Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Kông : Gió Lại Lên - Chương 596: Nhảy mặt xin chỉ thị

Tôi... tôi...

Lão Trương nhìn Lưu Diệu Tổ đang nghiến răng nghiến lợi, sợ hãi đến mức lùi dần về phía sau. Hắn định bỏ chạy nhưng lại bị cảnh sát giữ lại.

"Lưu... Lưu tổng."

Lão Trương ấp úng định giải thích: "Tôi... tôi thật sự không biết gì cả."

Lưu Diệu Tổ mắt trợn trừng, hung ác nhìn hắn, không hề giống người làm ăn khách sáo, hòa nhã lúc trước.

"Hắn uy hiếp anh sao? Có cần báo cảnh sát không?"

Tống Tử Kiệt đi đến trước mặt Lão Trương, nắm vai hắn: "Nếu cần, cứ nói cho tôi, tôi có thể giúp anh giải quyết."

"Thưa trưởng quan, có người vu oan tôi!"

Môi Lão Trương run rẩy: "Là ai, rốt cuộc là ai đã đặt 'bột mì' vào tủ lạnh của chúng tôi!"

"Anh hỏi tôi sao, tôi còn muốn hỏi anh đấy. Tình huống thế nào, trong lòng anh rõ nhất."

Tống Tử Kiệt bĩu môi, liếc nhìn hắn: "Tốt hơn hết là suy nghĩ xem đến Sở Cảnh sát rồi thì khai báo thế nào đi."

"Mang đi!"

Tống Tử Kiệt công tư phân minh, căn bản không cho hắn cơ hội ngụy biện, toàn bộ nhân viên tại hiện trường đều bị đưa đi.

Chân Lão Trương mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống đất, bị cảnh sát kéo xềnh xệch lên xe.

Trời sập.

Hắn trời sập thật rồi.

Nếu giao dịch thuận lợi, hàng trao tiền nhận, sẽ chẳng có vấn đề gì. Hắn đã có thể dùng số tiền đó để trả khoản vay nặng lãi và thành công xoay chuyển tình thế với hàng triệu đồng.

Giờ thì xảy ra chuyện, lại còn liên quan đến "bột mì". Chưa nói đến chuyện "bột mì", chỉ riêng việc kéo Lưu Diệu Tổ vào cuộc cũng đã không phải chuyện hắn có thể giải quyết được.

Một Lưu Diệu Tổ, với thực lực hùng hậu của hắn, muốn đối phó mình dễ như trở bàn tay, đủ để mình chết không biết bao nhiêu lần.

Dòng tiền cũng bị cắt đứt, lô hàng này không xuất được, lãi suất của khoản vay nặng lãi bên ngoài hắn cũng không gánh nổi.

Lão Trương cố gắng sắp xếp lại mọi chuyện, nhưng rồi lại chẳng thể sắp xếp rõ ràng, luôn không nắm bắt được trọng tâm, chỉ cảm thấy như trời sập.

Tòa nhà Sở Cảnh vụ.

Quảng Trí Lập khẽ huýt sáo một điệu nhạc nhỏ, đứng chờ trước thang máy, cả người trông tâm trạng khá tốt.

Tin tức báo về, bên Đông Hoàn Tử đã đắc thủ, Quách sinh đã bị họ khống chế.

Nếu Quách sinh đã nằm trong tay, lá bài tẩy đã được tung ra, vậy thì cuộc đối thoại tiếp theo với Jimmy sẽ thuận lợi hơn nhiều.

Không có gì bất ngờ, chuyện này coi như đã đóng hòm kết luận, Jimmy sẽ rời khỏi cuộc bầu cử, Người phát ngôn tự nhiên sẽ không còn gì để tranh giành nữa.

Tiếp theo.

Công việc của ông ta chỉ cần tổ chức lại mấy tên Đại Thủy Hầu đã sợ v��� mật kia, để họ cung cấp tài chính.

Cứ như vậy, chẳng mấy chốc, sẽ có thể tạo ra thành quả trong vụ án Hòa Liên Thắng này.

Mạch suy nghĩ Quảng Trí Lập rõ ràng, trong đầu phác thảo một kế hoạch công việc đơn giản, tâm trạng vui vẻ.

Thang máy đã đến.

Ông ta đẩy kính mắt, sải bước đi vào. Cửa thang máy vừa đóng được một nửa, đã bị người từ bên ngoài đưa tay ngăn lại, cửa một lần nữa mở ra.

