Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 495: Thành công liền ngưu bái, không thành công liền vàng hoa

Quý Bỉnh Hùng dẫn bọn họ khảo sát địa điểm xong, trước ghé siêu thị mua không ít đồ ăn thức uống mang về.

Trong căn kho cũ kỹ.

Đèn đóm lờ mờ, cảnh vật đơn sơ, ngay cả một chiếc quạt trần cũng không có.

Cũng may lúc này đã gần cuối năm, thời tiết không còn nóng bức.

Bằng không, trú ngụ trong căn kho lợp tôn này, hẳn sẽ đổ mồ hôi như tắm, chẳng khác nào một cái bánh bao hấp.

Trên bàn.

Ngoài những món ăn sẵn mua về, chính giữa bàn còn đặt một chiếc pizza lớn.

Món này ở đây không phổ biến, mấy tên đàn em của Quý Bỉnh Hùng còn chưa từng ăn bao giờ, đúng là một món lạ lẫm.

"Đến, đến đây!"

Quý Bỉnh Hùng giơ lon bia Hồng Kông ướp lạnh trên tay lên: "Tối nay, chúng ta coi như chính thức khởi động kế hoạch."

"Năm ngày nữa, vào thứ Hai, chúng ta sẽ ra tay đúng giờ, cướp tiệm đồng hồ này."

Hắn ra chỉ thị hành động: "Mấy ngày tới, ta sẽ dẫn từng người các cậu đến tiệm đồng hồ để quan sát tình hình."

Quan sát quy luật hoạt động, đây là điều Quý Bỉnh Hùng học được khi còn theo Đại Đông làm việc.

Không nói gì thêm, những gì lão đại ca truyền đạt đều là kinh nghiệm xương máu.

Nhớ tới lão đại ca, Quý Bỉnh Hùng chợt thấy thương cảm, lão đại ca bây giờ vẫn còn đang ngồi tù.

"Chúng tôi đều nghe theo Hùng ca sắp xếp." Mấy tên đàn em đồng thanh nói.

"Tôi thấy, chúng ta đã ra ngoài giang hồ, quan trọng nhất là phải có nghĩa khí, phải biết tương trợ lẫn nhau."

Quý Bỉnh Hùng hoạch định kế hoạch xong xuôi, bắt đầu truyền đạt tư tưởng, thấm nhuần cho những người này: "Nhớ năm đó, khi tôi còn làm việc với Đông ca, anh ấy đã chiếu cố chúng tôi rất tốt."

"Trong trận chiến cuối cùng đó, cả bọn chúng tôi bị cảnh sát bao vây trong căn hộ, hơn mười cảnh sát cùng với một đội Phi Hổ, cảnh tượng lúc đó..."

Quý Bỉnh Hùng biểu cảm thổn thức: "Mấy anh em chúng tôi, ba người bị thương, còn tôi với Đông ca thì vẫn bình an vô sự, trốn trong phòng đấu súng với đám cảnh sát, đạn bay vèo vèo hơn một trăm phát."

"Trong tình huống như vậy, Đông ca dứt khoát bảo tôi chạy thoát, còn anh ấy thì không chạy, nói rằng anh ấy muốn chăm sóc mấy anh em còn lại."

"Sau đó, vì mạng sống của anh em, anh ấy cuối cùng dẫn họ đầu hàng, bản thân bị kết án tù chung thân, nhưng dù vậy, anh ấy tuyệt nhiên không khai ra tôi."

Mấy tên đàn em nghe chăm chú, ánh mắt đều dồn vào Quý Bỉnh Hùng.

Quý Bỉnh Hùng rất hài lòng với kết quả này, nói tiếp: "Cho nên, tôi thấy, chén rượu đầu tiên này, chúng ta không nên tự mình uống."

"Vẫn là câu nói đó, ra ngoài giang hồ nhất định phải ân nghĩa phân minh. Đông ca đối với tôi như vậy, bây giờ tôi lại dẫn dắt các cậu, thế nào, chén rượu này chúng ta phải kính Đông ca trước!"

Hắn giơ lon bia trên tay: "Chén này, tôi mời Đông ca!"

Nói rồi.

