(Đã dịch) Hồng Kông: Ở Tù Ba Năm! Đại Lão Tịnh Khôn Bị Giết - Chương 634: Kỳ quái địa phương
"Người đâu?"
"Ở bên ngoài. Ngươi muốn ra tay thì đợi thêm mấy ngày, bây giờ quá lộ liễu!" William biết Lý Thanh định làm gì, nhưng hắn cũng không có ý định ngăn cản.
Lý Thanh gật đầu, hắn cũng không muốn ra tay lúc này, dù sao vừa mới xảy ra xích mích với Johansson có mấy người nhìn thấy.
Vạn nhất Johansson có chuyện ngay bây giờ, khó mà nói sẽ không bị nghi ngờ đổ lên đầu hắn.
"Ừm, ta biết rồi. Bên Hebrew có động tĩnh gì không?"
Harlan đã bị chính Lý Thanh đánh chết, mà tập đoàn tài chính Hebrew bên kia vẫn không có chút động tĩnh nào, điều này có chút bất thường.
William lắc đầu, "Gần đây tập đoàn tài chính Hebrew ngoan ngoãn lạ thường, không biết có đang ủ mưu chiêu lớn gì không đây."
"Ừm, vậy tôi về đây." Lý Thanh thấy trời đã không còn sớm, bèn cáo từ.
"Ấy... Thế còn cô minh tinh kia, cậu không đưa về sao?"
Lý Thanh khoát tay, "Cái thứ 'da sủi cảo mặt rỗ' đó, hắn ăn không quen!"
Vừa ra khỏi cửa, Ô Nha và Jang Dong Soo liền đi theo.
"Dong Soo, cậu cho anh em đi thăm dò nghị viên Johansson, mấy ngày nay phải canh chừng hắn kỹ. Có bất cứ điều gì bất thường phải thông báo tôi ngay!" Lý Thanh phân phó.
Jang Dong Soo gật đầu, ra vẻ đã hiểu.
Thấy anh cả Lý Thanh không có ý định giao việc gì, Ô Nha cười hì hì xáp lại gần Lý Thanh, "Khà khà... Đại ca, em nghe nói ở Oxford có một loại thuốc tráng dương..."
Lý Thanh nhướn mày, "Ngươi nghe ở đâu ra vậy? Không thể nào. Ta nói cho ngươi biết Ô Nha, bớt uống mấy thứ thuốc tây đi. Bữa khác ta hỏi thử quê nhà có ông lão Trung y nào không, lần sau về để ông ấy khám cho ngươi xem."
"Không phải, đại ca..." Ô Nha vội vàng giải thích.
Lý Thanh khoát tay, "Ngươi không cần cảm ơn ta, đây là việc ta phải làm với tư cách người anh cả."
"Không..."
Lý Thanh cơ bản không nghe Ô Nha nói gì, mấy thứ thuốc tây đó chỉ trị phần ngọn chứ không trị được gốc rễ. Nếu Ô Nha cứ tiếp tục dùng mấy thứ đó, sớm muộn gì cũng hại thân.
Johansson mặt mày âm trầm, hắn vừa bước ra khỏi biệt thự thì thiết bị nghe lén cài trên ngực đã biến mất.
Mọi chuyện tối nay đều do hắn sắp đặt, chỉ cần bản thân bị thương một chút là có thể lợi dụng dư luận, làm lớn chuyện, đến lúc đó ngay cả William cũng chưa chắc bảo vệ được Lý Thanh.
Dù sao, ở Mỹ Lệ quốc mà một người châu Á vô cớ đánh người da trắng, sẽ có những kẻ theo chủ nghĩa người da trắng thượng đẳng xông ra hô hào.
Đến lúc đó, không chỉ Lý Thanh phải gánh chịu hậu quả mà còn ảnh hưởng đến William, Bộ trưởng B��� Quốc phòng.
"Thưa ngài, bây giờ chúng ta đi đâu?" Nữ minh tinh Thụy Điển bên cạnh Johansson khẽ hỏi.
Johansson căm ghét liếc nhìn cô ta, "Cô tự tìm khách sạn mà ở đi. Cứ yên tâm, nguồn tài nguyên đã hứa với cô chắc chắn sẽ không thiếu đâu."
Đang tươi cười rạng rỡ, khuôn mặt nữ minh tinh cứng đờ lại. Cô ta vẫn là lần đầu tiên thấy một người đàn ông nhạt nhẽo đến vậy, mới nãy cô ta định nắm tay Johansson cũng bị hắn gạt đi.
Nữ minh tinh không nói thêm gì nữa, chỉ đi ra ven đường vẫy taxi rồi tự động rời đi.
Johansson hít một hơi thật sâu. Kế hoạch lần này là hắn tự ý hành động, giờ bị William phát hiện, khó tránh khỏi sẽ bị khiển trách.
"Keng keng keng ~" Chuông điện thoại di động trong túi Johansson vang lên. Hắn nhìn dãy số quen thuộc rồi bắt máy.
"Chết tiệt, tôi đã bảo cậu bình tĩnh, bình tĩnh, nhưng cậu vẫn không nghe lời! Cậu rốt cuộc muốn làm gì? Bây giờ Mỹ Lệ quốc không phải nơi chúng ta muốn làm gì thì làm."
Đầu dây bên kia truyền đến giọng quát tháo đầy tức giận.
"Harlan chết một cách mờ ám như vậy, Camara anh cam tâm sao?" Johansson nắm chặt nắm đấm.
"Không cam tâm thì làm được gì? Là hắn ta tự ý chọc giận William trước. Tôi đã từng nói với hắn, chức Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã được ấn định rồi."
