Tối chín giờ.

Lâm Gia Cường vừa về đến nhà, vợ hắn đã mừng quýnh lao tới, ôm chầm lấy cổ hắn, giơ cổ tay lên khoe: "Anh xem này, leng keng leng keng, đẹp không?"

Trên cổ tay, một chiếc đồng hồ nữ tinh xảo hiện ra.

Mặt đồng hồ có biểu tượng Ω, dưới ánh đèn lại càng thêm bắt mắt, vừa nhìn đã biết giá trị xa xỉ.

Lâm Gia Cường nhướn mày: "Ở đâu ra?"

"Anh n��i ở đâu ra? Thư ký của ông Browns đưa cho em đấy chứ sao."

Vợ hắn dương dương tự đắc vuốt ve chiếc đồng hồ, vẻ mặt rạng rỡ: "Lão Lâm, anh bây giờ cuối cùng cũng kết giao được với bọn Quỷ lão đó rồi, bọn họ ra tay hào phóng cực kỳ, anh phải làm việc thật tốt cho họ nhé."

Kỳ thực, chiếc đồng hồ này căn bản không phải thư ký của Browns đưa cho nàng, mà là hôm nay thư ký của Browns lại đưa một khoản tiền đến, nàng đã dùng một phần số tiền mặt ấy để mua.

"Em đã lên kế hoạch xong rồi, theo tiến độ hiện tại, em quyết định không lâu nữa chúng ta sẽ mua một căn nhà mới đi, căn nhà này giờ chật chội quá, chẳng còn ý nghĩa gì."

Nàng ôm cổ Lâm Gia Cường, hôn hít tới tấp: "Lão Lâm à lão Lâm, em cứ tưởng anh hơn nửa đời người tầm thường vô vi rồi, ai dè gần 40 tuổi cuối cùng cũng hết khổ, đàn ông quả nhiên càng già càng có giá, em không nhìn lầm anh mà, đi theo được Quỷ lão, cuối cùng cũng nở mày nở mặt, sau này trước mặt họ hàng cũng ngẩng cao đầu được rồi."

Đàn bà thiển cận thích nhất là so bì với họ hàng, để khoe khoang cái cảm giác ưu việt mạnh mẽ.

"Ừ."

Lâm Gia Cường lên tiếng gật đầu, nhưng vẫn dặn dò: "Em hãy kín đáo một chút đã, để anh nghiên cứu xem, rồi tìm mấy công ty chuyên nghiệp để 'thao tác' số tiền này, hợp pháp hóa hoặc chuyển dịch, rồi mới tiêu xài."

Kỳ thực, số tiền Browns đưa cho bọn họ căn bản không tính là quá nhiều, nhưng khẳng định cũng không ít, cũng phải vài chục vạn. Thế nhưng khẩu vị của Lâm Gia Cường cũng lớn, đã bắt đầu từng bước lên kế hoạch để hợp pháp hóa số tiền bẩn này.

"Được rồi, được rồi, em biết rồi mà."

Vợ hắn căn bản không thèm nghe lọt tai, đáp lại một câu đầy sốt ruột.

Đi theo Lâm Gia Cường đã trải qua hơn nửa cuộc đời túng quẫn, một khi đột nhiên có tiền, phụ nữ lại càng dễ chìm đắm, không sao kìm lại được.

Những người bình thường không có nền tảng mà đột nhiên phất lên rất khó thoát khỏi lời nguyền này.

Rất ít người trúng số độc đắc mà nhiều năm sau vẫn giàu có hơn, phần lớn là thất bại trắng tay, hoặc là đầu tư lung tung vào làm ăn thua lỗ hết sạch.

Phương pháp xử lý ổn thỏa nhất là ăn lãi hoặc chuyển sang tài sản cố định, thế nhưng rất ít người có thể kiềm chế được, ai cũng muốn làm lớn, muốn tiền đẻ ra tiền.

Không lâu sau.

Điện thoại của Browns liền gọi tới: "Lâm cảnh quan, chuyện của Ngô Chí Huy, anh không thể cứ dây dưa mãi như thế được chứ?"

"Tôi đã nghe nói, cơ ngơi của Ngô Chí Huy không có vấn đề gì. Anh định cứ chần chừ mãi sao?"

"Ừ, được rồi, tôi biết rồi."

Lâm Gia Cường nghe chỉ thị của Browns, khẽ gật đầu: "Ông Browns cứ yên tâm, việc này tôi sẽ giải quyết, cho tôi chút thời gian, tôi đã có phát hiện mới."

"Ba ngày, trong ba ngày, trực tiếp giải quyết Ngô Chí Huy, để hắn phải dâng trà xin lỗi ông Browns!"

"Rất tốt!"

