Khi hoàng hôn buông xuống, ánh nắng cuối ngày trải dài trên Đại lộ Quốc Vương, khiến cả con đường như được dát một lớp vàng rực rỡ.

Đó là giờ cao điểm tan tầm, người đi đường hối hả, ai nấy đều mong về nhà nghỉ ngơi sau một ngày làm việc bận rộn.

Bên trong một chiếc xe Ford thương mại màu xám, hai thanh niên đang chăm chú nhìn vào chiếc thùng rác cách đó không xa. Họ chính là hai thuộc hạ của Cao Tấn.

"Này mập, đừng có lo ăn mãi thế. Nhìn kỹ cái thùng rác kia đi. Lỡ mất việc lớn của đại ca, cả mày với tao đều không yên thân đâu."

"Tao vẫn đang nhìn chằm chằm đây, yên tâm đi." Tên đàn em hơi mập kia vừa nói, tay vẫn nhét hot-dog vào miệng, nhưng ánh mắt không rời chiếc thùng rác.

Mười triệu đô la Mỹ tiền giả đã được làm cũ, giờ chỉ còn chờ con mồi sập bẫy.

Lúc này, một gã thanh niên da đen đang đứng cách cửa số 365 Đại lộ Quốc Vương không xa, cẩn trọng quan sát mọi động tĩnh xung quanh.

Trước đó không lâu, hắn thấy có người đặt một chiếc ba lô màu đen vào thùng rác, nhưng vì thận trọng, hắn vẫn đợi thêm mười phút.

"Này Haring, tao có thể đi lấy chưa?" Chàng thanh niên da đen khẽ cúi đầu, nhỏ giọng thì thầm vào cổ áo.

Hóa ra, trên cổ áo hắn có gắn một chiếc micro.

"Thôi nào, James, cứ theo dõi thêm một chút nữa!" Giọng Haring vang lên trong tai nghe.

Nhưng chàng thanh niên da đen tên James không nhịn được nữa, cậu ta đáp: "Haring, tao căng thẳng đến mức muốn đi tiểu đây, làm ơn đi mà!"

James đi đi lại lại, cảm giác căng thẳng kích thích não bộ phản ứng. Thời gian chờ đợi càng lâu, hắn càng muốn đi tiểu.

"Được rồi, phải thật cẩn thận đấy. Lấy được tiền rồi thì lập tức quay lại xe ngay."

James gật đầu, rồi bắt đầu tiến về phía thùng rác.

Hành động của hắn rất nhanh thu hút sự chú ý của hai tên đàn em trong chiếc xe thương mại.

Gã gầy chỉ vào James đang đi loạng choạng, trông có vẻ đang phê thuốc, nói: "Ê này... Thằng da đen kia có chuyện rồi."

Tên mập nuốt vội miếng thức ăn, ngẩng đầu nhìn kỹ James từ xa. Quần áo rộng thùng thình, cổ đeo đầy trang sức kim loại, trên đầu đội chiếc mũ lưỡi trai màu đen vành nghiêng.

"A... Trông không giống mấy thằng da đen phê thuốc bình thường chút nào... Đệch!"

Tên mập còn chưa dứt lời, đã thấy James nhanh chóng lôi chiếc ba lô từ trong thùng rác ra, liếc nhìn xung quanh rồi cấp tốc lao về phía chiếc Chevrolet màu bạc đang đỗ ở rìa đường.

Gã gầy vội vã khởi động xe, lao theo chiếc Chevrolet, miệng không ngừng báo cáo biển số xe và lộ trình qua bộ đ��m vô tuyến.

Còn tên mập thì rút khẩu súng ra, tắt chốt an toàn. Nhiệm vụ lần này là cấp trên giao phó, mà lại còn phải giữ lại người sống.

Hai người trong chiếc Chevrolet màu bạc phía trước hoàn toàn không để ý đến chiếc xe thương mại đang bám theo phía sau.

Trong mắt họ, tất cả đều là đô la Mỹ. Ngay cả Haring, người đang lái xe, cũng không kìm được liếc nhìn chiếc ba lô đầy tiền mặt.

Nhìn từng cọc đô la, nụ cười cứ thế nở trên môi hai người.

"Haring, đúng là mày có tài! Nếu không có mày, chúng ta đâu thể kiếm được nhiều tiền thế này."

James hai tay nâng cọc đô la, mừng rỡ như điên nói.

"À phải rồi, đối phương muốn đoạn phim, chúng ta đưa kiểu gì đây?" James chợt nhớ ra điều gì đó, liền hỏi tiếp.

Haring nở một nụ cười đầy ẩn ý: "Cho ư? Nếu hắn có thể thoải mái rút ra mười triệu đô la như vậy, thì tôi thấy chúng ta đòi còn ít đấy. James, một mình hắn mười triệu, hay là cả hai chúng ta mười triệu? Cậu chọn thế nào?"

Hắn không ngờ mọi chuyện lại dễ dàng đến thế. Ban đầu còn lo William sẽ báo cảnh sát, giờ thì thấy đối phương cũng có điều kiêng kỵ.