Hắn ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

Bên cạnh.

Mấy tên đàn em nghe mà nhiệt huyết sôi trào, đều nâng lon uống cạn theo: "Kính Đông ca!"

Quý Bỉnh Hùng con người này, còn có đầu óc hơn cả Đại Đông.

Hắn ở đây nói những lời này, đâu phải là cảm tạ Đại Đông đâu, chẳng qua là cố ý lấy Đại Đông ra làm gương.

Lúc trước, Đại Đông bị bắt tại hiện trường cũng căn bản không phải như thế.

Đêm hôm đó.

Tại căn hộ bọn họ ẩn náu, cảnh sát nhận được tin báo liền ập đến.

Trùng hợp thay, Đại Đông sai Quý Bỉnh Hùng ra ngoài mua thuốc, nhờ vậy mà hắn âm soa dương thác thoát được một kiếp, bản thân không tham gia vào sự việc này.

Bất quá, Đại Đông xác thực không hề khai ra hắn.

Quý Bỉnh Hùng tự mình biên lại câu chuyện này, cốt để thấm nhuần tư tưởng cho mấy người này, miễn cho đến lúc đó có chuyện xảy ra, bọn họ sẽ khai ra bất cứ điều gì.

"Tôi tập hợp mọi người đến đây, chính là vì muốn dẫn mọi người cùng nhau phát tài."

Quý Bỉnh Hùng lau đi vết bia còn dính ở khóe miệng, lại mở một lon mới: "Chỉ cần mọi người có gan lớn, có bản lĩnh, giữ vững lập trường, thì tiếp theo đây chúng ta sẽ là người làm giàu."

Hắn tự tay cầm lấy miếng pizza trên bàn: "Làm phi vụ này, sau này cái gì cũng có."

Hắn lại nhắc lại câu nói của Đại Đông: "Thành công thì oai hùng, không thành công thì tan tành!"

"Thành công thì oai hùng, không thành công thì tan tành!"

Mọi người hăng hái hô to theo.

Mấy người bọn họ quả thật chẳng hề sợ hãi, bản thân họ đều có tố chất vượt trội, hơn nữa, dù có mấy người chưa từng trải qua hiện trường, nhưng tố chất cũng không hề thua kém, đã từng tham gia vụ 723, đúng là những thành phần bạo lực tiêu biểu.

Quý Bỉnh Hùng thấy công tác động viên đã gần hoàn tất, liền ngồi xuống cùng họ vui chơi, giải trí.

Ăn uống no nê, hắn châm một điếu thuốc, cầm lấy một lon bia ướp lạnh ngồi vào góc, híp mắt nhả khói nhìn mấy người này.

Cướp tiệm đồng hồ là mục đích họ đến đây lần này, còn việc bị Nghê gia Lão Tam tìm đến là một chuyện phát sinh tạm thời, không nằm trong kế hoạch.

Nhưng hắn vừa mở miệng đã đòi ba triệu tệ, đối phương cũng rất sảng khoái đưa, Quý Bỉnh Hùng đương nhiên liền nhận lời.

Cướp tiệm đồng hồ, mặc dù có thể mang lại lợi ích rất lớn, nhưng những thứ này, cần phải cân nhắc đến vấn đề hao hụt.

Không chỉ là hao hụt của những chiếc đồng hồ cao cấp, mà còn là hao hụt trong quá trình chuyển đổi thành tiền mặt.

Một chiếc đồng hồ giá hai trăm ngàn, anh cướp được, cần tìm kẻ thu mua đồ trộm để đổi thành tiền mặt, mà kẻ đó cũng sống nhờ vào việc này, sẽ rút phí trung gian.

Thậm chí có những kẻ làm ăn tàn nhẫn, chiếc đồng hồ hai trăm ngàn đó, chắc chắn chỉ đưa cho anh một trăm ngàn, hay năm mươi ngàn thôi.

Hao hụt trong đó là tương đối nghiêm trọng.

Do đó.

Phi vụ Nghê gia Lão Tam tìm đến Quý Bỉnh Hùng, hắn đương nhiên muốn nhận, đằng nào cũng làm, đã có người đưa tiền tới tận cửa, thì cứ làm thôi.