Browns hài lòng khẽ gật đầu: "Hy vọng lần này anh đừng làm tôi thất vọng nữa."

Hai người cúp điện thoại.

Lâm Gia Cường vừa châm một điếu thuốc, vợ hắn đã tắm xong, thay một bộ đồ ngủ dây ren đen đầy khêu gợi.

Chiếc áo ngủ gợi cảm thật, chỉ có điều vợ hắn mặc vào thì chẳng còn chút mùi vị quyến rũ nào, dáng người đã biến dạng thì còn đâu dáng vẻ mặn mà.

"Con gái đã ngủ rồi, mình cứ yên tâm hưởng thụ thế giới riêng của hai đứa."

Lâm Gia Cường nhìn người vợ đang đặt mông ngồi lên đùi mình, bắt đầu nịnh nọt hắn, nhất thời trong lòng không khỏi cảm thán muôn vàn.

Đàn ông này ấy à, quả nhiên vẫn là phải có thân phận, có địa vị, có tiền bạc, không có mấy thứ này thì tuyệt đối không được.

Có tiền bạc, có địa vị, ngay cả những cuộc cãi vã trong gia đình cũng ít đi, vợ hắn chủ động thay đổi thái độ, nịnh nọt chiều chuộng để làm hắn vui lòng.

Nếu là trước kia, có khi hắn hứng lên muốn cùng vợ "giao lưu" một chút, thì bà vợ già chát ấy hoặc là viện cớ từ chối, hoặc là nằm im như xác chết, chẳng còn chút thú vị nào.

Lâm Gia Cường vẫn thờ ơ, nhìn người vợ đang ra sức nịnh nọt mình, trong lòng lại sớm nhớ đến cái cảm giác khác biệt của ngày đó, cái cảm giác với cô "ngựa cái" trẻ trung xinh đẹp kia.

Được.

Giải quyết vụ Ngô Chí Huy này!

Rồi đổi vợ!

Cái bà vợ già chát ấy, giữ lại làm gì.

...

Trời trong nắng ấm.

Trên một hòn đảo nhỏ.

"Động, động!"

"Huy Tử, nhanh kéo cần lên!"

Theo tiếng Jenny reo lên, Ngô Chí Huy giật cần câu, bắt đầu thu dây. Sau một hồi giằng co, con cá mắc câu đã kiệt sức, bị kéo lên bờ.

"Ôi chao, to thật!"

Jenny vuốt ve chiếc mũ ngư dân chống nắng, cầm lấy chiếc vợt ở bên cạnh giúp Ngô Chí Huy vớt cá lên: "Cá mú này, to lớn đẹp đẽ thật, em nghe nói thịt cá này ăn ngon lắm, tối nay có món ngon rồi!"

"Ha ha ha!"

Ngô Chí Huy cười ha hả, gỡ cá ra khỏi lưỡi câu rồi lại thả xuống biển: "Vậy tối nay tôi phải xem tài nấu nướng của chị Jenny thế nào mới được."

Mấy ngày nay.

Trước những động thái của tập đoàn Carlsberg, Ngô Chí Huy lựa chọn giữ nguyên trạng thái án binh bất động, bởi vì cho đến bây giờ, vẫn chưa có một đột phá khẩu nào phù hợp.

Phong cách làm việc của hắn trước nay vẫn vậy, hoặc là không động thủ, đã động thủ thì phải nhất kích tất sát, bất kể là ai, một chiêu là phải hạ gục đối phương.

Thế nên, trong lúc rảnh rỗi, Ngô Chí Huy lại dẫn Jenny đi khắp nơi câu cá.

Trên biển.

Một chiếc tàu cao tốc nhanh chóng tiến tới, cập bờ xong, Đại D nhanh chóng bước đến, chào hỏi Jenny rồi nói: "Lão đại, có manh mối rồi."

Jenny rất thức thời, liền đi sang một bên: "Huy Tử, để chị đi lấy nước cho hai người uống nhé."

"Đại D."

Ngô Chí Huy vỗ vỗ chiếc ghế nhỏ bên cạnh: "Đến đây, ngồi xuống câu cá đi."

"Đã có cá rồi à."

Đại D nhìn những con cá trong thùng nước, ngồi xuống bên cạnh Ngô Chí Huy, cũng buông cần xuống, nhìn Ngô Chí Huy với vẻ mặt khó hiểu: "Lão đại, anh câu cá thì câu cá thôi, đội mũ bảo hiểm làm gì?"

"Chống nắng!"

Ngô Chí Huy đưa tay gõ vào chiếc mũ bảo hiểm trên đầu, nó kêu bang bang: "Nói đi, có tiến triển gì?"

"Con tình nhân của Quỷ lão Browns ấy à, có chút hay ho đấy."