Kẻ ngu mới không tranh thủ tống tiền thêm chút nữa lúc này!

Nói đến, chuyện này cũng rất ly kỳ. Những bức ảnh và đoạn phim này đều lấy được từ phòng tối của bố hắn. Ảnh mới được rửa xong, đang phơi.

Còn đoạn phim thì vẫn chưa lấy, vẫn nằm nguyên trong phòng tối.

Hắn từng thấy William trên bản tin TV, thế nên mới có kế hoạch này. Đầu tiên là tốn không ít công sức để có được số điện thoại văn phòng của William, sau đó mọi chuyện đều diễn ra thuận lợi.

Hắn sắp đặt mọi thứ y hệt như trong phim điện ảnh.

Điều khiến họ không ngờ tới là William thật sự đã mắc câu.

"Mẹ kiếp, mười triệu đô la! Chúng ta phát tài rồi!" James hét lớn.

Haring cũng nở nụ cười. Cuối cùng, hắn không còn phải sống dựa vào việc hủy hoại danh tiếng người khác để kiếm sống nữa. Với số tiền này, hắn sẽ có một tương lai rộng mở.

Xe không lâu sau dừng trước một tòa căn hộ, nơi mà hai người đã thuê từ trước.

Không lâu sau khi họ vào căn hộ, mấy chiếc xe khác cũng dừng lại trước cửa tòa nhà.

Cao Tấn bước xuống xe, một tên thuộc hạ vội vàng tiến đến: "Anh Tấn, chúng nó ở phòng 304 ạ."

Cao Tấn gật đầu, ngẩng lên nhìn tòa nhà, khẽ thở dài: "Chà chà... Hai thằng ranh con chưa ráo sữa mà dám uy hiếp cả Thứ trưởng Bộ Quốc phòng. Đúng là đất nước tự do Mỹ Lợi Quốc có khác!"

Hắn đi vào căn hộ trước, phía sau, các đàn em rút súng, cẩn trọng theo sát.

Trong phòng 304, Haring và James đổ tất cả đô la Mỹ lên giường, hưng phấn lăn lộn trên đống tiền.

James mở một cọc đô la rồi tung lên không trung, cười ha hả: "Tao chưa từng nghĩ có ngày mình lại có được nhiều tiền đến thế."

"Đúng vậy, số này đủ để bao nuôi Mary cả đời." Haring cầm lấy một cọc đô la đặt trước mũi, hít hà thật sâu. "Đây... chính là mùi vị của tự do."

"Này Haring, mai mình lại gọi điện thoại, đòi thêm mười triệu nữa đi. Sướng quá, không ngờ kiếm tiền lại dễ đến thế." James vừa nói, vừa lăn một vòng trên đống tiền.

"Ừm, ngày mai lại tống tiền hắn một vố nữa. Nhưng tao hơi lo cho bố tao. Hai ngày nay ông ấy đi vắng, mình phải tranh thủ trước khi ông ấy về để rửa thêm ảnh rồi treo lên."

"Hả? Ý mày là không trả đoạn phim cho hắn ư?" James ngớ người ra, hỏi.

"Đương nhiên rồi. Dù sao hắn cũng chẳng biết chúng ta là ai, cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra."

Haring gật đầu. Ngay từ đầu hắn đã không định trả đoạn phim đó.

"Nhưng mà... nhưng mà..." James có vẻ do dự. Hắn nghĩ chỉ nên tống tiền thêm một lần nữa, rồi trả đoạn phim cho William.

Dù sao đó cũng là Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, vạn nhất chọc cho hắn tức điên lên, điều tra ra thân phận của mình thì chẳng khó khăn gì.

"Đừng có nhưng nhị gì cả, chúng ta có nhiều tiền thế này, đi đâu mà chẳng được?"

Haring cầm một tờ đô la, để mặc nó trượt qua kẽ tay.

James còn chưa kịp đáp lời, cửa phòng đã bị phá tung một cách thô bạo, một đám đại hán vạm vỡ xông vào từ bên ngoài.

Cảnh tượng đó khiến Haring và James giật mình kinh hãi, đang định với tay lấy khẩu súng lục trên tủ đầu giường.

"Đừng nhúc nhích! Ai động sẽ bị bắn chết!"

Một người đàn ông châu Á mặc áo khoác gió bước vào, các đại hán vạm vỡ đều vội vàng dạt sang hai bên nhường đường.

Haring và James bị chĩa súng vào trán, sắc mặt trắng bệch. Nòng súng lạnh ngắt khiến họ bừng tỉnh nhận ra đối phương đã tìm đến tận nơi.

"OK OK! Cẩn thận cướp cò! Tiền đây, cho các người hết! Ảnh với phim cũng cho các người n���t!" Haring vội vã xua tay.

Cao Tấn cười, từ trên giường cầm lấy một tờ đô la: "Hắc... Mấy thứ này tao muốn bao nhiêu cũng có!"

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.