Nhưng Quý Bỉnh Hùng con người này cũng là kẻ sĩ diện, nhận tiền của Nghê gia Lão Tam thì vẫn chuẩn bị làm việc.

Lấy danh nghĩa giữ chữ tín.

Quý Bỉnh Hùng cho rằng, ra ngoài lăn lộn, cầu chính là một cái danh.

Thế nên.

Càng nghĩ, hắn nhận phi vụ này, không định tự mình làm, mà là chuyển giao cho người khác.

Người này, chính là người quen trong tù của hắn khi còn ở trong ngục: Trương Tử Cường.

Trương Tử Cường con người này rất có đầu óc, Quý Bỉnh Hùng cũng khá bội phục hắn.

Thế nên.

Khi Nghê gia Lão Tam tìm đến hắn, Quý Bỉnh Hùng lập tức nghĩ đến Trương Tử Cường, chuẩn bị để anh ta làm.

Hắn liền liên hệ Trương Tử Cường, nhưng phương thức liên lạc để lại trước đây không liên lạc được, đành phải bỏ công sức dò la tin tức.

...

Phiên Ngung.

Thành phố Đồ điện.

Một cửa tiệm tư nhân.

Một người đàn ông trung niên gầy gò, chải tóc kiểu 3:7, xuất hiện ở cửa ra vào, mặc một bộ âu phục bằng vải tổng hợp.

Tuy rằng chất liệu không được tốt lắm, nhưng dù gì cũng trông tề chỉnh, nhìn qua sạch sẽ.

Bên trong.

Diệp Kế Hoan đang tỉ mỉ đối chiếu các khoản thu chi với ông chủ cửa hàng điện máy.

Mấy ngày nay, thương vụ buôn lậu đồ điện của Diệp Kế Hoan đã đạt được thỏa thuận, cuối cùng đã hoàn thành chuyến vận chuyển đầu tiên.

Toàn bộ quá trình giao nhận hàng hóa cũng tương đối thuận lợi, điều này khiến Diệp Kế Hoan cười toe toét.

Quả nhiên buôn lậu đồ điện vẫn là kiếm tiền nhất, chính hắn cũng mở một cửa tiệm ở thành phố đồ điện.

Diệp Kế Hoan sắp xếp lại các khoản tiền trong tay xong, liền thấy người đàn ông trung niên đứng ở cửa, chỉ cảm thấy người này trông có chút quen mắt.

"Ai đấy?"

Hắn nhíu mày hỏi: "Mua đồ điện à?!"

"Hoan ca."

Người đàn ông trung niên tháo chiếc kính râm lớn đang đeo xuống, lộ ra khuôn mặt mình: "Là em đây mà, A Cường."

"A Cường?"

Diệp Kế Hoan ánh mắt dò xét trên mặt người đàn ông trung niên, rồi mới sực nhớ ra: "Trương Tử Cường? Cường ca?"

"Đúng rồi."

Trương Tử Cường kéo vạt âu phục của mình xuống, cười đi vào: "Tôi còn tưởng anh quên tôi rồi chứ."

"Hahaha."

Diệp Kế Hoan nghe vậy cười ha hả, bảo ông chủ ra ngoài, vừa cười vừa nói: "Làm sao có thể, làm sao lại quên Cường ca được chứ."

Hai người cười ôm nhau một cái.

"Mời ngồi, mời ngồi."

Diệp Kế Hoan kéo ghế ra, ra hiệu cho anh ta ngồi xuống.

Khi Trương Tử Cường ngồi xuống.

Diệp Kế Hoan lấy ra bao thuốc Trung Hoa, rút một điếu mời anh ta, chính mình cũng châm một điếu hút một hơi: "Lâu lắm rồi không gặp Cường ca."

Hắn hơi suy tư rồi nói: "Lần trước gặp mặt, vẫn là hồi ở Hồng Kông."

"Đúng vậy, đã lâu rồi nhỉ."

Trương Tử Cường ngậm điếu thuốc, cười ha hả hít một hơi: "Thật không ngờ đó, vẫn là Hoan ca lăn lộn tốt hơn cả."

