tin tức nhỏ xung quanh để thu thập thông tin hữu ích.

Hôm nay.

Ngô Chí Huy theo thói quen đảo mắt qua, nhìn thấy những tiêu đề in chữ lớn, rồi lướt xuống các tin tức khác, tất cả đều liên quan đến Hải quan.

"Một giờ khuya hôm nay, lực lượng Hải quan đã chặn bắt một chiếc ca nô trên vùng biển gần bờ, thu giữ 50 kg m‌a t‌úy và vũ khí tại hiện trường. Đây là vụ án lớn thứ ba mà Hải quan triệt phá gần đây."

"Sáng nay, cảnh sát Hải quan đã chặn bắt một chiếc thuyền đánh cá nhỏ, thu giữ ba kg ma túy "Đô la Hồng Kông"."

"Tối qua, tại vùng núi Đại Phổ, đội điều tra m‌a t‌úy đã truy tìm một chiếc xe tải đông lạnh chở thực phẩm tươi sống, phát hiện gần 500 viên thuốc lắc bên trong xe."

"Chậc chậc chậc."

Ngô Chí Huy đọc lướt nhanh như gió, đảo qua tiêu đề và nội dung các tin tức này, không khỏi tặc lưỡi: "Chuyện gì thế này, dạo này Hải quan thu hoạch không nhỏ nhỉ, vụ nào cũng liền kề nhau."

Lão ta xem những tin tức này, đại khái đoán ra, vụ ở vùng núi Đại Phổ chắc chắn là hàng của Đại Phổ Hắc. Chỉ có hắn mới làm ăn thuốc lắc phát đạt như vậy ở Đại Phổ.

Gần đây Hải quan liên tục có những vụ thu giữ lớn. Lão ta nghĩ, chắc chắn có liên quan đến cái chết đột ngột của Bát Diện Phật. Thằng khốn Bát Diện Phật đã chết, tay chân thân cận nhất là Tạp Nê cũng đã bỏ mạng, chẳng còn ai tiếp quản.

Tưởng Thiên Sinh chắc chắn đang ra sức phát triển thế lực của mình, thừa cơ chiếm lại địa bàn, bắt đầu tuồn hàng ra ngoài. Đoán chừng chính là chiêu đó, đúng là "một con cá voi chết vạn vật sinh sôi".

Ngô Chí Huy đặt tờ báo xuống, cầm ly sữa đậu nành uống cạn, ánh mắt nhìn về phía cửa ra vào.

"Đại ca."

Đại D từ bên ngoài nhanh chóng bước vào: "Lão Đại Quý đã đến Campuchia rồi, đã sắp xếp người trông chừng."

"Ừm."

Ngô Chí Huy gật đầu: "Cứ trông chừng lão ta là được."

"Đại Phổ Hắc bên này."

Đại D trầm tư một lát: "Khi nào chúng ta đi tìm hắn?"

"Hôm nay thôi."

Ngô Chí Huy liếc nhìn mặt trời ngoài cửa sổ: "Hôm nay trời đẹp đấy, thích hợp để ra ngoài đàm phán, gặp Đại Phổ Hắc."

Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối cho bản biên tập này, mong quý vị độc giả tôn trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free