"Chào buổi chiều, Sir. Xin lỗi, Sir."

Giọng Tống Tử Kiệt vang lên, đầu tiên là chào hỏi Quảng Trí Lập, sau đó anh ta tự chui vào.

Anh ta nhường một khoảng trống.

Hứa Cấp cao cảnh ti lúc này mới ung dung bước vào, thấy Quảng Trí Lập, thuận miệng chào hỏi.

Dù hai người đều làm việc tại Sở Cảnh vụ, nhưng họ hoàn toàn thuộc về những phe phái khác nhau.

Thấy nhau.

Chẳng qua chỉ là chào hỏi khách sáo, bề ngoài giữ hòa khí là đủ.

Loại người như họ, xử lý những chuyện như thế này lão luyện hơn bất kỳ ai.

Sau khi Hứa Sir và Quảng Trí Lập khách sáo vài câu, họ không nói gì thêm.

Ngược lại là Tống Tử Kiệt, đã chủ động báo cáo công việc ngay trong thang máy.

"Hứa Sir, bên cảnh ti Lưu Kiện Minh, chúng tôi đã nắm được tình hình.

Họ đã tìm thấy chất nghi là thuốc lắc tại một nhà xưởng đồ chơi, tiến triển không tồi."

Tống Tử Kiệt chủ động nhắc đến vụ án của Lưu Kiện Minh, sau đó nói tiếp: "Vụ án buôn lậu 'bột mì' của chúng tôi cũng tiến triển khá tốt."

"Chúng tôi cũng phát hiện manh mối tại nhà xưởng tủ lạnh có liên quan đến các chuyến vận chuyển hàng hóa bị ghi nhận.

Hắn giao dịch với một thương nhân tên Lưu Diệu Tổ, và tang vật cũng đã bị thu giữ khi bắt người."

Phía sau.

Quảng Trí Lập vốn dĩ không có gì, nhưng vừa nghe đến đây, sắc mặt ông ta hoàn toàn thay đổi.

Đại Thủy Hầu họ Trương bị tóm rồi sao?

"À?"

Hứa Cấp cao cảnh ti nghe vậy không khỏi nhíu mày, rồi mỉm cười: "Xem ra, cậu làm việc hiệu suất cũng không tệ nhỉ, không hề thua kém bên cảnh ti Lưu Kiện Minh đâu."

"Cũng học theo thôi ạ."

Tống Tử Kiệt vội vàng đáp lời, ngữ khí rụt rè: "Cảnh ti Lưu Kiện Minh là tiền bối, ông ấy làm cảnh ti đã bao lâu rồi còn tôi thì mới làm được bao lâu chứ."

"Kinh nghiệm phá án của ông ấy thật sự đáng nể, tôi đương nhiên muốn học hỏi ông ấy nhiều. Nghe nói thủ đoạn của ông ấy rất giỏi, nhưng Tống Tử Kiệt tôi đây cũng không hề thua kém."

Cuộc đối thoại một trước một sau của hai người này, không nghi ngờ gì nữa, chính là nói cho Quảng Trí Lập nghe.

Quảng Trí Lập, đừng tưởng rằng việc ông sắp xếp Lưu Kiện Minh cấp dưới của ông làm mấy chuyện đó là ghê gớm.

Chúng tôi cũng không hề kém cạnh, Tống Tử Kiệt đã xử lý xong Đại Thủy Hầu của các người, mọi người đều ngang tài ngang sức thôi.

"À này."

Hứa Cấp cao cảnh ti dường như nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn Quảng Trí Lập: "Lão Quảng à, tôi nhớ là, cái này... cái gì nhỉ."

"Cảnh ti Lưu Kiện Minh." Tống Tử Kiệt nhắc nhở bên cạnh.

"Đúng, Lưu Kiện Minh."

Hứa Cấp cao cảnh ti lúc này mới nhớ ra tên Lưu Kiện Minh: "Chính là anh ta đấy, đã tạo một tấm gương cho Tống Tử Kiệt chúng ta."

"Tống Tử Kiệt chúng ta nói, muốn học hỏi tiền bối này nhiều đấy."

Với ngữ khí tùy ý, ông ta nói: "Hay là hôm khác tìm một cơ hội, nếu có thời gian, mọi người cùng nhau ăn bữa cơm nhé? Để kết giao bằng hữu."

"Ha ha."