"Giờ đã hút thuốc Trung Hoa, tự mình làm ăn, làm ông chủ, đẳng cấp cũng lên một tầm rồi."

Thời đại này, thuốc Trung Hoa giá cả cũng không tính là quá đắt, nhưng so với Trương Tử Cường vẫn còn hút thuốc Đậu Đỏ thì, vẫn rất có đẳng cấp.

"Không có, không có đâu."

Diệp Kế Hoan khiêm tốn xua tay, rất khiêm tốn nói: "Chẳng qua là vận may thôi, ngẫu nhiên kiếm được một mối làm ăn."

Tiếp xúc lâu như vậy với Ngô Chí Huy, Diệp Kế Hoan cũng ít nhiều học được một số ưu điểm từ anh ta.

Làm người thì vẫn nên khiêm tốn một chút, nhất là với những người bạn lâu ngày không gặp, càng phải khiêm tốn.

Bọn họ trước kia không quen biết nhau.

Sau này sở dĩ quen biết, chủ yếu vẫn là vì Trần Chí Hạo, thằng đàn em số một của Diệp Kế Hoan.

Trần Chí Hạo trước kia phạm tội, từng ngồi tù, trong tù gặp Trương Tử Cường, người cũng đang bị giam giữ cùng anh ta.

Mọi người trong ngục giam đều thuộc băng Đại Quyền, Trương Tử Cường con người này lại rất biết ăn nói, nên hai người liền đặc biệt hợp tính.

Cứ như vậy, quan hệ hai người rất không tệ.

Sau này.

Trần Chí Hạo mãn hạn tù được phóng thích, gặp Diệp Kế Hoan liền giới thiệu cho hắn Trương Tử Cường, người cũng vừa ra tù.

Song phương sau khi nói chuyện với nhau, Diệp Kế Hoan cũng rất thưởng thức Trương Tử Cường.

Chỉ cảm thấy con người hắn có đầu óc, rất bội phục anh ta.

Lúc đó, mọi người còn hẹn nhau, có cơ hội nhất định phải cùng nhau làm một phi vụ lớn.

Chỉ có điều.

Chuyện này cứ thế không có diễn biến tiếp theo, mọi người cũng không có hợp tác bao giờ.

Đương nhiên.

Những điều này đều là cái nhìn trước kia của Diệp Kế Hoan đối với Trương Tử Cường.

Nhưng hiện tại thì lại khác rồi.

Trong lòng Diệp Kế Hoan, loại người như Trương Tử Cường, mặc dù có đầu óc, nhưng ít nhiều vẫn còn kém một bậc, so với Ngô Chí Huy.

Không đáng để so sánh.

"Nghe nói, việc kinh doanh đồ điện của Hoan ca hiện tại không tệ nhỉ?"

Trương Tử Cường vươn người tới, nhìn Diệp Kế Hoan tiếp tục thăm dò tình hình: "Xem ra, quả thật rất phong quang, nghe nói còn được đại ca bên Hồng Kông chống lưng?"

Diệp Kế Hoan bây giờ quả thật trông đã khác hẳn.

Áo sơ mi trắng, mặc comple đen, dưới chân giày da đánh xi bóng loáng phản chiếu ánh sáng.

Bộ âu phục bằng vải len sọc của Anh này, chỉ nhìn thôi cũng đủ biết cao cấp hơn bộ đồ vải tổng hợp của Trương Tử Cường biết bao nhiêu.

Tóc cũng dùng keo xịt tóc chải chuốt cẩn thận, cả người tinh thần cũng rất phấn chấn.

Cả con người anh ta đều đã khác.

"Vận may thôi."

Diệp Kế Hoan cũng không nói là theo Ngô Chí Huy, chỉ cười ha ha: "Hồi ở Hồng Kông, ngẫu nhiên cứu được con gái một phú thương."

"Anh ta cảm tạ tôi, cho tôi tiền mặt, cho tôi tài nguyên, tôi liền phất lên."

Đây là chuyện của Ngô Chí Huy và Chiết Thương thương hội, nhưng đã được anh ta kể lại theo phiên bản của riêng mình, được trau chuốt thành lời.