Đại D nắm chặt cần câu, nhìn mặt biển và báo cáo: "Tình nhân của hắn tên Đào Hải Kiều, con lai, trông rất khá, y như một cô diễn viên nhỏ vậy. Trước đây cô ta là bác sĩ tâm lý, trong một lần tình cờ đã quen Browns khi ông ta đưa vợ đến để trị liệu tâm lý hậu sản."

"Cũng chính từ lúc đó, hai người đã lén lút qua lại với nhau. Đào Hải Kiều này rất giỏi trong việc nắm bắt đàn ông, dù là da vàng hay da trắng, cô ta đều giữ chặt được."

"Mới hôm qua, Quỷ lão Browns còn dành thời gian đưa cô ta đi dạo phố, tiêu không ít tiền, rồi sau đó cùng vào khách sạn."

"Bác sĩ tâm lý ư?"

Ngô Chí Huy nhướn mày: "Vậy xem ra bản thân cô ta cũng rất khá giả rồi, tại sao lại nghĩ đến chuyện cặp kè với Quỷ lão?"

"Mịa nó."

Đại D khinh thường nhếch miệng: "Tôi đi điều tra, cái Đào Hải Kiều này chẳng có tài cán gì, cũng không có nền tảng gì vững chắc, ngay cả giấy tờ tùy thân cũng là giả mạo, trong giới cũng là hạng bét, cuộc sống rất chật vật."

Hắn quay đầu nhìn Ngô Chí Huy, nở nụ cười: "Anh đoán xem là ai?"

"Người quen?"

"À không đúng, hẳn là nói quen với Đại Hảm Thập, à, cũng không đúng, không phải Đại Hảm Thập, mà là Đàm tổng."

Đại D cải chính: "Đào Hải Kiều và Đàm tổng trước kia là bạn học cũ, cùng lớp, cùng nhau học năm nhất cấp ba. Hồi đi học, Đại Hảm Thập còn từng theo đuổi Đào Hải Kiều, đúng là nữ thần trong mộng của hắn đấy chứ, ha ha ha."

Năm nhất cấp ba, tương đương với lớp 10.

"Thật là hết nói nổi."

Ngô Chí Huy có chút dở khóc dở cười: "Không phải, Đại D, sao cậu lại moi ra cả 'vật liệu đen' của Đại Hảm Thập hồi xưa thế? Coi chừng hắn bắt cậu diệt khẩu đấy."

"Ai nha, không có cách nào mà."

Đại D nhe răng cười: "Tôi thực sự là đã chi quá nhiều tiền rồi, mấy tay thám tử tư này chỉ cần tiền đúng chỗ là đứa nào đứa nấy 'trâu bò' hết sức, y như mũi chó vậy, cực kỳ tinh tường."

"Đúng rồi, nửa tháng nữa là sinh nhật Đào Hải Kiều, Browns nhất định sẽ dành thời gian đi cùng cô ta."

"Nửa tháng nữa, sinh nhật?"

Ngô Chí Huy thì thầm tự nói, sắp xếp lại những manh mối này một lần nữa, trong lòng suy nghĩ: "Tình nhân, Đào Hải Kiều, Browns, sinh nhật..."

"Đúng rồi."

Đại D thu hồi chiếc lưỡi câu không mồi, phủ mồi rồi lại quăng ra: "Mấy hôm nay, cái tên Lâm Gia Cường rác rưởi của O-Zone chẳng phải đang để mắt rất kỹ địa bàn của chúng ta sao."

"Lão đại bảo tôi đi điều tra nội tình của hắn, giờ xem ra có lẽ không cần điều tra nữa, hắn đã xong việc rồi, không đến địa bàn của chúng ta nữa."

Đại D nhếch miệng: "Tôi đã nói với anh rồi, Lâm Gia Cường cái tên rác rưởi này gần đây chắc thu được một khoản tiền lớn, cả người hắn đều trở nên giàu có."

"Vợ hắn tiêu xài hoành tráng lắm, hôm nay ở cửa hàng đồng hồ vàng Hang Seng đã mua một chiếc đồng hồ, hết sáu vạn tệ, vênh váo tự đắc, chắc nhân viên quầy hàng ở đó đều nhớ mặt bà ta rồi."

"Ồ vậy sao?! Không tồi, không tồi, công tác tình báo này của cậu làm khá tốt đấy."

Ngô Chí Huy nhướn mày: "Tiếp tục theo dõi hắn, mọi tin tức đều phải nắm trong tay, có cơ hội là tiêu diệt hắn ngay!"

"Cứ thẳng tay xử lý hắn luôn."

Đại D nhíu mày đề nghị: "Cứ để người theo dõi hắn mãi thì tốn kém lắm."

"Đáng chi thì phải chi thật hậu hĩnh. Nếu Lâm Gia Cường đã lòi mặt ra, mặc kệ hắn có thành công hay không, cũng nhất định phải giải quyết, không giải quyết hắn, tôi ngủ không yên."