Quảng Trí Lập cười mà như không cười, hàm răng nghiến chặt rồi lại buông, gò má hằn rõ đường cơ: "Học hỏi lẫn nhau, rất tốt."

Ông ta sau đó lại từ chối: "Còn việc ăn cơm thì không cần, mọi người đều phục vụ cho Sở Cảnh sát, như nhau cả thôi."

"Cũng đúng."

Hứa Cấp cao cảnh ti gật đầu tỏ vẻ đồng tình sâu sắc, rồi lại dặn dò: "Nếu có cơ hội, có vụ án nào thì cứ hỏi han Quảng Sir nhiều vào, nhờ anh ấy chỉ điểm thêm."

"Nhất định rồi."

Quảng Trí Lập như cũ cười mà như không cười, nhìn chằm chằm vào Tống Tử Kiệt đang phản chiếu trong tấm kim loại bóng loáng của thang máy: "Cậu tên Tống Tử Kiệt đúng không? Tôi nhớ kỹ cậu!"

"Thank Sir!"

Tống Tử Kiệt khí thế không hề kém cạnh.

Thang máy báo hiệu một tiếng, rồi dừng lại.

"Đi trước."

Quảng Trí Lập không quay đầu lại mà bước ra khỏi thang máy, tấm lưng quay về phía họ, đã sớm lộ vẻ âm trầm khó coi.

Chẳng bao lâu sau, Lưu Kiện Minh đã được gọi đến văn phòng của Quảng Trí Lập.

Quảng Trí Lập đột nhiên giận dữ, chĩa ngón tay vào Lưu Kiện Minh: "Liên hệ với bọn chúng, nói cho bọn chúng biết chuẩn bị làm việc!"

"Cái tên họ Quách này, sau khi lợi dụng xong, đừng để hắn sống sót, không cho hắn cơ hội sống!"

Ông ta vỗ bàn quát lớn: "Đồ rác rưởi, tưởng xong được một tên Đại Thủy Hầu là có tư cách đấu với chúng ta sao? Không có cửa đâu!"

"Rõ, trưởng quan."

Lưu Kiện Minh đưa tay chào, sau đó quay người bước ra.

Vừa bước vào nhìn thấy Quảng Trí Lập đột nhiên giận dữ, Lưu Kiện Minh đã thấy lòng mình thắt lại.

Chẳng lẽ Ngô Chí Huy và đồng bọn đã làm không tốt chuyện đó? Kéo sang mình sao? Nếu đúng là như vậy thì nhất định phải hỏi thăm cả nhà bọn chúng.

Giờ xem ra là mình đã nghĩ nhiều, bên Ngô Chí Huy xử lý vô cùng hoàn hảo, Quảng Trí Lập không hề nghĩ là có vấn đề gì với mình.

Nếu đã vậy thì không có chuyện gì.

Phần còn lại họ tự xử lý, còn mình thì đã làm xong phần việc của mình rồi, vậy là đủ.

Quảng Trí Lập cho rằng Lão Trương chẳng qua chỉ bị họ theo dõi, tình hình vẫn có thể kiểm soát được.

Ai ngờ.

Lão Trương chỉ là món khai vị. Cả năm tên Đại Thủy Hầu, không chỉ Lão Trương mà ba tên khác nữa cũng không thoát được, toàn bộ đã trúng chiêu.

Một tên Đại Thủy Hầu còn lại, khi Quảng Trí Lập định liên lạc lại thì đã không thể liên lạc được.

Luôn chỉ có trợ lý nghe máy, không tìm thấy người. Đến khi gọi điện lần sau, đã không thể gọi được nữa.

Mấy tên Đại Thủy Hầu phụ trách cung cấp tài chính, toàn bộ đều là đồ bỏ.

Hoặc là bị tóm, hoặc là mất liên lạc, điều này khiến Quảng Trí Lập suýt chút nữa không đứng vững.

Dự án do mình phụ trách, ngoại trừ việc bắt được Quách sinh, về cơ bản toàn bộ đều đã thất bại.

Nhưng nếu như hắn biết rằng Quách sinh trong tay Đông Hoàn Tử chỉ là một kẻ thế thân, e rằng hắn sẽ tức đến hộc máu.

. . . .

Lưu Diệu Tổ có mối quan hệ rộng.

Sau khi ông ta bị bắt, đội ngũ luật sư của ông ta đã nhanh chóng theo đến Sở Cảnh sát.