"Trong đó, yếu tố vận may chiếm rất nhiều."

Diệp Kế Hoan vẫy vẫy tay, nhẹ nhàng nói thêm hai câu: "Không nói nữa, đều là chuyện đã qua, có thể kiếm miếng cơm manh áo nho nhỏ này tôi cũng đã rất vui vẻ và mãn nguyện rồi."

"Điều này cũng đúng."

Trương Tử Cường sâu sắc gật đầu đồng tình, dùng ánh mắt đánh giá Diệp Kế Hoan, nói tiếp: "Chỉ có điều, làm ăn thế này tuy ổn định, nhưng lại quá cực khổ."

"Một ngày chạy đôn chạy đáo, mệt muốn c·hết cũng chỉ kiếm được bấy nhiêu tiền, vẫn không bằng ra ngoài làm một mẻ lớn, nhanh hơn nhiều."

"Ha ha."

Diệp Kế Hoan cũng không phản bác hắn, gật gật đầu, thở dài nói: "Đúng vậy, ôi. Cuộc sống trước kia tốt biết bao."

Hắn thầm nghĩ trong lòng: Thôi, anh biết cái gì chứ.

Anh ta đâu biết chuyến này của tôi kiếm được bao nhiêu tiền, cướp bóc so với cái này thì nào có tư cách.

Bất quá, cũng không cần Trương Tử Cường anh ta biết rõ.

"Gần đây tôi muốn làm một phi vụ lớn."

Trương Tử Cường nhìn Diệp Kế Hoan đang biểu lộ sự cảm khái, tưởng rằng anh ta cũng động lòng, liền tới gần nói: "Không biết huynh đệ có hứng thú không?"

Hắn thao thao bất tuyệt nói: "Anh xem bên Hồng Kông ấy, khắp nơi đều có tiền mặt, đi đâu cũng gặp phú hào, phú thương."

"Trong tay bọn họ nắm giữ khối tài sản khổng lồ, tiền đẻ ra tiền quả thực vô cùng dễ dàng, chẳng khác nào ăn cơm uống nước vậy."

"Thế thì anh nói xem, nếu chúng ta trói được một hai người trong số họ, tìm họ đòi ít tiền chuộc, có phải kiếm tiền cũng rất đơn giản không?"

Trương Tử Cường tiếp tục nói: "Những kẻ có tiền này, sợ c·hết nhất, chỉ cần trói được bọn họ, anh muốn bao nhiêu họ cũng đều nguyện ý lấy ra."

Diệp Kế Hoan đã hiểu, hóa ra Trương Tử Cường chuẩn bị sang Hồng Kông để b·ắt c·óc.

Bắt cóc phú hào, phú thương, so với cướp tiệm đồng hồ thì còn an toàn hơn nhiều.

Tiền về tay là của mình.

Căn bản không cần tìm trung gian, không có trung gian ăn lời chênh lệch, tất cả đều là của mình.

Diệp Kế Hoan tự nhiên không có hứng thú, nếu sớm hơn một năm, nửa năm, mà Trương Tử Cường tìm đến Diệp Kế Hoan, hai người đó tuyệt đối sẽ ăn ý với nhau.

Nhưng nói về hiện tại, Diệp Kế Hoan một chút hứng thú cũng không có, thậm chí không thèm liếc mắt nhìn.

Cướp bóc?

Bắt cóc?!

Ai thích làm thì cứ làm đi, chỉ có những kẻ không còn lối thoát mới nghĩ đến việc ra ngoài làm một mẻ như vậy.

Bản thân hắn theo Ngô Chí Huy làm ăn, bao nhiêu năm trôi qua, đã sớm thay đổi rồi, đối với mấy chuyện này một chút ý tưởng cũng không có.

Trong lòng Diệp Kế Hoan, đã sớm tôn sùng Ngô Chí Huy là quý nhân, là khách quý của mình.

Lúc này.

Tại Hồng Kông xa xôi, Ngô Chí Huy hắt hơi một cái không hề báo trước: "Quái lạ thật, ai mà đêm hôm khuya khoắt lại nhớ đến Ngô Chí Huy ta chứ."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free