"Hắn còn hết lần này đến lần khác muốn kéo William xuống khỏi vị trí, nếu không phải tôi đã trấn áp những lời chất vấn trong tập đoàn tài chính thì hắn ta đã chết từ lâu rồi."
"Cũng sẽ không đợi đến lúc vào tù rồi mới bị người khác giết chết!"
Đầu dây bên kia, Camara thở dài. Đấu tranh chính trị không phải trò đùa, Harlan và Johansson đều đã coi thường William, coi thường Lý Thanh.
Tiếp theo, giọng hắn dịu lại, nhẹ nhàng nói: "Báo thù phải từng bước một, Lý Thanh không phải kẻ ngu, William cũng không phải."
"Làm như vậy, ngoài việc tự gây phiền phức cho mình ra, căn bản chẳng thể làm tổn hại dù chỉ một chút đến họ."
"Chuyện này chấm dứt ở đây đi!"
Nói xong, ông ta cúp điện thoại.
Johansson nghe tiếng tút tút trong điện thoại, tức giận cúp máy. "Ha ha... Lần này không được thì lần sau, lần sau không được thì cứ tiếp tục tìm cơ hội."
"Họ luôn có lúc lơ là!"
Hắn không định nghe lời Camara, cứ cảm thấy Lý Thanh có những bí mật không thể bật mí, nếu không thì William cũng sẽ không ngang nhiên dò hỏi thái độ của tầng lớp cấp cao tập đoàn đối với Đại đế Phổ.
Cho dù tạm thời không giết được Lý Thanh, thì cũng có thể gây thêm chút phiền phức cho hắn.
Johansson siết chặt hai tay. "Harlan, anh chờ đấy, kẻ đã giết anh ta sẽ khiến hắn phải đi theo anh."
"Anh cả, đây là những việc Johansson đã làm mấy ngày nay." Jang Dong Soo gửi tình hình chi tiết cho anh cả Lý Thanh.
Lý Thanh nhận lấy tài liệu trong tay, lật xem qua loa. "Hả? Cậu nói tối hôm đó không có người phụ nữ nào đi cùng hắn về nhà hay đến khách sạn sao?"
Hắn rõ ràng đã thấy Johansson dẫn theo phụ nữ đi mà, không ngờ lại cẩn trọng đến vậy.
"Thằng em theo dõi trực ở nhà Johansson cả đêm, vậy mà không thấy bóng dáng người phụ nữ nào. Hắn ta chắc chắn không đưa phụ nữ về nhà!"
Lý Thanh gật gù, điều này thật lạ. Chẳng lẽ Johansson là Liễu Hạ Huệ ư? Mỡ dâng đ���n miệng cũng không động?
Hắn xem lại tài liệu kỹ hơn một chút, Johansson này có lối sống quy củ hơn anh tưởng tượng nhiều.
Đi làm, ăn cơm, về nhà – ba việc như một!
"Hả? Trong tài liệu nói đèn nhà hắn thường xuyên sáng? Thậm chí đến 1-2 giờ sáng? Ngay cả ban ngày cũng kéo rèm cửa sổ?"
"Đúng vậy, buổi tối hắn ngủ khá muộn!"
"Đây mới là điểm kỳ lạ. Nhà ai mà ban ngày cũng kéo rèm cửa sổ chứ? Trừ phi... có thứ gì đó không được phép lộ ra ánh sáng."
Hơn nữa Johansson sống một mình, không có phụ nữ, vậy ban đêm hắn ngủ muộn đến thế thì làm gì?
Chỉ đơn thuần thức đêm? Hay còn có bí mật nào đó không thể tiết lộ?
Hắn nhìn đồng hồ, bây giờ mới hơn chín giờ sáng một chút, Johansson chắc đang làm việc.
"Đi, chúng ta đến nhà hắn xem thử!"
Sau một tiếng, Lý Thanh cùng Jang Dong Soo và Ô Nha đến nhà Johansson.
"Cạch!" Thằng em chuyên mở khóa nhanh chóng cạy cửa.
Lý Thanh nhìn căn phòng khách có phần tối tăm, "Bật đèn lên!"
Nghe vậy, thằng em liền bật tất cả đèn trong phòng lên, lúc này bọn họ mới thấy rõ cảnh tượng bên trong.
À, tình cảnh trong phòng chẳng khác là bao so với ký túc xá của dân độc thân, quần áo vương vãi khắp nơi.
Jang Dong Soo và Ô Nha chẳng đợi Lý Thanh phải dặn dò, liền dẫn theo đàn em bắt đầu lùng sục mọi thứ đáng ngờ.
Jang Dong Soo dẫn người ở tầng một, còn Ô Nha thì trực tiếp lên tầng hai.
Ô Nha phất tay ra hiệu bọn đàn em tản ra tìm kiếm, còn mình thì tiến thẳng vào phòng ngủ của Johansson.
Trong phòng ngủ tối om, ngay cả ban ngày cũng kéo rèm cửa sổ. Ô Nha cau mày, bật đèn.
Trên đầu giường đặt một bức ảnh chụp chung cỡ lớn thu hút sự chú ý của hắn.
Johansson cùng một người đàn ông khác đứng hai bên, người đứng giữa lại vô cùng quen thuộc.
Người đó chính là Harlan, Phó Bộ trưởng Bộ Nội vụ từng bị hắn giết chết!
Điều khiến hắn kinh ngạc hơn nữa là trên tường dán đầy ảnh các nhân vật cùng một số sơ đồ đường đi mà hắn không thể hiểu nổi, hai bức ảnh nổi bật nhất lại chính là anh cả Lý Thanh và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng William!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.