Trước sau không đến nửa giờ.

Không chỉ vậy.

Còn có nhiều phú thương nổi tiếng đứng ra bảo lãnh cho ông ta, khẳng định ông ta không liên quan đến chuyện này.

Phía cảnh sát.

Cảnh ti Quỷ lão Henry cũng đích thân ra mặt, bày tỏ quan điểm của mình, rằng ông ta tin Lưu Diệu Tổ bị vu khống.

Trước đây Henry từng nhận tiền của Lưu Diệu Tổ, và giúp ông ta làm một số việc.

Việc đứng ra bảo lãnh như vậy, dùng trong trường hợp này là phù hợp nhất.

Cứ như vậy.

Lưu Diệu Tổ chỉ đợi chưa đầy nửa tiếng đã được thả ra ngoài, nhưng Lão Trương thì thảm rồi.

"Bột mì" được phát hiện trong nhà xưởng của hắn, lại còn định kéo Lưu Diệu Tổ xuống nước, mượn cơ hội giao dịch với họ để chuyển "bột mì".

Cứ ở trong đó mà chờ đi.

Đội ngũ luật sư của Lưu Diệu Tổ cũng không rời đi ngay, mà ở lại Sở Cảnh sát để gặp Lão Trương.

Họ gặp Lão Trương, đương nhiên không phải để bảo lãnh ông ta ra ngoài.

Họ ở lại đây để trao đổi với Lão Trương về cách tính toán thiệt hại mà vụ việc này gây ra cho Lưu Diệu Tổ.

Lão Trương căn bản không ứng phó nổi.

Hắn chẳng những phải đối mặt với yêu cầu bồi thường kếch xù từ phía Lưu Diệu Tổ.

Kế đến chính là đội ngũ từ công ty tài chính tín dụng.

Khoản vay nặng lãi sắp đến hạn, công việc hoàn trả cũng có thể bắt đầu được nhắc đến.

Nếu không có tiền trả thì sao?

Không sao cả, cứ theo các điều khoản trong hợp đồng mà thế chấp công ty để trả nợ thôi.

Thiển Thủy Vịnh.

Biệt thự trên đỉnh núi.

"Nâng ly."

Ngô Chí Huy giơ chén rượu, nhìn Lưu Diệu Tổ và những người khác: "Mọi việc làm rất tốt, hiệu suất rất cao."

"Chúc mừng Lưu tổng, công việc làm ăn cũng lên một tầm cao mới."

Ngô Chí Huy không có thói quen ăn mừng vội vàng bằng Champagne, mọi việc đều phải chờ đến khi mọi thứ ổn định mới đưa ra kết luận.

Lưu Diệu Tổ sắp tới sẽ bận rộn lắm, quá trình thâu tóm mấy công ty này cũng không phải ít việc.

Lưu Diệu Tổ vừa rời đi, Jimmy liền theo sau đến ngay.

Đi cùng anh ta còn có kim chủ lớn của anh ta, Quách sinh.

"Ngô sinh, hân hạnh, hân hạnh."

Quách sinh trong bộ âu phục, thấy Ngô Chí Huy liền lập tức nhiệt tình vươn tay ra bắt.

"Đã sớm nghe Jimmy nhắc đến anh, quả nhiên khí chất bất phàm. Sau này phải giúp đỡ Jimmy chúng tôi nhiều hơn nhé."

"Đương nhiên."

Ngô Chí Huy cười ha hả gật đầu, đưa tay ra ý bảo Quách sinh ngồi xuống.

Quách sinh lần này đến đây thực chất là để trực tiếp cảm ơn Ngô Chí Huy.

Mặt khác cũng là để ra mặt giúp Jimmy duy trì mối quan hệ.

Nếu Jimmy có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Ngô Chí Huy lâu dài, thì khoản đầu tư của mình cho Jimmy sẽ càng ổn định hơn.

Thương nhân mà, trong mắt họ chỉ có lợi ích của bản thân.

Làm sao để tối đa hóa lợi ích, đương nhiên họ sẽ nỗ lực theo hướng đó.

Trong sân.

Ngô Chí Huy và Jimmy đứng thẳng, mỗi người một bên.

Jimmy lấy thuốc lá ra châm cho Ngô Chí Huy, tiện tay dùng bật lửa đốt.

Jimmy hiện tại trong túi quần đoán chừng có hai bao thuốc.