Ngô Chí Huy căn bản sẽ không có ý định buông tha Lâm Gia Cường.

Làm người làm việc, nhất định phải tiên hạ thủ vi cường, tuyệt đối không thể để đối phương có bất kỳ kẽ hở nào để lật ngược tình thế.

Ngươi dám thò tay động vào ta, ta nhất định sẽ chém đứt tay ngươi, đó là tín điều Ngô Chí Huy đặt ra.

Vốn dĩ, Ngô Chí Huy muốn trực tiếp giết Lâm Gia Cường, nhưng mà Lâm Gia Cường hiện đang để mắt đến hộp đêm, nếu trở tay giết hắn ngay lập tức, sẽ để lộ nhược điểm, ngược lại sẽ bị đánh giá là tầm thường.

Ngô Chí Huy hỏi lại: "Cậu nói xem, Quỷ lão trong tay có nhiều tài nguyên như vậy, ai mà không dùng, tại sao cứ khăng khăng dùng hạng người như Lâm Gia Cường, lại còn trả cho hắn nhiều tiền như vậy?"

"Vì dễ kiểm soát ư?"

"Đây là một phương diện."

Ngô Chí Huy cười lắc đầu, nhìn chằm chằm cần câu: "Mặt khác, Quỷ lão đang bỏ tiền mua mạng Lâm Gia Cường đấy."

"Quỷ lão đang cố tình lợi dụng Lâm Gia Cường, một con cờ hỏng với chi phí thấp nhất, để kích động tôi. Bọn họ ước gì tôi ra tay trực tiếp với Lâm Gia Cường, như vậy họ có thể danh chính ngôn thuận tiêu diệt tôi."

Nếu việc giết chóc đơn giản đến thế, Lâm Gia Cường đã sớm "hạ màn" rồi, hà tất phải chờ đến bây giờ.

"Đi làm ăn, không thể chỉ biết hung tàn, còn phải biết dùng cái đầu."

Ngô Chí Huy nhìn Đại D, đưa tay chỉ vào đầu: "Đám xã hội đen không dùng não, cả đời sẽ chỉ là xã hội đen quèn."

"Chỉ cần gặp phải một kẻ có đầu óc, không cần đối mặt với cậu, họ cũng đã bày ra cục diện chết, cậu chết cũng không biết mình chết thế nào đâu."

"Vâng, tôi đã học được rồi."

Đại D nhìn chiếc mũ bảo hiểm trên đầu Ngô Chí Huy, khẽ gật đầu tỏ vẻ tâm đắc, thầm ghi nhớ trong lòng.

"Đúng rồi, tôi bảo cậu tìm luật sư, tìm đến đâu rồi?" Ngô Chí Huy lần trước trên báo chí từng thấy một vụ án được đưa tin, một vụ án rất nổi tiếng, lập tức liền để Đại D đi tìm hiểu.

"Trương Tam ư?!"

Đại D nhắc đến chuyện này liền chửi đổng lên: "Tôi thề, đây là chuyện đau khổ nhất đời thằng Đại D này!"

"Cái lão Trương Tam này thật sự còn khó mời hơn cả Gia Cát Khổng Minh, tức đến nỗi tôi hận không thể trực tiếp trói hắn lại, tôi ít nhất đã tìm hắn không dưới hai mươi lần, lúc này mới khó khăn lắm thuyết phục được hắn, cuối cùng hắn cũng gật đầu đồng ý."

"Một luật sư thôi mà, có nhất thiết phải tìm hắn sao? Luật sư giỏi có giá cao thì thiếu gì."

"Đương nhiên."

Ngô Chí Huy khẽ gật đầu tỏ vẻ tâm đắc: "Cậu nhớ lấy, Hong Kong là nơi trọng luật pháp, dù thế nào đi nữa, đều cần có một luật sư đáng tin cậy trong tay."

Có rất nhiều bang hội đều có luật sư riêng, sẵn sàng bỏ nhiều tiền ra để nuôi những người này. Một số luật sư của bang hội thậm chí còn có địa vị khá quan trọng trong bang hội.

Đương nhiên, những luật sư này khẳng định không có chức vụ chính thức trong bang hội. Luật sư tuyệt đối không thể kiêm nhiệm chức vụ trong bang hội, đây là quy định của pháp luật, không có luật sư nào lại làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy.

Đang khi nói chuyện.

Cần câu của Ngô Chí Huy lại bắt đầu động đậy.

Đại D kêu lên, đứng dậy giúp kéo cần câu: "Không phải chứ lão đại, lại dính cá nữa sao?! Có vẻ là hàng khủng đấy!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đón đọc những chương tiếp theo.