Khi tiếp xúc với Đại Quyển Báo Thạch Tắc Thành, Ngô Chí Huy và những người khác, anh ta đều lấy ra loại thuốc lá Trung Hoa hộp đỏ.

Bên ngoài.

Võ Hạo Nam đứng cạnh xe hút thuốc, chủ động khoát tay với Ngô Chí Huy, ra hiệu dặn dò.

"Cũng không tệ, mời được người trợ giúp."

Ngô Chí Huy cười ha hả, khoát tay đáp lại Võ Hạo Nam: "Võ Hạo Nam người này, thân thủ giỏi đấy.

Người cũng không có vấn đề gì, đối với cậu hẳn là giúp đỡ rất lớn."

"Tôi cũng chỉ là cầu một sự đảm bảo."

Jimmy không thể không thừa nhận, anh ta vẫn khá hài lòng với năng lực làm việc của Võ Hạo Nam.

Võ Hạo Nam người này, tính cách có hơi thích làm lớn chuyện và phô trương.

Đi theo Jimmy mới được bao lâu mà số tiền Jimmy cho, hắn đã tiêu hết vào bản thân rồi.

Trên cổ tay đã đeo chiếc Rolex vàng lớn, thắt lưng cũng là hàng hiệu cao cấp.

Jimmy đâu biết, Võ Hạo Nam không phải thích làm lớn chuyện và phô trương, mà là bản thân có tiền không biết tiêu vào đâu.

Nguồn áp lực kinh tế lớn nhất, là cô em gái của mình.

Hiện tại bên Đại Quyển Báo Thạch Tắc Thành đã giúp hắn sắp xếp giải quyết rồi.

Hắn căn bản không cần lo lắng về khoản chi tiêu này nữa, thời gian tự nhiên cũng thoải mái hơn.

"Huy ca."

Jimmy hít sâu một hơi thuốc, nhìn về phía Ngô Chí Huy: "Tiếp theo, phải làm thế nào?"

"Làm thế nào, tùy cậu thôi, hỏi tôi vô ích."

Ngô Chí Huy lắc đầu, nhìn về phía Jimmy: "Cậu muốn làm thế nào? Đông Hoàn Tử tìm cậu nói chuyện sao?"

"Không có." Jimmy phủ nhận: "Hắn vẫn chưa tìm tôi, nhưng tôi đoán chừng chỉ là chuyện một hai ngày này thôi."

Anh ta do dự một chút, rồi nói: "Ý của tôi là, nếu Đông Hoàn Tử cứ làm việc vô đạo đức như vậy.

Hắn chẳng nói gì đến đạo nghĩa, vậy thì tôi chẳng còn gì để nói với hắn nữa."

Jimmy lại lần nữa nhìn về phía Ngô Chí Huy: "Tôi chuẩn bị thẳng thắn hơn một chút."

Khi nói lời này, trên mặt Jimmy rõ ràng lộ thêm vài phần tàn nhẫn.

"Không biết Huy ca anh có ý kiến gì không?!"

"Cũng được." Ngô Chí Huy tự nhiên là đoán được Jimmy muốn làm gì.

Hắn muốn trực tiếp giết Đông Hoàn Tử, để trừ hậu họa.

Bằng không, cứ kéo dài như vậy, ai có thể đảm bảo an toàn cho ai.

Thế nên, hôm nay anh ta mới đặc biệt đến đây để hỏi ý kiến Ngô Chí Huy.

"Cần tôi giúp đỡ cậu không?"

"Không cần, tôi có thể tự mình giải quyết."

Jimmy lắc đầu từ chối: "Đại D là người làm việc, không thể có bất kỳ động thái thiên vị quá mức nào."

"Ha ha, tính toán cũng rất chu đáo đấy."

Ngô Chí Huy cười nhìn Jimmy một cái: "Cậu quả nhiên rất hợp làm một thương nhân."

Ông ta đưa tay ném tàn thuốc vào thùng rác: "Khi nào động thủ, cứ báo cho tôi biết.

Tôi cũng sẽ sắp xếp người xử lý một chút, nên kết thúc công việc, xử lý sạch sẽ toàn bộ phiền toái cần xử lý."

Ngô Chí Huy híp mắt nhìn về phía cảnh đêm nơi chân núi xa xa: "Những việc cần xử lý tốt, toàn bộ phải giải quyết sạch sẽ từ trước, tránh gây phiền phức."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free